±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the great controversy >

µÚ68ÕÂ

the great controversy-µÚ68ÕÂ

С˵£º the great controversy ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡271

actress¡¡famous¡¡for¡¡the¡¡witty¡¡things¡¡she¡¡said£»¡¡described¡¡the¡¡republican
marriage¡¡as¡¡'the¡¡sacrament¡¡of¡¡adultery¡£'¡¨Scott£»¡¡vol¡£¡¡1£»¡¡ch¡£¡¡17¡£

¡¨Where¡¡also¡¡our¡¡Lord¡¡was¡¡crucified¡£¡¨¡¡This¡¡specification¡¡of¡¡the¡¡prophecy¡¡was
also¡¡fulfilled¡¡by¡¡France¡£¡¡In¡¡no¡¡land¡¡had¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡enmity¡¡against¡¡Christ
been¡¡more¡¡strikingly¡¡displayed¡£¡¡In¡¡no¡¡country¡¡had¡¡the¡¡truth¡¡encountered¡¡more
bitter¡¡and¡¡cruel¡¡opposition¡£¡¡In¡¡the¡¡persecution¡¡which¡¡France¡¡had¡¡visited
upon¡¡the¡¡confessors¡¡of¡¡the¡¡gospel£»¡¡she¡¡had¡¡crucified¡¡Christ¡¡in¡¡the¡¡person¡¡of
His¡¡disciples¡£

Century¡¡after¡¡century¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡saints¡¡had¡¡been¡¡shed¡£¡¡While¡¡the
Waldenses¡¡laid¡¡down¡¡their¡¡lives¡¡upon¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Piedmont¡¡¡¨for¡¡the¡¡word
of¡¡God£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡testimony¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¨¡¡similar¡¡witness¡¡to¡¡the¡¡truth
had¡¡been¡¡borne¡¡by¡¡their¡¡brethren£»¡¡the¡¡Albigenses¡¡of¡¡France¡£¡¡In¡¡the¡¡days¡¡of
the¡¡Reformation¡¡its¡¡disciples¡¡had¡¡been¡¡put¡¡to¡¡death¡¡with¡¡horrible¡¡tortures¡£
King¡¡and¡¡nobles£»¡¡highborn¡¡women¡¡and¡¡delicate¡¡maidens£»¡¡the¡¡pride¡¡and¡¡chivalry
of¡¡the¡¡nation£»¡¡had¡¡feasted¡¡their¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡agonies¡¡of¡¡the¡¡martyrs¡¡of
Jesus¡£¡¡The¡¡brave¡¡Huguenots£»¡¡battling¡¡for¡¡those¡¡rights¡¡which¡¡the¡¡human¡¡heart
holds¡¡most¡¡sacred£»¡¡had¡¡poured¡¡out¡¡their¡¡blood¡¡on¡¡many¡¡a¡¡hard¡­fought¡¡field¡£
The¡¡Protestants¡¡were¡¡counted¡¡as¡¡outlaws£»¡¡a¡¡price¡¡was¡¡set¡¡upon¡¡their¡¡heads£»
and¡¡they¡¡were¡¡hunted¡¡down¡¡like¡¡wild¡¡beasts¡£

The¡¡¡¨Church¡¡in¡¡the¡¡Desert£»¡¨¡¡the¡¡few¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Christians
that¡¡still¡¡lingered¡¡in¡¡France¡¡in¡¡the¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡hiding¡¡away¡¡in¡¡the
mountains¡¡of¡¡the¡¡south£»¡¡still¡¡cherished¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡their¡¡fathers¡£¡¡As¡¡they
ventured¡¡to¡¡meet¡¡by¡¡night¡¡on¡¡mountainside¡¡or¡¡lonely¡¡moor£»¡¡they¡¡were¡¡chased
by¡¡dragoons¡¡and¡¡dragged¡¡away¡¡to¡¡lifelong¡¡slavery¡¡in¡¡the¡¡galleys¡£¡¡The¡¡purest£»
the¡¡most¡¡refined£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡intelligent¡¡of¡¡the¡¡French¡¡were¡¡chained£»¡¡in
horrible¡¡torture£»¡¡amidst¡¡robbers¡¡and¡¡assassins¡£¡¡£¨See¡¡Wylie£»¡¡b¡£¡¡22£»¡¡ch¡£
6¡££©¡¡Others£»¡¡more¡¡mercifully¡¡dealt¡¡with£»¡¡were¡¡shot¡¡down¡¡in
cold¡¡blood£»¡¡as£»¡¡unarmed¡¡and¡¡helpless£»¡¡they¡¡fell¡¡upon¡¡their

272

knees¡¡in¡¡prayer¡£¡¡Hundreds¡¡of¡¡aged¡¡men£»¡¡defenseless¡¡women£»¡¡and¡¡innocent
children¡¡were¡¡left¡¡dead¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡at¡¡their¡¡place¡¡of¡¡meeting¡£¡¡In
traversing¡¡the¡¡mountainside¡¡or¡¡the¡¡forest£»¡¡where¡¡they¡¡had¡¡been¡¡accustomed¡¡to
assemble£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡unusual¡¡to¡¡find¡¡¡¨at¡¡every¡¡four¡¡paces£»¡¡dead¡¡bodies
dotting¡¡the¡¡sward£»¡¡and¡¡corpses¡¡hanging¡¡suspended¡¡from¡¡the¡¡trees¡£¡¨¡¡Their
country£»¡¡laid¡¡waste¡¡with¡¡the¡¡sword£»¡¡the¡¡ax£»¡¡the¡¡fagot£»¡¡¡¨was¡¡converted¡¡into
one¡¡vast£»¡¡gloomy¡¡wilderness¡£¡¨¡¡¡¨These¡¡atrocities¡¡were¡¡enacted¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡in¡¡no
dark¡¡age£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡brilliant¡¡era¡¡of¡¡Louis¡¡XIV¡£¡¡Science¡¡was¡¡then
cultivated£»¡¡letters¡¡flourished£»¡¡the¡¡divines¡¡of¡¡the¡¡court¡¡and¡¡of¡¡the¡¡capital
were¡¡learned¡¡and¡¡eloquent¡¡men£»¡¡and¡¡greatly¡¡affected¡¡the¡¡graces¡¡of¡¡meekness
and¡¡charity¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡22£»¡¡ch¡£¡¡7¡£

But¡¡blackest¡¡in¡¡the¡¡black¡¡catalogue¡¡of¡¡crime£»¡¡most¡¡horrible¡¡among¡¡the
fiendish¡¡deeds¡¡of¡¡all¡¡the¡¡dreadful¡¡centuries£»¡¡was¡¡the¡¡St¡£¡¡Bartholomew
Massacre¡£¡¡The¡¡world¡¡still¡¡recalls¡¡with¡¡shuddering¡¡horror¡¡the¡¡scenes¡¡of¡¡that
most¡¡cowardly¡¡and¡¡cruel¡¡onslaught¡£¡¡The¡¡king¡¡of¡¡France£»¡¡urged¡¡on¡¡by¡¡Romish
priests¡¡and¡¡prelates£»¡¡lent¡¡his¡¡sanction¡¡to¡¡the¡¡dreadful¡¡work¡£¡¡A¡¡bell£»
tolling¡¡at¡¡dead¡¡of¡¡night£»¡¡was¡¡a¡¡signal¡¡for¡¡the¡¡slaughter¡£¡¡Protestants¡¡by
thousands£»¡¡sleeping¡¡quietly¡¡in¡¡their¡¡homes£»¡¡trusting¡¡to¡¡the¡¡plighted¡¡honor
of¡¡their¡¡king£»¡¡were¡¡dragged¡¡forth¡¡without¡¡a¡¡warning¡¡and¡¡murdered¡¡in¡¡cold
blood¡£

As¡¡Christ¡¡was¡¡the¡¡invisible¡¡leader¡¡of¡¡His¡¡people¡¡from¡¡Egyptian¡¡bondage£»¡¡so
was¡¡Satan¡¡the¡¡unseen¡¡leader¡¡of¡¡his¡¡subjects¡¡in¡¡this¡¡horrible¡¡work¡¡of
multiplying¡¡martyrs¡£¡¡For¡¡seven¡¡days¡¡the¡¡massacre¡¡was¡¡continued¡¡in¡¡Paris£»¡¡the
first¡¡three¡¡with¡¡inconceivable¡¡fury¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡not¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡city
itself£»¡¡but¡¡by¡¡special¡¡order¡¡of¡¡the¡¡king¡¡was¡¡extended¡¡to¡¡all¡¡the¡¡provinces
and¡¡towns¡¡where¡¡Protestants¡¡were¡¡found¡£¡¡Neither¡¡age¡¡nor¡¡sex¡¡was¡¡respected¡£
Neither¡¡the¡¡innocent¡¡babe¡¡nor¡¡the¡¡man¡¡of¡¡gray¡¡hairs¡¡was¡¡spared¡£¡¡Noble¡¡and
peasant£»¡¡old¡¡and¡¡young£»¡¡mother¡¡and¡¡child£»¡¡were¡¡cut¡¡down¡¡together¡£¡¡Throughout
France¡¡the¡¡butchery¡¡continued¡¡for¡¡two¡¡months¡£¡¡Seventy¡¡thousand¡¡of¡¡the¡¡very
flower¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡perished¡£

¡¨When¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡massacre¡¡reached¡¡Rome£»¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡273

exultation¡¡among¡¡the¡¡clergy¡¡knew¡¡no¡¡bounds¡£¡¡The¡¡cardinal¡¡of¡¡Lorraine
rewarded¡¡the¡¡messenger¡¡with¡¡a¡¡thousand¡¡crowns£»¡¡the¡¡cannon¡¡of¡¡St¡£¡¡Angelo
thundered¡¡forth¡¡a¡¡joyous¡¡salute£»¡¡and¡¡bells¡¡rang¡¡out¡¡from¡¡every¡¡steeple£»
bonfires¡¡turned¡¡night¡¡into¡¡day£»¡¡and¡¡Gregory¡¡XIII£»¡¡attended¡¡by¡¡the¡¡cardinals
and¡¡other¡¡ecclesiastical¡¡dignitaries£»¡¡went¡¡in¡¡long¡¡procession¡¡to¡¡the¡¡church
of¡¡St¡£¡¡Louis£»¡¡where¡¡the¡¡cardinal¡¡of¡¡Lorraine¡¡chanted¡¡a¡¡Te¡¡Deum¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡A
medal¡¡was¡¡struck¡¡to¡¡commemorate¡¡the¡¡massacre£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Vatican¡¡may¡¡still
be¡¡seen¡¡three¡¡frescoes¡¡of¡¡Vasari£»¡¡describing¡¡the¡¡attack¡¡upon¡¡the¡¡admiral£»
the¡¡king¡¡in¡¡council¡¡plotting¡¡the¡¡massacre£»¡¡and¡¡the¡¡massacre¡¡itself¡£¡¡Gregory
sent¡¡Charles¡¡the¡¡Golden¡¡Rose£»¡¡and¡¡four¡¡months¡¡after¡¡the¡¡massacre£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡he
listened¡¡complacently¡¡to¡¡the¡¡sermon¡¡of¡¡a¡¡French¡¡priest£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡who¡¡spoke¡¡of
'that¡¡day¡¡so¡¡full¡¡of¡¡happiness¡¡and¡¡joy£»¡¡when¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡father¡¡received
the¡¡news£»¡¡and¡¡went¡¡in¡¡solemn¡¡state¡¡to¡¡render¡¡thanks¡¡to¡¡God¡¡and¡¡St¡£
Louis¡£'¡¨Henry¡¡White£»¡¡The¡¡Massacre¡¡of¡¡St¡£¡¡Bartholomew£»¡¡ch¡£¡¡14£»¡¡par¡£¡¡34¡£

The¡¡same¡¡master¡¡spirit¡¡that¡¡urged¡¡on¡¡the¡¡St¡£¡¡Bartholomew¡¡Massacre¡¡led¡¡also
in¡¡the¡¡scenes¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡Jesus¡¡Christ¡¡was¡¡declared¡¡to¡¡be¡¡an
impostor£»¡¡and¡¡the¡¡rallying¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡French¡¡infidels¡¡was£»¡¡¡¨Crush¡¡the
Wretch£»¡¨¡¡meaning¡¡Christ¡£¡¡Heaven¡­daring¡¡blasphemy¡¡and¡¡abominable¡¡wickedness
went¡¡hand¡¡in¡¡hand£»¡¡and¡¡the¡¡basest¡¡of¡¡men£»¡¡the¡¡most¡¡abandoned¡¡monsters¡¡of
cruelty¡¡and¡¡vice£»¡¡were¡¡most¡¡highly¡¡exalted¡£¡¡In¡¡all¡¡this£»¡¡supreme¡¡homage¡¡was
paid¡¡to¡¡Satan£»¡¡while¡¡Christ£»¡¡in¡¡His¡¡characteristics¡¡of¡¡truth£»¡¡purity£»¡¡and
unselfish¡¡love£»¡¡was¡¡crucified¡£

¡¨The¡¡beast¡¡that¡¡ascendeth¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bottomless¡¡pit¡¡shall¡¡make¡¡war¡¡against
them£»¡¡and¡¡shall¡¡overcome¡¡them£»¡¡and¡¡kill¡¡them¡£¡¨¡¡The¡¡atheistical¡¡power¡¡that
ruled¡¡in¡¡France¡¡during¡¡the¡¡Revolution¡¡and¡¡the¡¡Reign¡¡of¡¡Terror£»¡¡did¡¡wage¡¡such
a¡¡war¡¡against¡¡God¡¡and¡¡His¡¡holy¡¡word¡¡as¡¡the¡¡world¡¡had¡¡never¡¡witnessed¡£¡¡The
worship¡¡of¡¡the¡¡Deity¡¡was¡¡abolished¡¡by¡¡the¡¡National¡¡Assembly¡£¡¡Bibles¡¡were
collected¡¡and¡¡publicly¡¡burned¡¡with¡¡every¡¡possible¡¡manifestation¡¡of¡¡scorn¡£
The¡¡law¡¡of¡¡God

274

was¡¡trampled¡¡underfoot¡£¡¡The¡¡institutions¡¡of¡¡the¡¡Bible¡¡were¡¡abolished¡£¡¡The
weekly¡¡rest¡¡day¡¡was¡¡set¡¡aside£»¡¡and¡¡in¡¡its¡¡stead¡¡every¡¡tenth¡¡day¡¡was¡¡devoted
to¡¡reveling¡¡and¡¡blasphemy¡£¡¡Baptism¡¡and¡¡the¡¡Communion¡¡were¡¡prohibited¡£¡¡And
announcements¡¡posted¡¡conspicuously¡¡over¡¡the¡¡burial¡¡places¡¡declared¡¡death¡¡to
be¡¡an¡¡eternal¡¡sleep¡£

The¡¡fear¡¡of¡¡God¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡so¡¡far¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡wisdom¡¡that¡¡it
was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡folly¡£¡¡All¡¡religious¡¡worship¡¡was¡¡prohibited£»¡¡except
that¡¡of¡¡liberty¡¡and¡¡the¡¡country¡£¡¡The¡¡¡¨constitutional¡¡bishop¡¡of¡¡Paris¡¡was
brought¡¡forward¡¡to¡¡play¡¡the¡¡principal¡¡part¡¡in¡¡the¡¡most¡¡impudent¡¡and
scandalous¡¡farce¡¡ever¡¡acted¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡a¡¡national¡¡representation¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
He¡¡was¡¡brought¡¡forward¡¡in¡¡full¡¡procession£»¡¡to¡¡declare¡¡to¡¡the¡¡Convention¡¡that
the¡¡religion¡¡which¡¡he¡¡had¡¡taught¡¡so¡¡many¡¡years¡¡was£»¡¡in¡¡every¡¡respect£»¡¡a
piece¡¡of¡¡priestcraft£»¡¡which¡¡had¡¡no¡¡foundation¡¡either¡¡in¡¡history¡¡or¡¡sacred
truth¡£¡¡He¡¡disowned£»¡¡in¡¡solemn¡¡and¡¡explicit¡¡terms£»¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡Deity
to¡¡whose¡¡worship¡¡he¡¡had¡¡been¡¡consecrated£»¡¡and¡¡devoted¡¡himself¡¡in¡¡future¡¡to
the¡¡homage¡¡of¡¡liberty£»¡¡equality£»¡¡virtue£»¡¡and¡¡morality¡£¡¡He¡¡then¡¡laid¡¡on¡¡the
table¡¡his¡¡episcopal¡¡decorations£»¡¡and¡¡received¡¡a¡¡fraternal¡¡embrace¡¡from¡¡the
president¡¡of¡¡the¡¡Convention¡£¡¡Several¡¡apostate¡¡priests¡¡followed¡¡the¡¡example
of¡¡this¡¡prelate¡£¡¨Scott£»¡¡vol¡£¡¡1£»¡¡ch¡£¡¡17¡£

¡¨And¡¡they¡¡that¡¡dwell¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡shall¡¡rejoice¡¡over¡¡them£»¡¡and¡¡make¡¡merry£»
and¡¡shall¡¡send¡¡gifts¡¡one¡¡to¡¡another£»¡¡because¡¡these¡¡two¡¡prophets¡¡tormented
them¡¡that¡¡dwelt¡¡on¡¡the¡¡earth¡£¡¨¡¡Infidel¡¡France¡¡had¡¡silenced¡¡the¡¡reproving
voice¡¡of¡¡God's¡¡two¡¡witnesses¡£¡¡The¡¡word¡¡of¡¡truth¡¡lay¡¡dead¡¡in¡¡her¡¡streets£»¡¡and
those¡¡who¡¡hated¡¡the¡¡restrictions¡¡and¡¡requirements¡¡of¡¡God's¡¡law¡¡were
jubilant¡£¡¡Men¡¡publicly¡¡defied¡¡the¡¡King¡¡of¡¡heaven¡£¡¡Like¡¡the¡¡sinners¡¡of¡¡old£»
they¡¡cried£º¡¡¡¨How¡¡doth¡¡God¡¡know£¿¡¡and¡¡is¡¡there¡¡knowledge¡¡in¡¡the¡¡Most¡¡High£¿¡¨
Psalm¡¡73£º11¡£

With¡¡blasphemous¡¡boldness¡¡almo

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ