纪伯伦散文诗全集_纪伯伦-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
他答道:〃早安,米利暗。〃
他注视着我,从未有人以他那夜色一般的眼睛看过我。我忽然感到仿佛裸着身体一般,我羞怯了。
可他只是说:〃早安!〃
我问道:〃你不愿去我家吗?〃
他说:〃我岂不是已经在你家中了?〃
当时我并不明白他的话意,但我现在明白了。
我又问:〃你不愿和我一起用些葡萄酒和面包吗?〃
他答:〃愿意,米利暗,但不是现在。〃
〃不是现在,不是现在。〃他说出的这几个字眼里,有着海之声、风之音、树之语;他对我说这几个字眼时,生命在对死亡论说。
请注意,朋友,我当时已经死去,是个离弃了自己灵魂的女人。当时的我,不是你现在见到的我。当时的我属于一切男人,又不属于任何人。人们叫我妓女,说我身上附有七个魔鬼。我被人诅咒,为人嫉恨。
自从他黎明似的目光注视了我的眼睛,我黑夜里的一切星辰顿时消隐,我变成了米利暗,不再是别人玩物的米利暗,我不再属于自己熟悉的土地,我在新的天地找到了自我。
我又请求他:〃请到我家去,和我共进面包和葡萄酒。〃
他说:〃你为何邀请我做你的客人呢?〃
我答:〃我请求你光临敝舍。〃这是我心中一切的泥土与天空在向他发出呼唤。
他看我一眼,他目光里的中天日照耀着我。他说:〃你有很多情人,但谁有我真爱你。别的男人与你厮守,但爱的乃是他们自己;我爱的是你本身。别的男人看中你的美貌,但这美貌比他们的岁月凋谢得更快;而我在你身上看到的,却是一种永不消殒之美,在你岁月的暮秋,这种美不会怯于揽镜自照,也不会受人冒犯。〃
〃独有我爱你身上看不见的东西。〃
然后他低声说道:〃走吧,如果你不愿我在你柏树的荫下静坐,我将行我的路了。〃
我哭泣着说道:〃主啊,去我家中吧。我要为你意香,用银盘替你洗脚。你虽是生客,却又不是生客,我请求你,到我家里去吧!〃
这时他站起,如四季俯瞰田野一般微笑着看我,又说道:〃所有人都为了他们自己而爱你,我却是为了你而爱你。〃
然后他走开了。
可是没有人曾走过他走过的道路。他是降自我的花园向东方飘去的一股气息,还是能摇撼万物根基的一场暴风呢?
我说不清楚。但在那一天,他眼中的落日戮杀了我身内的恶龙,我重新成为一名妇女,成为米利暗,抹大拉的米利暗。
希腊药师排力门
那个拿撒勒人是他的民众中最杰出的医师。没有人像他那么透彻地了解我们人体,了解其每一部位的各种特性。
他治愈了希腊人和埃及人不曾听说的病症,据说他甚至曾使死者复生。无论传闻确切与否,这都表明了他法力之大,因为只有确实显过神通的人,才会被认为具有大功异能。
人们还说耶稣踏访过印度和两河流域的国度,那里的祭司向他面接过有关我们人体内各种奥秘的知识。
然而,这些奥秘也许是诸神直接向他昭示的,而并未通过祭司;因为千秋百代万众不解的道理,确有可能在片刻之间揭示给一人。阿波罗的妙手,有可能触及钝拙之人的心户,把他造就为智者。
曾有许多秘门对推罗人和色班人是敞开的。对于他,也有一些密封的门是敞开的。他进入了灵魂的殿堂,即身体;对于体内那些密谋损害我们体力的恶魂,和那些编织不缀的善的灵魂,他都看得分明。
在我看来,他治病乃是运用抗御之力,但治病方法却不为我们的贤哲所知。他以冰雪般清凉的触摸,使高烧惊退;他以自己的镇静,使僵死的肢体诧异而折服,并康复如初。
他了解干皱的树皮内正在枯竭的汁液,但我不知他如何用手指触及汁液;他了解锈斑下面还有完好的钢铁,但无人知道他如何为刀剑除锈,重视其提亮本色。
有时我仿佛觉得,他能听到阳光下万物痛苦时的低诉,他会将它们高举、支托起来,他不但用自己的知识相助,还启发万物运自己的力向上,而达到痊愈。
然而,他不太看重自己医生的身份,而更醉心于宗教与治国之政。我为此遗憾,因为我们首先必须有强健的身体。
可这些叙利亚人每每染病,就要寻个理论,而不是去寻药。
他们中最杰出的医师,宁愿选择做街市上的演说者,真令人遗憾。
称作彼得的西门
我是在加利利湖畔第一次遇见我的圣人、我主耶稣的。
我兄弟安德烈当时和我在一起,我们正往湖里撒网。
由于风急浪大,我们捕的鱼很少,心里闷闷不乐。
忽然间,耶稣仿佛一下子从天而降,站到我们近旁,我们都未看见他来的踪影。
他称呼了我们的名字,说:〃若是你们愿随从我,我将领你们去鱼群密集的水湾。〃
我看他的脸时,手中的网掉落地上,因为我心里燃起了一股火焰,我认出了他。
我兄弟安德烈说:〃我们对湖畔所有水湾都了如指掌,在这样的大风天,鱼都躲在我们网下不到的深水里。〃
耶稣回答:〃跟我去到更大的海的岸边,我要叫你收获人,你们的网永远不会空荡。〃
我们便丢下船和网跟从了他,我受到他身旁一股无形之力的驱使。
我在近旁屏息静气地跟随他,心里充满了惊异。我兄弟安德烈走在我们后面,他也大为惊讶。
我们在沙滩上走着,我冒昧地对他说:〃先生,我们兄弟将追随你的脚印,跟你去海角天涯。但是今夜你若愿意,清光临寒舍。我们的 屋舍虽然窄小低矮,招待你的也只是粗茶淡饭,但如蒙你光临,我们 将视陋室为宫殿;倘若蒙你和我们一起率饼,世上的君王也将嫉妒我什么?〃
他说:〃好吧,今夜我就去你家做客。〃
我十分欢喜。我们默默地跟在他后面走到我们家。
在我们跨进门槛的时候,耶稣说道:〃愿这房屋和其中的主人得到和平。〃
然后他走进屋子,我们也跟了进去。
我的妻子、岳母及女儿出来迎候,她们敬仰地在他面前俯拜,吻了他的袖口。
她们对被选而被爱的耶稣光临家门大觉意外。此前,当施洗约翰向众人宣告他的身份时,她们已在约旦河边见过耶稣。
我妻子和岳母马上动手准备晚餐。
我兄弟安德烈生性腼腆,但他对耶稣的信仰比我更深。
我那只有十二岁的女儿,站在他旁边,抓住他的衣服,似乎生怕他离开我们再走进室外的夜色里,她像迷途的羔羊发现了牧人一般依偎在他身旁。
我们在桌前坐下。他率开饼,斟了葡萄酒,对我们说道:〃朋友们,请惠赐我荣幸,与我共享这份食物,正如天父惠赐我们这份食物一样。〃
他按照贵客就是主人的古老习俗,在用餐之前说了这番话。
我们在他旁边就坐,感到如同就坐在伟大君王的筵席上一般。
我那少不更事的女儿帕特娜拉,凝视着他的脸,注意着他的一举一动。我看到她已经热泪盈眶。
他离开餐桌时,我们跟在他身后,在葡萄树下围他而坐。
他开口说话了,我们聆听着,我们的心在胸中欢欣雀跃。
他谈到了人的第二次降生,谈到天国之门的开启,谈到天使下凡为人类带来和平与欢乐,又升天将人类对圣主的仰慕传达御前。
他又凝视我的双眼,仿佛看透了我的肺脏。他说:〃我拣选了你和你兄弟,你们应该和我同行。你们劳作,负担重重,现在我要让你们休息。驮起我的轭,学我的样子,因为我的心是平和的,你们的灵魂将会觉得充实,并有回归故乡之感。〃
他说话时,我们兄弟俩仁立聆听。我说:〃主啊,我们将跟从你到来又为耶稣施洗。天涯海角;即使我们肩负着山岳一般的重荷,我们也将快乐地承受。倘若我们中途仆倒,我们知道这是倒在通往天国的路上,我们将因此而满足。〃
我兄弟安德烈说道:〃主啊,我们愿做你织机上的线。如蒙思准,请将我们织成衣裳,我们愿被织进至高者的御衣。〃
我妻子仰起泪胜,高兴地说:〃祝福你,以圣主的名义来访的客人。祝福那曾孕育你的胎腹,和那喂你奶汁的乳房。〃
我那不过十二岁的女儿坐在他的脚旁,依偎着他。
我的岳母坐在门槛边,她一言末发,只是默默流泪,泪水浸湿了她的披巾。
取稣走到她跟前,捧起她的脸面向自己,说:〃你是他们众人的母亲,你因为欢喜而哭泣,我将记住你的泪水。〃
现在那轮古月已经升起。耶稣举目望着明月,然后面对我们说:〃时辰已晚,上床去睡吧。上帝或许会莅临你们的睡梦。我将在这棵葡萄树下待到黎明。我今天撒下网,收获了两个人,我已满足,现在该和你们道晚安了。〃
这时我岳母说道:〃可我们已在家里为你铺好床席,我请求你进屋意总。〃
他答道:〃我确要意总,但不是在屋顶之下。就让我在葡萄与星辰的篷罩下度此良夜吧!〃
岳母便匆忙拿出床垫、枕头和被单。他见状笑道:〃你看,我将躺在双重铺就的床铺上。〃
然后,我们离开他走进屋子。我女儿最后进屋,她的眼光依然盯着他,直到我关起房门。
就这样,我初次认识了我的圣人、我的主。
虽然这已是多年以前的事,但如同发生在昨天一样历历在目。
大祭司该亚法
要谈耶稣其人和他的死,我们要考虑两个突出因素:摩西的律法必须由我们保全,这个国家必须受罗马的保护。
而此人对我们、对罗马却大为不恭。他毒害了粗鄙小民的头脑,似乎用了魔法唆使他们抗拒我们,抗拒他撒。
我自己的男仆女奴,听了他在街市上的讲演后,也变得愤愤而不驯。有些家奴还从我家出走,逃到他们原先来的沙漠里。
别忘记摩西律法是我们的根基和力量之塔,只要我们以这种力量牵制人们的手足,便无人能够颠覆我们;只要耶路撒冷的城墙树立在大卫奠定的古石之上,便无人能够推翻这座城市。
如果亚伯拉罕的种子真要成活、盛发,这片土地就必须不受哈污。
然而耶稣此人却是始污者和腐蚀者。我们处死他是审慎又无愧的。我们还将处死胆敢贬低摩西的律法、亵演我们神圣传统的所有人。
我们和本丢·彼拉多深知此人的危害,认为干掉他乃是明智之举。
我还将看到他的追随者遭受同样下场,看到他言论的回声同样销声匿迹。
如果犹太要想生存,所有反抗她的人都必须化为尘土。在犹太灭亡之前,我要像先知撒母耳一样用灰烬盖住自己灰白的头颅,我将撕碎这件亚伦⑤传下的衣服,穿起丧服,直到死去。
约亚拿,希律工管家的妻子
耶稣从未结婚,但他是妇女的朋友,他像亲密的伴侣一般了解妇女。
他怀着信任与理解喜爱孩子。
他的目光,既是为父的目光,也是为兄弟、为儿子的目光。
他会把孩子抱在膝上,说:〃你们的力量和自由由此而来,精神的王国也由此而来。〃
人们说耶稣无视摩西的律法,说他对耶路撒冷城和乡村的妓女过于宽恕。
我本人当初也被当作妓女,因为我爱上的男子并不是我的微都该丈夫。
有——天,我和我的情人会面时,一群撒都人突然闯进我家,他们抓住了我,我的情人却撇下我逃走了。
然后他们把我带到耶稣作宣讲的街市。
他们存心把我带到他面前,以便试探井陷害