²©ÀÀȺÊé2005ÄêµÚ10ÆÚ-µÚ14ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡²»¹ýµ±Ò©¼ÁʦµÄѧͽÖÕ·ÇÕý;¡£ÍþÁ®Ê®¾ÅËêʱ£¬ÔÚÒ½Éú·ò¸¾µÄÑûԼϣ¬¸úËæËûÃÇÉϵÿËÈø˹ÖÝÈ¥¿´ÍûËûÃÇÔÚÄÇÀï»ìµÃ²»´íµÄ¶ù×Ó¡£ÍþÁ®ÔÚÄÁ³¡ÀïÓÐʱ°ï×Å·ÅÄÁ£¬ÓÐʱ°ï×Å×ö·¹£¬ÒòΪ¶àÉÙËãÊǸö³ÔÏз¹µÄ£¬ËûµÃÔÚÄÁÈ˾ÛÔÚÒ»Æð³ÔÍí·¹Ê±ËµÐ©ÓÐȤµÄʶù£¬°ïÖú´ó¼Ò¿ªÎ¸¡£ÕâÓÖ¶ÍÁ¶ÁËËû½²¹ÊʵIJÅÄÜ¡£ÕâÒ»¶ÎÉú»îʹÍþÁ®¶ÔÓÚÅ£×ÐÉú»îÓÐËùÁ˽⡣Ëû»¹ÔÚÕâ¸öÅþÁÚÄ«Î÷¸çµÄµØ·½Ñ§»áÁËÎ÷°àÑÀÓËûÖ®ËùÒÔÈÕºóDZÍùÀ¶¡ÃÀÖÞ²»ÊÇûÓÐÔÒòµÄ¡£µ±Ê±£¬ËûÒѾ¿ªÊ¼Ð´Ò»Ð©Ð¡¶«Î÷£¬Ò²»Ò»Ð©¿¨Í¨Âþ»¡£ËûºóÀ´µÄ×÷Æ·×ÜÈÃÈ˾õµÃ´øµã¶ùÂþ»·ç¸ñ£¬Ò²Óë´ËÓйء£
¡¡¡¡ÍþÁ®ÔÚ¶þÊ®ËÄËêʱ½øÈëµÃÖÝÊ׸®°Â˹͡µÄÒ»¼ÒµØ²ú¹«Ë¾µ±²¾¼Ç£¬ºóÓÖÔÚÍÁµØ¾Ö°ì¹«ÊÒÀï×öÖÆͼԱ£¬¹¤×ÊÊÇÿÔÂÒ»°ÙÔª¡£ÕâʹËûÓÐÌõ¼þ½á»éÁË¡£ËûÓÚ1887Äê¶þÊ®ËÄËêʱÓëһλʮ¾ÅËêÃû½Ð°¢Ëضû¡¤°£Ë¹µÙ˾µÄ¹ÃÄïÔÚδ¾Å®·½¸¸Ä¸Í¬ÒâµÄÇé¿öϽá»é¡£»éºóÄǶ̶̼¸ÄêÊÇËûÒ»ÉúÖÐ×î¿ì»îµÄ½×¶Î¡£µ«ÊÇÁ½´ÎÄѲú£¨Ö»ÓÐÒ»¸öÅ®¶ù»îÁËÏÂÀ´£©Ó뻼Óзβ¡£¨ÕâÖÖ²¡ÍþÁ®×Ô¼ºÒ²ÓУ©£¬Ê¹ËûµÄÌ«Ì«ÉíÌåÊ®·ÖÐéÈõ£¬Ò²Ê¹¼ÒÍ¥¾¼Ã¸ºµ£ÈÕÒæ³ÁÖØ¡£ÍþÁ®½øÁ˵±µØµÄÒ»¼ÒÒøÐÐ×ö³öÄÉ£¬ÔÂнÈÔÊÇÒ»°ÙÃÀÔª¡£1894ÊÇÍþÁ®½øÒ»²½ÍùÎÄѧ·¢Õ¹µÄ¹Ø¼üÐÔµÄÒ»Äê¡£µ±µØÓÐÒ»¼Òµ¹±ÕµÄС±¨¹ÝÓëÓ¡Ë¢³§Òª³öÈã¬ÍþÁ®ÓëÈ˺ϻÅÌÁËÏÂÀ´£¬²¢ÇÒÔÚÆä»ù´¡ÉÏ°ìÁËÒ»·Ý½Ð¡¶¹öʯ¡·µÄÖܱ¨¡£±¨ÉÏÖ÷ÒªµÄÏûÏ¢¡¢ÆÀÂÛ¡¢ÎÄÕµÄ×÷Õß°üÀ¨ÅÅ°æÕßÖ»ÓÐһ룬ÄǾÍÊÇ»¹¼æ×ÅÒøÐÐÖ°ÎñµÄÍþÁ®¡£¡¶¹öʯ¡·Ó¡ÊýΪ1500·Ý£¬ÔÚµ±Ê±µ±µØ£¬ÒÑËãÊÇÏúÊý²»Ð¡ÁË¡£
¡¡¡¡¡¶¹öʯ¡·ÒòΪ×ʽðÖÜת²»Á飬½ö½ö¡°¹ö¶¯¡±ÁËÒ»Äê¡£µ«ÊÇÉÏÃ滹ÊÇ·¢±íÁËһЩ½ÏºÃµÄÎÄÕ¡£Å·¡¤ºàÀûºóÀ´×ߺìʱ£¬»¹Óгö°æ¼ÒÏëÆð´ÓÄÇÀï·¢¾ò×÷¼ÒµÄÔçÆÚ×÷Æ·£¬ÊÕ¼³ö°æ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÍþÁ®¡¤Î÷µÂÄᡤ²¨ÌØ¿÷¿ÕÇ®²Æ¡¢³öÌÓÒÔ¼°ÖÕÓÚÈëÓüµÄÊÂÇ飬ÎÒ¹ú¹ýÈ¥µÄ½éÉÜÎÄÕÂÀﶼÓïÑɲ»Ïê¡£ÏÖ¸ù¾Ý×ÊÁÏ£¬½«¾ßÌåÇé¿ö¸ÅÊöÈçÏ£º
¡¡¡¡ÎªÁ˽«¡¶¹öʯ¡·Î¬³ÖÏÂÈ¥£¬ÍþÁ®ÏÈÊÇÏòÔÀ¸¸ÓëÅóÓѽèÇ®£¬Õ⵱Ȼ²»Êdz¤Ô¶Ö®¼Æ¡£¾ÝÒ»±¾ÎÄѧ´Êµä˵£º¡°×îºó£¬Ëû½«×Ô¼ºµÄ´´×÷²ÅÄܳ¯ÒøÐеÄÕ˱¾ÉÏÑÓÉ졪¡ªÒò´Ë£¬ÖÁÉÙÊÇ£¬²éÕËÈ˸淢ÁËËû¡£ËûµÄÅóÓÑÃÇͬÒâ°ïËû³¥»¹ËùŲÓõÄÎåǧ¶àÔªÖеĴ󲿷֡£µ«ÊÇ£¬¾¡¹ÜÒøÐеÄÖ÷¹ÜÈ˶ÔÕâÑùµÄ×ö·¨±íʾ¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬²éÕËÕßÈ´²»ÒÀ²»ÈÄ£¬¶øÒ»¸ö´óÅãÉóÍÅҲͬÒâÈ·ÓÐÀíÓÉÁ¢°¸Éó²é¡£ÔڵȺòÉóÅеÄ×´¿öÏ£¬µ¨Ð¡ÓÖ²»¶®ÊµIJ¨ÌØÈÏΪ»¹ÊÇÔÝʱ±ÜÒ»±Ü·çͷΪÃî¡£ËûÈ¥µ½µÃÖÝÁíÒ»³ÇÊÐÐÝ˹¶ØΪ¡¶ÐÝ˹¶ØÓʱ¨¡·µ±ÁËÒ»¸öʱÆÚµÄרÀ¸×÷¼ÒÓ뻼ҡ£1896ÄêÏÄÌ죬¿ªÍ¥ÉóÅÐÆÚÁÙ½üÁË¡£ÍþÁ®ÓÖÍù¸üÔ¶µÄµØ·½¶ã²Ø¡£ËûÏÈÊÇÔÚа¶ûÁ¼´ôÁ˼¸¸öÐÇÆÚ£¬½Ó×űãÈ¥Á˺鶼À˹µÄ¸ÛÊÐÌسϣÂÔ¡£²»µ½Ò»Ä꣬´«À´ÆÞ×Ó²¡Î£µÄÏûÏ¢£¬ËûÓÚ1897Äê1ÔÂ23Èջص½°Â˹͡¡£ÆÞ×ÓËÀºó£¬Ëû½ÓÊÜÉóÅУ¬ÒòΪŲÓù«¿îÓëDZÌÓ×ï±»ÅÐÎåÄê¼à½û¡£ÕâÒѾËãÊÇ×îÇáµÄÅоöÁË¡£ËäÈ»²¨ÌØÒ»Ö±Éù³Æ×Ô¼ºÎÞ×ҲÓÐÐí¶àÈËÏàÐÅÈç´Ë¡£µ«ÊÇ¿´À´ËûȷʵΪÁËά³Ö¡¶¹öʯ¡·µÄ³ö°æŲÓÃÁËÒøÐеÄһЩ¿îÏî¡£ÖÁÓÚËûµÄ³öÌÓ¸üÊÇÎÞ¿É·ñÈϵġ£¡±£¨¾Ý1982Äê¡°Dictionary¡¡of¡¡Literary¡¡Biography¡±ÖÐKent¡¡BalesËùдÌõÄ¿£©
¡¡¡¡°´Ëµ£¬ÎåǧԪ½ö½öÏ൱ÓÚСְԱÎåÊ®¸öԵŤ×Ê£¬ÊµÔÚ²»ÄÜËã¶à¡£µ±Ê±ÒøÐйÜÀí»ìÂÒ£¬Å²ÓÃÊdz£ÓеÄÊ¡£Èç¹û²¨Ìز»³ö×ߣ¬Ó¦¸ÃÓÐÏ£ÍûµÃµ½´ÓÇá·¢ÂäµÄ¡£²»¹ýÌÈÈôÄÇÑù£¬²¨ÌØÏÈÉú±ã»á³ÉΪÖÚ¶àΪ»¹Õ®¶ø¿à¶ÈÓàÉúµÄСÈËÎïÖеÄÒ»¸ö£¬¶øÃÀ¹úÎÄѧʷÉϾͲ»»áÓÐÒ»¸ö½ÐÅ·¡¤ºàÀûµÄдСÈËÎïÓÄĬ×÷¼ÒÁË¡£
¡¡¡¡ÍþÁ®µÄ³õ´ÎµÃÒÔÔÚÈ«¹úÐÔ´ó¿¯ÎïÉϹ«¿ª·¢±íµÄ×÷Æ·ÊÇһƪ½Ð¡¶À·¥Ï¿¹ÈµÄÆæ¼£¡·£¬ÊÇËûÔÚ¿ªÍ¥Ç°Í¶³öÈ¥µÄ¡£µÈµ½1898Äê9ÔÂ18Èյdzöʱ£¬ËûÒѾ±»¹Ø½ø¼àÓüÁË¡£ÕâÊÇΩһµÄһƪËûÓñ¾ÃûW£®S£®Poner·¢±íµÄ×÷Æ·¡£ËûÆäËüµÄ×÷Æ·¶¼ÓñÊÃû£¬±ÊÃûÖÐÓõÃ×î¶àµÄ¾ÍÊÇO¡¡Henry¡£ÕâÀïÐèÒªÌáÐѶÁÕßµÄÊÇ£¬°´ÕÕËûµÄ×î³õÏë·¨£¬OµÄºóÃæÊDz¢ÎÞ±íʾËõдµÄÄǸö·ûºÅ¡°£®¡±µÄ¡£Òò´Ë¡°O¡±¶àÉÙ±íʾÓеã¶ù¾ªÌ¾µÄÒâ˼£¬·Â·ðÒ»¸öÈËÓëij¸ö½ÐºàÀûµÄÈ˲»ÆÚ¶øÓö£¬»òÊÇÌýËû˵Á˾äÆæ¹ÖµÄ»°¡¢Ä³¸öÒìÏëÌ쿪µÄ¹ÊÊ£¬È̲»×¡¾ª²ïµØ½ÐÁËÒ»Éù£º¡°Å¶£¬ºàÀû£¡¡±Õâ´ó¸Å¾ÍÊÇÎÒÃǵÄ×÷¼ÒÏëÒª´ïµ½µÄЧ¹ûÁË¡£
¡¡¡¡¹ØѺÍþÁ®µÄµØ·½ÊÇ¶íº¥¶íÖÝÁ¢¼àÓü£¨Î»ÓÚ¸çÂײ¼ÊУ©¡£ÓÉÓÚ¾ßÓÐÒ»¶¨µÄҽҩ֪ʶ£¬Õâ¸öÇôºÅΪ30664µÄ·¸ÈËÈëÓüºó¼´±»¼àÓüÒ½ÉúÑ¡°ÎΪÖúÊÖ£¬´ó·òÏ°àºó¸É´àÓÉËûÀ´½ÓÕï¡£²»¾Ãºó£¬ÒòΪÓüÖеŤ×÷ÐèÒª£¬ÔÚºÜÉÍʶËûµÄÄÇλ´ó·òµÄÍƼöÏ£¬ËûÓÖµ±ÉÏÁË°ï¼àÓü³¤¹ÜÕ˵IJ¾¼Ç¡£ËûÔÚÓüÖп´µ½ÁËÐí¶àÃüÔ˲»¼ÃµÄÈË£¬Ìý˵ÁËÐí¶à±¯²ÒµÄ¹ÊÊ¡£ÖÁÓÚËû×Ô¼º£¬»ù±¾Éϲ¢Î´Êܵ½Ê²Ã´ÕÛÄ¥£¬Ïà·´£¬»¹Äܳé³öʱ¼äÀ´¶ÁÊéÓëд×÷¡£µ«ÊÇ£¬ËûʼÖÕδÄÜ´ÓÒ»ÖÖÊÜÇüÈèµÄÐÄÀíÖаÚÍѳöÀ´£¬Ëû»¹Ôø¿¼Âǹý×Ôɱ¡£¿ÖÅ»¹ÊÇÎÄѧ´´×÷¸øÁËËûÒ»Ìõ¾«ÉñÉϵijö·¡£ËûÏÈÊǽ«ÄÇƪ¡¶À·¥Ï¿¹ÈµÄÆæ¼£¡·¼ÓÒÔÖØд£¬¸ÄÃûΪ¡¶Ò»¸öÏÂÎçµÄÆæ¼£¡·£¬Í¶¸øij¼ÒͨË×ÎÄѧ¿¯ÎµÃÒÔ·¢±í¡£½Ó×Å£¬ÔÚÊ¥µ®½Ú¼´½«À´ÁÙʱ£¬ËûдÁËһƪӦ¾°×÷Æ·¡¶´µ¿ÚÉڵĵҿ˵ÄÊ¥µ®½ÚÍà×Ó¡·£¬±»Ïú·ºÜ¹ãµÄ¡¶Âó¿ËÂÀ¶û¡·ÔÓÖ¾²ÉÓá£ÕâÊÇËûµÚһƪÓá°Å·¡¤ºàÀû¡±Îª±ÊÃû·¢±íµÄ×÷Æ·¡£ËûÔÚÓüÖÐÒ»¹²Ð´ÁËÊ®ËÄƪС˵¡£¿ÉÒÔ˵£¬´Ó´ËʱÆð£¬ËûÕýʽ¿ªÊ¼ÁËËûµÄÎÄѧ´´×÷µÀ·¡£
¡¡¡¡ÍþÁ®ÒòΪ±íÏÖÁ¼ºÃ£¬·þÂúÈýÄêÁãÈý¸öÔ¼´±»ÌáÇ°ÊÍ·Å¡£³öÓüºó£¬ËûÔÚÉç»áÉÏÓõÄÃû×ÖÊÇ¡°Syd¡¡Porter¡±£¬·¢±í×÷ƷʱÔòÓñÊÃû¡°O¡¡Henry¡±¡£²¨ÌØÔÚÆ¥´Ä±¤ÓëÔÀ¸¸Ä¸ºÍÅ®¶ùÒ»ÆðסÁËÒ»¶Î¶ÌʱÆÚ£¬ÓÚ1902Äê´ºÌìÔÚŦԼ¶¨¾ÓÁËÏÂÀ´¡£ËûÁíÓÖ½á¹ý
¡°ÓÇÌìÏ¡¡Ì½ÊÀ±ä¡±µÄ¾ÞÖø
¡ö¡¡Àס¡ÒÃ
¡¡¡¡·¨¹úÀúʷѧ¼ÒÂí¿Ë¡¤²¼ÂåºÕÔÚ¡¶Àúʷѧ¼ÒµÄ¼¼ÒÕ¡·ÖÐдµÀ£º¡°ÀúʷѧÒÔÈËÀàµÄ»î¶¯ÎªÌض¨¶ÔÏó£¬Ëü˼½ÓǧÔØ£¬ÊÓͨÍòÀï£¬Ç§í§°Ù̬£¬ÁîÈËÏú»ê£¬Òò´ËËü±ÈÆäҲѧ¿Æ¸üÄܼ¤·¢ÈËÃǵÄÏëÏóÁ¦¡£¡±°ØÑîÏÈÉúµÄ¡¶ÖйúÈËÊ·¸Ù¡·£¬±ãÊÇÒ»²¿ÒÔ¡°ÖйúÈË¡±µÄ»î¶¯ÎªÌض¨¶ÔÏóµÄ¡°Ë¼½ÓǧÔØ¡¢ÊÓͨÍòÀ֮×÷¡£
¡¡¡¡°ØÑîÏÈÉú²»ÊÇ¡°Ñ§Ôº¡±ÄÚµÄÀúʷѧ¼Ò£¬ÄÜд³öÕâÖÖ¶´²ì¹Å½ñµÄʷѧ¾ÞÖø£¬²»Äܲ»ËµÓëËûµÄÌØÊâ¾Àú´óÓйØϵ¡£ÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼ÍÁùÊ®¡¤ÆßÊ®Äê´ų́ÍåÉÐδ¡°½âÑÏ¡±Ê±ÆÚ£¬ËûÔøÊÜÊ®ÄêÎÞÍýÖ®ÔÖ£¬¼¸ºõ±»Ç¹¾ö£¬ËùÒÔÓÐÈË˵ËûÊÇÒ»¸ö¡°¿´¹ýµØÓü»ØÀ´µÄÈË¡±¡£Õⲿ¡¶ÖйúÈËÊ·¸Ù¡·ÊÇËûÊ®ÄêÀÎÓüÉú»îÖÐÓйØÖйúÀúÊ·Ñо¿´ÔÊéÖ®Ò»ÖÖ£¬ÔÚ¾íàùºÆ·±µÄÖйúÊ·²áÖÐÈÏÕæÅÀÊáÕûÀí¡¢ÄýÁ¶¶ø³É¡£Ëû×ÔÊöµÀ£º¡°´ÔÊéÊÇÎÒÔÚ»ð¯°ãµÄ¶·ÊÒÖ®ÖУ¬»ò¶×ÔÚǽ½Ç£¬»ò×øÔÚµØÏ£¬Ï¥¸ÇÉÏ·Å×ÅÓÃÖ½ºý³ÉµÄÖ½°åºÍן¹Ö飬һ×ÖÒ»×ÖµÄд³É¡£¡±È·µ£µÃÆð¡°×Ö×Ö¿´À´¶¼ÊÇѪ£¬Ê®ÄêÐÁ¿à²»Ñ°³£¡±Ö®Óþ¡£ÀϺڸñ¶ûÔø¾Ëµ¹ý£ºÍ¬Ò»¾ä»°£¬´Óδ¾ÊÀʵÄÄêÇáÈË¿ÚÖÐ˵³öºÍ±¥¾·ç˪µÄÀÏÈË¿ÚÖÐ˵³ö£¬ºÒâ´ó²»Ò»Ñù¡£ÄÇÄ©£¬¶Ô¸ü¼Ó·á¸»Íò¶ËµÄÈËÀàÀúÊ·£¬²»Í¬ÈË¡¢²»Í¬¾ÀúÕßµÄÐðÊ£¬ºÒâÔò¸ü²»Ò»Ñù¡£³¤ÆÚ¼èÄѵÄÓüÖÐÉú»îÄ¥Á¶£¬Ê¹Ëû¶ÔÀúÊ·Éϸ÷ÖÖÖƶȵÄÓÅÁÓ¡¢Õþ²ßµÄµÃʧ¡¢Éç»áµÄÐËË¥¡¢ÈËÐĵÄÏò±³¡¢ÈËÐÔµÄÉƶñÓÐ×ų¬³ö³£È˵Ķ´²ìÁ¦¡£¶øÕⲿѪÀáÖ®×÷µÄÀúÊ·¶´¼û£¬Ç¡ÊÇÐí¶à¸ßÍ·½²ÕÂʽµÄÀúÊ·½Ì¿ÆÊéËùȱ·¦µÄ¡£
¡¡¡¡Óë´ó¶àÊý¡°Öйúͨʷ¡±Ò»Ñù£¬¡¶ÖйúÈËÊ·¸Ù¡·²»Äܲ»´ÓûÓÐÐÅÊ·µÄÔ¶¹ÅµÄÉñ»°¡¢´«Ëµ¿ªÊ¼£¬È»ºóÊÇ°ëÐÅʷʱ´ú£¬×îºó´Ó¹«ÔªÇ°¾ÅÊÀ¼ÍµÄÐÅʷʱ´úÏêϸ˵Æ𡣡°ÐÅʷʱ´ú¡±ÒÔ°ÙÄêΪһÕ£¬Ò»Ö±Ð´µ½¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÄ꣬ÇåÍõ³¯±ÀÀ£Ç°Ï¦¡£²»ÒÔ¡°Íõ³¯¡±»òÖØ´óʼþΪµ¥Ôª¶øÒÔ¡°ÊÀ¼Í¡±Îªµ¥Ôª£¬±íÃ÷×÷ÕßÓÐÐĽ«Öйú·ÅÔÚÊÀ½çµÄ´óÂöÂçÖÐÑо¿ÂÛÊö¡£¶øÇÒ£¬×÷ÕßÔÚÿÕ¶¼ÒÔ¡°¶«Î÷·½ÊÀ½ç¡±½áβ£¬Ê¹¶ÁÕ߶ÔÖÐÍâÀúÊ·µÄ¶Ô±È¸ü¼ÓÖ±¹Û£¬¸üÒ׿´Çåʲôʱºò¡¢Ê²Ã´·½ÃæÖйú»òÔ»ÖлªÎÄ»¯²ÓÀÃÓÚÊÀ£¬Ê²Ã´Ê±ºò¡¢Ê²Ã´·½Ãæ´ó²»ÈçÈË¡£²»½öÏÔʾÁË°ØÑîÊÓÒ°µÄ¿ªÀ«£¬¸ü¿ªÀ«Á˶ÁÕßµÄÊÓÒ°¡£
¡¡¡¡Õⲿͨʷ²»½Ð¡°Öйúͨʷ¡±»ò¡°ÖйúÊ·¸Ù¡±Ö®À࣬¶øÃûÖ®Ô»¡°ÖйúÈËÊ·¸Ù¡±£¬±íÃ÷ÆäÖØÐÄÊÇ¡°ÈË¡±£¬ÊǶÔÀúÊ··¢Õ¹²úÉú¹ýÏ൱ӰÏìµÄÖØÒªÈËÎï¡£´ËÊé¶ÔÖØÒªµÄÎÄ»¯¡¢ÒÕÊõ¡¢Ñ§Êõ¡¢¿Æѧ¡¢¼¼Êõ³É¾Í¶¼Óо«²ÊµÄÐðÊöÆÀÂÛ£¬µ«ÆäÖصãÎÞÒÉÊÇÕþÖÎÊ·£¬Êǹú¼Ò¡¢³¯´úÐËÍöµÄÔµÓÉ£»ÊÇÖƶȡ¢Õþ²ß¶Ô°ÙÐÕÉú»îµÄÖÖÖÖÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡ÖйúÀúÊ·ÉÏÕþȨ¸üµü¡¢Íõ³¯¸üÌæÂżû²»ÏÊ¡£µ«ÓеÄÕþȨÄܳ¤Öξ𲣬¶ø¸ü¶àµÄÍõ³¯»òÕþȨȴ¡°ÉÔ×ݼ´ÊÅ¡±£¬¸Õ¸Õ¶áµ½µÄ¡°½É½¡±¾ÍµÃ¶ø¸´Ê§£¬Ê®·Ö¶ÌÔÝ¡£Í¨¹ý¶ÔÕâЩ³¤¶Ì²»Ò»µÄÍõ³¯¡¢ÕþȨµÄ¿¼²ì£¬±¾ÊéÌá³öÁË¡°Æ¿¾±Î£»ú¡±ÕâÒ»ÖµµÃÖØÊÓµÄÖØÒª¸ÅÄî¡£°ØÑîÈÏΪ£¬ÖйúÀúÊ·ÉÏÿһ¸öÍõ³¯ÕþȨ¶¼Òª¾ÀúÕâÖÖÀàËƵij¡Ãæ¡£¡°ÕâʹÎÒÃÇ·¢ÏÖÒ»ÏîÀúÊ·¶¨ÂÉ£¬¼´ÈκÎÍõ³¯ÕþȨ£¬µ±Ëü½¨Á¢ºóËÄÎåÊ®Äê×óÓÒ£¬»òµ±Ëü´«Î»µ½µÚ¶þµÚÈý´úʱ£¬¾Íµ½ÁËÆ¿¾±Ê±ÆÚ¡£¡±¡°ÔÚ½øÈëÆ¿¾±µÄÏÁµÀʱ£¬³ý·ÇͳÖνײãÓи߶ȵÄÖǻۺÍÄÜÁ¦£¬ËûÃÇÎÞ·¨±ÜÃâÔâÊܵ½×ãÒÔʹËûÃÇÇ°¹¦¾¡Æú£¬Ò²¾ÍÊÇ×ãÒÔʹËûÃǹúÆƼÒÍöµÄÆ¿¾±Î£»ú¡£ÀúÊ·ÏÔʾ£¬²»Äܹ»Í¨¹ý»ò½º×ÅÔÚÕâ¸öÆ¿¾±Ö®ÖУ¬Ëü±ØÈ»Í߽⡣¡±¶ø·¢ÉúÆ¿¾±Î£»úµÄÔÒòºÜ¶à£¬¸÷ÖÖżȻÒòËض¼¿ÉÄÜʹÐÂÕþȨºäȻ̮Ëú£¬ÒòΪ¡°ÐÂÕþȨ¾ÍºÃÏñÒ»¸ö¸Õ¸ÕÆöºÃµÄÐÂשǽ£¬Ë®Ä໹ûÓÐÄý¹Ì£¬ÈκÎÉÔ´óµÄÕ𶯶¼»áʹËüµ¹Ëú¡£Ò»µ©Í³ÖÎÕß²»æÚÖÚÍû£¬»òÌ°ÎÛ¸¯°Ü£¬»ò·¢ÉúÆäËûʹʣ¬ÈçÍ⻼ÄÚºåÖ®À࣬¶¼ÊÇÒý·¢Õ𶯵ÄÕ¨Ò©¡£²»æÚÖÚÍûÍùÍù´ÙʹÕÆÎÕ¾üȨµÄ½«ÁìÃÇÐËÆðÈ¡¶ø´úÖ®µÄÓûÍû¡£Ì°ÎÛ¸¯°ÜÔòÍêÈ«±³ÅÑÁ˽¨¹úʱµÄÕþÖκÅÕÙ£¬¸úµ±³õÀµÒԳɹ¦µÄȺÖÚÍѽڡ£Í⻼ÄÚºåÖ®ÀàµÄÉ˺¦£¬¸üΪÃ÷ÏÔ¡£¡±
¡¡¡¡ÒÔÇØʼ»ÊÖ®Ð۲ŴóÂÔ±¾Ïë´«Ö®ÍòÊÀ£¬µ«È´Î´Äܶɹý¡°Æ¿¾±Î£»ú¡±¡£ÇØÍõ³¯ËäÊÇÓÉÀúÊ·ÓƾõÄÇعúÑݱä¶øÀ´£¬µ«Í³Ò»µÄÇص۹úÈ´ÊǸոս¨Á¢£¬Õý½øÈëΣÏյġ°Æ¿¾±ÆÚ¡±¡£Ç¡ÔÚÕâʱ£¬ÇØʼ»Ê±©±Ð³öѲ;ÖУ¬ÓÚÊdz¤×Ó·öËÕÓëÓ××Óºúº¥Ö®¼äÕ¹¿ª¼Ìλ֮Õù¡£×îºóºúº¥È¡Ê¤£¬°ÑÇØʼ»ÊÒÅÚ¯»Ùµô£¬¼ÌÈεÛλ¡£µ«ºúº¥µ¢ÓÚÏíÀÖ£¬×Ô˽ÈÎÐÔ£¬ÈÎÓÃÏüС£¬²»ÈÝÈκβ»Í¬Òâ¼û¡£¡°ÓÚÊÇ£¬¼¸ºõÊÇɲÄǼ䣬µÛ¹ú¾ÞÖÛÍÑÀëÁ˺½Ïߣ¬Ê»È뾪Ìκ§À˵Ädz̲£¬Ïò×ÅÄü¶ñµÄ½¸Ê¯ÉÏײȥ£¬Ë¶¼ÎÞ·¨Õü¾È¡£¡±Ò»¸öżȻµÄʼþ£¬¾ÍʹÕâ¸öÕؽ¨Î´¾ÃµÄµÛ¹úÍÁ±ÀÍ߽⡣ͬÑù£¬ß±¸¸É±ÐÖµÄËåì¾µÛÑî¹ã¼Ìλºó½¾ÉÝÒùÒÝ£¬Á¬ÄêÕ÷Õ½£¬µ±È»Î´ÄÜͨ¹ý¡°Æ¿¾±Î£»ú¡±µÄÏÁÕͨµÀ¡£Ïà·´£¬ÒÔ¡°ÐþÎäÃÅÖ®±ä¡±É±ÐֱƸ¸µÄÌÆÌ«×ÚÀîÊÀÃñȴ˳Àûͨ¹ý¡£Ò»¸öÖØÒªµÄÔÒòÊÇ¡°ÀîÊÀÃñ´óµÛºÍËûµÄÕþ¸®ÕýÈ··½ÏòµÄÁìµ¼¡±£¬ÒòΪ¡°ÔÙ´óµÄ´¬²°£¬ÕƶæµÄÖ»ÓÐÒ»ÈË£¬¸ºÔðº½ÐеÄÖ»ÓÐÉÙÊýÈË£¬ÕâÉÙÊýÈ˼´¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË¡±¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬¡°ÀîÊÀÃñ´óµÛºÍËûµÄ¸É²¿·¿ÐþÁä¡¢¶ÅÈç»Þ¡¢ÎºÕ÷ËæʱËæµØ¶¼ÓÃÑî¹ã×÷Ϊ¾¯Ìè¶ÔÏó£¬Ã¿Ò»¼þ´ëÊ©¶¼ÇóÆä¸úÑî¹ã²»Í¬£¬Ê¹ËûÃdzÉΪһ¸öÕ½¶·ÍŶӣ¬»¥ÏàÃãÀø¶½Ô𣬾¤¾¤ÒµÒµ´Óʹú¼Ò½¨Éè¡£ÔÚÈËÃñ×ðÖغÍÐÅÈεÄÖ§³ÖÏ£¬ÍÆÐÐÁ®½àÕþÖΣ¬»ñµÃ¿ÕÇ°³É¹¦¡£¡±ÓÐʱ£¬¿Í¹ÛÌõ¼þ¶ÔͳÖÎÕ߶ɹý¡°Æ¿¾±Î£»ú¡±Ò²ÆðÖØÒª×÷Óá£ÔÚÇå¾üÈë¹ØÇ°£¬ÂúÇåÕþȨҲÃæÁÙ×ÅÑÏÖØΣ»ú¡£1626ÄêŬ¶û¹þ³àÊÅÊÀºó£¬»Ê×Ó¼äÕù¶áÒì³£¼¤ÁÒ£¬×îºóÓɵڰË×Ó»ÊÌ«¼«¼Ìλ¡£1643ÄêÇï»ÊÌ«¼«ÊÅÊÀ£¬ÓɵھÅ×Ó¸£ÁÙ¼Ìλ¡£ÕâÖÖ·´³£µÄ¼Ì³Ð£¬ËµÃ÷±Ë´ËÕù¶áµÄ¼¤ÁÒ¡£ÊÂʵÉÏ£¬»ÊÌ«¼«µÄÇ×¾üÔø°üΧ¾ö¶¨£¬ÓÉ˼ÌÎ