故事会2006-第162章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
搿⒈哟铀鞘种蟹沙鋈ィ枚嗳吮换髦校成稀⑸砩涎鞑恢梗纯喟Ш拧�
皮特虽然听不懂片中的话，但他禁不住赞叹这片子的打斗场景简直太精彩了，片中道具的运用、演员的表演，甚至连群众演员的表演都无懈可击，简直达到了乱真的地步。
看来还是中国功夫厉害呀！
电视上播出的片子很短，听其中所配的“解说词”，应该是一个新片介绍。皮特赶紧打电话叫来翻译，让他把自己录下来的这个片段翻译一下，看能不能找出这片子的导演是谁，他要联系此人，当面请教。
翻译是个才去美国定居不久的美籍华人，他见皮特这样激动，赶紧睁大眼睛盯住屏幕，那激烈的打斗场景又一次出现了，但他看着看着，眼睛不禁闭了起来……一旁的皮特连夸精彩，让翻译赶紧告诉他随着画面播放的解说词到底是什么意思。
“这个，这个—”翻译感到十分为难，因为刚才放的根本不是打斗片，而是一个电视新闻，内容是：本市城管人员清除市区违规摆摊设点三十余处，收缴没收了大量非法摊点的经营器具……
但一些过激的执法行为，受到群众的批评！
整理者：绝情谷 2009年03月 TOP 故事会
故事会 》》》 2006年第10期 失声的喇叭 作者：汤 淼 字体：
【 大 中 小 】
某市从三月一日起实行一项新措施：禁鸣喇叭，违者罚款！
开出租车的小王对这个新措施相当反感。因为他开车时习惯按喇叭，果然一天没到，小王就被交警罚了400元！
这样下去，他这出租车还开不开？想了一晚，他终于想出了一个主意：把喇叭拆了！
第二天一大早，小王把车开到维修点，叫维修工把喇叭线给拆下来，然后轻松上路。
果然，一个月过去了，相安无事，小王暗自庆幸。
这一天，小王正在车流滚滚的大街上悠悠行驶，忽然，前面传来一阵喇叭声，在安静的车流中显得特别刺耳。小王心想，那家伙闯祸了！果然，马上就走来一个交警，就在小王有些幸灾乐祸之时，交警竟然示意小王靠边停车。
小王这下搞不懂了，他下了车，问交警有何事，交警甩过来一张罚单，冷冰冰地说：“你在禁止鸣喇叭的区域按喇叭，罚款200元。”
小王忙申辩地说：“同志，不是我按的。”
交警说：“我听到了，是你车里发出来的！”
“肯定是你听错了！”
“不会错的，请交罚款吧！”
小王急了，说：“绝对不是我按的，告诉你，我车上的喇叭坏了，根本不可能按响！”看交警迷惑不解的样子，他又补充说，“不信你去试试。如果能按响，我交双倍罚款给你！”
交警愣了愣，低下头刷刷写下几个字，撕下来甩给小王。
小王一看，上边写着：“喇叭损坏，无法保证行车安全，罚款400元。”
整理者：绝情谷 2009年03月 TOP 故事会
故事会 》》》 2006年第10期 一日游 作者：吴 港 字体：
【 大 中 小 】
黑牛、麦芽小两口住在葫芦山下，秋忙过后，麦芽对黑牛说：“咱明儿去省城旅游开开眼。”
黑牛说：“你找个蚂蚁窝看看算了。省城人山人海，和蚂蚁窝没两样。”麦芽说：“别废话！你去不去？”
“不去。”
麦芽把小腰一掐：“那好，明天我一个人去！”
黑牛想了想，改口说：“去，去，去！”
第二天早上，黑牛扛了半口袋花生、栗子，带上麦芽上了汽车。黑牛说：“咱在表哥家呆两天行不？”“行，行，”麦芽满脸幸福地说，“一天逛商场，一天逛公园儿。”
可一到地方却傻了眼！两年前，黑牛来参加表哥婚礼时，这里只有三幢楼，如今已盖起一大片，而且全都一模一样让人难以分辨。黑牛记得表哥家住六楼，两人只好一幢挨一幢爬上去问。
可爬了一下午的楼梯，也没找到表哥家，只剩下最后一幢楼了，黑牛累得两腿抽筋，他放下口袋呼呼喘气。这时有个满身酒气的中年人摇晃过来，黑牛一把拽住他说：“嘿，我认识你，前年我表哥结婚时，数你最能喝。”中年人说：“这一带谁家办喜事儿也少不了我，不知你表哥是谁？”“姓方，细高个儿，在小学教画画……”“别提男的，我记不清，说女的。”黑牛说：“我表嫂脸特白净，唇上还有颗美人痣……”“认识认识，”中年人指着旁边一个门洞说：“就住这楼里。”说罢，便用色迷迷的眼神往麦芽身上盯，盯得麦芽浑身上下不自在。黑牛瞪了他一眼，赶紧拉着媳妇进了楼道。
爬上六楼，“咚咚”敲了好一阵，也没人回应，对面倒是开了门。两颗戴着眼镜的人头从门缝里斜探出来说：“我们孩子正做功课，轻点儿好吗？”黑牛忙问：“这家是不是姓方？”两颗头摇着说：“不知道。”第三颗戴眼镜的小脑袋在底下探出来说：“那家住着我的好朋友方圆儿。”
黑牛想起来，表嫂养的小狗就叫“方圆儿”。他又问：“知道他们去哪，啥时回来吗？”三颗头一齐摇晃出三个字：“不知道。”然后缩回屋里。
黑牛和麦芽等到天黑也没人回来，他俩只好到附近找旅店，可来时却忘了带身份证。胖墩墩的女店主压低嗓子说：“这几天公安局查得紧，实在不敢留你们。听说没有？连出了三起命案，啧啧……”黑牛听得后脊梁直冒冷风，赶紧拉着麦芽回到了表哥那里。
楼道里一片漆黑。蚊子们开始对来客发起攻击。轰走一拨儿又来一拨儿，全都是敢死队。黑牛此时又累又乏，外加蚊子咬，不由心中冒出火来，于是劈头盖脸责骂起麦芽：“都怪你，非要旅游哇、旅游哇，这不活受罪吗？”
麦芽属于“炕头儿王”，在家里还能拿捏拿捏黑牛，可一出门就没了魂儿，因而任凭黑牛怎样骂她，也不敢还一句嘴。骂了一阵，黑牛听见麦芽鼻子一抽一抽哭起来，马上心就软了，他脱下褂子，背心蒙在麦芽身上脸上让她抵挡蚊虫，两人就这么熬了一宿。天亮时麦芽叫起来：“我的妈呀，你身上咬得像癞哈蟆！”她心疼自己男人，便说：“黑牛，咱不旅游了，回家吧。”两人便搭上清早头一班车，离开了省城。
几小时后，黑牛和麦芽回到葫芦山下家门口，正要开门，忽听旁边草垛沙沙作响。“谁？”黑牛问，却见表哥顶着一头草末扬起脸，黑牛忙问是咋回事。表哥说：“别提了，你表嫂非要我带她来这儿旅游爬葫芦山。可昨天左等右等也等不着你。阿—嚏！没想到山里夜晚如此寒冷，这一宿，把我和你嫂子都冻病了—快送我们去医院。”
整理者：绝情谷 2009年03月 TOP 故事会
故事会 》》》 2006年第10期 半夜惊叫 作者：刘六良 字体：
【 大 中 小 】
柴虎是一位打工仔，住在一个简陋的出租屋。这天夜里，他已经睡得很熟了，却猛地被“啊”的一声惊醒，他坐起来警觉地竖起耳朵，但四周一片寂静。他怀疑自己是在做梦，就又躺了下来。
然而，就在他头刚挨着枕头，又是一声刺耳的“啊”声传来，柴虎“腾”的又坐了起来。
柴虎心脏不好，又有神经衰弱的毛病，睡觉时被吵醒就再难入睡了。看看表这时才两点多，他胡思乱想躺了好几个小时也没睡着。
由于没休息好，第二天干活的时候，他总想打盹，所以，天一黑他就早早睡下了，不料昨夜的事又重演了一遍，柴虎睡不着了，瞪着眼睛直到天亮。
就这样，一连持续许多天，柴虎眼圈都黑了。
柴虎听得出来，那叫声是从他东边相邻的屋子里传来的，而且，经过观察，他发现那屋住的是一对年轻夫妇，还有一个出生不久的孩子。柴虎实在憋不住了，这天一大早，柴虎就来到东屋。正好两口子都在家，柴虎拐弯抹角说起夜里发生的事。
那抱孩子的女人听了，解释道：她和丈夫都是来这里打工的，孩子才几个月大，由于放灯的地方，离床有点距离，为了夜里冲奶方便，丈夫大孙就买了一个台灯，是声控的，售货员示范时一拍巴掌就亮，再拍巴掌灯就灭了。
没想到，买回家后拍巴掌那台灯却“无动于衷”，只有加大声音力度才能见效，所以每天夜里喂奶时才“啊”的大叫一声打开灯，喂完奶再叫一声“啊”关灯。
原来是这么回事！
柴虎脑筋急转弯，一个想法冒了出来。他说自己以前在灯具厂工作过，可以帮忙修理台灯。
大孙一听可高兴了，马上找来螺丝刀等工具。柴虎装模作样鼓捣了一会儿，最后两手一摊，遗憾地说：零件坏了需要更换，只有找商店联系厂家去修理了。末了，他还说这种声控的灯不耐用，最好换成其他类型的。
大孙有些失望，只好把台灯收了起来。
柴虎回到屋里一个劲偷着乐，满认为这下夜里可以睡个安稳觉了，不料半夜里他又被叫声惊醒了，还是东屋传来的。而且，这次不是只叫一声就完了，而是一直不停地叫，一直叫了十几分钟才停下来。每叫一声，柴虎的心就加剧跳动一下，他甚至感觉到自己的心都快要跳到嗓子外了。直闹了十多分钟那屋才静下来。不用说，柴虎又是在瞪大眼睛抚着胸口中盼到了天亮。
柴虎起床后就去东屋问个究竟。大孙告诉他，这灯买的是处理品不能更换。经柴虎一修理，这灯毛病更大了，有声音时它才亮，声音一停它就罢工，所以，要不停地出声才能让它不灭。大孙媳妇说：“就凑合用吧，在被窝里叫几声，总比下床去开灯、关灯省事呀。”
这真是聪明反被聪明误呀，而且，他现在还不好再跟大孙说实情，要不然，大孙不要自己赔灯才怪呢！看来只有哑巴吃黄连了。
大孙抱歉地说：“我不能陪你聊了。夜里叫了那么多声，嗓子有点哑了，我去药店买盒清嗓子的药，半夜还得叫。”说着要走。
“慢，你等等，”柴虎拦住大孙，他苦着个脸，憋了大半天才对大孙说，“你去药店顺便给我捎点安眠药来吧！”
（本栏题图：李 加 史 琦）
整理者：绝情谷 2009年03月 TOP 故事会
故事会 》》》 2006年第10期 汤里有苍蝇 作者：佚名 字体：
【 大 中 小 】
在饭馆里，有个顾客突然指着碗里的汤大声喊：“啊！汤里有一只苍蝇！”服务员有以下10种强词夺理式回答：
◆ “嘘！小声点，让别人听到会说我们服务不公的，我们不能在每碗汤里都加进一只。”
◆ “得了吧，在两块钱一碗的汤里你还想看到什么？一头牛？”
◆ “不可能。我记得我已经把汤里所有的苍蝇都挑出来啦！”
◆ “看清楚了吗？应该是一只蟑螂才对啊！”
◆ “你放心，那个我们不会另外收费的。”
◆ “行了吧，�
