±´¿Çµç×ÓÊé > ÕÜѧ×ڽ̵ç×ÓÊé > ÐÞÐÐ×ÊÁÏ»ã±à(Õæʵ) >

µÚ467ÕÂ

ÐÞÐÐ×ÊÁÏ»ã±à(Õæʵ)-µÚ467ÕÂ

С˵£º ÐÞÐÐ×ÊÁÏ»ã±à(Õæʵ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡Î¨×÷ÐÄ£¨kiriya¡­citta£©£ºÕâÀàÐÄ·ÇÒµÒà·Ç¹û±¨¡£ËüËäÉæ¼°ÐÄʶ»î¶¯£¬µ«´Ë»î¶¯²¢Ã»ÓÐÔìÒµ£¬Òò´Ë²»ÄܲúÉú¹û±¨¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´¥£¨phassa£©£º²»Ó¦°Ñ´¥Àí½âΪֻÊÇÉ«·¨ÔÚײ»÷Éí¸ù¡£ÊÂʵÉÏËüÊÇÒ»¸öÐÄËù£¬Í¨¹ýËüÐĵÃÒÔ¡¸½Ó´¥¡¹Ä¿±ê£¬¶øÆô¶¯ÁËÕû¸öÐÄ·¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÜ£¨vedana£©£ºÊÜÊǸÐÊܼ°ÌåÑéÄ¿±êµÄÐÄËù£»´Ë¸ÐÊÜ¿ÉÒÔÊÇÀÖ¡¢¿à¡¢»òÉá¡£ÆäËüÐÄËùÖ»ÊǼä½ÓµØÌåÑéÄ¿±ê£¨ËùÔµ£©£¬µ«ÊÜÔòÖ±½ÓÓëÍêÈ«µØÌåÑéËü¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ï루sabba£©£ºÏëµÄÌØÏàÊÇÌå»áÄ¿±êµÄÆ·ÖÊ£»×÷ÓÃÊǶÔËü×÷¸öÓ¡¼Ç£¬ÒÔ±ãÔÙ´ÎÌå»áÏàͬµÄÄ¿±êʱÄܹ»ÖªµÀ¡¸ÕâÊÇÒ»ÑùµÄ¡¹£¬»òÕßÆä×÷ÓÃÊÇÈϳöÒÔÇ°ÒÑÌå»á¹ýµÄÄ¿±ê£»ÏÖÆðÊÇͨ¹ýÒÔÇ°ÒÑÁì»á¹ýµÄ±íÕ÷·ÖÎöÄ¿±ê£»½üÒòÊÇËù³öÏÖµÄÄ¿±ê¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¼£¨cetana£©£ºÊÇʵÏÖʶ֪¹ý³ÌµÄÄ¿µÄÖ®ÐÄËù£¬ÓÉ´ËËü³ÆΪ¡¸Ë¼¡¹¡£Öî×¢Êè¶Ô˼µÄ½âÊÍÊÇ£ºËü×éÖ¯¸÷ÏàÓ¦·¨ÒÔ¶ÔÄ¿±ê²ÉÈ¡Ðж¯¡£ÆäÌØÏàÊÇÒâÔ¸µÄ×´¿ö£»×÷ÓÃÊÇÀÛ»ý£¨Òµ£©£»ÏÖÆðÊÇÖ¸µ¼»¥ÏàÅäºÏ£»½üÒòÊÇÏàÓ¦·¨¡£Ëü¾ÍÓÐÈçһλ´óµÜ×Ó£¬²»µ¥Ö»×Ô¼º±³Ëй¦¿Î£¬Ò²È·±£ÆäËüµÜ×Ó¶¼±³Ëй¦¿Î£»ËùÒÔµ±Ë¼¿ªÊ¼¶ÔÄ¿±ê×÷ҵʱ£¬ËüÒ²Ö¸»ÓÆäËüÏàÓ¦·¨Ö´Ðи÷×ÔµÄÈÎÎñ¡£Ë¼ÊÇÔìÒµµÄ×îÖ÷ÒªÒòËØ£¬ÒòΪËù²ÉÈ¡µÄÐж¯Ö®Éƶñ¼´¾ö¶¨ÓÚ˼¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾³ÐÔ£¨ekaggata£©£ºÕâÊÇÐÄÓëÄ¿±ê½áºÏΪһ¾³¡£ËüÓÐÁîÐÄרһµÄÄÜÁ¦£¬Ö´ÐаÑÐÄרעÓÚÄ¿±êµÄ×÷Óá£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ãû·¨Ãü¸ù£¨jivita£©£ºÃü¸ùÓÐÁ½ÖÖ£¬ÆäÒ»ÊÇά³ÖÏàÓ¦Ãû·¨Ö®ÃüµÄÃûÃü¸ù£¬ÁíÒ»ÕßÊÇά³Ö¾ãÉúÉ«·¨Ö®ÃüµÄÃü¸ùÉ«¡£¶þÕßÖ®ÖÐÖ»ÓÐÃûÃü¸ùÊÇÐÄËù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡×÷Ò⣨manasikara£©£º×÷ÒâÊÇÁîÐÄתÏòÄ¿±êµÄÐÄËù£»Í¨¹ýËüÄ¿±ê²ÅµÃÒÔ³ÊÏÖÓÚÐÄ¡£×÷ÒâÓÐÈç´¬µÄ¶æ£¬¿ØÖÆ´¬µÄ·½ÏòÒÔ³¯ÏòÄ¿µÄµØ¡£Ó¦·Ö±ð×÷ÒâÓëÑ°Á½ÕߣºÇ°Õß°ÑÏàÓ¦·¨×ªÏòÄ¿±ê£¬ºóÕßÔò°ÑËüÃÇͶÈëÄ¿±ê¡£×÷ÒâÊÇÒ»ÇÐÐIJ»¿É»òȱµÄʶ֪ÒòËØ£»Ñ°ÔòÊDz¢·Ç²»¿ÉȱÉÙµÄÌØÓÐÐÄËù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ°£¨vitakka£©£ºÑ°°ÑÐÄͶÏòÄ¿±ê¡£ÆäÌØÏàÊÇ°ÑÐÄͶÏò»òµ¼ÏòÄ¿±ê£»×÷ÓÃÊÇÈ«ÃæµØײ»÷Ä¿±ê£»ÏÖÆðÊÇ°ÑÐĵ¼ÏòÄ¿±ê£»½üÒò¼´ÊÇÄ¿±ê¡£Ò»°ãµÄÑ°Ö»ÊÇ°ÑÐÄͶÏòÄ¿±ê¡£È»¶ø£¬Í¨¹ýÅàÓý¶¨£¬Ñ°ÔòÄܱä³ÉìøÖ§¡£ÆäʱËüÃûΪ¡¸°²Ö¹¡¹£¨appana£©£¬¼´°ÑÐÄ°²Ö¹ÓÚÄ¿±ê¡£Ñ°Òà³ÆΪ¡¸Ë¼Î©¡¹£¨sankappa£©£¬ÇÒ·ÖΪ¡¸Ð°Ë¼Î©¡¹nkappa£©Ó롸Õý˼Ω¡¹nkappa£©Á½ÖÖ¡£ºóÕßÊÇ°ËÊ¥µÀ·ÖµÄµÚ¶þµÀ·Ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÅ£¨vicara£©£ºËÅÒ²ÊÇìøÖ§Ö®Ò»£¬ÆäÌØÏàÊÇÖظ´µØÊ¡²ìÄ¿±ê£»×÷ÓÃÊÇÖظ´µØ°ÑÏàÓ¦Ãû·¨ÖÃÓÚÄ¿±ê£»ÏÖÆðÊÇ°ÑËüÃǹ³×¡Ä¿±ê£»½üÒòÊÇÄ¿±ê¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¾«½ø£¨viriya£©£ºÆäÌØÏàÊÇÖ§³Ö¡¢·Ü¶·»ò¼¤ÆðÁ¦Á¿£»×÷ÓÃÊÇÖ§³Ö»òÎȹÌÏàÓ¦Ãû·¨£»ÏÖÆðÊDz»·ÅÆú£»½üÒòÊÇ㤾塢±ÆÆȸУ¨samvega£©»ò¾«½øÊ£¬¼´ÈκÎÄܹ»¼¤Æ𾫽ø֮ʡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ï²£¨piti£©£ºÆäÌØÏàÊÇ¡¸Áϲ¡¹£»×÷ÓÃÊÇÁîÉíÓëÐÄÇåлò±é²¼Ê¤ÐÄÉúÉ«ÖÁÈ«Éí£»ÏÖÆðÊÇÉíÐÄϲÔ㻽üÒòÊÇÃûÉ«£¨»òÄ¿±ê£»»òÄ¿±ê¡¡£«¡¡ÒÀ´¦¡¡£«¡¡´¥£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Óû£¨chanda£©£ºÔÚ´ËÓûÊÇÖ¸ÓûÐж¯£¬¼´ÒªÊµÐÐij¼þÊ»òÒª»ñȡijЩ³É¾Í¡£Ó¦·Ö±ð´Ë¡¸Óû¡¹£¨chanda£©ÓëÊôÓÚ²»ÉƵÄÌ°£¨lobha£©»òÌ°Óû£¨raga£©¡£ºóÁ½Õ߿϶¨ÊDz»ÉÆ£»µ«Ç°ÕßÔò²»¶¨£¬µ±ËüÓëÉÆÐÄËùÅäºÏʱ£¬¼´ÄÜ×÷Ϊ׷ÇóÁ¼ÉÆÄ¿µÄµÄÉÆÓû¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³Õ£¨moha£©£º³ÕÊÇÎÞÃ÷£¨avijja£©µÄͬÒå´Ê¡£ÆäÌØÏàÊÇÐÄäĿ»òÎÞÖÇ£¨abbana£¬²»ÄÜ͸³¹µØÖª¼û¾¿¾¹·¨µÄÕæʵÐÔ£©£»×÷ÓÃÊǸ²±Î»ò²»Äܳ¹ÖªÄ¿±êµÄÕæʵÐÔ£»ÏÖÆðÊÇûÓÐÕý¼û»òÐĻ谵£»½üÒòÊDz»ÈçÀí×÷Ò⣨ayoniso¡¡manasikara£¬¼´×÷ÒâÄ¿±êΪ³£¡¢ÀÖ¡¢ÎÒ¡¢¾»µÈ£©¡£ËüÊÇÒ»Çв»ÉÆ·¨µÄ¸ùÔ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µô¾Ù£¨uddhacca£©£ºµô¾Ù£¨É¢ÂÒ£©µÄÌØÏàÊDz»Æ½¾²£¬Èç±»·ç´µÆðÁ°äôµÄË®£»×÷ÓÃÊÇÁîÐIJ»Îȶ¨£¬Èç·ç´µ¶¯Æìᦣ»ÏÖÆðÊÇ»ìÂÒ£»½üÒòÊǶÔÉ¢ÂÒÖ®ÐÄÆð²»ÈçÀí×÷Òâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ì°£¨lobha£©£ºÌ°ÊǵÚÒ»¸ö²»ÉÆÒò£¬°üÀ¨Ò»ÇÐ×Ô˽µÄÓûÄî¡¢¿ÊÇó¡¢Ö´×ÅÓëÖ´È¡¡£ÆäÌØÏàÊÇÖ´×ÅÄ¿±ê£»×÷ÓÃÊÇð¤×ÅÄ¿±ê£¬ÈçÈâð¤×ÅÈȹø£»ÏÖÆðÊDz»ÄÜÉáÆú£»½üÒòÊÇÈÏΪµ¼ÖÂÊø¸¿Ö®·¨ÓÐÀÖζ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ð°¼û£¨ditthi£©£º´Ë¼ûÊÇÖ¸´í¼û¡£ÆäÌØÏàÊDz»Ã÷ÖÇ£¨´íÎ󣩵طÖÎöÊÂÎ×÷ÓÃÊÇ´íÎóµØÈÏΪÐз¨Êdz£¡¢ÀÖ¡¢ÎÒ¡¢¾»£»ÏÖÆðÊÇ´íÎóµÄÀí½â»òÏàÐÅ£»½üÒòÊDz»Ô¸¼ûÊ¥Õߵȵȡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡Âý£¨mana£©£ºÂýµÄÌØÏàÊǽ¾°Á£»×÷ÓÃÊÇ×Ô³Æ×ÔÔÞ£»ÏÖÆðÊÇÐéÈÙ£»½üÒòÊÇÓë¼û²»ÏàÓ¦µÄÌ°¡£ËüºÃ±È·¢ÁË·è¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²_£¨dosa£©£º²_Êǵڶþ¸ö²»ÉÆÒò£¬°üÀ¨ÁËÒ»Çм°¸÷³Ì¶ÈµÄ·´¸Ð¡¢¶ñÄî¡¢ÉúÆø¡¢·³Ôê¡¢ÄÕÅ­¡¢Ô¹ºÞ¡£ÆäÌØÏàÊÇÐ׶ñ²Ð±©£»×÷ÓÃÊÇÅ­ÉÕ×Ô¼ºµÄÒÀ´¦£¬¼´ËüËùÒÀ¿¿¶øÉúÆðµÄÃûÉ«·¨£»ÏÖÆðÊǻٻµÉíÐÄ»ò×Ô¼ºÓëËûÈ˵ĸ£ìí£»½üÒòÊDz_Å­Ê¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¼µ¶Ê£¨issa£©£ºÆäÌØÏàÊǼµÏÛËûÈ˵ijɾͣ»×÷ÓÃÊDz»Ï²ËûÈ˵ijɾͣ»ÏÖÆðÊÇÑá¶ñ£¨²»ÄÜÈÌÊÜ¿´µ½£©ËûÈ˵ijɾͣ»½üÒòÊÇËûÈ˵ijɾ͡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ã¥riya£©£ºÆäÌØÏàÊÇÒþÃØ×Ô¼ºÒѵûòµ±µÃµÄÀûÒ棻×÷ÓÃÊDz»ÄÜÈÌÊÜÓëËûÈË·ÖÏí×Ô¼ºµÄÀûÒ棻ÏÖÆðÊǶã±ÜÓëËûÈË·ÖÏí×Ô¼ºËùµÃºÍÁßØÄ£»½üÒòÊÇ×Ô¼ºµÄ³É¾Í¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡×·»Ú£¨kukkucca¶ñ×÷£©ÊÇ×·»ÚÒÑÔìÖ®¶ñ»òµ±ÐжøδÐÐÖ®ÉÆ¡£ÆäÌØÏàÊÇʺó×·»Ú£»×÷ÓÃÊÇ×·»ÚÒÑÔìµÄ¶ñ£¬ÒÔ¼°Ã»ÓÐʵÐеÄÉÆ£»ÏÖÆðÊÇÒäÆðʱ¸Ðµ½ºó»Ú£»½üÒòÊÇÒÑÔìµÄ¶ñ¼°Î´ÐеÄÉÆ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»è³Á£¨thina£©£º»è³ÁÊÇÐĵÄÈíÈõ»ò³ÁÖØ¡£ÆäÌØÏàÊÇȱ·¦¾«½ø£»×÷ÓÃÊÇÈ¥³ý¾«½ø£»ÏÖÆðÊÇÐĵÄÏû³Á£»½üÒòÊDz»ÈçÀíµØ×÷ÒâÎÞÁÄ»òµ¡¶è¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¯Ãߣ¨middha£©£ºË¯ÃßÊÇÐÄËù³ÁÖ͵Ä״̬¡£ÆäÌØÏàÊDz»ÊÊÒµ£»×÷ÓÃÊDZÕÈûʶÃÅ£»ÏÖÆðÊÇ»è»èÓû˯£»½üÒòÓë»è³ÁµÄÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»è³ÁÓë˯Ã߱ض¨Í¬Ê±·¢Éú£¬ÇÒÓ뾫½ø¶ÔÁ¢¡£»è³ÁÓÐÈçÐĵIJ¡£»Ë¯ÃßÔòÓÐÈçÐÄËùµÄ²¡¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÉ£¨vicikiccha£©£ºÔÚ´ËÒÉÊÇÖ¸×Ú½ÌÉϵÄÒÉ£»ÔÚ·ð½ÌµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´¼´ÊDz»ÄÜÏàÐÅ·ð¡¢·¨¡¢É®Èý±¦ÒÔ¼°¶Ô¹ýÈ¥ÊÀ¡¢¶ÔδÀ´ÊÀ¡¢¶Ô¹ýÈ¥ÊÀÓëδÀ´ÊÀ¡¢¶ÔÔµÆðÓÐÒÉÐÄ¡£ÆäÌØÏàÊÇ»³ÒÉ£»×÷ÓÃÊÇÆð¶¯Ò¡£»ÏÖÆðÊÇÓÌÔ¥²»¾ö¼°ÓжàÖÖÁ¢³¡£»½üÒòÊDz»ÈçÀí×÷Òâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÅ£ºÆäÌØÏàÊǶԵ±ÐÅÖ®ÊÂÓÐÐÅÐÄ¡£×÷ÓÃÊdzÎÇ壬ÓÐÈçÇåË®±¦Ê¯Äܹ»Ê¹»ì×ǵÄË®±äµÃÇ峺£»»òÆô·¢£¬Èç³ö·¢Ô½¶ÉºéÁ÷¡£ÏÖÆðÊDz»ÃÔÃÉ£¬¼´È¥³ýÐÄÖ®²»¾»£¬»ò¾öÒâ¶ø²»ÓÌÔ¥¡£½üÒòÊǵ±ÐÅ֮ʣ¬»òÌýÎÅÕý·¨µÈµÈ£¨ÐëÍÓ䡵ÄËØÖÊ£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Äsati£©£º´ÊÒâΪ¡¸ÒäÄ£¬È»¶ø×÷ΪÐÄËù£¬ËüÊÇÐÄÓÚµ±ÏÂÄܹ»Çå³þ¾õÖªÆäÄ¿±ê£¬¶ø²»ÊÇ´¿´âÖ»ÊÇ»ØÒä¹ýÈ¥¡£ÆäÌØÏàÊǶÔÄ¿±êÄîÄî·ÖÃ÷¶ø²»Á÷ʧ£»×÷ÓÃÊDz»ÃÔ»ó»ò²»Íüʧ£»ÏÖÆðÊÇÊØ»¤»òÐÄÃæ¶ÔÄ¿±êµÄ״̬£»½üÒòÊÇÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÏë»òËÄÄî´¦¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²Ñ£¨hiri£©ÓëÀ¢£¨ottappa£©£º²ÑµÄÌØÏàÊǶԶñÐие½Ñá¶ñ£¬À¢µÄÌØÏàÊǶԶñÐие½º¦Å£»Á½ÕßµÄ×÷Óö¼ÊDz»Ôì¶ñ£»ÏÖÆðÊÇÍ˱ÜÖî¶ñ£»¸÷×ԵĽüÒòÊÇ×ðÖØ×Ô¼ºÓë×ðÖØËûÈË¡£·ðÍӳƴ˶þ·¨ÎªÊÀ¼äµÄÊØ»¤Õߣ¬ÒòΪËüÃÇÖÆÖ¹ÊÀ¼äÏÝÈë¹ã·ºµÄ²»µÀµÂ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞÌ°£¨alobha£©£ºÆäÌØÏàÊÇÐIJ»Ì°ÇóÄ¿±ê»òÐIJ»Ö´×ÅÄ¿±ê£¬ÈçË®Öé²»ð¤×¡ºÉÒ¶£»×÷ÓÃÊDz»Ö´×Å£»ÏÖÆðÊÇÎÞ×Å£»½üÒòÊÇÄ¿±ê£¬»òÒÀ´¦¡¡£«¡¡Ä¿±ê¡¡£«¡¡´¥£¬»òÈçÀí×÷Òâ¡£Ó¦Ã÷°×ÎÞÌ°²¢²»Ö»ÊÇָûÓÐÌ°Ä¶øÊÇÒ²°üÀ¨ÕýÃæµÄÆ·µÂ£¬È粼ʩÓëÉáÀë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞ²_£ºÆäÌØÏàÊDz»´ÖÒ°»ò²»¶Ô¿¹£»×÷ÓÃÊÇÈ¥³ýÔ¹ºÞ»òÈ¥³ýÅ­»ð£»ÏÖÆðÊÇ¿Éϲ¿É°®£»½üÒòÊÇÄ¿±ê£¬»òÒÀ´¦¡¡£«¡¡Ä¿±ê¡¡£«¡¡´¥£¬»òÈçÀí×÷Òâ¡£ÎÞ²_Ò²°üÀ¨´È°®¡¢Îº͡¢ºÍ°ª¡¢ÓÑÉƵÈÁ¼ºÃÆ·µÂ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÎÞ²_ÏÔÏÖΪ´È°®»ò´Èèóסʱ£¬ÆäÌØÏàÊÇ´Ù½øÓÐÇéµÄÐÒ¸££»×÷ÓÃÊÇÔ¸ËûÃÇÐÒ¸££»ÏÖÆðÊÇÈ¥³ý²_ºÞ£»½üÒòÊÇÊÓÓÐÇéΪ¿Éϲ¿ÉÈ¡¡£Ó¦·Ö±æ´Ë´È°®ºÍËüµÄ½üµÐ£¬¼´×Ô˽µÄ°®¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÉáÐÔ£¨tatramajj£ºÕâÊÇÉáÐĵÄͬÒå´Ê£¬²»ÊÇÉáÊÜ£¬¶øÊÇÐÄƽºâ¡¢ÎÞ×ÅÓëƽµÈµÄ̬¶È¡£ÆäÌØÏàÊÇƽºâÐÄÓëÐÄËù£»×÷ÓÃÊÇ·ÀÖ¹¹ý¶à»ò²»×ã»òÈ¥³ýÆ«Ì»£»ÏÖÆðÊÇÖÐÉáµØÅÔ¹ÛÐÄÓëÐÄËù£¬ÈçÂí³µ·òÖÐÉáµØÅÔÊÓƽÎÈÇ°½øÖ®Âí£»½üÒòÊÇÏàÓ¦Ãû·¨£¬»òÒÀ´¦¡¡£«¡¡Ä¿±ê¡¡£«¡¡´¥£¬»òÈçÀí×÷Òâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÐÇé±£³ÖÖÐÉáµÄÉáÎÞÁ¿ÐÄÊÇÖÐÉáÐÔÐÄËù¡£Ëü²»·Ö±ðÓ벻ƫ̻µØ¶Ô´ýÒ»ÇÐÓÐÇ飬ƽµÈµØ¿´´ýËûÃÇ¡£²»Ó¦»ìÏý´ËÉáÓëÆä½üµÐ£º¡¸ÓÉÓÚÎÞÃ÷¶øÉúÆðµÄÊÀË×Éᣨ²»¶®µÃ·Ö±ð£©¡¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÉíÇá°²£¨kayapi£©ÓëÐÄÇá°²£¨citta¡­pi£©£ºÕâÁ½ÖÖÇá°²¸÷×ÔµÄÌØÏàÊÇƽ¾²ÐÄËùÓëÐĵIJ»°²£»×÷ÓÃÊÇÆƳýÐÄËùÓëÐĵIJ»°²£»ÏÖÆðÊÇÐÄËùÓëÐĵݲÄþÀä¾²£»½üÒòÊÇÐÄËùÓëÐÄ¡£ËüÃǶÔÖε¼Ö·³ÔêµÄµô¾ÙÓë¶ñ×÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÓsammavaca£©£ºÕýÓïÊÇ¿ÌÒâÔ¶Àë¶ñÓÍýÓï¡¢¶ñ¿Ú¡¢Á½Éà¡¢ç²Ó·Ï»°£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÒµ£¨sammakammanta£©£ºÕýÒµÊÇ¿ÌÒâÔ¶ÀëÉí¶ñÐУºÉ±Éú¡¢ÍµµÁ¡¢Ð°Òù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÃüjiva£©£ºÕýÃüÊÇ¿ÌÒâÔ¶ÀëаÃü©¤©¤ÈçÂòÂô¶¾Æ·¡¢Âé×íÆ·¡¢ÎäÆ÷¡¢Å«Á¥ÒÔ¼°¹©ÍÀÔ׵Ķ¯Îï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡±¯£¨karuna£©£ºÆäÌØÏàÊÇÓû°Î³ýËûÈ˵ÄÍ´¿à£»×÷ÓÃÊDz»È̼ûËûÈËÖ®¿à£»ÏÖÆðÊDz»²ÐÈÌ£»½üÒòÊÇÒÔÈçÀí×÷Òâ¼ûµ½Êܾ¡¿àÄѵÄÓÐÇéûÓÐÒÀ¹é¡£µ±ÄÜÈ¥³ý²ÐÈÌʱ´Ë±¯¼´Òѳɹ¦£¬Èôµ¼Ö±¯ÉËÔòÒÑʧ°Ü¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ë棩ϲ£¨mudita£©£ºÆäÌØÏàÊÇËæϲËûÈ˵ijɾͣ»×÷ÓÃÊDz»¶Ê¼µËûÈ˵ijɾͣ»ÏÖÆðÊÇÈ¥³ýÑá¶ñËûÈ˵ijɾͣ»½üÒòÊǼûµ½ËûÈ˵ijɾ͡£µ±ÄÜÈ¥³ýÑá¶ñʱ´Ëϲ¼´Òѳɹ¦£¬Èôµ¼ÖÂͬ»¶Í¬ÀÖÔòÒÑʧ°Ü¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»Û¸ù£¨pabbindriya£©£º°ÍÀûÎÄpabbaÊǻۣ¬»òÈçʵ֪¼ûÖî·¨¡£Ôڴ˳ÆËüΪ¸ùÊÇÒòΪ¶ÔÓÚÈçʵ֪¼ûÖî·¨ËüÕ¼ÁËÖ÷ÒªµÄµØλ¡£ÔÚ¡¶°¢Åþ´ïĦ²Ø¡·À»Û£¨pabba£©¡¢ÖÇ£¨bana£©¡¢ÎÞ³ÕÈýÕßÊÇͬÒå´Ê¡£»ÛµÄÌØÏàÊÇ͸³¹µØÈçʵ֪¼û¾¿¾¹·¨µÄ×ÔÐÔÏࣻ×÷ÓÃÊÇÈçÕÕÁÁÄ¿±êµÄÓ͵ÆÒ»°ã£»ÏÖÆðÊDz»ÃÔ»ó£»½üÒòÊÇÈçÀí×÷Ò⣨¡¶Çå¾»µÀÂÛ¡·µÚÊ®ËÄÕ¡¢¶ÎÆߣº¡¸ÓÉÓÚ·ðÍÓ˵Óж¨ÕßÄÜÈçʵ֪¼ûÖî·¨£¬»ÛµÄ½üÒòÊǶ¨¡¹£»¡¶ÊâʤÒå×¢¡·Ó¢¡¢Ò³Ò»Áù¶þ£º¡¸»ÛµÄ½üÒòÊDz»ÃÔ»ó£¬ÓÐÈçһλºÜºÃµÄÉ­ÁÖÏòµ¼¡£¡¹£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ËĽçËÄ´óÖÖÉ«£ºÒòΪËüÃÇ¡¸³ÖÓÐ×ÔÐÔ¡¹ËùÒÔ³ÆΪ¡¸½ç¡¹£º

¡¡¡¡¡¡¡¡µØ½ç£¨pathavidhatu£©£ºµØ½çÊÇÀ©Õ¹µÄÔªËØ£»ËüµÄÌØÏàÊÇÓ²£»×÷ÓÃÊÇ×÷ΪÆäËüÔªËØÓëËùÔìÉ«µÄÁ¢×ã´¦£»ÏÖÆðÊǽÓÊÜ£»½üÒòÊÇÆäËüÈý´óÔªËØ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ë®½ç£¨ap£ºË®½çÁîÆäËüÉ«·¨ð¤ÔÚÒ»Æð£¬Òò¶ø±ÜÃâËüÃDZ»·ÖÉ¢¡£ÆäÌØÏàÊÇÁ÷¶¯»òÒç³ö£»×÷ÓÃÊÇÔö³¤ÆäËü¾ãÉúÉ«·¨£»ÏÖÆðÊÇ°ÑͬһÁ£É«¾ÛÀïµÄÖîÉ«ÎÕÔÚÒ»Æð»òð¤×Å£»½üÒòÊÇÆäËüÈý´óÔªËØ¡£¸ù¾Ý¡¶°¢Åþ´ïĦ²Ø¡·µÄ¹Ûµã£¬Ë®½çÓëÆäËüÈý´óÔªËز»Ò»Ñù£¬ÊDz»ÄÜÖ±½Óͨ¹ý´¥¾õ¾õÖª£¬¶øÖ»Äܼä½ÓµØ´Ó¹Û²ìÆäËüÉ«·¨ð¤ÔÚÒ»Æð¶øµÃÖª¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»ð½ç£¨tej£º»ð½çµÄÌØÏàÊÇÈÈ»òÀ䣻×÷ÓÃÊÇʹͬһÁ£É«¾ÛÀïµÄÆäËüÉ«·¨³ÉÊ죻ÏÖÆðÊDz»¶ÏµØÌṩÈáÈí£»½üÒòÊÇÆäËüÈý½ç¡£»ð½ç±»ÌåÑéΪÈÈ»òÀä¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡·ç½ç£¨vay£º·ç½çÊÇÒƶ¯¼°Ñ¹Á¦µÄÔªËØ¡£ÆäÌØÏàÊÇÖ§³Ö£»×÷ÓÃÊǵ¼ÖÂÆäËüÉ«·¨Òƶ¯£»ÏÖÆðÊÇ´ø¶¯¾ãÉúÉ«·¨´ÓÒ»´¦ÖÁÁíÒ»´¦£»½üÒòÊÇÆäËüÈý´óÔªËØ¡£Ëü±»ÌåÑéΪѹÁ¦¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÕûÌåÀ´¿´£¬ËÄ´óÔªËØÁ¢×ãÓڵؽ磻ÓÉË®½çð¤ÔÚÒ»Æð£»ÓÉ»ð½çά³Ö£»ÓÉ·ç½çÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¾»É«£¨pasadarupa£©£ºÊÇÎåÖÖ¸ö±ð´æÔÚÓÚÎå¸ùµÄÉ«·¨¡£Ó¦·Ö±æ¾»É«ÓëÖ§³ÖËüÃǵÄÎåÖÖÆ÷¹Ù¡£ÊÀË×Ëù³ÆµÄÑÛÔÚ¡¶°¢Åþ´ïĦ²Ø¡·ÀïÔò³ÆΪ¡¸»ìºÏÑÛ¡¹£¨sasambhara¡­cakkhu£©£¬ÊǸ÷ÖÖ²»Í¬É«·¨µÄ×éºÏ¡£ÑÛ¾»É«£¨cakkhu¡¡pasada£©ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬ËüÊÇλÓÚÊÓÍøĤÀïµÄ¾»É«£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ