密室-第23章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我慢慢地穿上衣服，走向楼梯口。整座房子似乎都在绕着我旋转。我抓紧楼梯的扶手，徐徐地向楼下走去。在贞苏姨妈的房门口，我希奇地听见好些人的声音。我朝里面望望。对了！我忘记了，这是星期三的早上，好些人聚在这里来参加伟廉主领的祈祷会。我看见娜莉正在给每个人派发我们所谓“占领期的咖啡”，那是用一种植物根和晒干了的无花果泡制成的。彼得已经坐上钢琴的椅子上，像这样的聚会多数时间都由他负责音乐节目。我继续往楼下走去。有许多前来参加聚会的人从我身旁经过。
当我摇摇摆摆地来到铺面时，一个身材细小、有一头黄发的人跳起来迎着我：“彭小姐！”
“是的？”有一句荷兰的老话：察言观色，知人三分。这个人的眼睛不肯向我正视。他的视线仿佛只集中在我的鼻子和下巴之间。我问：“是有关钟表的事吗？”
“不，彭小姐，事情比这严重得多！”说话时，他的眼睛似乎沿着我的面部转了一圈。“我的妻子刚刚被捕。你晓得我们收藏犹太人。如果她被质询，我们大家的性命都有危险。”
我说：“但我不知道怎样能帮助你。”
“我需要六百元荷兰银币。在欧米罗的警署里有一个警察，是可以用钱贿赂的。我是个穷人——有人告诉我你有某方面的线路。”
“线路？”
“彭小姐！这是件生死交关的大事！如果我不能及时凑出这笔钱来，她就会被解到阿姆斯特丹去，那样事情就太迟了。”
这个人的举止有点令我迟疑。但是万一我判断错误呢？于是我说：“你半个钟点之后回来，我会想办法给你筹出那笔钱来。”
这时他的眼睛第一次向我正视。他说：“我永不会忘记这件事的。”
贝雅古屋没有这笔现款，于是我差杜丝到银行去，并教她如何把钱交给这个人，只是不要透露任何情报。
然后我挣扎着回到楼山去。十分钟前，我全身发热有如火烧，如今则又冷得发抖。我在贞苏姨妈的房中稍微停留了一下，从桌上取得一个装满文件的公事包。然后向伟廉和其他的人道歉一声，出来往自己的房间走去。回到房里，我卸下衣服，又把那只丝丝发声的喷雾器加满了水，才再爬回床上。有片刻的时间我试着集中精神，检查公事包里的名单和通讯处。这个月詹傅特城需要五张配给证。欧华稳镇无需配给证。有十八张配给证要送到……忽然感冒又冲了上来，我顿时头昏眼花，那些公文开始在我面前漂浮不定。公事包从我手中滑了出去，我又昏昏沉沉地睡着了。
****
高烧中，我梦见警报器一直响个不停。嗡嗡之声十分刺耳，它为什么不停下来呢？我听见匆匆的脚步声，又有人低声说：“快点！快点！”
我坐了起来。人群从我床边跑过。我回过头来，恰好看见蒂雅的脚跟从那扇秘密的门中消失。美达在她后面，接着是韩克。
但是——我今天并没有安排演习！他们究竟在弄什么把戏——除非——除非这不是演习。游西从我身边飞步而过，脸色苍白，烟斗在他手中的烟灰碟中格格作响。原来他的双手在发抖！
终于我那麻木的头脑醒觉过来，紧急的一刻如今果真到了。有三个人已经进入密室，第四个是游西。一下子他的黑鞋与红短袜也不见了。然而玛莉——玛莉在哪里，终于那位老妇人在卧室门口出现了，张大着嘴，大声地喘气。我从床上跳了起来，半推半拖地把她拉过房间。
当我终于准备把密室的门板放下来时，忽然一个身材削瘦、头发灰白的男人冲了进来。他是从毕伟那里来的，在荷兰反抗军中有很高的职位。但我一点也不晓得他在这屋子里。他紧随着玛莉冲了进去。五个、六个，是的，这数目正对，因为凌德到别处去了。
那人的脚跟不见了，我把门板放了下来，回到床上。楼下传来摔门的声音，楼梯上也传来沉重的脚步声。可是更令我紧张的是玛莉那粗哑、刺耳的喘息声。
我祷告说：“主耶稣！你有医治的权能！求你现在就医治玛莉！”
忽然我的眼睛落在那只装满了人名和通讯处的公事包上。我一把抓了起来，再向上推开那扇密门，把公事包丢了进去，随即又把门落下，然后把那装满入狱用品的手提包丢到密室的入口。当我再回到床上时，卧房的门给推开了。
“你叫什么？”
我慢慢坐起来，装作初醒的样子。
“什么？”
“你的名字！”
“彭柯丽。”问话的人身材高大，面色出奇的苍白，身上穿着一件普通的蓝色西装。他转身向楼下大声喊叫：“魏灵士，我们这上面还有一个。”
他转过身来对我说：“起来！穿上衣服。”
当我从床单底下爬出来的时候，那人从他的口袋里拿出一片纸头来，正忙着仔细审察。
“原来你就是首脑人物！”他带着一种新的兴趣望着我。“告诉我，你把犹太人藏在什么地方？”
“我不知道你在说什么？”
那人大笑。“那么你一定也对地下工作组织一点都不知道喽？且等着瞧吧！”
他的眼睛一直盯着我。我只好开始把衣服穿在睡衣上。一面侧耳倾听，看看密室里有没有声音传过来。
“给我看你的证件。”
我将挂在脖子上的小袋子拿下来。当我从中取出身份证时，一束钞票也同时掉了出来。那人弯下腰，在地上抓起那束钞票，塞进自己的口袋里。然后他将我的证件取去，仔细检查。室内有片刻的静默，玛莉的喘息声呢——为什么我听不见？
那人把证件还给我。“快走！”
其实我自己比他更急着要离开这个房间。匆忙之间我把毛线衣的钮扣全给扣错了。我又匆匆把脚套进鞋子里面，连鞋带也懒得扎好。然后我准备伸手拿入狱用的手提袋。
且慢！
那个手提袋在我心慌意乱之间给我推到密室的门口。鉴于那人一直留意着我的一举一动，如果我现在伸手到书架底下去拿它，岂不是会把他的注意力转移到那边去吗？这是我最不愿他注意的地方！
于是我狠心地转身走出卧室，把那只手提袋留在后面。这是我有生以来最难做的一件事。
我摇摇晃晃地走下楼去，双膝因惧怕和感冒而抖得厉害。在贞苏姨妈的房门口，有一位穿制服的士兵在站岗，房门是关着的。我心想，不晓得祷告会结束了没有？伟廉，娜莉和彼得他们都离开了没有，抑或他们还在里面呢？这一次会有多少无辜的人遭殃呢？
我后面那个人轻轻地推了我一把，于是我跌跌撞撞地下到了餐厅。父亲、碧茜和杜丝都坐在椅子上。那些椅子如今都被拉到后面，紧靠着墙放着。在他们旁边坐着三个地下工作人员，他们必然是在我上楼之后才来的。窗下的地板上躺着那片“阿平纳钟表”的标记，已经碎成了三片。幸好有人把它从窗棂上推了下来。
第二位纳粹的便衣警察正热心地在餐桌上堆着的那些银器和珠宝中翻弄着。这些都是从角落壁橱后面那个暗窟中搜出来的。那果然是他们最先搜查的地方。
那位把我带下来的人说：“这是我们这个地址上的另一个人。根据我的情报，她是这组的首脑人物。”
那位坐在餐桌旁名叫魏灵士的人向我瞥了一眼，又转移视线回头欣赏摆在他面前的战利品。“甘田，你晓得该怎么办。”
甘田抓起我的手肘，把我推下最后的五级楼梯，来到铺子的后面。另一位穿制服的士兵站在门内守卫。甘田把我推到前面的铺面，又推我靠墙站立。
“犹太人在哪里？”
“这里没有犹太人。”
那人用力地掴我一记耳光。
“粮食配给证藏在哪儿？”
“我不知道你在说什么。”
甘田再掌掴我。我摇摇欲坠地靠在那座天文台钟上。人还未站定，他又举手掴我，一次又一次。我感到刺骨的疼痛，头部因痉挛而后仰。
“犹太人在哪里？”
他再掴我一次。
“你们的密室在哪里？”
我口中有鲜血的味道。头昏眼花，耳鼓雷鸣——我快要晕厥了。“主耶稣！求祢保护我！”我大声叫着。
甘田的手在空中停住了。
“如果你再说一次那个名字，我就杀掉你！”
然后，他的手慢慢放回他的身旁。“如果你不说，那个瘦子会说。”
我摇摇晃晃地在他面前走上楼梯。他把我推坐在餐厅靠墙的一张椅子上。我模模糊糊地看见他把碧茜带了出去。
在我们上面，铁锤飞舞，碎木横飞。显然是一队受过训练的搜查人员在寻找那间密室。突然，侧巷的门铃响了。但那个暗号呢？难道他们没有看见那个“阿平纳”的暗号已经不在了吗？我向窗口一瞥，心里不禁窒息起来。那个木制的三角牌，已给人重新装好了，正好端端地放在窗台上。
我抬头一望，已经太迟了。魏灵士紧紧地瞪着我，他说：“我早就猜到了，那是个暗号，对吗？”
说完跑下楼。在我上面的锤声和皮靴声停止了。我听见侧门开了，魏灵士用温和而讨好的语气说：
“请进来吧！”
是一个女人的声音：“你们听见了吗？他们抓走了史洛林先生！”
毕伟？不该是毕伟呵！
我听见魏灵士说：“哦？有谁跟他在一起？”他寻根究底地盘问了许久，最后把她拘捕了。那个女人眼中闪烁着恐惧与迷茫的眼色，与我们一同靠着墙坐了下来。我晓得她只是个偶然在城里传递消息的妇人。我心里焦急地望着窗台上的记号，它无异是在向全世界宣告，贝雅古屋中一切如常。谁知我们家已成了一个陷阱。今天还有多少人会坠入这个陷阱之中来呢？还有毕伟，他们果真抓到毕伟了吗？
甘田带着碧茜在餐厅门口出现。她的嘴唇浮肿而突出，脸上有着深蓝色淤血的痕迹。她踉跄地跌坐在我身旁的一张椅子上。
“碧茜啊！他打伤了你！”
“是的。”她轻轻擦擦嘴唇上的血渍。“我可怜他。”
甘田一转身，原本苍白的脸似乎显得更苍白了。他尖声叫道：“犯人不许出声！”有两个人带着笨重的步伐从楼上抬下来一件东西。原来他们已经找到楼梯底下的旧收音机了。
甘田怒吼着：“你们不是奉公守法的公民吗？你！这个老不死，我看你相信圣经。”他把指头按在书架上那本破旧的圣经上面。“告诉我，这本书里面怎样教你们顺服政府的？”
“敬畏上帝。”父亲引证圣经。在这种时候，听他口中所发出的字句在饭厅中回响，真有如祝福与重新的保证。“敬畏上帝，尊敬女皇。”
甘田瞪着他：“里面不是这
