魔法使哈威尔与火之恶魔(全) 戴安娜[1].韦恩.琼斯-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
噢，可怜的豪尔！苏菲想着，他真的很爱那些蜘蛛的！她在楼梯徘徊，不知该如何阻止芬妮和菲菲克丝太太。
麦克的声音在楼下喊道：“苏菲，我们要去大房子那边看看，你来不来？”
再没有比这更理想的，得以阻止这两位女士清扫豪尔房间的理由了。苏菲叫唤芬妮，然后迅速往楼下走，乐蒂和波西瓦已经将门打开，苏菲跟芬妮解释们的开法时，乐蒂并没有听，而波西瓦显然也不明白。苏菲看到门把转错了，紫色朝下，赶过去要阻止，但已经太迟了。
稻草人就站在门口，背后是一片繁花。
“关门！”苏菲尖叫，她知道出了什么事了。事实上，她昨夜叫稻草人跳十倍快反而帮了它。它很快就跑到城堡的入口，试图进来，但安歌丽雅小姐在外头呢！苏菲担心她是不是吓昏在哪个树丛里。于是改口，微弱地说：“不、不要关。”
不过，反正也没人在听她说话。乐蒂的脸色跟芬妮的衣服一样白，紧紧抓着玛莎，波西瓦站在那里只是瞪着看。麦可则试着要抓住骷髅头，因为它两排牙齿嘎嘎作响到快连着旁边的酒瓶一起滚下工作台了。这骷髅头好像也对吉它产生了奇怪的影响，吉他一直发出长长的铛铛声——努—哈伦！努—哈伦！
卡西法再度冲上烟囱。“它在说话，”它跟苏菲说：“说它毫无恶意。它无意像上次那样冲进来。”卡西法显然很信任它，因为城堡整个停下来了。苏菲看着那个萝卜脸和飞扬的破布，它其实一点也不可怕，事实上，她曾一度对它充满同情。她怀疑自己是不是利用它作为不离开城堡的借口？因为她其实想要留下来，但是现在再留下来已经毫无意义了，因为豪尔喜欢的是安歌丽雅小姐。
“请进，”她说，声音有些沙哑。
“啊哈！”吉他唱着。稻草人强有力地往侧面一跳，就进了屋里。它单脚站着，身体摇摆着，好像在寻找某种东西，随它飘进来的花香并未能掩盖住它身上烂萝卜及灰尘的味道。
骷髅头再度在麦可手上嘎嘎叫起来。稻草人转过身，很高兴地对着它侧身倒下。麦可试着要救骷髅，但马上缩手。因为稻草人才倒向工作台，就传来强力魔法嘶嘶的冲击声，骷髅头随即融入稻草人的萝卜头里。进入后把萝卜撑开来，变成一张该算是相当阳刚粗犷的脸。问题是，脸面向着稻草人的后面。稻草人的木棍一阵搅动，不太确定地跳起身来，然后轻快地转动身体，把头的位置换来前面。慢慢地，它把两只伸直的手放到身侧。
“现在我能说话了，”它的声音有些模糊。
“我快昏倒了。”芬妮站在楼梯口说。
“胡说，”菲菲克丝太太站在芬妮后面。“那不过是魔法师的傀儡罢了，魔法师送它们出去执行任务，它们是无害的。”
但是乐蒂还是一副要昏倒的样子。不过呢，真正昏过去的只有波西瓦，他啪嗒一声倒下，安安静静地蜷曲着身体躺着，仿佛在睡觉一般。乐蒂尽管怕的不得了，仍然对他跑过去，但是很快又退回来，因为稻草人一跳跳到波西瓦面前。
“这是我必须寻找的一部分。”它用模糊的声音说道，它转身面对着苏菲。“我的头颅离得太远，我还没追上就已经力气用尽。如果不是你来，藉由说话把生命给了我，我就永远躺在那树篱里了。”说完，它转向菲菲克丝太太，然后转向乐蒂。“也谢谢你们两位。”它说。
“谁遣你出来的？你的任务是什么？”苏菲问它。
稻草人不确定地四处转动。“还有，”它说：“还有一些不见了。”每个人都等着，大多数根本是吓得说不出话来。稻草人则一会儿转这边一会儿转那边，似乎在努力思考。
“波西瓦是什么的一部分？”苏菲问它。
“让它平心静气地想一想，”卡西法说：“以前没人问过它任何……”它突然停止说话，往下沉到只有一点点绿焰，麦克和苏菲交换了一下惊慌的眼神。
然后不知从哪儿传来一个新的声音，声音经过放大，显得有些闷闷的，仿佛是在箱子里说的，但那毫无疑问是女巫的声音。“麦可。费雪，”她说：“告诉你的主人豪尔，他被我的替身骗了。我现在手头有个叫作莉莉。安歌丽雅的女人，关在我荒地的碉堡里。告诉他，只有他亲自来要人，我才会放她走。听清楚了没？麦可。费雪。”
稻草人转过身，往开着的门跳去。
“噢，不成！”麦可叫道：“阻止它！一定是女巫差它来的，这样她才能进来！”
大部分的人都去追赶稻草人，但是苏菲却往另一个方向跑，穿过储物柜，跑住店里，手里一路抓着她的拐杖。
“这都是我的错！”她喃喃自语：“我是做错事的天才！我应该把安歌丽雅小姐留在室内的！我只需礼貌地跟她说话，可怜的人！豪尔虽然在许多事上都原谅我，但这件事绝对没那么容易了！”
到了花店，她把七里格靴由橱窗摆设拿下来，把里面的木槿、玫瑰和水一股脑地全倒在地上。她打开锁住的店门，将湿漉漉的靴子拖到拥挤的街道上。“对不起，”她对一堆挡到她的鞋子和垂袖说。她抬头望向太阳，在多云灰暗的天色中并不容易找到。“让我看看，东南方。是那边。好，对不起、对不起。”说着，在庆祝节日的人群中清出一小块地来放靴子。她将靴子的方血向对好，脚踩进去，然后开步走。
滋滋，滋滋，滋滋，滋滋，滋滋，滋滋，滋滋。就是这么快！而且，两只靴子比一只跑起来更快，景色更模糊，更令人喘不过气。苏菲在两个长步之间可以短暂瞥见：山谷尾端的大房子在树林之间发光，芬妮的马车就停在门前。山丘边的羊齿，一条小河奔流向一座绿色山谷，同一条河滑进一个更大的山谷，同一个山谷变宽到几乎无有边际，远处变成蓝色。还有远处一堆像高塔聚集在一起的，很可能是金斯别利。平原再度朝着山峦变窄，一座山在她脚下陡峭地倾斜。虽有拐杖的帮助，她仍然蹒跚欲倒，踉跄的脚步将她带到一座有蓝雾的深邃峡谷边缘，远远就能看到下面的树顶。若非她赶紧又跨了一步，就要摔下去了。
然后她降落在碎碎的黄沙上。她将拐杖插进沙里，小心地四处探望。在她右肩后面，几哩远的地方，一片白色如蒸气的雾几乎掩没了她刚刚穿越的群山，雾霭下面是一条带状的深绿。苏菲点点硕，虽然隔这么远看不到城堡，但是她很确定雾霭处就是群花所在的地方。她小心地再跨一步。滋。温度热得可怕。黏土般的黄沙往各个方向延伸，在高温下微微发亮，岩石不规则地散落着，唯一生长的，是偶尔可见的可怕灰色树丛众山看起来彷彿是地平线上升起的云。
“如果这是荒地的话，”苏菲说，汗水顺者所有的皱纹往下流。“那我真是同情女巫，必须住在这样的地方。”
她再跨一步，扬起的风一点也没能让她凉快，岩石与树丛看来仍是同一模样，但是沙的颜色变灰，而山似乎沉到天底。苏菲透过前方闪动的灰色强凝视，她觉得似乎看到比岩石高出许多的东西。她又跨了一步。
现在温度简直像烤炉了，但是在前面四分之一哩处，有一个形状特别的堆状物，站在稍稍隆起的岩石地上。那是一栋形状奇特的城堡——一些形状扭曲的小塔拱着一座稍稍倾斜的主塔，像是多节的老人手指。苏菲把靴子脱掉，天气太热了，无法携带这么重的东西走路。她只在拄着拐杖，蹒跚地走去调查。
这建筑物似乎是由荒地那些黄、灰色的砂砾所造成。起先，苏菲想说这会不会是一种奇怪的蚂蚁住的蚁丘？但是走近后，她才看到那是将数千个有粗砾的黄色花花盆黏在一起，成为一个顶端尖细的建筑。她忍不住微笑起来，她常觉得移动的城堡很像是烟囱的内部，而眼前这个建筑则很明显的是烟囱顶的集合体。这一定是出自火魔之手。
当苏菲喘着气往上走时，她突然再无任何怀疑——这确实是女巫的碉堡！两个小小的橘色身影由碉堡底下一个黑暗处走了出来，詀着等她，她认出那是女巫的两个侍童。虽然她又热又喘着气，还是试着礼貌地跟他们知道她跟他们无怨无仇。“午安。”她说。
他们只是闷闷不乐地看着她，其中一位对她鞠躬，然后伸出手，指向烟囱顶造成的弯曲柱子间，一个造型不佳的黑暗拱门。
苏菲耸耸肩，随他走进去，另一个侍童则跟在她身后。当然，她一进门，入口就消失了。苏菲再度耸耸肩，这个问题等回程的时候再来伤脑筋。
她把蕾丝披肩重新披好，拖得髒髒垮垮的裙子拉好，然后往前走。那感觉很像是城堡的门把黑色朝下时，走出城堡大门的感觉，有好一会儿的虚无，然后是朦胧的光。光来自四周燃烧、闪烁的绿黄色火燄，但这些火燄很阴暗，不散发出热量，亮度也非常低。当苏菲注视它们时，火燄绝不会在她目光所及处，一定是在旁边。魔法就是这样吧！苏菲再度耸耸肩，跟着那侍童在烟囱顶造成的细柱间穿梭。
最后，这两位侍童将她带到一个像是中央私室的地方，又或许，那只是位於一些柱子间的一块空间。苏菲已经有些搞糊涂了，这碉堡似乎很大，但她怀疑这跟移动的城堡一样，只是幻觉。女巫站在那里等她，很难说苏菲怎么会知道，但是，不可能有别人了不是吗？眼前的女巫看起来非常高瘦。头发是金色的，缠成发辫垂在瘦骨嶙峋的一边肩膀上。当苏菲手中挥舞着拐杖，对着她走过去时，她往后退。
“少威胁我！”她说，声音听起来很疲倦、衰弱。
“把安歌丽小姐交给我，我就不威胁你。”苏菲说：“我会带着她离开。”
女巫又往后退，伸出只手做了个手势，两个侍童一起溶成两颗黏黏的橘色球体，升到空中，对着她飞过来。“好噁心，走开！”苏菲边叫边用拐杖打它们。橘色黏球似乎很不喜欢她的拐杖，闪躲着，四处穿梭，然后对着她的背后直飞过去。
她才在想她打败它们了，却发现自己被它们黏在一根烟囱顶造成的柱子上。当她试着挣脱时，黏黏的橘色线状物质将她的足踝捆住，还用力扯她的头发，把她弄得很痛。
“我几乎要比较喜欢绿色黏液了！”苏菲说：“我希望这两个不是真正的小孩。”
“只是被赋予能力的形体。”女巫说。
“放开我！”苏菲叫道。
“不行！”女巫说完就转身走开，似乎对苏菲完全失去兴趣。
苏菲开始担心她一如以往，又把事情搞砸了。那些黏黏的物质似乎越来越硬，越有弹性。当她试着移动时，它们就她弹回去紧靠在陶制的柱子上。“安歌丽雅小姐在哪里？”她问道。
“你找不到她的，”女巫说：“我们就在这儿等豪尔来。”
“她不会来的。”苏菲说：“他比我有辨别力。还有，的咒语根本没能生效！”
“会的。”女巫微微一笑：“既然你中计跑到这里来，豪尔这次想不诚实也不行了。”她又做了一个手势，这次的对象是模糊的火光，一个像王座的东西由两根柱子间滚动出来，上面坐着一个男人，身穿绿色制服及光亮的长靴子。起先，苏菲以为他在睡觉，头侧靠在另一边所以她看不到。但是女巫再比了一个手势，
