读者十年精华-第1976章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
判团就立即形成，并由一名老长者主持做公开的审判。在吉卜赛世界里，监狱是不存在的。刑罚可以将一个人赐死，却不能剥夺一个人的自由。严重的被定为“不洁”的罪犯，将会被排逐于部族之外。一个被孤立的吉卜赛人，生存的价值几乎等于零。
对于他们，群族生活象征一种绝对的权利与价值，没有什么比同伴、家庭更重要；同时也没有任何障碍，可以阻止成员分开后的重聚。
当个吉卜赛女人在法定年龄之前诞生了婴儿，另一位年纪长一点的女人，就会将孩子报在自己的户口下；而如果一对年纪过轻的夫妻要同居一室，他们便会在市府档案里，登记为兄妹关系。如果这对夫妇有了孩子，就得重新去登记，政府机关的人往往被弄得莫名其妙。
吉卜赛人为了维持生计，学会占卜，特别是看手纹。常见的贝壳和各式各样的扑克牌，都成了他们占卜的道具。
几世纪以来，吉卜赛人的传统职业，一直是“弄熊的人”。他们向一些专事偷猎的人购买幼熊，然后拔掉熊的牙齿及锐爪，再加以训练，做各式表演。但今日，仍操这个旧行业的人所剩不多，大多数人宁可拿“政府庇护”当职业向社会局领取救济补助。这对他们而言，并不当成行乞一样的羞辱，反而认为是老天爷赏赐的饭碗。
吉卜赛人的语文及文化，在欧洲已经超过五百年历史。尽管如此，在法国的大不列颠省，吉卜赛人仍然被视为化外之民，随时可能被警察拘留。而相关风俗及耕地的法令，也对他们产生越来越不利的限制。欧洲人总希望吉卜赛人，继续在营火边弹着吉他歌舞，同时却又希望他们定居下来，有正常的职业，定期缴所得税，把小孩子送进学校受教育等。
然而，吉卜赛人却不这么想。他们要继续活得像个吉卜赛人到处流浪。
Number：6753
Title：趣闻轶事
作者：
出处《读者》：总第131期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一些国家升大学的方式
埃及：采取“分数等级制”，高分者送医科、工科、政治等学科，中分者可学法律或文学，低分者只能学商贸。
瑞典：只要中学的成绩评定即可，但某些课程必须成绩优秀。
英国：只需13年的中小学成绩总评，但中学各科成绩是选择高校专业的关键。
法国：只要中学毕业即可升大学，但很多专业制定了不公开的挑选规定。
丹麦：采取“分数等级制”，正准备提高医学、艺术等专业的录取分数线，因为报名学习这些专业的人日益增多。
以诗治病
在5700万意大利居民中，就有100万人写诗。
一般说来，意大利人写诗并不是为了赚钱。他们是以诗言志、言情、助兴、消愁。而以诗治病，更是意大利人的一大发明。在一些书店或药店里，可以买到普通药品一样装潢的药盒，上面标明“主治”、“禁忌”、“日服量”等字样。但盒内并非片剂、胶囊，而是印刷精美的诗篇。有些是“药厂”自制的产品。一个疗程往往要服用一个系列的诗篇，其配方均由病理学家和文学家精心设计。据说可以治疗抑郁症、精神分裂症等。目前，全国至少有三四家“诗药有限公司”，北部城市雷焦埃米利亚还有一个研究中心。
沙丁鱼的葬礼
400年来，西班牙首都马德里市每年都要欢度一次狂欢节。按照古老的传统，在这一天应举行一种隆重的“沙丁鱼的葬礼”活动：把鱼装进小棺材，放在灵车上，然后护拥着灵车穿过大街小巷，最后入土安葬。
位于伊比利亚半岛中部的马德里市究竟与沙丁鱼有什么关系呢？原来，马德里市民们的这一举动并不是为了自己，而是为远在大西洋和地中海捕鱼的同胞。他们认为，给鱼举行隆重的葬礼，渔民们就会一年到头事事如意。
驱蚊子的广播电台
在法国首都巴黎市有一家独特的广播电台，它不仅向听众播放新闻和文艺节目，而且还能帮助他们驱除蚊子。在播送普通节目的同时，该电台向空中放出一种人的耳朵听不见的声音，这种声音对吸血的雌蚊有致命作用。
Number：6754
Title：军界轶事
作者：
出处《读者》：总第131期
Provenance：《外国军事轶事》
Date：
Nation：
Translator：
一
在围攻萨凡纳时，阿瑟·狄龙上校对他指挥的第80步兵团士兵悬赏，谁第一个冒着英军的弹雨把一个柴捆放在英军工事下面的壕沟内，便可得到100畿尼。然而没有一个士兵行动。狄龙上校感到大为受辱，便开始指责士兵怯懦。有一个军士长跨步向前，提出异议。他说：“长官，要不是您提出以一笔钱作为诱惑，您的士兵全都采取行动了。”于是士兵们全部前进了。据说在194人中生还的只有90人。
二
1916年8月当罗马尼亚宣战的时候，据说在经过动员之后所发布的最初的军令之一就是：只允许军衔在少校以上的军官使用化妆品。
三
1864年5月9日第6军司令约翰·塞奇威克将军在弗吉尼亚州斯波特西尔弗尼亚县政府死亡的经过：塞奇威克在那天上午同格兰特开会之后，骑着马行至他部队阵地中央附近的一个高处。他发现士兵们对于南部联邦部队神枪手的射击感到有点紧张，于是向他们保证不必担心，因为“距离这么远，他们连头大象都打不中……”接着神枪手的一颗子弹击中他的脑部，他倒地身亡。
Number：6755
Title：日常生活中的奥秘
作者：佩尔·奥拉艾米莉·
出处《读者》：总第131期
Provenance：《文化译丛》
Date：1992。
Nation：
Translator：李淑芬
1。有一天，一阵大雪过后，拉里望着窗外，问他父亲，鸟儿怎么能够落在潮湿的高压电线上而不受电击呢？他爸爸正确地解释了这个问题：
a。所有的高压电线都有绝缘的表层，可以防止电击；
b。鸟爪上有一种酶可以防止电击；
c。鸟没有接触直接与地面相连的任何东西。
答案：c是正确的。因为电流只有当电路被接通时才流动。鸟在高压电线上是安全的，除非它展翅接触到附近的树木。如果鸟翅触到树木，就会产生一条电流经鸟身流动到地面的通道，把电路接通而把鸟击死。通常，像玻璃或陶瓷这样的绝缘体能避免电流通过电极到达地面。
2。罐头食品公司的管理员要求本杰明把大些的浆果从小的里面拣出来。本杰明轻轻地摇晃盛放浆果的柳条蓝子，他发现，那些大的浆果：
a。滚到上面；
b。沉到底下；
c。呆在原处
答案：a是正确的。因为，摇晃柳条蓝子时，在浆果之间及其下面会产生小小的空间，像筛子筛东西一样。由于只有小的浆果填补那些小空隙，于是它们都沉到下面，而把大的浆果挤到上面。
同样的原理可以解释为什么园丁常常为那些看来无处不有的石头搞得头痛。由于每天温度的变化，引起大地轻微的运动，从而出现了空隙，这样泥土和小石块滚到下面，渐渐地把大石块推到地面上来。
3。安德逊一家就要吃完野外午餐，此时，雷暴雨大作，安德逊先生赶紧让全家躲进汽车里，因为，他知道：
a。闪电或许很少击中移动的目标；
b。橡皮轮胎可使汽车有效地绝缘；
c。汽车的钢铁车身可让任何电荷安全地离开车子上的乘客。
答案：c是正确的。
汽车的钢铁车身像一个防护笼。电荷通过车身的表面，从车身经过拱形的一段短距离，然后通向地面，使车里面的乘客安然无恙。
4。当电台的气象员预报有雨和大风时，萨莉看了看她的气压表，发现气压表的读数正在升高，这就意味着很可能：
a。将有好天气；
b。气象员是对的，将有坏天气；
c。不可能预测天气。
答案：a是正确的。
气压表是测量气压的仪器，它的读数的变化可以表明最近的天气情况。
气压越大，空气越重，读数越高。高气压可阻止空中的水蒸气凝结成云。所以当萨莉看到气压表读数在升高时，她知道，气象员可能预报错了。
5。尼尔斯正在铁路道口等候火车经过，他发现，当火车向他驶过来时，这列行进中的火车汽笛声听起来很高，而当它经过身边时，音高又似乎变弱了，这是为什么呢？
a。来自驶过来的机车的声波被压缩在一起，使得声音听起来比较高；
b。声音具有高低不同的音调，这音调取决于声音先进入我们的右耳或左耳；
c。是驶过身边的火车的噪音所产生的一种错觉，音调的高低保持不变。
答案：a是正确的。
从开过来的机车所听到的声波间的距离被压缩了，就好像一个人正在关手风琴。这个动作的结果产生一个明显的较高的音调。当火车离去时，声波传播开来，就出现了较低的声音这种现象被称为“多普勒”效应。
检查机动车速度的雷达测速仪也是利用这种多普勒效应。从测速仪里射出一束射线，射到汽车上再返回测速仪。测速仪里面的微型信息处理机把返回的波长与原波长进行比较。返回波长越紧密，前进的汽车速度也越快那就证明驾驶员超速驾驶的可能性也越大。
6。1月份的一天早晨，哈里醒来，发现房子里很凉，只有华氏55度，为了让房间里快点暖和起来，他把定温器调到90度，心里考虑，一旦温度达到68度、他再把它调回原处。他的举动将产生以下结果：
a。使房间能像他所希望的那样，很快地热起来；
b。把电热炉的度数调得过高，使房间不能很快暖和起来；
c。不如把定温器调到68度，房间会热得更快些，否则，就会热得慢些。
答案：c是正确的。
定温器工作起来就像简单的开关转换器，而不像加速器。不能通过把定温器调到超过预定的温度以加快房间的预热速度。一旦它开始工作，电热炉就以恒定的速率加热，直到定温器达到预定的温度，就自动关闭。
7。在一个寒冷的冬天，苏珊默默地思考着四季自相矛盾的怪事。她刚刚在一本书中得知，地球在1月比7月距太阳要近些，她感到迷惑不解，为什么夏天不比冬天冷呢？
a。太阳在夏季比冬季光照更为强烈；
b。地球地轴的倾斜度比地球本身距太阳的距离对四季的影响要大；
c。这本书所阐述的是错误的，实际上，冬季地球距太阳远。
答案：b是正确的。
地球的轨道略呈椭圆，这使地球这颗行星在1月份比7月份距太阳约近300万英里。然而，在温暖程度上的差异是微不足道的。
是地球南北地轴的倾斜度决定了四季。冬季，北半球转变角度，偏离了太阳，因此，太阳能由于被分散到较大的地面而减弱。夏季，当北半球又向着太阳倾斜时，太阳能又被集中到一个较小的地面。
我们可以通过用手电筒照射一本书来观察这种现象。当书的一端偏离手电筒光线时，手电筒的光线散开并减弱，当书向着光线倾
