读者十年精华-第2013章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
辉偻蒲印？铺氐贤呤锥及⒈热茫丝�200万，占全国人口五分之一以上，问题与达累斯萨拉姆一样严重。1983年在内陆中点亚穆苏克罗开始建设新都，60米宽的大街旁布置政府机关，街区分布在10个小人工湖边，环境幽雅，只做政治、文化中心。
斯里兰卡的首都也将从沿海的科伦坡迁入内地科特。
一国两都得过且过
一些国家选错了首都，又不能违反宪法另立新都，便采取一国两都的妥协方法求取平衡。例如荷兰首都赫然标明“阿姆斯特丹”，但到那里根本找不到国王、首相或中央政府。阿姆斯特丹自1806年定都之后，压根儿就没有做过首都，唯一象征是建了一座宏丽的王宫，国王每有大典才来露露面。实际首都是远在距此58公里外的海牙，那里环境幽美，没有污染性的工业，人口只有68万。而阿姆斯特丹人口逾百万，是一座排除了海水的“海底城市”，全城100多条运河交错，有1203座桥梁，所有建筑都坐落在木桩上。为求清静和安全，国王和政府仍在海牙，只有银行之类中央经济机关设在阿姆斯特丹。
贝宁首都波多诺伏紧靠尼日利亚，1960年定都后徒有虚名，总统府、各部机关都搬到离国境线35公里的海港城市科托努，于是科托努迅速超过首都成为全国最大城市。从安全上考虑，这样的迁都是正确的，但它至今没有正式名分，首都照样为“波多诺夫”，科托努则被视为“经济首都”。
有些国家，一国两都并非选错了地方，而是政治上的需要。
Number：6855
Title：日记里的秘密
作者：
出处《读者》：总第133期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
驰名于世的长篇小说《包法利夫人》的作者，是十九世纪法国批判现实主义的著作家福楼拜。他的家当时坐落在摩里略镇，是同时代法国作家龚古尔、都德、左拉、莫泊桑、梅里美等利用星期日经常聚会的地方。
有一天，当《最后一课》的作者都德像往常一样来到福楼拜家里，意外地见到了侨居法国的俄国批判现实主义作家、长篇小说《烟》的作者屠格涅夫。于是，都德用一颗坦诚的心向他倾述了自己对他的才华、人品的无限仰慕及对《猎人笔记》的高度赞赏。
从此，他俩结下了深厚的友谊，屠格涅夫甚至成了都德家里的常客。尽管如此，屠格涅夫并不因为都德对他的作品有很高的赞誉，以及他们之间有很深的友谊而改变了他对都德著作的评价。在他看来，都德是他们圈子里“最低能的一个”，但他只把这个看法作为内心的一个秘密写进心爱的日记里，从未向任何人透露。
屠格涅夫因致命的脊髓癌于1833年病逝了。逝世后，当都德从他的日记中无意间发现了这个隐藏了很久的秘密时，感到万分意外，就像迎头挨了一闷棒似的，不知该说什么好……
Number：6856
Title：把时光留住
作者：
出处《读者》：总第133期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
公共汽车发出像叹息的声音把车停下来，以便路边那位老太太上车。我帮她走上梯级，扶她走到一个空座位上坐下。她叹了口气，说道：“我九十岁了。时间过得真快！”
我年纪虽然只有她的三分之一，但已能体会她那句话的意思了。我越来越多地发现，我说“前几天”时，其实是指上一个月或去年。
时间以及我们度过时间时的感受，对一般人来说仍是个不解之谜。虽然物理学家已经创造了一些奇妙的理论，但他们的时间是那种以钟摆或震颤的原子来衡量的时间，而不是那种与时钟或日历都毫无牵连、可快可慢的心理时间。知道这两者间的区别的人说得好：“你和一位美女共处，两小时会一晃就过去；但如果你坐在灼热的炉子上，一分钟就好像一年。”
心理学家早就注意到：我们年纪越大，会觉得年、月之类的较大时间单位消逝得越快。在十九世纪初，英国桂冠诗人苏提曾说过：“在人的一生中，头二十年是最长的一半。这二十年流逝时我们的感受如此；我们回顾这段岁月时，感受仍然不变；而且，它们在我们的记忆中所占的分量也比以后全部岁月所占的多。”
这种现象与简单的数学有关：对一个五岁大的儿童来说，一年等于他已生存时日的百分之二十，而对一个五十岁的人来说，比率只是百分之二。因此，儿童的一年似乎比成人的一年要长得多。
美国心理学家查尔斯·周勃特发现，事务越繁忙和约会越多，时间似乎过得越快。例如，和在海滩过一日比起来，在办公室的一天就似乎过得飞快。我们大多数人随着年龄增长，去海滩的日子会减少，在办公室的日子则会增多。事务繁忙和约会频密的日子增加，很可能就是我们年纪越大就觉得时间过得越快的原因。
专门研究闲暇的杰弗利·葛德比说，我们用“浑然不觉”的办法，就可以减轻这种光阴似箭的感受。他说，达到这个目的的最好办法，就是做你所喜爱做的事情，例如爬山、看侦探小说、跳舞、绘画或给孩子讲故事。
预知结果和熟悉情况，也会使人感觉时间过得较快。差不多每个人都有过开车到陌生地方去的经验。我们对周围的景物不熟悉，又不确切知道什么时候可以抵达，因此觉得旅程历时很长。可是，回程的路途虽然长短一样，所花的时间却似乎少得多。这是因为新鲜感已消失，回程变成了像例行公事。因此，偶尔走另一条路，往往能使你觉得时间的步伐放慢。
日子如果变得天天一模一样，就会很容易互相混淆，甚至过了几个月也像只过了一天。要防止这种现象，最好是尽量想办法粉碎你一天的时间结构也可以说，把时光留住。
我认识一位工作繁重的妇女，常利用午饭时间到城里各处去游玩，例如，最近她就参观了多年没有去过的动物园。这个办法使她可以打破日常规律，不致每一天的生活都完全一样。
学习一些新事物是另一个可使时间溜走得慢一点的办法。我们年轻时日子显得充实而漫长，其中一个原因就是那时我们每天都在学习和发现。许多人一离开了学校就停止学习，其实不该如此。
美国电报电话公司贝尔实验所的国际著名数学家朗奴德·葛拉汉从不抱怨时间飞逝。他的秘诀是：“不要怕做初学者。”过去四十年来，他学会了中文、弹钢琴、玩多种戏法和杂耍，所有这些，都是他在写论文和出门旅行的余暇学的。他每年都要写几十篇论文和旅行几万公里。
有时候，回顾过去可以把时光拖慢。写日记或自传都可以让你把过去那些已模糊的岁月重新整理，使它们不再混成毫无意义的一团，而变成一幅由事件和成就构成的悦目图画。
我父亲将近六十五岁时，开始把他想起的旧事记录下来。久而久之，这些记录累积了一大堆。后来，我们兄弟姐妹集资给他买了一台电脑。今天，在他写了将近四百页之后，一幅图画出现了。多么充实、美妙的一生啊！
在约瑟芬·哈特的小说《损害》中，一名角色悲叹说：“光阴像匹骏马，在我的生命中疾驰而过，完全占了上风，我几乎连缰绳都抓不住。”藉着上述这些建议，再加一点想象力，你应该能够握紧缰绳，使马的奔驰速度稳定下来。用成就和新奇事物来充实你的日子吧。细意品尝每一刻时光。因为，正如法国散文家蒙田所说：“人生的价值不在于时日有多长，而在于我们怎样利用时日。”
Number：6857
Title：两种心情
作者：王晓晴
出处《读者》：总第133期
Provenance：《中国妇女报》
Date：
Nation：
Translator：
喜欢生病，是因为生着病能得到更多的关心和疼爱。有爸爸宽厚的手，妈妈温柔的手，姥姥慈爱的手抚上额头，闭着眼睛我也分辨得出他们是谁。听他们忧心忡忡地叹息一声悄然离去或依床而坐，心里总是很得意。他们真傻，我只是装作很难受的样子就把他们吓得要死，这回爸爸妈妈还敢不敢推说工作忙就好不搭理我。
喜欢生病，是因为一觉醒来老是有许多好吃的水果甜点堆在床头的小柜子上。其实我什么也吃不下，嘴巴苦苦的，肚子胀胀的。不过坐起身望一望心里也高兴，只是纳闷大人们干嘛不在他们的孩子健康开胃的时候这样做。
喜欢生病，是因为发着高烧能做怪诞的梦。假如想飞，就长出翅膀；假如想跳，就生成弹簧腿；最开心的是在一个无底黑洞中朝下坠落，既可怕又惊险。若非妈妈手忙脚乱地把大喊大叫的我推醒，压一块冰凉的湿毛巾在我头上，我肯定会到达艾丽丝的奇境。
喜欢生病，是因为可以为此不去上学。虽然说学校没什么不好，我的功课还算不错；但偶尔在家待上一天，不读书，不做作业，才觉得出有多自在、多美妙，吃药苦点也不在乎。
喜欢生病，是因为上次姐姐生病了而我没生病。什么事我们都想争个高低；谁的牙齿刷得白，早上衣服穿得快，谁一块饼干吃的时间长，谁整天没挨姥姥一句骂……她生过病了，我也得生一次病，我一点也不愿意比她差。
喜欢生病，是在小的时候。小孩子常常有很多怪念头大人不知道。
不喜欢生病，是因为生着病就无法为心爱的家做更多的事情。尽管户口本上并没有把我列在户主的位置，我却自己把自己看得格外重要。没有人烧饭吃什么？没有人洗衣穿什么？没有人管理哪还像个家？就觉得丈夫儿子好可怜，若是我躺在床上，天知道他们将如何是好。
不喜欢生病，是因为独自一人时心里很孤单、很悲伤。上班上学的都走了，屋子里静悄悄的，犹如一片肃然的墓地。即使他们回到家中，也一律猫似的蹑手蹑脚、屏息掩声，仿佛以往的喧闹快乐被我剥夺，所以自己也很不快乐。
不喜欢生病，是因为闲下手脚便胡思乱想：和丈夫的某次争执，与公婆的恩恩怨怨，跟同事间的一点矛盾……尘世的烦恼皆乘虚而入，把一颗头颅胀得痛不可言。
不喜欢生病，是因为不愿意请假。办公桌上堆起的稿子没人替你看，待在家中心里也不得清净。再者请假多了还会扣发奖金，本已答应给儿子新买个变形金刚的，钱拿不到手，又怎样实践诺言？
不喜欢生病，是因为儿子或者丈夫恰恰也有点不大舒服。平时他们就不会照顾自己，样样事情让我操心。现在他们病着，我怎敢生病？他们躺下，我便不能躺下，生病在家中也是种特权。
不喜欢生病，是在成家之后。女人往往有不少顾虑男人不晓得。
小的时候没病也恨不得装出病来，是希望更多地得到；成家后有病却硬撑门面，是唯恐不能更多地给予。
小孩为梦想所激动，生病也欢喜；
大人为琐事所困扰，无病尚烦恼。
小女孩长大成了妇人，便不由得换了颗心看待这同一个世界。
Number：6858
Title：“和”和“和”
作者：
出处《读者》：总第133期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
你
