读者十年精华-第2138章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　即使闲来无事，春日晴好，我们也会新愁旧恨齐上心头，苦乐放两旁，烦恼摆中间，永远不得闲。

　　生命中有这么多不能管理的情境，这是人生里最大的悲情。

　　幸好，不能管理并不是不能思维、不能关照、不能觉醒，一个人认识到这一点，智慧可以说就得到基本的开展了。

　　在轮回的长河中，人的生命只是短暂的过程：喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲七情，则是过程中的浮沫，浮沫上或有阳光照射，也会映现出媚人的七彩，毕竟是在旋转、变化与起灭。

　　谁能留住一个泡沫？

　　谁能管理一条河流？

　　谁能管理阳光一样的美丽？谁能管理阴雨仿佛的哀愁呢？

　　若能在美丽中欣赏美丽，在痛苦中觉醒痛苦，在烦恼中关照烦恼，在悲哀中超越悲哀，在每一个生命的过程、生活的片断中都保有坚毅的心情、广大的气度、庄严的胸襟也就好了。

　　有一天，我漫步在南方的郊野之中，夏季的雷声轰隆，闪电一道一道从云端劈入远方的地层，乌云横满整个天际，豆大的雨点满天洒下，丰润的稻田连绵到天边去，思及人的渺小，生命之不可管理，呀，不管有什么天色，我们都要昂然走在天地之间，不轻忽每一个历程。

？？？？

Number　：　7308　

Title　：岁月如流

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　起初想知道婴孩从哪里来的，后来慢慢想知道金钱往哪里去了，其间过程就是人生。

　　知力有不逮，即人中年时。

　　医学的功用应当是使人死时年纪大而心不老。

　　青年向前看，老年回头看，中年愁容满面。

　　我们的时间，部分被人剥夺了，部分静静地扣除了，部分则在不知不觉中溜走了。

？？？？

Number　：　7309　

Title　：委婉曲折

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　18岁的少年对父亲说：“今天我第一次驾驶你的汽车，你要我向你报告经过情形呢，还是等明天早晨看报？”

　　某旅馆浴室告示：“贵客注意：请勿展歌喉，我们的墙壁不如您所想象的那样厚。”

　　古玩店门口贴着一张告示：“本店易主”。所以当我看见原来的店主还在那里，实在惊诧。我问他是否已经把店卖给了别人。“没有，”他说，“我结婚了。”

？？？？

Number　：　7310　

Title　：舞文弄墨

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　我服务所在的医院，处处要省钱。最近护士室洗面盆上面的镜子破了请求另换，以经济理由受到批驳。下次请求发给用具时，有个护士在表上填写了“一具人体反映器”，很快就被批准了。

　　某大公司向股东报告，不说第三季度亏损，而说“第三季度资金负增长。”

　　美国军方生怕遭受重男轻女的批评，把“单身汉宿舍”一律改为“无人陪伴人员宿舍。”

？？？？

Number　：　7311　

Title　：心扉

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　十几岁的心扉是玻璃的，脆弱而且透明，虽然关着，但是里面的人不断向外张望，外面的人也能窥视门内。

　　二十几岁的心扉是木头的，材料讲究且雕饰漂亮，虽然内外隔绝，但只要爱情的火焰，就能将之烧穿。

　　三十几岁的心扉是防火的铁门，冷硬而结实，虽然热情的火不易烧开，柔情的水却能渗透。

　　四十几岁的心扉是保险库的钢门，重逾千斤且密不透风，即耐得住火，又不怕水浸，只有那知道暗码，备有钥匙的人，或了不起的神偷，才能打得开。

？？？？

Number　：　7312　

Title　：西方人的禁忌

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：文汇读书周报

Date　：1992。10。10

Nation　：

Translator　：

　　喷嚏

　　打喷嚏，在西方常被视做是一种能够预卜未来之事的征兆。

　　在一星期中不同的日子里打喷嚏，所预测的事情在西方人看来也是不同的。例如：

　　星期一可能遇到危险；

　　星期二可能遇见不速之客；

　　星期三可能会收到一封信；

　　星期四可能会收到一份礼物；

　　星期五可能会有伤心事；

　　星期六可能会见到自己的情人。

　　此外，在早餐前打三个喷嚏意味着将收到礼物；而在饭后尤其是晚餐后打喷嚏，则意味着身体健康。

　　打几个喷嚏也有不同的说法，如：

　　一个表示能得到一个吻；

　　二个表示能实现一个心愿；

　　三个表示能收到一封信；

　　四个表示能收到一个邮包；

　　五个表示能得到银子；

　　六个表示能得到金子；

　　七个表示能得知一件秘密。

　　等等。

　　西方人一般认为，朝右边打喷嚏是吉利的，而朝左边则是凶兆。

　　西方人在看到自己周围有人打喷嚏时，一般都要对那人说一句：“上帝保佑你！”据说，不这样对自己是不吉利的。…

　　香烟

　　用一根火柴点燃三支香烟，在西方被视为一大禁忌，因为西方人相信这样做厄运一定会降临到抽第三支香烟的人身上。

　　这一禁忌源自于下面这个故事：

　　在1880年至1902年英国与南非布尔人的战争期间，有一天晚上，在两军对垒的阵地上，有一名士兵点燃了一支香烟；敌方看见远处有一点微弱的火光，就将子弹推上枪膛；当那名抽烟的士兵用同一根火柴给他的同伴点烟时，敌人开始举枪瞄准；最后，当这根火柴在为第三个人点燃香烟时，敌人的子弹出膛了，并击毙了那第三个人。

　　因此，西方人在给人点烟时，一般都这样做

　　1、先用火柴点燃一支香烟，再用这支香烟点燃另外两支香烟；

　　2、如果是使用打火机的话，每点燃一支烟后即把火熄灭，然后再点第二支。

？？？？

Number　：　7313　

Title　：BBC无广告

作者　：王志振

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：羊城晚报

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　按照英国的法律，ＢＢC广播与电视公司是不能够通过制作和播放广告来获得资金的，同时也不能依靠政府出资或企业赞助。那么拥有27000名员工的ＢＢC公司靠什么来维持生计呢？原来，ＢＢC在全英国的听众和观众每年都要交纳一笔广播电视费，即所谓的“执照费”。

　　ＢＢC独立于所有政党集团之外，不受控制。目前在英国，凡是家中有彩电的人不管是否收看了ＢＢC的节目，每年都必须付71英镑的“执照费”；黑白电视每年付24英镑。每户人家都必须在规定的日子里交纳这笔钱。

　　ＢＢC公司只有“世界广播部”由英国外交部拨款资助，因为英国民众不愿负担听不懂的对外广播的开支。1991年度这个部的财政开支达1。6亿英镑。

？？？？

Number　：　7314　

Title　：国花与国民性

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　世界上很多国家都有自己的国花。由国花的特性中，我们也不难看出各国的民族性。

　　*日本象征“武士道”精神的樱花　　樱花的品种很多，有红、白两色，每年三四月盛开，但是在短暂的绚烂之后，便随即结束了生命。日本人欣赏樱花的这种“壮烈”的精神。

　　*韩国不美也不芬芳的木槿　　木槿既不美丽，也不芬芳，但是花季却很长，象征韩国人坚强和纯朴、廉洁的民族性，更表示韩国有无穷的发展和欣欣向荣之意。

　　*英国高贵艳丽的玫瑰　　15世纪时，英国发生了场“玫瑰战争”，这场内战打了30年，使得英国的封建制度完全崩溃，代之而起的君主立宪的都铎王朝的开明作风，给英国带来经济和文化的兴盛。英国人为纪念这段历史，便以玫瑰为国花了。

　　*美国“拓荒英雄”山楂花　　山楂花每年四五月开花，故有“五月花”之称。当年，第一批到美洲拓荒的英雄，他们所乘的船叫做“五月花号”，美国人为纪念这批先民们，便以“五月花”为国花。

　　*意大利热情的雏菊　　雏菊花季很长，不易凋谢，颜色繁多，花开时，一片锦簇，十分热闹。这种花在意大利栽植很多，便以此为国花，也象征意大利人的热情。

　　*德国小而俊俏的矢车菊　　矢车菊是一年生草花，颜色多且小而俊俏。德国人选它为国花，象征德意志民族进取、爱国、乐观、刚毅、俭朴的个性。

　　*荷兰神话般的郁金香　　二次大战期间，从1944年到1945年的冬季，对荷兰人来说是漫长而痛苦的，因为当时正在闹饥荒，许多人便以郁金香的球根为食，才得以度过难关。之后，荷兰人将它奉为国花，并大量栽植。

　　*法国“圣母的象征”百合花　　百合花象征纯洁，被认为是圣母的代表，法国大革命也以百合花为精神象征。法国以百合为国花，象征法国人爱好和平、安详、自由和纯洁的民族性。

？？？？

Number　：　7315　

Title　：奇特的商品

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：中国环境报

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　泥土　　太平洋上的瑙鲁，是一个由珊湖礁形成的岛国，矿产十分丰富，但岛上没有供农作物生长的土地。为了解决这一问题，瑙鲁出口矿产，同时进口泥土，以便种植农作物。

　　冰山　　世界上最奇特的商品，莫过于丹麦格陵兰岛出口的冰山了。这是10万年前的冰，被认为是纯净的，没有污染，杂质甚少。

　　水声　　美国商人费涅克周游世界，用立体声录音机录下了千百条小溪流、小瀑布和小河的“潺潺水声”，然后高价出售。有趣的是，该行业生意兴隆，购买水声者络绎不绝。

　　空气　　日本商人将田野、山谷和草地的清新空气，用现代技术储制成“空气罐头”，然后向久居闹市、饱受空气污染的市民出售。购买者打开空气罐头，靠近鼻孔，香气扑面，沁人肺腑。

　　海水　　法国一商人别出心裁，将经过简易处理的普通海水放在瓶子中，贴上“海洋”商标出售。向家庭主妇宣传介绍在烹调鱼肴时放几滴海水，可使菜肴有特殊的香味。

　　黄沙　　一些阿拉伯国家有广阔的沙漠地带，但这些沙漠中的黄沙不适于建造游泳池，而英国的黄沙却是建造游泳池最理想的材料。在石油丰富的阿拉伯国家兴建游泳池热时，英国的黄沙倍受青睐，价格猛增。

　　雨水　　日本商人发现，水在阿拉伯国家是贵重商品，便着手向阿拉伯国家出口雨水。第一个输入这种商品的国家是阿拉伯联合酋长国。这个国家每年进口大约2000万吨雨水，用来浇溉农用物。

？？？？

Number　：　7316　

Title　：父女情

作者　：

出处《读者》　：　总第　139期

Provenance　：北京青年报

Date　：1992。10。6