读者十年精华-第256章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
露出如释重负和感激的表情，我知道我猜对了。
别人遇到危急，我们应该见义勇为，采取真正有帮助的行动。别人遭到困难，我们应该头脑清醒地采取实际行动。
有一年圣诞节，我的朋友和几位妇女去分送食物篮。有一户人家的小孩子依偎在主妇身旁，对她们所送的食物篮默默无语地摇头，表示谢绝。有几位妇人当时很诧异，觉得那妇人不近人情，死要面子。在临出门时，这几位妇女们用鄙视的目光扫着那妇人愤愤地说道：“真太不知趣了！”
“我们正要上车离开她家，突然我想到应再去看看。”我的朋友告诉我，“于是我又转身独自去了她家。”她发现那妇人正在对孩子解释，煤气公司已经把家里的煤气停了，没有办法烧火鸡，把火鸡送给别家烧吃，不是更好吗？“我当然把火鸡烧好了再送去。”我的朋友对我说。
当然，有时候对一些事不可操之过急。我认识一位牧师，他和一个肉贩子的交情很不错。“我每次去买肉，总要跟他聊聊天。”牧师告诉我，“而且我们常常一起去钓鱼。我知道他是酒鬼，可是从来不谈这方面的事。”亲友们多次规劝肉贩子戒酒，有的说：“再这样下去，会喝烂你的心肺！”还有的说：“嗜酒如命，定会自毙！”然而无论怎样劝说都没有用。于是便请牧师帮忙，可是牧师不肯，他只是和肉贩子继续往来。
有一天，肉贩子到牧师那里去，流着眼泪。“我儿子刚才对我说，他有两样东西不喜欢：一是落水狗，二是酒鬼，因为都有一身的臭味。你肯帮助烂酒鬼吗？”
牧师等待这一天已经很久了。于是牧师请一位医生共同协助。“15年来他再也滴酒不沾。”牧师说，“有一次我问他：‘你为什么不要别人帮助而来求助于我？’他说：‘因为只有你从来没有逼过我。’”
帮助人，并没有一定的方式。有一次我坐飞机，邻座的一位年轻军人用恳求的语气对我说：“太太，我可以跟你讲话吗？”我点点头。他差不多讲了一个多钟头。他说他离家一年多了。这一年他在战场上，日子像噩梦，只见弟兄们一个个死掉，他自己也挂了彩，一只腿残废了。飞机快到他家乡时，他越来越紧张，他的手在抖。可是他继续不停地讲。他变了许多，他的父母能了解吗？还有他的女朋友──他们是靠书信互寄相思的。
飞机降落在跑道上了，他惊喊起来：“哎呀，糟了，镇上的人都来了！”空中小姐走过来，告诉他该下飞机了。他不作声。我起身替他解释。“先生，怕什么？”空中小姐说，“你身上的勋章又不是白得的！”别的乘客也七嘴八舌地催他，可是他就是不动弹。“咳，那年轻人傻住了。”一位男乘客说，“我去打他一个嘴巴！”
“不行。”我抗议道。我把脸贴近那年轻人的脸，带着惶急的声音说：“我的心脏病又发作了，恳求你能快扶我下飞机！”
这句话真灵验，他果然小心翼翼地扶我下了飞机。我们一下飞机，便有个姑娘从人群里喊他的名字，飞奔过来。她一到我们面前，我便转身走上飞机。“你怎么对他会这样应付自如呢？”空中小姐问我。“是一位救生员教我的。”我回答说。
Number：925
Title：意外的结论
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
讲师正在论述他的一个极其重要的观点：“当一个人错了的时候，他妥协退却了，他是明智的；当一个人正确的时候，他妥协退却了，这就意味着他……”
“结婚了。”一个声音从听众中飞出。
Number：926
Title：害羞的损失
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
女儿问妈妈：“爸爸从前害羞吗？”
“要是他不容羞，你现在至少大四岁！”
Number：927
Title：笑话
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
有个老学究，快到七十岁时生了个儿子，取名“年纪“，一年后，又生了个儿子，像个读书人，取名“学问”。第三年又生了一个儿子，学究自嘲说，想不到年逾古稀还生儿子，真是笑话，便取名“笑话”。
儿子长大后，学究吩咐他们上山砍柴。儿子们砍柴回家后，他问妻子，三个儿子谁砍得多？妻子指桑骂槐地说：“年纪一大把，学问一点也没有。笑话倒有一担。”
Number：928
Title：裸体
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个小滑头给渔警解释说：“我没钓鱼。我只是在教我的蛆学游泳。”
“真是这样的吗？让我看看你的蛆。”
“瞧，这不。”
“好呀，”在仔细地检查了虫子之后，渔警说，“我仍然得定你违警罪。”
“什么理由？”
“洗澡不着游泳衣是不容置辩的违法，”
Number：929
Title：面试
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
军官：一个漆黑的夜晚，你在外面执行任务，有人突然紧紧抱住你的双臂，你说什么？
报考者：亲爱的，放开我。
Number：930
Title：争吵有因
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
推销员走到一户人家门口，听见里面有男女吵嘴的声音，决定在外面站一会儿，等他们吵完了再敲门。过了不久，一个小孩子走出来，推销员问他道：“你家大人还在吵架吗？”
孩子答道：。“是的，先生，他们永远在吵架。”
推销员搭讪着又问：“你父亲是准？”
孩子很快答道：“这正是他们吵架的原因！”
Number：931
Title：天真的想法
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
秋天里，我和我的二年级小学生正在讨论越来越激烈的竟选活动。“如果你能成为美国总统，你要做的第一件事是什么？”我问他们。一个小男孩赶忙举手并回答：“取消作业！”
一个12岁的小女孩写信给电视台商业部，说她发现了一种灭鼠药，它比任何药物都有效。
然后又问：是否猫也可算作研究成果？
老师正给她7岁大的学生们上自然课。她告诉他们：“工蚁，可以搬动五倍于它们体重的食物。从这里，你们可得出什么结论？”一个孩子自信地答道：“它们没有工会。”
Number：932
Title：大事和小事
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个男人向他的一个朋友道出了他婚后美满生活的秘密。
“我的夫人对所有的小事做出决定，”他解释说，“而我，对所有的大事做出决定。我们互不干扰从无怨言，从不争吵。”
“很有道理，”朋友赞同地说，“那么，你的夫人对什么样的事情做出决定呢？”
“她决定我应该申请什么样的工作，我们应该住在什么样的房子里，应该买什么样的家具，应该到哪里去度假，以及诸如此类的事。”
朋友很惊奇：“那么哪些是由你作决定的大事呢？”
“欧，”这个男人回答，“我决定谁来当首相，我们是否应该增加对贫穷国家的援助，我们对原子弹应该采取什么样的态度，等等等等。”
Number：933
Title：训练节目
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
每天早晨，我的一个朋友和她的孩于们收听收音机的训练节目。她非常喜欢这种训练。
一天，她打开收音机有些晚，只听见精神饱满的教师已经用很快的节拍在督促学员：“向上向下…一转圈向上…一向下…一转圈……”
就在我的朋友筋疲力竭快要倒下时，她进而听到：“现在，每个人住手并把自己的画笔放回清水瓶子里去。”
Number：934
Title：请安静
作者：
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个电影制片厂为了避免飞机噪音的干扰，在房顶上写了条大标语：“请安静！”每个字母有八英尺见方。结果，这条标语带来了更大的噪声。因为飞行员想要看清楚房顶上写的是什么，把飞机飞得更低了。
Number：935
Title：走进风雨交加的小巷
作者：郝子奇
出处《读者》：总第99期
Provenance：生活周刊
Date：1989。7。2
Nation：中国
Translator：
曾经有个少女，带着紫丁香的忧郁走着，走着。
走进戴望舒的《雨巷》。
（多少年了，还走不出长长的忧郁）
伤感的梧桐叶，飘飘零零，在小巷，摇曳暮秋的情绪。
有多少的话，找不到人诉说。云一般的秀发上，点点滴滴，弹落着黄昏，弹落着李清照的浓愁。
（历史不同了，而人还有共同的感觉）
我担心纤细的紫丁香会被风雨冲折，
我担心浓重的黄昏雨会把你淋透。
空空的足音响着，响着，一直走，一直走。
（前方，会有一个小院停泊你感情的小舟吗）
直面你湿漉漉的眼睛。
一无所有的我，只能打一把小伞给你，撑起一角没有忧郁的晴空，而剪破
我们共同感知的孤独。
世界很小很小。
风哦雨哦路哦，遥远，遥远。
遥远成记忆之湖里的一粒小蝌蚪。
而小巷，成为世界的一幅速写
Number：936
Title：那一眼致友人
作者：潭波
出处《读者》：总第99期
Provenance：
Date：
Nation：中国
Translator：
从不曾
目光里相依相揽
从不曾
相对中细语长言
然而
那一眼
我把你的心读遍
唯有那一眼
你把我的梦说穿
呵
那一眼……
Number：937
Title：生活的启示（二篇）
作者：乔·克德特
出处《读者》：总第99期
Provenance：生活的启示
Date：
Nation：
Translator：张青
当伙伴们来做客时，我的小叔子却只顾自己看杂志。我的一个邻居和她的一位熟人在街上走时遇见了我，她只向我打了个招呼，却没有介绍自己的同伴。还有一次，我邀请一位朋友共进午餐，她却整整迟到了一小时，原因是在路上遇到了旧货大展卖。
上面提到的这些人都是善良正直的人，可惜不懂礼貌。遗憾的是，这类人恐怕为数还不少。在现实生活中，如果你在早晨上班的路上不被人冲撞；在办公楼里乒乓作响的门不碰上你的鼻梁；在咖啡店里没有烟头扔在你的脸上，那就算你走运。过去人们通常认为只在百货商店的店员和法国侍者领班才蛮横无礼。现在一看，简直人人都是这样。面对
