±´¿Çµç×ÓÊé > ÍøÂçÔÓ¼¯µç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2967ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2967ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡ËƺõÈËÀàÔÚ×ÔÈ»¿ÆѧÉÏÒ»Óöµ½¡°ÆðÔ´¡±µÄÎÊÌâ¾ÍÒ»³ïĪչ¡£ÓîÖæÆðÔ´¡¢ÉúÃüÆðÔ´¡¢Ë¼Î¬ÆðÔ´¶¼ÊÇÈËÀàÅöµ½µÄ¼¸¸ö×î´óµÄÄÑÌâ¡£ÓÐЩÐÂÀíÂÛÓÖÊÇÄÇô´àÈõ£¬¾­²»ÆðÍÆÇá£Ò»ÖÖ»ùÓÚ·Ö×ÓËæ»úÅöײµÄÉúÃüÆðÔ´ÀíÂÛ²»¾ÃÇ°¸Õ¸ÕÌá³ö£¬µ«Ó¢¹úÌìÎÄѧ¼Ò¸¥¡¤»ôÒÀÀÕÆÀ¼Û˵£º¡°ÉÏÊöÊÂÇé·¢ÉúµÄ¿ÉÄÜÐÔÕýÈçÀûÓÃϯ¾íÕû¸ö·ÏÁϳ¡µÄì«·çÀ´×°Å䲨Òô747ÅçÆø»úÒ»Ñù¡£¡±ÕâÖÖ¼¸ÂÊÎÞÒìÓÚÈÃÒ»Ö»ºï×ÓÔÚ¼ÆËã»ú¼üÅÌÉϺúÂÒÌøÌ££¬¾ÓÈ»´ò³öÁËÒ»²¿¡°É¯Ê¿±ÈÑÇ¡±¡£ÄãÐÅÂð£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÆѧԽ·¢´ï£¬ÀíÂÛÔ½¼èÉѧ¿ÆÒ²¾ÍÔ½ÊǸ߶ȵطֻ¯£¬È˵Äרҵ֪ʶÃæÒ²ÈÕÇ÷ÏÁÕ­¡£Èç¹ûÄãÎÊijλ¿Æѧ¼ÒµÄÑо¿ÁìÓò£¬Ëû¿ÉÄÜ»á˵£ºÎÒÔÚ»¯Ñ§Ñо¿Ôº¡¢ÎïÀí»¯Ñ§·Ö²¿¡¢ÀíÂÛ»¯Ñ§Ñо¿Ëù¡¢Á¿×Ó»¯Ñ§Ñо¿ÊÒ¡¢´ÓÍ·¼ÆËã·½·¨Ñо¿×é¡¢´ÓʶàÔ­×Ó·Ö×Ó¿ÎÌâÖÐλÄÜÃæ¼ÆË㹤×÷¡£Ä㾡¿ÉÒÔºÍËûÌÖÂÛ¡°´ÓÍ·Ë㡱·½ÃæµÄÎÊÌ⣬µ«ÌÈÈô³¬³öÕâ¸ö·¶Î§£¬¿ÉÄÜ»áʹ˫·½¶¼¸Ðµ½ÞÏÞΡ£Ò»ÎÊ£¬ºÙÈ»£»ÓÖÎÊ£¬Á²ÈÝ£»ÈýÎÊ£¬ÕýÉ«£»ÔÙÎÊÔò·÷Ðä¶øÈ¥¡£Õâ²»½ûʹÈËÏëÆðÒ»¸öÔøÔÚ¹¬Í¢ÓùÉÅ·¿¹©Ö°µÄ³øʦ¡£ËûºóÀ´ÊܹÍÓÚij´ó¼Ò¡£Ö÷ÈËÏëÒÔÆä×ÊÀúìÅÒ«Ò»·¬£¬ÃüËûÉÕÖÆÒ»×À¹¬Í¢óÛϯÑç¿Í£¬´ðÔ»²»ÄÜ£¬ÒòËûÊÇר×ö¹¬Í¢µãÐĵġ£ÓÖÁîÆäÖÆ×öһϯ¹¬Í¢µãÐÄ´ý¿Í¡£ÓÖ´ðÔ»²»ÄÜ£¬ÒòΪËûÊÇΪ×öijÖÖµãÐÄרְÇÐÖÆ´ÐÄ©µÄ¡£Ò²Ðíµ±½ñ´Óʸ÷ÖÖרҵ¹¤×÷µÄÈËÖоÍÓв»ÉÙ¡°×¨ÃÅÇдС±µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÈ˶¼ÖªµÀϹ×ÓÃþÏóµÄ¹ÊÊ£¬È»¶øÒ²ÐíÎÒÃǾÍÔÚ¸É×ÅÀàËƵÄÊ¡£Èç¹û˵£¬¹ÅÏ£À°µÄÑÇÀïÊ¿¶àµÂ»¹ËãÊÇÑо¿¹ý¡°´óÏóѧ¡±µÄ»°£¬½ü´ú¿Æѧ¼ÒÃÇÔç¾Í·Ö±ðDZÐÄÓÚ¡°ÏóÍÈѧ¡±¡¢¡°Ïó¶úѧ¡±¡¢¡°Ïóβѧ¡±¡¢¡°ÏóÑÀѧ¡±µÈ·ÖÖ§ÁË¡£¶øÏÖ´úµÄ²©Ê¿Éúµ¼Ê¦ÒÑ´øÁìÖÚ¶àµÜ×Ó·Ö±øÓÚ¡°ÏóÍÈѧ¡±Öеġ°Ïó½Åѧ¡±¡¢¡°Ïóֺѧ¡±¡¢¡°ÏóÍÈÁ¦Ñ§¡±µÈ´Î¼¶·ÖÖ§ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖøÃûµÄ¡¶µÚÈý´ÎÀ˳±¡·Ò»Êé×÷ÕßÍзòÀÕÔøΪÆÕÀï¸ê½ðµÄ¡¶´Ó»ìãçµ½ÓÐÐò¡·×«Ð´¹ýÇ°ÑÔ¡£¿ªÆªµÚÒ»¾ä»°¾Í˵£º¡°ÔÚµ±´úÎ÷·½ÎÄÃ÷Öеõ½×î¸ß·¢Õ¹µÄ¼¼ÇÉÖ®Ò»¾ÍÊDzðÁ㣬ÎÒÃǷdz£Éó¤´Ë¼¼£¬ÒÔÖÂÎÒÃǾ¹Ê±³£Íü¼Ç°ÑÕâЩϸ²¿ÖØÐÂ×°µ½Ò»Æ𡣡±Òź¶µÄÊÇ£¬ÏÖÔÚ´óÁ¿ÅàÑøµÄ¶àΪ¡°²ðÁ㡱ר¼Ò£¬¶ø¡°ÕûºÏ¡±×¨¼ÒʵÊô·ïë÷ë½Ç¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Îª·¢ÏÖ¡°ÎïÖʲ»Ãð¶¨ÂÉ¡±×ö³öÖØ´ó¹±Ï׵Ķí¹úÖøÃû¿Æѧ¼ÒÂÞÃÉŵË÷·ò£¨1711¡ª1765£©µÄ´«¼ÇÖÐдµ½Ëû´³½øÁËÈËÀà֪ʶµÄÒ»ÇÐÁìÓò¡£ËûÊÇÎÄѧ¼Ò¡¢Ê«ÈË¡¢ÓïÑÔѧ¼Ò¡¢Àúʷѧ¼Ò¡¢µØÀíѧ¼Ò¡¢µØÖÊѧ¼Ò¡¢Ò±½ðѧ¼Ò¡¢ÎïÀíѧ¼Ò¡¢»¯Ñ§¼Ò¡¢ÃÀÊõ¼Ò¡£Ö»²îÁ˸ö¡°ÕÜѧ¼Ò¡±¡£ÖÁÉÙËûÔø¾­ÉæÁÔ¹ýÕâô¶àÁìÓò°É¡£ÒªÖªµÀ£¬Ëû±ÈÎÒÃDz»¹ýÔçÁË200Ä꣬½ñÌìµÄ¿Æѧ¼Ò»¹ÓÐÕâ·ÝäìÈ÷Âð£¿ÆäÖеĴó¶àÊýÒ²ÐíÔç¾Í±»¡°ëçÖÆ¡±µ½²»ÖªÄĸö¸×ÖÐÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²Ðí¡°È«ÄÜ¡±²Å¸üÄÜÌåÏÖ³öÈËÀàµÄÓÅÊÆÓëÌص㡣ÓÐÈËÑо¿¶¯ÎïÏ°ÐÔ£¬×¨ÃÅÉè¼ÆÁËÒ»¸ö¡°ÈýÏîÈ«ÄÜ¡±ÏîÄ¿£º¡°Ðоü30¹«À¡ªÇ±Ë®15Ãסª¡ªÅÀÉþÊýÃס±¡£¾ÝÑо¿£¬³ýÁËÈËÀàÒÔÍ⣬ËùÓеIJ¸È鶯ÎﶼûÓÐÄÜÁ¦Íê³ÉÕâÈýÏîÔ˶¯¡£¾¡¹Ü¸÷µ¥Ïî¹Ú¾ü¿ÉÒÔ·ÖÊô¸÷ÖÖ¶¯Î¶øÈ˵ÄÓÅÊƾÍÔÚÓÚËûµÄÈ«ÃæÐÔÓë×ÛºÏÐÔ¡£ÏÖÔÚÈËÀàרҵ֪ʶԽÀ´Ô½Õ­£¬ÊƱØÔì³ÉÆäÈ«Ãæ×ÛºÏËØÖʵĽµµÍ¡£ÕâÖÖµ¥Ïî½ø»¯ÖеÄÕûÌåÍË»¯ÊÇÒ»¸ö²»ÏéÇãÏò¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀàÎÄÃ÷µÄ³ÐÏ®·½Ê½Ö»ÄÜÊǺóÌìµÄѧϰ¡£ÈËÉúÏÂÀ´ÔÚÕþÖÎÉÏ¡¢²Æ¸»ÉÏ¡¢Éç»áµØλÉÏ¿ÉÒÔ²»Æ½µÈ£¬Î©¶ÀÔÚ֪ʶÉÏÔòÊÇÍêȫƽµÈµÄ¡£ÁãÊÇ×î¼òµ¥¡¢×îÑϸñµÄƽµÈ£¡Ò²ÊÇ×Õý¡¢×îÈÝÒ×ʵÏÖµÄÓÎÏ·¹æÔò¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˶¼±ØÐë´ÓÁ㿪ʼѧϰ£¬Ê×ÏÈÕÆÎմӹŵ½½ñÇ°±²ÃÇ»ýÀÛµÄ֪ʶ£¬È»ºó²ÅÊÇ´´Ô죬Ëæ×Å¿ÆѧÎÄ»¯µÄ»ýÀÛ£¬ÈËÀ಻µÃ²»Óøü³¤µÄʱ¼ä½øÐÐѧϰ¡£ÏÖÔÚÒ»¸ö²©Ê¿Ñо¿Éú±Ïҵʱ£¨30Ë꣩£¬Ñ§Ï°Ê±¼äÒÑռȥËûÒ»ÉúÓÐЧ¹¤×÷ÆÚÏÞ£¨60Ë꣩µÄ°ëÊýÁË¡£Õâ¸ö±ÈÖµÒ»Ö±ÔÚ²»¶ÏÀ©´ó¡£µÈµ½Õâ¸öÖµ´ïµ½1ʱ£¬ÈËÀàÔÙҲûÓÐ×ö³öÈκÎд´ÔìµÄ¿ÉÄÜÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Èçͬһ¸öԶ;µÄÌôµ£ËÍÁ¸ÈË£¬Ëûµ£×ÓÀïµÄÁ¸Ê³£¬Ò»²¿·ÖÊÇ·ÉÏ×ԺĵĿÚÁ¸£¬Ê£ÏµIJÅÊÇËüʵ¼ÊÉÏÔËË͵ÄÁ¸Ê³¡£Ëæ×Å·³ÌµÄÑÓ³¤£¬×ԺĵıÈÀýÔ½À´Ô½´ó¡£µ±ËûµÄÁ¸Ê³È«²¿ÓÃÓÚ×ÔºÄʱ¾Í´ïµ½ÁËËûµÄ×î´óÐг̣¬Í¬Ê±Ìô·òÒ²¾ÍÎÞÁ¸¿ÉËÍÁË¡£µÈµ½ÎÒÃǼ¸ºõÓÃÈËÉúµÄÈ«²¿ÓÐЧʱ¼äÈ¥Ó¦¸¶Ô½À´Ô½¶à¡¢Ô½À´Ô½¸ßÉîµÄ¿Æѧ֪ʶʱ£¬ÈËÀàµÄ´ÏÃ÷Öǻ۾ÍÒÑ·¢Õ¹µ½¶¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÈËÀàÔÚѧϰÉÏÒѾ­±»ÆÈ¡°ÔçÊ족ÁË¡£Ñ§Ï°µÄ³ÁÖØѹÁ¦ÒÑÎÞÇéµØÏòµÍÓ׶ù±ÆÀ´¡£ÉýѧµÄ½ÇÖðÔçÒÑÓÉ´óѧÈëѧ¿¼ÊÔתÏòÖصã¸ßÖеľºÕù¡£Óеĵط½ÒÑתΪ±¨¿¼Öصã³õÖÐÖ®Õù¡£ÈËÉúµÄÃüÔ˴󲫻÷ÒÑѹÔÚ13¡¢14ËêµÄѧͯÉíÉÏ¡£ÓÈÆä¿ÉŵÄÊÇÕâÖÖÇ÷ÊÆÕýÏòÓ׶ùÓëÌ¥¶ù±ÆÀ´¡£Ðí¶à¼Ò³¤¶¼ÔÚ×¥½ôÓ׶ùµÄÔçÆÚ½ÌÓý¡£µ±Ò»¸ö3ËêµÄŮͯÏòÈËÃÇչʾ4¸ö¶·´óµÄÕý¿¬Ê鷨ʱ£¬Õ⾿¾¹ÊDZêÖ¾×ÅÈËÀàµÄ½ø²½ÄØ£¬»¹ÊÇÈËÀà¾øÔçÆ绯µÄ±¯°§£¿ÏÖÔÚ½ÌÓýÓÖÏòÌ¥¶ùѹÀ´¡£ÈÃÒ»¸öÒ²ÐíÖ»Óм¸¿ËÖصġ°Ð¡ÈâÍÅ¡±ÔÚĸ¸¹ÖоÍÒÑ¿ªÊ¼½ÓÊÜ¡°Ì¥½Ì¡±ÁË¡£¿ÉŵĽÌÓýÏÖÔÚÁ¬È˵Ä˯Ã߶¼²»·Å¹ý¡£ÓÐÒ»ÖÖеÄÍâÓï½Ìѧ·¨¾ÍÊÇÈÃÄã˯ÃßÖл¹±ØÐëÌýÍâÓï¼Òô¡£¾Ý˵ÕâÖÖÈá°ÔÝʱֲÎïÈË¡±Ñ§Ï°Ó¢ÓïµÄ·½·¨»¹ºÜÓÐЧ¡£Èç¹ûÈËÀàµÄѧϰÁ¬Ó׶ù¡¢Ì¥¶ùºÍ˯Ã߶¼²»·Å¹ý£¬ÕâÊDz»ÊDZíÃ÷È˵Äѧϰ¡°Ç±Á¦¡±¿ìÒª¾ò¹âÁË£¬ÈËÀàÒÑÔڱƽü×Ô¼ºÑ§Ï°µÄ¡°¼«ÏÞ¡±ÁËÄØ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±È»£¬ÈËÀàƽ¾ùÊÙÃüÑÓ³¤¿ÉÄÜ»á½øÒ»²½ÍØÕ¹ÈËÀàÎÄÃ÷¡£Èç¹ûÈËÀàƽ¾ùÊÙÃüÊǵ±½ñµÄ10±¶£¬ÈËÈ˶¼ÄÜ´ïµ½Åí×æ800ÊÙµÄˮƽ£¬¾ÍÒ»¶¨ÊǺÃÊÂÂð£¿200ÄêÇ°µÂ¹úÀËÂþÊ«ÈËŵÍßÀû˹¾Í˵¹ý£º¡°Èç¹ûûÓÐËÀÍö£¬×î´óµÄÐÒ¸£¾Í»áÊôÓÚ¼«¶Ë·è¿ñÕß¡£¡±¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9762¡¡

Title¡¡£ºÕÔ¿´Ê«ÈËÁ÷ɳºÓ

×÷Õß¡¡£ºÀî¸Ö

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡193ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖØÇìÍí±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Á÷ɳºÓ´òµç»°

¡¡¡¡¡¡¡¡80Äê´ú³õ£¬Á÷ɳºÓÔÚ¡¶ÐÇÐÇ¡·Ê«¿¯ÉçÈα༭£¬¶ÀÕ¼Ò»°ì¹«ÊÒ£¬Ò»ÊÖÖøÊö£¬Ò»ÊÖ±àÊ«£¬ÈÕ³£Éú»îÔÓʾùÓÉ·òÈË´úΪ´¦Àí¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÈÕÓÐÊÂÐèÒªÁªÏµ£¬Ëû½Ð·òÈËÈ¥´«´ïÊÒ´òµç»°£¬·òÈ˾õµÃÕâÊÇËûµÄ˽Ê£¬²»±ã²åÊÖ£¬¾Í¼á³ÖÈÃÁ÷ɳºÓÇ××ÔÈ¥´ò¡£Á÷ɳºÓÃæ³ÊÄÑÉ«£¬ÍÆÈýÍÆËÄ£¬È´ÞÖ²»¹ý·òÈË£¬Ö»µÃÄÃ×ŵ绰ºÅÂëÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÉΣ¬Ö»¼ûÁ÷ɳºÓ¼±´Ò´ÒµØ×߻أ¬½«·òÈË´ÓÈ˶ÑÀïÀ­µ½Æ§¾²´¦£¬ËÄÏÂÕÅÍûºóÅ­Æø³å³åµØ˵£º¡°Äã¿ì¸æËßÎÒ£¬µç»°ÕⶫÎ÷£¬¾¿¾¹ÊÇÏȲ¦Á˺ÅÔÙÄÃÆðÀ´£¬»¹ÊÇÏÈÄÃÆðÀ´ÔÙ²¦£¿¡±

¡¡¡¡Á÷ɳºÓ´ý¿Í

¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ɳºÓÎÞʺÃÇå̸£¬ÅÌÍÈ×øÓÚÒÎÉÏ£¬ÃæÇ°·ÅÒ»ºÐÑÌÒ»±­²è¡£Æ½ÈÕËûÃÅǰĽÃûÇó¼ûÕß²»ÉÙ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÌìËûÈÈÇé½Ó´ýÒ»À´·ÃÕߣ¬¸ß̸À«ÂÛ°ëÌìºó£¬²Å·¢ÏÖ¶Ô·½ÅîÍ·¹¸Ã棬ÒÂ×Ų»Õû£¬ÉñÖ¾»Ðã±ÇÒÓïÎÞÂ״Σ¬ÄËÒ»¾«Éñ²¡»¼Õß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ɳºÓ´ó¾ª£¬Éè¼Æ½«ÆäºåÆ­³öÃź󣬸ϽôÌíÖÃһֻÞµ¡£´Ó´ËÔÙÎÅÇÃÃÅÉù£¬Ëû±Ø¶¨Å¿ÔÚÞµÉÏ·´¸´¹Û²ì²¢¸ßÉùÌáÎÊ£¬Ö±ÖÁÈ·ÈÏÀ´¿ÍÕý³£ÎÞÒìºó£¬²Å´ò¿ªÃÅ¡£

¡¡¡¡Á÷ɳºÓ´µµçÉÈ

¡¡¡¡¡¡¡¡Ä³ÄêijÈÕÎçºó£¬ÎÒÔÚÁ÷ɳºÓ

¡¡¡¡°ì¹«ÊÒÓëËû¶Ô×øÁÄÌì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±ÖµÊ¢ÏÄ£¬ÌìÆøÑ×ÈÈ£¬Á÷ɳºÓ¼ûÎÒ¶îͷ𺹣¬¾Í´Ó×ÀÏÂÁà³öһ̨µçÉÈÈÃÎÒ´µ·ç¡£ÎÒÓûʹµçÉÈÒ¡Í·ÓëËû¹²Ïí£¬ËûÁ¬Á¬°ÚÊÖµÀ£º¡°Äã¸öÈËÁ¹¿ì¾ÍÐÐÁË£¬ÎÒ²»¸Ò´µ¡£µçÉÈ·çÃÍ£¬ÎÒÒ»´µ¾Í¸Ð𡣡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¼ûÎÒ´µµÃÊæ·þ£¬ËûÓÖÓÐЩÏÛĽ£¬ËìÖ¸×ŵçÉÈ˵£º¡°Õâ·¢Ã÷µçÉȵÄÈËÆäʵÊǸö±¿µ°£¬Èç¹ûÈÃÎÒÀ´·¢Ã÷£¬ÎÒ¾ÍÒª¸øËüÉè¼ÆÒ»¸ö×°Öã¬ÈÃËüÄÜ̧ÆðÍ·¶Ô×ÅÌ컨°å´µ£¬ÕâÑùÂäÏÂÀ´µÄ·çºÜÈáºÍ£¬ÎÒÒ²¾Í²»ÅÂÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÁ¢¼´Å¡ËɵçÉÈ»úÍ·ÏÂÒ»ÂÝË¿£¬½«ÉÈÒ¶ÑöÆð¡£Á÷ɳºÓ¼û×´´óϲ£¬ÅÄÊÖµÀ£º¡°°¡Ñ½£¡Ô­À´È˼Ҳ»±¿£¬ÒѾ­·¢Ã÷³É¹¦ÁË£¡¡±

¡¡¡¡Á÷ɳºÓÔùÊé

¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ɳºÓ³¤ÎÒ20Ë꣬Ϊʫ̳ǰ±²£¬³£ÓÐÐÂÖøÔùÎÒ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÔùÎҵĵÚÒ»±¾ÊéÊÇ¡¶Á÷ɳºÓÊ«¼¯¡·£¬Ìâ¿îΪ£ºË͸øÀî¸Öͬ־¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ±¾ÊéµÄÌâ¿î¾Í±ä³É£ºÀî¸Öͬ־ÑÅÕý¡£ÔÙË͸øÎÒÊ«¼¯¡¶¹ÊÔ°±ð¡·£¬Ìâ¿îÒÑд×÷£ºÀî¸Öͬ־´Í½Ì¡£ºóÀ´ÊÕµ½¡¶Ê®¶þÏó¡·£¬ìéÒ³ÉÏд×ŵľ¹ÊÇ£ºÀî¸ÖµæÕí¡£ÎҺܵÃÒ⣬²»¹ý¶Ì¶ÌµÄ¼¸Ä꣬Á÷ɳºÓÒѾ­ËÍÊéÀ´¸øÎÒµæÕíÍ·ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¾ÃÓÖ³ö°æÁËÓÉËû±àÖøµÄ¡¶Ì¨ÍåÖÐÄêÊ«ÈËÊ®¶þ¼Ò¡·£¬ËûÇëÓàÞ±Ò°ÏÈÉúת½»Ò»²á¸øÎÒ£¬·­¿ªìéÒ³Ò»¿´£¬ÕâÒ»»ØÁ÷ɳºÓÈ´ÓÃÄ«±Êд×Å£ºÀî¸ÖÎÒ¶ù¹ò¶Á

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶û¸¸ÊÖÚÍ¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9763¡¡

Title¡¡£ºÖе¶ùͯ˭¸ü´ÏÃ÷

×÷Õß¡¡£º·½×ÓµÈ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡193ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖÐÍâÆÚ¿¯ÎÄÝÍ

Date¡¡£º1997¡£9

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÞÇɲ»³ÉÊé

¡¡¡¡¡¡¡¡1986Ä꣬½øÈëÖйúÊг¡²»¾ÃµÄµÂ¹ú´óÖÚÆû³µ¹«Ë¾µÄÀÏ°åÃÇÔÚ¶¯Ò»¸öÄԽ

¡¡¡¡¡¡¡¡µÂ¹ú·¨Âɹ涨£¬ÔÚÿ¸ö´óÆóÒµÉϽɹú¼ÒµÄË°¿îÖУ¬½«ÓÐÒ»±ÊרÃÅ×ÊÖú¿ÆÑлµÄ×ʽð¡£ÆóÒµÓÐȨÀû¾ö¶¨Õâ±Ê×ʽðµÄͶÏò£¬¶øÊÜÆä×ÊÖúµÄ¿ÆÑгɹû¹«²¼Ö®Ê±£¬ÆóÒµµÄÃû³Æ½«Í¬Ê±±»´«Ã½Åû¶¡£Ãæ¶Ô¸Õ¸Õ½øÈëµÄÅÓ´óµÄÖйúÊг¡£¬´óÖÚÆû³µ¹«Ë¾µÄÖÇÄÒÃÇÔڽʾ¡ÄÔÖ­£¬Ïë´ò³öÒ»ÕÅ·Çͬ·²ÏìµÄ¹ã¸æÅÆ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ðí¶à¹ú¼Ê´óÆóÒµ¶¼Æ¸ÓÐ×Ô¼ºµÄÐÄÀíѧ¼Ò£¬ÆóÒµµÄÄÚÍâµ÷¿ØÀë²»¿ªËûÃǵIJÎÓë¡£´óÖÚÆû³µ¹«Ë¾Ò²²»ÀýÍâ¡£ËüµÄÐÄÀíѧ¼Ò×îºóÌá³öÒ»¸ö·½°¸£º×ÊÖúÒ»´Î¹ØÓÚÖеÂÁ½¸öÃñ×åÖÇÄܱȽϵÄÑо¿¿ÎÌ⣬±ÈÒ»±È£¬µ½µ×ÊÇÒÔ³ö˼Ïë¼ÒÖø³ÆµÄµÂ¹úÈË´ÏÃ÷£¬»¹ÊÇÓÐ×ÅÎåǧÄêÀúÊ·£¬ºÅ³ÆÓ¸ҡ¢Öǻ۵ÄÖлªÃñ×å¸ü´ÏÃ÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞÇɲ»³ÉÊ飬¼¸ºõÓë´Ëͬʱ£¬Ò»Î»ÖйúѧÕßÒ²¶¯×ÅͬÑùµÄÄԽ×÷ΪÖйú¿ÆѧԺÐÄÀíÑо¿Ëù´ÓÊÂÉÙÄêÐÄÀíÑо¿µÄÖøÃûѧÕߣ¬Ëý´ËʱÕýÔÚ³ö·ÃµÂ¹ú¡£¾ÍÊÇÔÚÕâ´Î·ÃÎÊÖУ¬ÕâλŮѧÕßÃÈÉúÁËͬһ¸öÄîÍ·£º½øÐÐÒ»´Î¿çÃñ×åµÄÉÙÄêÐÄÀí±È½ÏÑо¿¡£ÕâλŮѧÕßµÄÃû×ֽвé×ÓÐã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²é×ÓÐã³õ²½µÄÉèÏëÔÚÓëµÂ¹úĽÄáºÚ´óѧ½ÌÓýÐÄÀíÑо¿ËùµÄ¹²Í¬ÉÌÌÖÖдï³ÉÒ»Ö£¬ÐÄÀíѧ¼Ò¡¢Ñо¿ËùËù³¤ºÉÀ³²©Ê¿µÄ½¨Òé±»²ÉÄÉ£º½«½øÐеÄÊÇÒ»Ïî´´ÔìÐÔ˼άµÄµ÷ÑС£Ñ§ÕßÃǶ¼Çå³þ£¬Ò»¸öÈ˵Ĵ´ÔìÁ¦ÔÚ²»Í¬ÐÐΪ·¶³ëÖÐÄÑÒÔ±íÏÖÒ»ÖµÄÄÜÁ¦Ë®Æ½£¬´´ÔìÁ¦ÔÚÒÕÊõÁìÓòÄÚ»á±íÏÖΪ³öÉ«µÄÎÄѧ¼Ò¡¢ÒÕÊõ¼Ò£¬¶øÔÚ¿Æѧ¼¼ÊõÁìÓòÄÚ»á±íÏÖΪ½Ü³öµÄ¿Æѧ¼Ò¡¢·¢Ã÷¼Ò¡£ÓÉÓÚ´´ÔìÁ¦ÔÚ²»Í¬ÁìÓòµÄ±íÏÖÐÎʽ¸÷Ò죬¾ÍÒªÇóÑо¿Õß´Ó²»Í¬µÄÐÐΪ·¶³ëÖÐ̽Ë÷´´ÔìÁ¦µÄÄÚ²¿½á¹¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ò»·ÝÓÉÖйú¿ÆѧԺÐÄÀíÑо¿ËùºÍµÂ¹úĽÄáºÚ´óѧÐÄÀíËù¹²Í¬Íê³ÉµÄÑо¿ÉêÇë±ãÄⶨÁË£¬·Â·ðÚ¤Ú¤ÖÐÓÐijÖÖÉñÆæµÄÁ¦Á¿Òª´Ù³ÉÕâ¸öÏîÄ¿£¬Á½¹úµÄѧÕß¾­¹ýÉ÷ÖØ¿¼ÂÇ£¬¾ö¶¨Ïò´óÖÚÆû³µ¹«Ë¾Ñ°ÇóÔÞÖú¡£´óÖÚ¹«Ë¾¼ûµ½ÉêÇ룬×ÔȻϲ³öÍûÍ⣬˫·½²»Ô¼¶øͬµÄ¹¹ÏëʹËûÃÇЯÆðÊÖÀ´¡£´óÖÚ¹«Ë¾Ìṩȫ¶îÔÞÖú£¬ÓÉÖеÂË«·½ÐÄÀíѧ¼Ò½øÐÐʵÑé²Ù×÷¡£

¡¡¡¡¾«³ÏºÏ×÷

¡¡¡¡¡¡¡¡±È½ÏÑо¿µÄ¸÷Ïî×¼±¸¹¤×÷½ôÂàÃܹĵØÕ¹¿ªÁË¡£ºÉÀ³²©Ê¿ºÍËûµÄÑо¿Éúºº¶÷ÏÈÉúר³ÌÀ´µ½Öйú£¬ÖеÂË«·½µÄѧÕßÃæ¶ÔÃæµØ×øÏÂÀ´£¬ÑÏËàµÄʹÃü¸Ð¼¤Àø×ÅËûÃÇ£¬Á½¹úר¼ÒµÄÊÖÎÕÔÚÁËÒ»Æ𡣡¡¡¡¡¡¡¡¾ßÌåµÄ¼Æ»®ºÜ¿ìÖƶ¨³öÀ´ÁË£º¡¡¡¡¡¡¡¡ÖеÂË«·½¸÷Ñ¡È¡11ËêºÍ13ËêÁ½×éÉÙÄê×÷Ϊ²âÊÔ¶ÔÏ󣬲»Í¬ÄêÁä×éÖÐÓÖ·ÖΪÆÕͨÖÇÁ¦Ë®Æ½ºÍ³¬³£ÖÇÁ¦ÉÙÄê¸÷Ò»×飬ÕâÑùʵ¼ÊÉϹ²ÓÐÖе

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ