±´¿Çµç×ÓÊé > ÍøÂçÔÓ¼¯µç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ303ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ303ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ê´óЦÉù¡£

¡¡¡¡ºóÀ´Ò»´Î£¬¸ÃÊǸßÖеÄÊÂÁË°É¡£ÈýÊå´î×ÅËûµÄ¼ç°ò×ß³öÑÛ¿ÆÒ½ÎñËùʱ£¬ÒÑ¿ìºÍÈýÊåÆë¸ßµÄС»ª³ÁÓôµØ˵£º¡°ÈýÊ壬ϹÁËÑÛÊDz»ÊǼþºÜ±¯°§µÄÊ£¿¡±

¡¡¡¡ÈýÊåÅç³öÂú¿ÚÂú±ÇµÄÑÌ˵£º¡°Ð¡»ª£¬²»ÐҵĴóС£¬ÊÇÓɵ±ÊÂÈËÀ´¾ö¶¨£¬¶ø²»ÊǾÖÍâÕßÀ´ºâÁ¿µÄ¡£¡±ÈýÊå´îÔÚËû¼çÉϵÄÊÖÕÆÂýÂýÊÕËõ£¬Ëû¸Ðµ½ÊÖÕÆ͸¹ý×Ô¼º¼áʵµÄ¼ç¼¡£¬×¢ÈëÒ»¹ÉÉ¢·¢È«ÉíµÄÐÅÐÄ¡£

¡¡¡¡Ð¡»ª×ÔС¾Íϲ»¶ÈýÊå´î×ÅËû¼ç°ò£¬ËûÒ²²»ÖªµÀΪʲô¡£¼°ÖÁËû¶ÔÈËÊÀÓÐÆôÃÉÐÔµÄÈÏʶ£¬Ëû²ÅÏþµÃÕâÊÇÖÖ°²È«¸ÐµÄÑ°Çó¡£³ÉÄêºó£¬Ð¡»ª°ÑÕâÚ¹ÊÍΪ¡°Ò»ÖÖËÉÍÑÒ»ÇÐÉúÃüµÄèäèôºÍ¼ÏËøµÄ¼áÒãÓëÀÖ¹Û¡£¡±

¡¡¡¡Ã¿´ÎËûºÍÈýÊåЦµÃŤ³ÉÒ»ÍÅ£¬ÈýÊåÒòÊäÈëÆå»òÅƾÖʱ°ÑÆåÅƽÁÂÒ´óº°¡°ÄãÕâС×ÓÍæ³ô¡±Ê±£¬×æĸ×ÜÊÇÔð±¸ÈýÊåû³¤±²Ö®Ì¬¡£ÓÚÊÇÈýÊå»áÁ¢¿Ì°åÆðÑÏËàµÄÁ³¿×ÏÂÁî˵£º¡°Ìý×Å£¬Ð¡»ª£¡Á¢¿Ì°ÑÆåÅÌÊÕÊ°ºÃ£¡ÎÒ˵Á¢¿ÌÊÕ£¡¡±ËµÍ꣬ËûÃÇÓÖЦµÃŤ³ÉÒ»ÍÅÁË¡£

¡¡¡¡Ð¡»ª¶Ôº¢ÌáµÄÊÂû̫ÉîµÄ¼ÇÒä¡£ËûÖ»¼ÇµÃÄÇÒ»Ì죬ÂèÂèÓÖÒò¸¸Ç×Ðï¾ÆÒ¹¹éÕù³³¡£ÄÇÍíµÄÇéÐÎÕæÔ㣬Á½ÈËÔ½ÄÖÔ½Ð×£¬×îºó¶¯ÆðÊÖÀ´¡£Ð¡»ªÏŵÿÞÁË¡£ÂèÂ躰˵Ҫ×Ôɱ¡£°Ö°Ö˵£¬ÌøÏÂÈ¥ËÀ¸ö¹»ºÃÁË¡£ÂèÂè¾ÍÒ»°ÑÇÀ¹ýС»ª¶áÃŶø³ö£¬¸¸Ç׳åÉÏǰȥһȭ´òÔÚÂèÂèµÄÐØÉÏ¡£Ëý¼â½ÐÁËÒ»Éù£¬µ«ÂèÂ豧ÆðС»ªÀ´µ²£¬È­Í·¾Í½á½áʵʵµÄÂäÔÚС»ªµÄÓÒÑÛ¡£Ð¡»ªÖ»¸Ðµ½ÑÛ½ÇÖÜΧһƬÎÂʪ£¬µÆ¹âͻȻ°µÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÈýÊåÿÌìÊØÔÚÒ½Ôº²¡´²ÅÔ¡£°Ö°ÖºÜ¾Ã¶¼Ã»³öÏÖ¡£ºÜ¶àÌìºó£¬Ð¡»ªÖªµÀÓÒÑÛϹÁË£¬ÂèÂèÌøÏÂÁËÂ¥¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÆð£¬Ð¡»ª¾ÍºÍÈýÊåסÔÚÒ»Æð¡£°Ö°Ö±ä³ÉÁËż¶ûÀ´·ÃµÄÀäÄ®±ö¿Í¡£ÉíÌåµÄ²ÐÉËʹµÃËû¶ÔËÀÍöÓÐÖÖÁªÏëÐԵĿ־壬ÈýÊåÒ²¿ú³öÁËËûµÄÐÄÊ¡£Ò»Ì죬ËûÔÚº£Ì²ÉÏÓÃÄàɳ°ÑÈýÊåµÄÉíÌ帲¸Çʱ£¬ÈýÊå×¥ÆðÒ»°ÑÄàɳ˵£º¡°Ö»Òª»îµÃÐÄ°²£¬ËÀÍö½«ÊÇÕâЩÄàɳÁô¸øÎÒÃÇΨһÎÞº¦µÄÀñÎï¡£¡±

¡¡¡¡¸ßÖлῼ³É¼¨½ÒÏþÄÇÌ죬С»ª¿Ï¶¨ÁË×Ô¼ºµÄÎÞÄÜ£¬¾øÍûµÃÏë×Ôɱ¡£ÈýÊåÇ¿ÆÈËûµ½É³Ì²Åܲ½£¬ËûÅܵúܿ졣ÉîÉîµÄ½Åӡ̤³öÁËÂúÇ»µÄÓô±¯¡£ÈýÊåÆø´­´­µÄ×·ÉÏÀ´£¬ºÜÉúÆøµÄºð½Ð£º¡°Äã¸øÎÒÌý×Å£¡ÄãÏë¼ÌÐø»îÏÂÈ¥£¬¾ÍҪѧ»á²»»ÒÐÄ¡£ÆäÓàµÄÒ»ÇоͲ»ÓÉÎÒÃÇ×öÖ÷ÁË¡£Ï£ÍûºÍÉú»îÊÇÁ½»ØÊ¡£Äã²»³É¹¦£¬ÊÇÒòΪÁ¦Á¿²»×ã¡£ÄǾÍÈ¥¸ÉЩÄãËùÄܸɵġ£ÄãËûÂèµÄÏë³ÉΪӢÐÛÊÇÂð£¿Äã¶ÔÓ¢ÐÛ¶®¸öƨ£¡ÎÒ¶®£ºÒ»¸ö½ß¾¡ËùÄܶøÓÖ²»×ÔÔ¹µÄÈ˾ÍÊÇÓ¢ÐÛ¡£ÂýÂýÈ¥ÏíÊÜÄãµÄ±¯°§°É£¬³¬ÈËÓ¢ÐÛ£¡¡±ÈýÊå˵ÍêתÉí¾ÍÅÜ¡£¶ÔÄǴεĻῼ£¬Ð¡»ªÎÊÐÄÎÞÀ¢µØÒѾ¡ÁËÒ»ÇеÄÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡Ð¡»ªÕ¾ÔÚ·Ù»¯³¡£¬¿´×ÅÈýÊåµÄʬÌå¸øÍƽø³¤³¤µÄ·Ù»¯Â¯Àï¡£ËûÒÑÂéľµÃ¸Ð¾õ²»µ½×Ô¼ºµÄ´æÔÚ£¬ÂéľµÃÍüÁË¿Þ£¬Õû¸öÊÀ½çÔÚËõС¡¢Ïûʧ¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö³öÁ¦µØ°ÑËûÍϳö·Ù»¯³¡¡£Ð¡»ªÏñͻȻ°¤ÁËÖØÖصÄһȭ¶øÇåÐѹýÀ´£¬ÑÛÀáÒ»±ÅÔÚÑÛ¿ôÀïÍƼ·¡£Ëû̧Æð·ßÅ­µÄÑÛ¾¦×¢ÊÓÐÎÈÝã¾ã²µÄ¸¸Çס£

¡¡¡¡¸¸Ç×ÎÞÁ¦µØ´¹×ÅÍ·ÈÃËûµÉÊÓ£¬ºÜ¾Ã²Å·¢³ößìÑʵÄÉù˵£º¡°ÈýÊåÁÙËÀÇ°Ö»½»´ýÎÒÒ»¾ä»°£¬ÒªÎÒת¸æÄ㣺ÈýÊåµÄÓÒÑÛÒ²ÊÇϹµÄ£¬Ó¢ÐÛ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡1113¡¡

Title¡¡£º¸øÈøÃ×µÄÑòëÉÀ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£ºµ±´úÇàÄê

Date¡¡£º1987¡£9

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º³ÂÉÙ»ù

¡¡¡¡ËûÊÇÎҵĵÚһλÃ÷ÐÇÒ»¸öССµÄľż£¬´óÔ¼¸ß25ÀåÃס£ÈøÃ×µÄÁ³ÉÏÓÐһ˿¾ª²ïµÄ΢Ц£¬Ò»ç¸È¾³ÉºìÉ«µÄ¶î·¢£¬Ò»Ö»¾­³£ÐèÒªÈóÉ«µÄ¼â±Ç×Ó¡£

¡¡¡¡¶þÊ®ÊÀ¼Í50Äê´ú£¬ÈøÃ×ÔÚÒ»´ÎѲ»ØÑݳöÖÐÎÊÊÀ¡£´Ó´Ë£¬Îұ㿪ʼÁËÑÝľżϷµÄÉúÑÄ¡£Æð³õ£¬ÎÒ°ÑËû´´×÷³ÉƤŵ²Ü¡£ºóÀ´£¬Ëû³ÉÁËÓÐÍ·ÏεÄÑÝÔ±£¬Î§ÈÆËû£¬ÎÒ´´ÔìÁËһϵÁоªÏÕ¹ÊÊ¡£Ã¿Ä꣬¾­¹ýÐÂÏ·¾çÖв»¿°ÈÌÊܵġ°ÔâÓö¡±Ö®ºó£¬Ëû×ÜÊÇÐÒ´æÏÂÀ´¡£Ò»´Î£¬´¬Ê§ÊÂÁË£¬ËûÔÚº£µ×¸úÒ»Ö»ÕÂÓ㲫¶·£¬×îºó£¬ÐÒ¿÷µÃ¾ÈÓÚÒ»ÃûÅ®ÓÎÓ¾½¡½«Ö®ÊÖ¡£×÷ΪħÊõʦµÄͽµÜ£¬Ëû±»¹í¹ÖÍþв¹ý¡£ÑݳöÖУ¬Ëû×ÜÊDz½ÂÄõçõÇ£¬ÒòΪËûµÄÏ¥¹Ø½Ú²»Ö±£¬ÈκÎÍâ¿Æ´ó·òÒ²²»ÄÜÖκá£

¡¡¡¡Ã¿´ÎÑݳöĩ⣬ÈøÃ××ܻᴩÉÏÎÒµÄЬ£¬ÔÚÎę̀µÆ¹âÕÕÒ«Ï£¬Ïò¹ÛÖÚÖеĺ¢×ÓÃÇ»ÓÊÖÖÂÒâ¡£ÈøÃ×ÈÏʶËûÃÇ£¬ËûÃǵ±È»¸ßÐË¡£ËûÃÇÐÀϲµÃ¸ßÉùºô½Ð£¬ÕÐÊÖ´ðл¡£ËûÃÇÀ뿪ϷԺʱ£¬ÎÒÏ룬δÃâÓе㱯ÉË£¬Ë­ÖªºÎʱ²ÅÄÜÔÙ¼ûÈøÃ×Ò»ÃæÄØ£¿ÄÇЩʱºò£¬ÎÒÃÇÅܱéÁË°Ä´óÀûÑÇÏç´åµØÇø¡£ÎªÁË·ÀÖ¹ËûÃÇÔâÊÜÄڵس¾ÍÁÇÖÏ®£¬ÎÒ°ÑÈøÃ׺ͱðµÄľżװ½øÃÞÏß´üÀÔÙÓÃË¿ÉþÔúס¡£

¡¡¡¡Ò»¸öº®ÀäµÄ¶¬ÈÕÏÂÎ磬ÔÚά¶àÀûÑÇÎ÷²¿µÄººÃܶû¶ÙÑݳöÖ®ºó£¬ÎÒÕýÒª·ÅËÉÈøÃ×ÈÃËûµ½´üÀïÐÝÏ¢£¬Õâʱ£¬Ò»Î»´óÔ¼12ËêµÄС¹ÃÄï¶À×ÔÒ»ÈËÀ´µ½Ä»ºó¡£ËýÓÌÔ¥²»¾öµØ´ÓµÆ¹âµÀ¾ßÏä¼ä×ßÁ˹ýÀ´£¬Õ¾µ½ÎÒµÄÉíÅÔ¡£¡°Ëû»á×ÅÁ¹µÄ¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÄÇ´ü×ÓÌ«±¡¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¿´×ÅËýÄÇË«¹ØÇеÄ×ØÉ«ÑÛ¾¦¡£¡°¿¨³µÀïÃæůºÍ¡£¡±Îһش𣬡°ÄÇÀïÓÐÐí¶àľż¡£¡±ÎÒ°ÑÈøÃ×µÄË«ÍȷŽøÁË´ü¿Ú¡£

¡¡¡¡¡°µÈµÈ£¡¡±Ð¡¹ÃÄï˵¡£ËýÉì¹ýÀ´²ØÔÚ¼¹±³ºóÃæµÄÒ»Ö»ÊÖ¡£¡°¸øÈøÃ×Ëͼþ¶«Î÷¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÇ×ÊÖÖ¯µÄ¡£¡±ËýÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¼þСÐÍÌ×ÉÀ£¬µüµÃÕûÕûÆëÆë¡£ÎÒ½Ó¹ýÀñÎïÕ¹¿ªÒ»¿´£¬Ì×ÉÀÇ°ÃæÓиö΢СµÄ£Ó£¬ÊÇÓÃÀ¶Ïß´ÌÐå¶ø³É¡£

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚËû¾Í²»»áÊܶ³ÁË¡£¡±Ð¡¹ÃÄï˵¡£

¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Ä㣡¡±ÎÒ˵£¬¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±

¡¡¡¡¿ÉÊÇËý±Ä±ÄÌøÌøµØÈƹýÏä×Ó£¬Ìø¹ý½Ú½ÚÎę̀ºáľ£¬ÅÜÁË£¬Ö±µ½ÏûʧÔÚÄ»ºó¡£

¡¡¡¡ÄÇÍí£¬ÔÚÂùÝס·¿ÀÎÒÈ¡ÏÂÈøÃ×ÉíÉϵÄϸÉþ£¬¸øËû´©ÉÏÌ×ÉÀ¡£ÄÇÊÇÓÃÉϵȰ²¸çÀ­Ñòë֯µÄ£¬Ðä×ÓÄÜÕÚסËýµÄ´óÊÖ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÄ꣬ÈøÃ×ÒýÍËÄ»ºó¡£Ò»Ê±¼ä£¬°Ä´óÀûÑǶÀÌصĶ¯ÎïȺ¸øÁËÎÒ´´×÷ľżµÄÁé¸Ð¡£¿¼À­¡¢¸ºÊó¡¢´üÊóµÈµÈ£¬ÕâÑù£¬¡°É³ÇðÖеÄСÈËÎ¾Í²úÉúÁË¡£

¡¡¡¡³É¹¦Ê¹ÎÒÃǵÄСѲ»ØÍÅÒ»¾Ù³ÉΪËùÓÐÓ¢Óï¹ú¼ÒÖÐ×î´óµÄľż¹«Ë¾¡£ËüÓ®µÃÁ˹úÃñÕþ¸®µÄ±£Ö¤£¬²¢¾­³£ÎªÍâʾֵ½º£ÍâÑݳö¡£ÈøÃ×µ½¹ýÐí¶à¹ú¼Ò£¬µ«½ö½ö×÷Ϊ¹«Ë¾µÄ¼ªÏéÎï¡£ËûÒ»Ö±±»ÒÅÆúÔÚ±¸×°ÏäÒ»½ÇµÄ´ü×ÓÀ20¶àÄê¼ä´Óĩ¶Ãæ¡£

¡¡¡¡ÄÇЩÄê¼ä£¬ÎҺ͹ÛÖڵĽӴ¥Ô½À´Ô½ÉÙ¡£ÎÒÈ«ÉñÖÂÁ¦ÓÚ¹ÜÀí£¬ÓÖ±»¾íÈë×ÊÖú¾çÔººÍ¹ÍÓÃÖ°¹¤µÄÊÂÎïÖС£ÎÒ²»ÔÙ²Ù×÷ÄÇЩ¡°Ð¡ÈË¡±ÁË£¬×ÔȻҲ¾Í²»ÄÜ·ÖÏíÄÇЩ×øÔڻ谵ϷԺÀïµÄº¢×ÓÃǵĻ¶ÀÖ¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÎÒ¾ö¼Æ²»Ôٸ㶯Îï±íÑÝ¡£ÖزپÉÒµ£¬ÏñÒÔÇ°ÄÇÑù×öÒ»¸ö¹ÂÁ¢±íÑÝÕߣ¬ÊÓľżΪÅóÓÑ¡£ÈøÃ×ÓÖÌø³öÁË´ü×Ó£¬È«ÉíÓÍÆáһУ¬ÎÒÃÇÔÙ´ÎÔÚººÃܶû¶ÙÑݳö¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÕýÒª°ÑÈøÃ׷ŽøÃÞÏß´üÀÕâʱ£¬ºóÃæÓиöÉùÒô£º¡°ËûÒ»µã¶ùҲû±äÀÏ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ä¾Å¼²»»á±äÀϵġ£¡±ÎÒ˵£¬×ªÉí¿´¼ûһλ30¶àËêµÄ¸¾Å®£¬ÔçÉúµÄ»Ò°×Í··¢£¬ÂÖÀªÇåÎúµÄÁ³ÅÓ£¬Íì×ÅÒ»¸ö´óÔ¼10ËêµÄС¹ÃÄïµÄÊÖ¡£Ð¡¹ÃÄïºÜƯÁÁ¡£

¡¡¡¡ÄǸ¾Å®Ð¦ÁË¡£¡°Äã¿ÉÄܲ»¼ÇµÃÎÒÁË¡£¡±Ëý˵£º¡°Ò»´Î£¬Äã¸øÁËÎÒ´ÓδʧȥµÄ¶«Î÷¡£ÎÒµÄÉú»î²¢²»Ë³Àû¡­¡­¡±Ëýͣϣ¬ÔÙ´Î΢Ц£¬Íû×Åľż¡£¡°¼´Ê¹ÔÚÄÇ×îÔãµÄʱ¿Ì£¬ÎÒÒ²Äܱà³öÈøÃ׵ĹÊÊ£¬½²¸øÎÒµÄÅ®¶ùÌý¡£¡±½Ó×Å£¬ËýµÍÏÂÍ·¶ÔС¹ÃÄï˵£¬¡°Õâ¾ÍÊÇÈøÃס£¡±

¡¡¡¡¸¾Å®¸§Ãþ×ÅÈøÃ×µÄÍ·£¬µ±ËýµÄÊÖָͨ¹ý²±×Ó²¢Åöµ½ÄÇÆƾÉÍÊÉ«µÄÌ×ÉÀʱ£¬ËýͣסÁË¡£ÎÒ¿´¼ûÁËËýÑÛÀïµÄÀáË®¡£°¡£¬ÎÒ¼ÇÆðÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÕæÐÄÏ£ÍûËûÈÔÈ»¶ÔÄã¾Í¸ú¶ÔÎÒÒ»ÑùÒâζÉ¡£¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡¡°µ±È»¡£¡±ÎÒ˵¡£¡°ÊÂʵÈç´Ë¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÍäÑü±§ÆðÄÇС¹ÃÄ°ÑÈøÃ×·ÅÔÚËýÃæÇ°¡£ÎÒ¸øËý½²¹ØÓÚÁíÒ»¸öС¹ÃÄïµÄÕæʵ¹ÊÊÂËý£¬ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬¸øÒ»¸öľżÍÞÍÞÖ¯Á˼þÌ×ÉÀ£¬ÎÂůÁËËûÄÇ¿ÅССµÄľͷÐÄ¡­¡­

¡¡

Number¡¡£º¡¡1114¡¡

Title¡¡£ºÓʾÖ

×÷Õß¡¡£ºÓ÷ÐÂÄê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£º¶ùͯÎÄѧ

Date¡¡£º1987¡£10

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÈÕ×Ó

¡¡¡¡Ê÷Ò¶·×·×Æ®Âä

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏëÆðÓʾÖ

¡¡¡¡Ö»ÓÐÓʾÖÒÀÈ»ÂÌÉ«

¡¡¡¡ÄÇÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄÎʺò

¡¡¡¡ÊÇÌõ²»¶³µÄСºÓ

¡¡¡¡Ò£Ò£ËÍÀ´µÄÏûÏ¢

¡¡¡¡ÊÇСºÓÓƳ¤ÓƳ¤µÄ¸è

¡¡¡¡¿´À´ÎÒÃDz»±ØµÈºò

¡¡¡¡¾¡¹ÜÑô¹â»¹ºÜÈíÈõ

¡¡¡¡Ò²²»±ØÉËÐÄÂäÒ¶

¡¡¡¡À´ÄêµÄÂ̲ÝÖÐÓÐËûÃǼÄÍÐ

¡¡

Number¡¡£º¡¡1115¡¡

Title¡¡£º¸æ±ð

×÷Õß¡¡£ºÁõСƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£º¶ùͯÎÄѧ

Date¡¡£º1987¡£10

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔøÊÇÕ¾ÔÚ°¶±ß

¡¡¡¡ÇáÇáµØ»ÓÊÖÇáÇáµØ

¡¡¡¡ÈÃÎÒСС¶ùµÄÖ½´¬

¡¡¡¡³Ë·çԶȥ

¡¡¡¡ÑÛ¼ûËüÏûʧÓÚË®ÌìÏà½Ó´¦

¡¡¡¡Ö»¼Ç²»ÇåËüÔø×°Ìî

¡¡¡¡¶àÉÙͯÐĵÄÀÖȤ

¡¡¡¡ÒÔΪ´Ó´ËÔÙ²»ÄÜÏà·ê

¡¡¡¡²»ÄÜÏà·êÊÇÈËÉúµÄÕæÚÐ

¡¡¡¡×òÒ¹ÄãºöÈ»ÏòÎÒÊ»À´

¡¡¡¡ÔÚÎÒ¾ªÏ²µÄÂëÍ·Í£²´

¡¡¡¡ÄãÒÀ¾ÉÊÇÄÇСС¶ùµÄÖ½´¬Âð

¡¡¡¡ÎÒÒÉÐÄ×ÔÒÑÊÇÔÚÃÎÀï

¡¡¡¡²»ÒªÔÙ×ß

¡¡¡¡ÎÒ¼±¼±µØÀ­×¡Äã

¡¡¡¡¿ì½²

¡¡¡¡¿ì½²ÕâЩÄêÄãµÄƯ²´ÆæÓö

¡¡

Number¡¡£º¡¡1116¡¡

Title¡¡£ºº¢×Ó¡¤ÐÇ

×÷Õß¡¡£ºÖÜÇìºì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£º¶ùͯÎÄѧ

Date¡¡£º1987¡£10

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¿ÅÐÇÐÇ

¡¡¡¡»¬Â亢×ÓµÄÑÛ¾¦

¡¡¡¡º¢×Ó³ÁĬÁË

¡¡¡¡´ô´ôµØÍû×Å

¡¡¡¡¾²¾²µÄÌì¿Õ

¡¡¡¡ÖÕÓÚÆ£ÀÍÁË

¡¡¡¡º¢×ÓÍù»Ø×ß

¡¡¡¡ÐÇÐÇ»¹»á»¬ÂäÂð

¡¡¡¡Èç¹ûûÓз磿

¡¡¡¡ÃÎÀï

¡¡¡¡º¢×Ó»®×ÅС´¬

¡¡¡¡ÔÚ´óº£Àï´òÀÌ

¡¡¡¡×òÌìÒ¹À»¬ÂäµÄ

¡¡¡¡ÄÇ¿ÅÐÇÐÇ

¡¡

Number¡¡£º¡¡1117¡¡

Title¡¡£º±³Ó°

×÷Õß¡¡£ºÍõ¾²Áú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£º¶ùͯÎÄѧ

Date¡¡£º1987¡£10

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡·çÊǵ­µ­µÄ

¡¡¡¡ÓêÊǵ­µ­µÄ¡­¡­

¡¡¡¡Ïà·êÊǵ­µ­µÄ

¡¡¡¡·ÖÊÖÊǵ­µ­µÄ¡­¡­

¡¡¡¡Ö»ÓÐÄãÏûÊݵı³Ó°

¡¡¡¡ÏñÒ»ÍÅ»ð

¡¡¡¡ÔÚÎÒÐÄÉÏ

¡¡

Number¡¡£º¡¡1118¡¡

Title¡¡£º¶ÌƪÈýÔò

×÷Õß¡¡£º°×СÒ×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£ºÁîÈËÆæÎż

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ö÷ÈËÆãºÃ²è£¬°Ñ²èÍë·ÅÔÚ¿ÍÈËÃæÇ°µÄС¼¸ÉÏ£¬¸ÇÉϸǶù¡£µ±È»»¹´ø×ÅÄÇÌð´àµÄÅö»÷Éù¡£½Ó×Å£¬Ö÷ÈËÓÖÏëÆðÁËʲô£¬ËæÊÖ°ÑůƿÍùµØÉÏÒ»¸é¡£Ëû´Ò´Ò½øÁËÀïÎÝ¡£¶øÇÒÂíÉÏ´«³ö¿ª¹ñÃźͷ­¶«Î÷µÄÉùÏì¡£

¡¡¡¡×ö¿ÍµÄ¸¸Å®Á©´ôÔÚ¿ÍÌüÀʮËêµÄÅ®¶ùÕ¾ÔÚ´°»§ÄǶù¿´»¨¡£¸¸Ç×µÄÊÖÖ¸¸Õ¸Õ´¥µ½²èÍëÄÇϸϸµÄ°Ñ¶ùºöÈ»£¬°ÈµÄÒ»Éù£¬¸ú×ÅÊǾøÍûµÄËéÁÑÉù¡£

¡¡¡¡µØ°åÉϵÄůƿµ¹ÁË¡£Å®º¢Ò²ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ã͵ػعýÍ·À´¡£ÊÂÇ龡¹Ü¼«¼òµ¥£¬µ«Õâ½üºõÊÇÒ»¸öÆæ¼££»¸¸Å®Á©Ò»µã¶ùҲûÅöËü¡£µÄµÄȷȷûÅöËü¡£¶øÖ÷ÈË°ÑËü·ÅÔÚÄǶùʱ£¬ËäÈ»ÓеãÒ¡»Î£¬¿ÉÊDz¢Ã»ÓÐÂíÉϾ͵¹ÍÛ¡£

¡¡¡¡Å¯Æ¿µÄ±¬Õ¨Éù°ÑÖ÷ÈË´ÓÀïÎݾ¾Á˳öÀ´¡£ËûµÄÊÖÀï߬×ÅÒ»ºÐ·½ÌÇ£¬Ò»½ø¿ÍÌü£¬Ö÷ÈËÏÂÒâʶµØ³ò×ÅÈÈÆøÌÚÌڵĵذ壬ÍÑ¿Ú˵ÁËÉù£º

¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ£¡Ã»¹Øϵ£¡¡±

¡¡¡¡ÄǸ¸Ç×ËƺõÂíÉÏÒª×ö³öʲô±íʾ£¬µ«Ëû¿ØÖÆסÁË¡£

¡¡¡¡¡°Ì«¶Ô²»ÆðÁË£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒ°ÑËüÅöÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ¡£¡±Ö÷ÈËÓÖÒ»´Î±íʾÕâÎÞËùν¡£

¡¡¡¡´ÓÖ÷È˼ҳöÀ´£¬Å®¶ùÎÊ£º¡°°Ö£¬ÊÇÄãÅöµÄÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÎÒÀ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ