±´¿Çµç×ÓÊé > ÍøÂçÔÓ¼¯µç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ3058ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ3058ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡µ«ÕÜѧ²¢²»ÊDz»ÖªËùÔƺÁÎÞÓÃ;µÄ·Ï»°£¬Ë÷ÂÞ˹µÄ»ù±¾ÕÜѧ¸ÅÄîÊÇ£¬¡°ÎÒÃǶÔÕâÊÀ½çµÄËùÓп´·¨¶¼ÓÐȱÏݺÍŤÇú¡£¡±ÓÐÁËÕâ¸ö¸ÅÄË÷ÂÞ˹¾Í¿ÉÒÔÃïÊÓ¾­¼Ãѧ¹ØÓÚ¹ÉƱÊг¡ÓÐÆäÀíÐÔµÄÂß¼­µÄ·ÖÎö£¬ËûÊÔͼ´Ó¸ü¹ã·ºµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´´ýÊг¡²¢ÕÒ³öÆäÖеÄȱÏÝ¡£

¡¡¡¡·ÖÎöÓëÖ±¾õ£¬ÕâÊÇËùÓÐͶ×ÊÕ߶¼¾ßÓеı¾Á죬Ë÷ÂÞ˹ÒìÓÚËûÈËÖ®´¦µÄ±¾ÁìÔÚÓÚµ¨ÂÔ¡£ËûÔø˵¹ý£¬Ò»¸öͶ×ÊÕßËùÄÜ·¸µÄ×î´ó´íÎó²¢²»ÊÇ´óµ¨Â³Ã§£¬¶øÊǹýÓÚСÐĽ÷É÷¡£ÓÐÏ൱¶àµÄͶ×ÊÕß¿ÉÒÔ׼ȷµØ°ÑÎÕÊг¡µÄÇ÷ÊÆ£¬µ«µ±ÓÐÀûµÄ×´¿ö±äµÃÔ½À´Ô½ÓÐÀûʱ£¬·´¶ø»á½ôÕŵò»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼º¡£
Number¡¡£º¡¡9951¡¡

Title¡¡£ºÏ·ÑýκÃ÷Â×

×÷Õß¡¡£º³Â×æ·Ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡200ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎºÃ÷Â×¾ç×÷Èý²¿Çú

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎºÃ÷Â×1993Äêµ×·ÃÎÊÌ©¹úʱ£¬ÓÑÈ˶ÔÌ©¹úÈËÑý˵£ºÖйúµÄÏ·ÑýÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ËùνϷÑý£¬ÎÞ·ÇÊÇָκÃ÷Â׶àдÑýÏ·£¬»òÕß˵²»ÖªËûÓÐʲôÑýÊõд³öÄÇЩ½ÐÈËÒâÏë²»µ½µÄÏ·¡£Æäʵ¹ØÓÚκÃ÷Â×ÊÇÏ·¾çµÚÒ»£¬»¹ÊÇÔÓÎĵÚÒ»£¬ÖÚ˵²»Ò»¡£ÓÚÊǾͽÐËû¹í²Å¡£

¡¡¡¡ÔÚ×Ô¹±´¨¾çÍŹ©Ö°44Äê

¡¡¡¡¹í²Å³¤µÃÏñС¹í¡£º¢×Ó°ãµÄ¸öÍ·£¬º¢×Ó°ãµÄСÊÖС½Å£¬Ö»Óжú¶äÊÇ´óµÄ£¬¶ú´¹ÊÇ´óµÄ¡£¾Ý˵¶ú´¹´óµÄÓÐÇ®£¬²»¹ý´ÓËûÉíÉϸоõ²»µ½ÈκÎÓÐÇ®µÄÐÅÏ¢¡£Ö»ÖªµÀ½üÄê°ìÆðµÄ¡°ÎºÃ÷Â×ÎÄ»¯¾­¼Ã¹«Ë¾¡±£¬¸Õ¸ÕʹËû°ÚÍÑÁËÞ׾ݡ£

¡¡¡¡ËûÇîÀ§µÄÄêÍ·Ì«³¤ÁË¡£Ëû7ËêѧϷ£¬9Ëê³ÉΪËÄ´¨×Ô¹±Êд¨¾çÍŵľÅÁäͯ¡£µ½½ñÄêËûµÄ¹¤ÁäÓÐ44ÄêÁË£¬¾ÓȻûÓл»¹ý¹©Ö°µ¥Î»¡£Ëû»ÓÈ÷µÄÏ·¾ç½ÐÈËѣĿ£¬Ëû¸É°ÍµÄÂÄÀúÖ»ÓÐÒ»ÐУº×Ô¹±´¨¾çÍÅ¡£

¡¡¡¡1958ÄêËûдÎÄÕÂΪʫÈËÁ÷ɳºÓÃù²»Æ½£¬¡°Ó¦¸Ã¡±»®ÎªÓÒÅÉ¡£¿ÉÊÇÓÖ²»µ½18Ë깫ÃñÄêÁ䣬²»´÷ÓÒÅÉñ×Ó£¬Ö»¼ÇÓÒÅÉÑÔÂÛ£¬ÏÂÅ©´åÀͶ¯3Äê¡£µ½¡°ÎĸËûµÄÄêÁä¿ÉÒÔ¿ÛÉÏÈκÎñ×ÓÁË£¬ÓÚÊÇËãÎå°ËÄêµÄ¾ÉÕË¡£´Ó¡°Îĸ¿ªÊ¼µÄÄÇÒ»Ì죬Ëû¾Í±»¾¾³öÀ´´òµ¹¡£²»¹ýËûÉÙÄêʱ´ú¾Í»ýÀÛÁ˾­Ñ飬֪µÀÈçºÎÓë¡°Ô˶¯¡±´òÌ«¼«È­£¬ÈçºÎÍÏÈçºÎÄ¥ÈçºÎÊ©ÈíÓ²¹¦¡£È˼Ò˵Ëû̬¶ÈÀÏʵ£¬ËûÖªµÀ×Ô¼º²»ÀÏʵ¡£ËûÖ»ÊÇÕÆÎÕÁËÔ˶¯µÄ¹æÂÉ£¬²»¹ýÊÇÒÔÇഺΪ´ú¼ÛµÄ¡£

¡¡¡¡²»½ö½öÊÇÇà´º¡£

¡¡¡¡ËûÒ»±²×Ó×öÁËÁ½¼þÊ£ºÐ´Ï·ºÍд¼ì²é¡£Ð´¼ì²éµÄÎÄ×Ö±ÈдϷµÄÎÄ×ÖÒª¶à¡£

¡¡¡¡Ëû¡°ÎĸÖÐÃæ±ÚÊ®Äê´ó³¹´óÎò¡£°ËÊ®Äê´ú¿ÉÒÔдϷÁË£¬µÚÒ»½ìÈ«¹úÓÅÐã¾ç±¾ÆÀ½±Ê±£¬ËûÒ»¸öÈ˵ÄÁ½²¿Ï·»ñÁ˽±¡£Èç½ñËûÊÇÒ»¼¶×÷¼Ò£¬È»¶øËûÌî±íʱһµ½Ñ§ÀúÄÇÀ¸¾Í¿¨×¡¡£ËûÊÇÖйú×÷¼ÒЭ»áÖÐΨһÁ¬Ð¡Ñ§ÎÄƾ¶¼Ã»ÓеÄÈË¡£ËûÔÚÖÐÑëÏ·¾çѧԺ½²¿Îʱ¾õµÃºÃÐÂÆ棬ÒòΪËû²»½öûÓн²¿ÎµÄ¾­Àú£¬¶øÇÒûÓÐÌý¿ÎµÄ¾­Àú¡£Ëû×ÔС̨ÉÏÉúµ©¾»Ä©³ó¶¼ÑÝ£¬Ì¨ÏÂÊ«´Ê¸è¸³¾çȫѧ£¬¾ÍÊÇûÓÐÊýѧͷÄÔ£¬ÍÑ¿Ú¶ø³öÒ»¸öÈýÆ߶þÊ®°Ë¡£ÎÒ˵ÄãÔõô°ì¹«Ë¾£¬Ëû˵Ëû²»¹ÜÕË¡£

¡¡¡¡ÎÒ¿´ËûдÎÄ×öÈËÓÐÖÖ²»¹ÜÈýÆ߶þʮһµÄäìÈ÷£¬ËùÒÔÒ²Ö±À´Ö±È¥µØ˵µ½ËûµÄ°«¸ö¡£Ëû˵л½úн¨µÄÃ÷ÐÇѧУ£¬Å®ÉúµÃ1¡£65Ã×ÒÔÉÏ£¬Èç¹û°ìÒ»¸ö¾ç×÷¼ÒѧУ£¬Ó¦¸Ã¿¼ÂÇÕÐ1¡£65Ã×ÒÔϵġ£Ëû˵£ºÄãÏ룬²ÜØ®¡¢Îâ×æ¹â¡¢É³Ò¶Ð¡¢ÖнÜÓ¢¡¢ÀîÁúÔÆ£¬ÕâЩ¾ç×÷¼ÒÄĸö²»ÊÇ°«¸öÍ·£¿Òª²»¡¶Î§³Ç¡·ÖеÄÊ«ÈË¡°ËÄϲÍè×Ó¡±ÄÜÌôÉÏɳҶÐÂÀ´ÑÝ£¿

¡¡¡¡Á½ÌìºóÎÒÓë¼Öƽ°¼ÕýÔÚÏãɽ·¹µê´óÌ㬿´µ½ÎºÃ÷Â׺ÍÎâ×æ¹âÕ¾×Å˵»°¡£¼Öƽ°¼ÕýÉíÌå²»ÊÊ¡£ÎÒ˵£ºÄã¿´£¬¾Ý˵¾ç×÷¼Ò¶¼Ó¦¸ÃÕâô¸ß¡£¹ûÈ»ÂòµÃ¼Öƽ°¼Ò»Ð¦¡£

¡¡¡¡¡¶Å˽ðÁ«¡·¿´µÄÊǾ籾¹¦Á¦

¡¡¡¡Ìý˵̨Í帴ÐËÏ·¾çѧУҪÅÅÑÝκÃ÷Â׵Ĵ¨¾ç¡¶Å˽ðÁ«¡·£¬¶øÇÒÊÇ°Ñ´¨¾ç¡¢Ô¥¾ç¡¢»Æ÷Ϸ¡¢¸è×ÐÏ·4¸ö¾çÖÖôÛÔÚÒ»ÆðÅÅ¡£ÎÒ¸ßÐËÒ»Çд´Ð£¬ËäÈ»»¹ÏëÏó²»³öÕâ4¸ö¾çÖÖÔõô¸öôÛ·¨¡£ÈçͬÔÚ´¨¾ç¡¶Å˽ðÁ«¡·Ö®Ç°£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÄÜÏëÏó°Ñ¹Å½ñÖÐÍâµÄÎäÔòÌì¡¢Å˽ðÁ«¡¢¼Ö±¦Óñ¡¢Ê©ÄÍâÖ¡¢ÆßÆ·Ö¥Âé¹Ù¡¢ºìÄï¡¢°²ÄÈ¡¤¿¨ÁÐÄáÄÈ¡¢Å®¼ÇÕß¡¢·¨Í¥Í¥³¤µÈµÈÈçºÎôÛ½øÒ»¸öÏ·Àï¡£

¡¡¡¡ÎºÃ÷Â×¾õµÃÊ©ÄÍâֺܿÉÄܳԹýÅ®È˵Ŀ÷£¬³ðºÞÅ®ÈË£¬±ÊϵÄÅ®ÈËÌ«¶àÒù¸¾¶ñÆÅ¡£Å˽ðÁ«Õâ¸ö¼ÒÓ÷»§ÏþµÄ»µÅ®È˵ijÁÂÙ£¬ÆäʵҲÓÐÉç»áÀúÊ·µÄÔ­Òò¡£Èç¹ûÔÚ½ñÌ죬Ëý¿ÉÒÔÏò·¨Í¥ÉÏËßËýµÄ»éÒöûÓа®ÇéµÄ»ù´¡£¬ËýÒ²¿ÉÒÔÔÚ½ÖµÀ°ìÊ´¦°ìЭÒéÀë»é¡£Å˽ðÁ«×÷Ϊһ¸öÅ®ÐÔ·ûºÅ£¬»ò¿ÉÖØÐÂÈÏʶ¡£Ï·Öмֱ¦Óñ³ªµÀ£º¡°Å˽ðÁ«Èô½ø¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬Ê®¶þ¸±îÎÓÖÌíÒ»îΡ£¡±Å®¼ÇÕß³ª£º¡°±È½Ïѧ£¬¿ç³¯´ú£¬°Í½ðÖ®¡¶¼Ò¡·ÁªÏ뿪¡£·ëÀÖɽ¿ÉËÆÕÅÔ±Í⣬Ãù·ï½ðÁ«Í¬±¯°§¡£¡±±¦Óñ½Ó³ª£º¡°ÈýÉÙÒ¯¾õ»Û½ñºÎÔÚ£¿¡±Å®¼ÇÕß³ª£º¡°²»¾ÍÊÇÄ㱦¶þүô£¿¶þÒ¯ÈýÒ¯¹²Ò»Ì¥¡£¡±

¡¡¡¡Ï·ÖÐÅ˽ðÁ«×ßͶÎÞ·ʱ£¬°²ÄÈ¡¤¿¨ÁÐÄáÄȲ»ÈÃËý·Å¶¾£¬À­ËýÒ»ÆðÈ¥ÎԹ졣ÆßÆ·Ö¥Âé¹Ù·­±éÀú´ú·¨µäÒ²ÕÒ²»µ½ÈçºÎ´¦ÖõÄÌõÎÄ¡£ÈËÐÔµÄÌõÎIJ»»á²úÉúÔÚÈËÐÔûÓоõÐѵÄÄê´ú¡£

¡¡¡¡ÏÈÓÐÈ˵ľõÐÑ£¬ºóÓС¶Å˽ðÁ«¡·µÄÍÑÓ±¡£Á½°Ù¶à¸ö¾çÍÅ¡¢¼¸Ê®¸ö¾çÖÖÉÏÑÝÁË¡¶ÅË¡·¾ç¡£ÓÐЩ¶¼Ñݹý°Ù³¡¡£ËÕÖÝ×î´óµÄ¿ªÃ÷¾çÔºÑݳö¡¶Å˽ðÁ«¡·£¬ÑÝԱлĻʱ£¬Ì¨Ï¹ÛÖÚÆ뺰£º¡°ÎÒÃÇÒª¼ûκÃ÷Â×£¡¡±²»¹ýº°µÄÊÇËÕÖÝ»°£¬×Ô¹±ÑÝÔ±ÃÇÌý²»¶®¡£¹ÛÖÚ¸üº°£¬ÑÝÔ±¸üлĻ¡£¹ÛÖÚ¿´Ã÷°×Õâ¸öÏ·¿´µÄÊǾ籾µÄ¹¦·ò¡£¹ã¶«»ÝÑôÏë°áÑÝÕâ³öÏ·£¬ËµÈ˼ÒκÃ÷Â×Óд´Ô죬ÎÒÃÇÒ²´´ÔìÒ»ÖÖÓÃÆÕͨ»°³ªÔÁ¾çÇ»µÄÏ·¡£µ±µØÓÐÌõ¶«½­£¬¸É´à¾Í½Ð¶«½­Ï·¡£¶«½­Ï·¡¶Å˽ðÁ«¡·Ñݺìºó£¬»ÝÑô³ÉÁ¢Á˶«½­Ï·¾çÍÅ£¬¹ã¶«Ê¡¶àÁËÒ»¸ö¾çÖÖ¡£

¡¡¡¡¾ç×÷ºä¶¯¼æÕùÒé

¡¡¡¡¡¶Å˽ðÁ«¡·µÄÕ𲨺ܿ첨¼°º£Íâ¡£Ïã¸ÛÓÖÁ¬ÔØÓÖÑݳö¡£ÃÀ¹ú¾É½ðɽ¡¶Ê±´ú±¨¡·Á¬ÔØÒ»¸öÔ¡£Â׶ذËÆß¹ú¼ÊÏ·¾ç½ÚÇ롶Å˽ðÁ«¡·Ñݳö¡£ÎºÃ÷Â׿´²»¶®ÖмäÈË·¢À´µÄÓ¢ÎÄ×ÖĸÄÇ¡°¶¹Ñ¿°ê°ê¡±¡£ÔÚ×Ô¹±´ò¸öµç±¨»¹ÒªÅܵ½ÊÐÓʵç¾Ö£¬¸üûÓÐIDD¡£Â׶ط½Ãæ»ØÀ´µÄµç±¨ÖÐÓкǫ́Õâ¸ö´Ê£¬ÒëÕß²»ÉõÃ÷°×¡£ÎºÃ÷Â×˵ÊDz»ÊÇÒª×Ô´øÆ̸Çסºǫ́£¿ÒòΪËû×ÔС¸ú×Å´¨¾çÍŸ÷µØÑݳö³£×¡ºǫ́¡£ÆäʵÂ׶ط½ÃæÊÇÖ¸ÄǺǫ́¿É·Å¶àÉÙ²¼¾°µÀ¾ß£¬¶øÇÒÒª´úΪ֧¸¶µÀ¾ß¿ÕÔË·Ñ¡¢Â׶صijµÂí¡¢Ê³ËÞ·Ñ£¬ÄËÖÁ30È˵ÄÀ´»Ø»úƱ·Ñ¡£²»¹ýÒªÇóÊ¥µ®½ÚÇ°´ð¸´¡£

¡¡¡¡Õâ³öÏ·×îÉÙÒ²µÃ³ö¶¯ËÄÊ®ÈË£¬ÄÇô»¹ÓÐÊ®ÕÅ»úƱǮÄÄÀïÈ¥ÕÒ£¿Ê¥µ®½ÚµÄÖÓÉùÏìÁË£¬¡¶Å˽ðÁ«¡·µÄ»ú»á¹ýÁË¡£

¡¡¡¡6Äêºó¡°ÎºÃ÷Â×ÎÄ»¯¾­¼Ã¹«Ë¾¡±³ÉÁ¢£¬ÎºÃ÷Â×ÓÐÁË×Ô¼ºµÄIDD¡¢Fax£¬Ò²ÓÐÁËÒ»µãÇ®¡£Èç¹ûÊÇÏÖÔÚ£¬ÎºÃ÷Â׺͡¶Å˽ðÁ«¡·Ôç¾ÍË«Ë«È¥ÁËÂ׶ØÁË¡£

¡¡¡¡ÆäʵκÃ÷Â×ÒªÊǹûÕæ̯ÉÏÒ»¸öÅ˽ðÁ«£¬ÅÂÒ²²»Ãî¡£Ò»ÊÇËûÌØ°«£¬¶þÊÇËûûȨûǮ¡£ºÜÓÐÓ°ÏìµÄ¡¶ý»Íû¡·ÔÓÖ¾±¨µÀ£º´¨¾ç¡¶Å˽ðÁ«¡·ºä¶¯È«¹ú¡£¿ÉÊÇÑÝ¡¶ÅË¡·¾çµÄÊ¡¡¢ÊУ¬Ö»ÓÐÁÉÄþ¸øËû500Ôª£¬Î÷°²¸øËû300Ôª¡£ËûµÄÏ·²»¶Ï£º¡¶Ò×µ¨´ó¡·¡¢¡¶ËĹÃÄï¡·¡¢¡¶°ÍɽÐã²Å¡·¡¢¡¶ËêËêÖØÑô¡·¡¢¡¶Ï¦ÕÕÆîɽ¡·¡¢¡¶Öйú¹«Ö÷¶ÅÀ¼¶ä¡·µÈ¡£ÎºÊϾç×÷»òºä¶¯¼æÕùÒ飬»òÕùÒé¼æºä¶¯£¬¾ø¶Ô²»»áºä¶¯µÄÊÇËûµÄ¸å³ê¡£È¥ÄêÒ»¼ÒÒ»Á÷ÎÄѧ¿¯Îï·¢ËûµÄ¾ç±¾£¬¸å³ê400Ôª¡£È¥Äê´ºËû¸Ð¼«¶øÐûй£¬ËµºÜ¶àÈËÓеĶ«Î÷ËûûÓСª¡ªÈ¨ºÍÇ®£¬ºÜ¶àÈËûÓеĶ«Î÷ËûÓСª¡ªÃûºÍ²Å¡£ºÎ²»¡°Ïº£¡±ÓÃÃûÈ¥½»Ò×Ç®£¿

¡¡¡¡ÎºÃ÷Â×һϯÀÎɧ£¬ºÜ¶à±¨ÕùÏ౨µÀ¡£ÓßÂÛ´ó×÷£¬Åª¼Ù³ÉÕæ¡£Ëû˵ËûκÃ÷Âײ»ÄÜ˵»°²»Ëã»°¡£

¡¡¡¡³¬¼¶¿ÕÊÖµÀ

¡¡¡¡1993Äê8ÔÂ13ÈÕ£¬ÐÇÆÚÎ壬κÃ÷Â×ÎÄ»¯¾­¼Ã¹«Ë¾¿ªÒµ¡£ÊÂÇ°ÅóÓÑÈ°Ëû±ðÑ¡ÕâÒ»Ì죬ÓÖÊÇ13ÈÕ£¬ÓÖÊǺÚÉ«ÐÇÆÚÎå¡£Ëû˵ËûÁ¬ÖйúÈ˵ÄÃÔÐŶ¼²»ÐÅ£¬»¹ÐÅÑóÃÔÐÅ£¿¿ªÒµÄÇÌ죬±±¾©¡¢ÉϺ£µÄ×÷¼Ò¡¢Ê«ÈË¡¢»­¼Ò¡¢µçÓ°ÒÕÊõ¼Ò·×·×ÖµçÇìºØ¡£ÎÄÈËÅĺص磬ҲҪ×öÎÄÕ¡£²Î¼Ó¿ªÒµµäÀñµÄ¼ÇÕßÃǸ÷³­¸÷µÄºØµç£¬·¢µ½±¨¿¯ÉϾÍÓи÷ÖÖ°æ±¾¡£ÍõÃÉÔÚÃÀ¹ú»¹¿´µ½Ò»ÖÖ°æ±¾¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˽ÏÂÎÊκÃ÷Â×£ºÄãûǮ»¹×öÉúÒ⣿κÃ÷Â×˵£ºÎÒÓÐÇ®»¹×öÉúÒ⣿ÎÒÊdz¬¼¶¿ÕÊÖµÀ£¬³ýÁË··¶¾Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔ¾­Óª¡£

¡¡¡¡°ëÄêÏÂÀ´£¬½ñÄê3ÔÂÎÒºÍËûÔÚ±±¾©¿ª»áʱ£¬Ëû˵ËûµÚÒ»´ÎÓÐÁËÇ®¿ÉÒÔ×°ÐÞ·¿×ÓÂò¼Ò¾ßÁË¡£ËûÈÃÆÞ×Ó³ÃËû³öÍ⿪»áÆÚ¼ä×°ÐÞ£¬´ýËû»Øµ½×Ô¹±ºÃ°²¾²Ð´×÷¡£Ëû×öÁË°ëÄê×ܾ­Àí£¬´ò¿ªºÜ¶à˼·£¬»ýÀۺܶàËزġ£Ô­ÏÈÒÔΪÎÄ̳Ð×ÏÕ£¬ÏÖÔÚ¾õµÃÄǵã·çÏÕ±ÈÉ̳¡²îÌ«Ô¶ÁË¡£²»¹ý¿àºÍÀÛÊÇÁ½¸ö¸ÅÄî¡£ÎÊËû×öÉúÒâ¿à»¹ÊÇд×÷¿à£¬Ëû˵Èç¹û×öÉúÒâ±Èд×÷¿à£¬¾ÍûÓÐÈËÈ¥×öÉúÒâÁË¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚκÃ÷Â×£¬Ö»ÓÐд×÷ÊÇÇé¸ÐÊÇÐÅÑöÊÇ°®ºÃ¡£¡°Ïº£¡±Â±¾À´ÆÚÍûÖµ²»´ó£¬ÈκÎʱºò¶¼¿ÉÒÔ²»¸É¡£ÔÚdzˮ̲ÅÄÅÄ´ò´ò¾ÍÊÇ¡£¸ÉÓиɵÄÀíÓÉ£¬²»¸ÉÓв»¸ÉµÄÀíÓÉ¡£Ð¡ÓлýÐî¾Í¿ÉÒÔ²»¸É¡£´òµÃÓ®¾Í´ò£¬´ò²»Ó®¾Í×ß¡£²»»áΪ´ËѳÇé¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ËûЦ£ºÃ»ÓдóµÄÆÚÍûÖµ£¬Ò²²¢²»Åųâ»á³ÉΪ´ó¿î¡£×ÜÖ®ÊÇäìÈ÷×öÉúÒ⣬¿àÐÄ×öÎÄÕ¡£

¡¡¡¡ËûÎè×ÅСÊÖ£¬Ð¡¾«ÁéËƵÄ͸×Å´ÏÃ÷¡¢ÌÔÆøºÍÉúÃüÁ¦¡£ºÃÏñËû²ÅÊǸö¾ÅÁäͯ£¬»¹ÓкܴóºÜ´óµÄÊÀ½çµÈ×ÅËûȥ̽Ë÷¡£ËûÄóöÒ»±¾Ç©Ãû²á£¬¶¼ÊÇËûÈÃ×÷¼ÒÅóÓÑΪËûÁ½¸ö¶ù×ÓдµÄ»°¡£ËûÒªÎÒдÁ½¾ä¡£ÎÒ˵Äã¶ù×Ó½Ðʲô£¿Ëû˵һ¸ö½Ð¡°ÎºÀ´¡±£¬Ò»¸ö½Ð¡°ÎºÍꡱ¡£ÎÒÌý×Ŷù×ÓµÄÃû×Ö£¬ÏëמÅÁäͯÀÏ×ӵĹÊÊ¡£ÎÒ¸øκÀ´Ð´ÉÏ£º¡°¸¶³öÔõÑùµÄŬÁ¦£¬¾ÍÓÐÔõÑùµÄδÀ´¡£¡±¸øκÍêдÉÏ£º¡°Ö»Òª·Ü·¢Å¬Á¦£¬Ò»ÇÐÉÐδΪÍí¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡9952¡¡

Title¡¡£º°®Çé¸ÃÊÇÈý½ÇÐÎ

×÷Õß¡¡£ºÕÅÏþºç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡200ÆÚ

Provenance¡¡£ºº£ÍâÎÄÕª

Date¡¡£º1998¡£1

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ê·µÇ¡¤°Ø¸ñÔÚѧÊõÖø×÷¡¶°®ÇéÐÄÀíѧ¡·ÀïÖ¸³ö£¬Ëùν¡°°®Ç顱£¬Ö÷Òª°üº¬3ÖÖÔªËØ£¬ËüÃÇÊÇ£º

¡¡¡¡ÈÈÇ飨Passion£©£¬Ò༴һ°ãËù˵µÄ¡°´¥µç¸Ð¾õ¡±¡£Ò»¼û¶Ô·½£¬ÐÄÌøÂíÉϼÓËÙ£¬¼È½ôÕÅ£¬ÓÖÌðÃÛ£¬Èç³ÕÈç×í£»Ò»ÈÕ²»¼û£¬Èç¸ôÈýÇ¿à¿à˼ÄÌéÀáÁ°Á°¡£

¡¡¡¡Á˽⣨Understanding£©£¬Ò༴ÐÄÁéÉÏ¡¢ÐÔ¸ñÉÏ¡¢ÐÐΪÉϵĻ¥Í¨£¬±Ë´ËÊìÖª£¬±Ë´ËǨ¾Í£¬±Ë´ËÃ÷°×¶Ô·½µÄÐèÇó£¬Á½¸öÈËÖ®¼äÓÐ×ÅĬÆõ£¬ÉõÖÁ²»ÐèÑÔÓïÒàÄÜ»¥¶®ÐÄÒâ¡£

¡¡¡¡³Ðŵ£¨Commitment£©£¬Ò༴ԸÒâÌæ¶Ô·½×ÅÏ룬×÷³ö¶à·½ÃæµÄÎþÉüÓë³Ðŵ£¬¼´Ê¹ÓÐʱºò¸ÐÊܵ½Í´¿àÒàÔÚËù²»Ï§£¬Ö»Òª¶Ô·½¾õµÃ¿ìÀÖ£¬Ö»ÒªÁ½ÈËÄܹ»ÏàÒÀ£¬±ã¸ÐÖµµÃ¡£

¡¡¡¡Ê·µÇ¡¤°Ø¸ñ½ÌÊÚ°ÑÉÏÊö3ÏîÔªËغϳơ°°®ÇéP¡ªU¡ªC·½³Ìʽ¡±£¬Óֳơ°°®ÇéÈý½ÇÐÎÀíÂÛ¡±£¬ÈÏΪ¹Å½ñÖÐÍâÈ˼䰮Ç飬´óÖÂÈç´Ë£¬ÍÑÀë²»¿ªÕâ3ÏîÔªËصÄ×éºÏ£¬²î±ð½öÔÚÓÚËüÃÇÖ®¼äµÄÏà¶Ô±ÈÖØÓëλÖá£

¡¡¡¡Æ©Èç˵£¬ÄêÇáÈ˵İ®Çé×éºÏ£¬ÊÇ¡°PÇ¿£¬CÇ¿£¬UÈõ¡±£¬¼¤ÇéÎޱȣ¨ÀýÈçÒ»¼ûÖÓÇ飩£¬ÒàÇáÒ××÷³ö³Ðŵ£¨ÀýÈçÃÍ˵¡°ÎÒ°®ÄãÒ»ÊÀ¡±£©£¬È´ÑÏÖØǷȱÁ˽⡣

¡¡¡¡¶¼ÊгÉÄêÈ˵İ®ÇéÔòÊÇ¡°PÇ¿£¬UÇ¿£¬CÈõ¡±£¬¾¡¹ÜÓÐ×ã¹»µÄÁ˽âÓëÈÈÇ飬ȴÒ×À´Ò×È¥£»Ïç´å³ÉÄêÈ˵İ®ÇéÔòÊÇ¡°PÈõ£¬UÈõ£¬CÇ¿¡±£¬²»Ç¿µ÷ÈÈÇéÓëÁ˽⣬¶øÇ¿µ÷ÐÅÊسÐŵÓëÊÄÑÔ£¬»ò¶à»òÉÙÊÓ°®ÇéΪ¡°ÔðÈΡ±¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚÀÏÄêÈË£¬ÔòÊÇ¡°PÈõ£¬UÇ¿£¬CÇ¿¡±£¬¼ÈÓжàÄêÁ˽⣨¾¡¹ÜÐí¶àÊÇ´ÓÍ´¿àĦ²ÁÖеÃÀ´£©£¬ÓÖÓмáÇ¿ÐÅÄ¾¡¹ÜÐí¶àʱºòÖ»ÊÇûÓÐÍË·µÄ¡°¼á³Ö¡±£©£¬¶ÀÇ·¼¤Çé¡£

¡¡¡¡ÓÉÒÔÉÏÀý×ӿɼû£¬°®ÇéÖ®ËùÒÔ¸´ÔÓ£¬ÔÚÓÚËü¿ÉÄÜÖ»ÓÐ3Ïî»ù±¾ÔªËØ£¬µ«È´ÊÜן÷ÖÖÆäËüÒòËØÓ°Ï죬Ëæ×ÅÄêÁä¡¢Ðľ³¡¢Éç»á»·¾³¡¢¾­¼Ã×´¿öµÈ¶ø±ä»¯Íòǧ¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÉϼ«ÉÙÍêÃÀµÄ°®Ç飬ͬʱӵÓÐÇ¿ÁÒP¡ªU¡ªCµÄÄÐÅ®ÉÙÖ®ÓÖÉ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ