±´¿Çµç×ÓÊé > ÍøÂçÔÓ¼¯µç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ68ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ68ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ïô¾ü³öÉúÁù¸ö¶àÔµÄʱºò¾ÍɥʧÁËĸÇס£Ä¸Ç×·ÇÉú²¡¶øËÀ¡£¶øÊÇ°¤Ëû¸¸Ç×Ò»´ÎŹ´ò£¬²»¿°ÈÌÊܲŷþ¶¾×ÔɱµÄ¡£Ïô¾üÓ×ÄêµÄʱºò£¬±ðÈËÎÊËû£¬

¡¡¡¡¡°Ä㳤´óÁËÓÚʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°¸øÂèÂ豨³ð£¡¡±¸Â±À´àÒ»¾ä£¬ºÁ²»º¬ºý£¬ÒýÆð¸¸Ç×Ò»Éù°§Ì¾£º¡°Õâ²»ÊÇÎҵĶù×Ó£¬ÕâÊÇÎÒ½«À´µÄµÐÈË£¬Ô©¼Ò°¡£¡¡±ÆäʵËûµÄ¸¸Ç×Ò²²»ÊÇ»µÈË£¬Ôì³ÉËûÃÇ·òÆÞ±¯¾çºÍ¸¸×Ó¸ôºÒµÄ¸ùÔ´ÊÇ´óÄÐ×ÓÖ÷Òå¡¢¡°·òȨ¡±ºÍ¡°¸¸È¨¡±µÄ·â½¨Ë¼Ïë¡£

¡¡¡¡Ïô¾ü×ÔС¾ÍÊǾÉÊÀ½çµÄÅÑÄæÕß¡£ÔڸߵÈСѧÀËûÒò·´¿¹ÊµÐÐÌå·£ºÍÂù²»½²Àí£¬Òгֱ©Á¦³âÂîѧÉúµÄ½ÌÔ±¶ø±»¿ª³ý¡£Ò»¸ö±ÈËû´óµÄº¢×ÓÆÛ¸ºËû£¬Ëû¾¹ÓÃʯͷ½«¶Ô·½µÄÄÔ´üÔäÁËÒ»¸ö¶´£¡¸¸Ç׶¾´òËû£¬Ëû¼È²»¸æÈÄ£¬ÓÖ²»ÌÓÅÜ¡£ºóÀ´Ëû³¤´óÁË£¬ÓÖѧÁËÎäÊõ£¬¸¸Ç×ÔÙ´òËû£¬Ëû¾Í²»¿ÍÆøµØ¶Ô´ò£¬Ê¹¡°¸¸È¨¡±É¨µØ£¬¸¸Ç×ÓÖ¸øËûÏÂÁ˶¨ÂÛ£º

¡¡¡¡¡°Ëûѧͽ£¬»á´òËÀʦ¸µ£»Ñ§ÂòÂô¡¢ÄÜÆøËÀÕƹñ£¡¡±

¡¡¡¡ºóÀ´Ïô¾ü½øÁ˶«±±Â½¾ü½²ÎäÌã¬ÄÇÊÇ¡°ÉÙ˧¡±ÕÅѧÁ¼¿ª°ìµÄ£¬µÈ¼¶É­ÑÏ¡£ËûÈÔ²»°²·Ý£¬±»´òÊÖ°å¡¢¹Ø½û±Õ£¬ºÃÈÝÒ×°¾µ½ÁÙ½ü±ÏÒµ£¬È´ÓÖÒò´ò±§²»Æ½£¬ÓëÖжӳ¤·¢Éú³åÍ»£¬Ê¢Å­Ö®Ï£¬ËûÂÕÆðÊÖÖÐÌúÏÇ¢µã½«Öжӳ¤ÅüËÀ£¬ÓÖÒ»´Î±»¿ª³ý¡£

¡¡¡¡ÔÚºÚ°µµÄ¾ÉÖйú£¬Æ¶¿àµÄÈËÎÞÒÉÓڲ˰åÉϵÄÓãÈ⣬ÈÎƾǿÕßÔ׸Ïô¾üÔò²»È»£¬ÈçÆ䱻ɱ±»¹Ð£¬ËûÒ²Òª×öÒ»¿é¶ç²»Àÿ³²»¶¯µÄ¡°¹öµ¶È⡱¡£·Çµ«¿³²»¶¯£¬»¹ÒªÈøֵ¶¾íÈУ¬²Ë°å±ÀÁÑ£¡×ÔÇ¿·½ÓÐ×Ô×ð£¬ÄæÀ´ÆñÄÜ˳ÊÜ£¡Òò´Ë£¬Ïô¾üÃÇ°®Õâ¸ö´ÂºÅ£¬ºÁÎÞ·´¸Ð¡£

¡¡¡¡ÔÚ¼¸Ê®ÄêµÄ·Ü¶·ÉúÑÄÖУ¬ËûÊÇÉíÌåÁ¦ÐУ¬ÎÞÀ¢ÓèÕâÈý¸ö×ֵġ£

¡¡¡¡µ±Ïôºì²¡ÖØÀ§ÔÚÒ½Ôº£¬Ò½ÔºÏÓËûÃÇÇ²»¸øÈÏÕæÖÎÁƵÄʱºò£¬Ïô¾üץסҽÉúºðµÀ£º¡°Èç¹ûÄã½ñÌìÒ½²»ºÃÎÒµÄÈË£¬ËýÒªÊÇËÀÁË£¬ÎÒ»áɱÁËÄ㣬ɱÁËÄãµÄÉϼң¬É±ÁËÄã

¡¡¡¡ÃǵÄÔº³¤£¬ÄãÃÇÔº³¤µÄÈ«¼Ò£¬É±ÁËÄãÃÇÕâÒ½ÔºËùÓеÄÈË£¡¡±

¡¡¡¡ÕâÒ»ÂÄDZ°ÇÓµÄÒ½Éú¸Ï¿ìÈ¥¸øÏôºìÖÎÁÆ£¬²»¸Òµ¡Âý¡£

¡¡¡¡µ±ËûµÄ¡¶°ËÔµÄÏç´å¡·ÔÚ³Ѹ°ïÖúϳö°æºó£¬ÕÅ´ºÇÅ»¯ÃûΪµÒ¿Ë£¬ÏòËûÊ©·ÅÀä¼ý£¬»¹ºÍ»ªµÙÉçµÄÂí·äÒ»ÆðÀûÓÃС±¨ÍÚ¡¯É»Ëû²¢Ó°Éä³Ѹ¡£Â³Ñ¸ÏÈÉúÒÔ¡¶ÈýÔµÄ×â½ç¡·¸øÓ軹»÷¡£¶øÏô¾ü²¢²»ÒÔ´ËΪ×ã¡£ËûÍþ·çÁÝÁݵØÑïÑÔ£¬ÒªÇ×ÊÖºÝ×áÕÅ´ºÇźÍÂí·äÕâÁ½¸öС±ñÈý£¬ÕâһϰÑÕÅ´ºÇÅÏŵÃÒ»ÉùÒ²²»¸ÒÔÙ¿Ô¡£

¡¡¡¡²»¿ÔÉùÒ²²»ÐУ¬Ïô¾üÏ´ïÕ½Ê飬ÍíÉÏÔÚÐì¼Ò»ãµÄ²ÝµØÉϾöÒ»´ÆÐÛ¡£ÕÅ´ºÇÅ×ÔÖª²»ÊǶÔÊÖ£¬ÍÆÂí·äÈ¥°¤´ò£¬ËûȨ³äÖ¤ÈË¡£Ïô¾üµÄÖ¤ÈËÊÇÏôºì¡£Ïô¾ü´ø×Å°ë½ØÌú¹÷È¥¸°»á£¬°ë·ÉÏÅö¼ûÄô¸Êåó£¬Ó²¸øÄô¶áÏÂÀ´ÁË£¬ËùÒÔ³àÊÖÏಫ£¬±Ï¾¹Ïô¾üÊǽ²ÎäÌóöÀ´µÄ£¬¸ÕÒ»½»·é£¬Âí·ä±ã±»¸É¾»ÀûÂäµØˤÔÚµØÏ¡£Ïô¾ü×Åʵ×áÁËËû¼¸Æ¤´¸¡£Âí·ä²»·þÆø£¬¸ÕÅÀÆðÀ´ÓÖ±»Á̵¹ÁË£¬ÏñˤһÀ¦µ¾²Ý¡£

¡¡¡¡¡°ÔÚ¾ÉÉç»á£¬ÎÒ´ò¼ÜµÄ´ÎÊý±È·¢±íÎÄÕµÄƪÊý»¹¶à£¡ÄǶ¼ÊÇÎÒÓÃȭͷдµÄÎÄÕ¡£¡±Ïô¾üÕâÑù¶ÔÎÒ˵¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÔø°ÑÏô¾üÔÚÉç»áÉϵÄËù×÷ËùΪ¸æËß³Ѹ¡£Ïô¾üÎÊËû¾´°®µÄÏÈÉú£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÕâÒ°ÆøÒª²»Òª¸Ä£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»¸Ä¡£¡±Â³Ñ¸ÏÈÉú΢ЦׯشðËû£¬Ïô¾üµÃÒâµØ´óЦÆðÀ´£º¡°ºÃ£¬²»¸Ä£¡¡±

¡¡¡¡ºóÀ´Ïô¾ü±¼¸°ÁËÑÓ°²£¬ÔÚÑÓ°²ÎÄÒÕ×ù̸»áÉÏ£¬ÓÉÓÚÐí¶àÁ쵼ͬ־ÔÚ³¡£¬×÷¼ÒÃDz»ºÃÒâ˼ÏȽ²£¬Ã«Ö÷ϯ±ãµãÃûÒªËûÏÈ·¢ÑÔ£¬Ëû±ãµÚÒ»¸ö̹ÂʵØ̸ÁË×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡£

¡¡¡¡Ê®Ä궯ÂÒÖУ¬Ëû±»¡°ÖØо¾³öÀ´¡±£¬ºÍÎÄÒÕ½çµÄÐí¶àÀÏ×÷¼Ò¡¢ÒÕÊõ¼Ò¹ØѺÔÚÒ»Æ𡣶ԴýÄÇЩ·ºÆðµÄ³ÁÔü£¬Ëû²»Ð¼Ò»¹Ë¡£µ±Í·ÈÕ´óºÈÒ»Éù£º¡°Å£¹íÉßÉñÕ¾ÆðÀ´£¡¡±Ïô¾ü¾ÍÊÇÎÆË¿²»¶¯¡£ÓÐÈËÒªÉÏÇ°¶¯ÊÖÍÏËû£¬ËûºðµÀ£¬¡°Ë­ÉÏ£¿ÄãÃǸҶ¯ÊÖ¶¯½Å£¬ÎÒ½ÐÄãÃÇѪȾ»á³¡£¡¡±

¡¡¡¡ÉåÓÚËûµÄÍþÑÏ£¬ÄÇЩÈ˾ÍÊDz»¸Ò½üÉí¡£

¡¡¡¡²»½öÈç´Ë£¬ËûÔÚ×ÔÉíûÓб£ÕϵÄÀ§¾³ÀÈÔÈ»¸ÒÓÚ¡°Â·¼û²»Æ½£¬°Îµ¶ÏàÖú¡±¡£

¡¡¡¡ËûµÄºÃÓÑÂæ±ö»ù£¬»¼°ëÉí²»Ë죬»¹ÒªÍÏ×Ų¡ÍÈÈ¥Âò²Ë£¬ÕÕÁÏÉíÌå¸ü²î¡¢»¼¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢µÄÀÏ°é¡£±¾À´Õâ¶ÔÒ»¸ö×÷¼ÒµÄÍíÄêÀ´Ëµ¾Í¹»ÆàÁ¹µÄÁË£¬È´»¹ÂÅÊÜͬԺÁÚ¾ÓÖ®ÆÛ¡£Ïô¾üÎÅѶŭ²»¿É¶ô£¬ÌáÉÏÌúÍ·ÌÙÊÖÕÈ¡£Õкô¶ù×ÓºÍÅ®Ðö£¬¸ÏȥʾÍþ¡£Ëûһͷ°×·¢£¬Íþ·çÁÝÁÝÏó°ë½ØÌúËþÁ¢ÔÚÃÅÇ°£¬Ò»ÏÂ×Ó°ÑËØÀ´Ð׺·µÄ¶Ô·½¸ø¡°Õò¡±×¡ÁË¡£Ëû¶Ô×ÅÄǼÒÈ˵ĴóÃŽо¢£¬ÌúÍ·ÊÖÕÈ°ÑÃÅ´°²£Á§ÔÒÁ˸öÏ¡°ÍÀá£ÄǼÒÈË×ÔÖªÀí£¬ÓÖ²»ÃþËûµÄϸ£¬Ò»Éù²»¸Ò¿Ô¡£

¡¡¡¡ÓÐË­Öª£¬ÄÇʱËû×Ô¼ºµÄÔ©°¸»¹Ã»ÓÐƽ·´£¬Õþ²ß»¹Ã»ÓÐÂäʵÁ¨£¡

Number£º230

Title£º±´Àû½ü¿ö

×÷ÕߣºÕÅÊØƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£ºÌåÓýÊÀ½ç

Date£º1982¡£4

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡±´Àû1979ÄêÍ˳ö×ãÇò½çÒÔºó£¬ÓйØËûµÄÏûÏ¢½¥½¥ÉÙÆðÀ´¡£ÈËÃÇÒ²ÐíÄÑÒÔÏëµ½£¬ÎôÈյġ°ÊÀ½çÇòÍõ¡±£¬½üÀ´¾¹Ò²¸Ðµ½¡°ÈËÉú¼Åį¡±ÁË¡£

¡¡¡¡±´Àû˵£¬ÏÖÔÚÁô¸øËûµÄÖ»ÊÇ¡°¶ÔÍùʵÄÃÀºÃ»ØÒ䡱¡£ÂÌÒð³¡ÉϵÄ×ݺá³Û³ÒÔø¸øËû»»À´Ò»¶¥¡°×ãÇòÖ®Íõ¡±µÄ¹ð¹Ú£¬ÈÙÓþºÍ½ðÇ®ÓÖ°ÑËûÍÆÉÏ¡°ÌìÖ®½¾×Ó¡±µÄ±¦×ù£¬ËûÒ»¶È³ÉÁËÐí¶àÈ˳ç°ÝµÄżÏñºÍÉúÒⳡÉϵóèµÄ¡°ºÚÌìʹ¡±¡£

¡¡¡¡ÐÇת¶·ÒÆ£¬ËêÔµij¤ºÓÎÞÇéµØÁ÷ÌʹýÈ¥£¬42ËêµÄ±´ÀûÈç½ñ¾¹æÝȻһÉí£¬³£³£¶À×ÔÅÇ»²ÔÚ°¢ÃÀÀû¼ÓƧ¾²µÄ°¶±ß£¬Î¨ÓÐÄÇÖ»ÔÚ½ÅϹö¶¯×ŵÄ×ãÇòÅã°é×ÅËû¡­¡­±´ÀûÒ²ÔøÓйý×Ô¼º¡°ÐÒ¸£µÄС¼ÒÍ¥¡±¡£µ±³õËûÔÚ°ÍÎ÷É£ÍÐ˹º£Íå¾ãÀÖ²¿ÌßÇòʱ£¬°×È˹ÃÄïÂÞ˹¡¤ÇÇÝí°®ÉÏÁËÕâλÉíÌåÊÝÏ÷¡¢ÐÔÇéκ͵ĺÚÈËÇàÄê¡£µ±Ê±ÂÞ˹С½ã·¼Áä15£¬±´ÀûÒ²²»½Ð±´Àû£¬¶ø½Ð°¬µÂÑ·¡¤°¢À¼µÂ˹¡¤µÂ¡¤ÄÉ˹ÆëÃåͼ¡£ÈËÃǽÐËû¡°±´Àû¡±ÊǺóÀ´µÄÊ¡£ÖÁÓÚ³ÆËûΪ¡°×ãÇòÖ®Óñ¡£¡±¾Ý˵ÊDZ´ÀûÔÚÈðµäΪ°ÍÎ÷¶ÓÊ״ζá¿ýÖ®ºó·¨¹úÈ˸øËûµÄ³ÆºÅ¡£

¡¡¡¡´Ó´ËÒԺ󣬱´ÀûÃæÁÙ×ÅÈËÉúµÄË«ÖؾºÕù£º°®ÇéºÍÊÂÒµ¡£ÎªÁËÄÜÔÚÊÀ½ç×ã̳һչ±§¸º£¬±´Àû³£³£ÈÓÏÂÇéÈËÂÞ˹С½ã£¬°Ñ´ó²¿·Öʱ¼äÏûÄ¥ÔÚ×ãÇò³¡ÉÏ¡£

¡¡¡¡±´ÀûÖÕÓÚÕ÷·þÁ˹ÃÄïµÄÐÄ£¬1966Äê2ÔÂ21ÈÕ£¬±´ÀûºÍÂÞ˹С½ã½á»éÁË¡£ÕâÒ»ÄêÊDZ´Àû×îÄÑÍüµÄÒ»Ä꣬ҲÊDZ´Àû·Ü¶·ÉúÑÄÖÐ×î¼è¾ÞµÄÒ»Äê¡£ÔÚÓ¢¹ú¾ÙÐеÄÊÀ½ç±­ÈüÖУ¬±´ÀûÒòÊÜÉ˶øÖÐ;Í˳¡£¬Ê¹°ÍÎ÷¶ÓÏóÕÛÁËÐÓ»ÆÆìÒ»ÑùÀ£²»³É¾ü£¬¼¸ºõûÓÐÌß³öÌÔÌ­Èü¡£ËùÓеİÍÎ÷È˶¼ÎªÕâ´Îʧ°Ü¶øÁ÷ÏÂÑÛÀᣬ±´ÀûÒ²ºÜÉËÐÄ¡£Ð»鲻¾ÃµÄÂÞ˹ÒÔΪ°ÍÎ÷¶ÓÕâ´Î²Ò°ÜÒ²Ðí»áµ¼Ö°ÍÎ÷¶ÓÖ÷Á¦±´ÀûÍ˳öÇò³¡£¬ÖØлص½ËýµÄ¸úÇ°¡£µ«ºÍËýµÄÔ¸ÍûÏà·´£¬±´ÀûûÓжªÆúËûµÄÊÂÒµ£¬ËûÍ˳öÁËÉ£ÍÐ˹¶Ó£¬µ«È´ÔÚÖؽðƸÇëϼÓÈëÁËÃÀ¹úÓîÖæ¶Ó£¬

¡¡¡¡ÒÔ¼Ó±¶µÄÇÚ·Ü¿ªÍØеÄÈËÉú¡£

¡¡¡¡ÂÞ˹¶Ô±´ÀûÔÚ¼ÒÍ¥Éú»îÉÏȱ·¦ÈÈÇéÔ½À´Ô½²»Âú£¬Ëý±§Ô¹×Ô¼º¼Þ¸øÁË¡°Ò»×ð»á˵»°µÄµñÏñ¡±¡£ÂÞ˹¶Ô±´Àû¸ÐÇéÉϵIJ»¶ÏÊèÔ¶ÖÕÓÚµ¼ÖÂÁË¡°Ð¡¼ÒÍ¥¡±µÄ³¹µ×±ÀÀ£¡£Õýµ±±´ÀûÔÚ°¢¸ùÍ¢²Î¼Ó±ÈÈüµÄʱºò£¬ÂÞ˹²»ºÍ±´ÀûÉÌÁ¿£¬°µ×ÔÏÂÁ˺ͱ´ÀûÀë»éµÄ¾öÐÄ¡£µ±±´Àû»Øµ½Å¦Ô¼´Ó·É»úÏÏÌÝÉÏ×ßÏÂÀ´Ê±£¬ÈËÃÇΧ×ÅËûÒªÇóÇ©Ãû¹úÄ˾·¨²¿ÃŵÄһλ¹ÙԱҲ˳ÊֵݹýÈ¥Ò»ÕÅ¡°Ö½Ìõ¡±£¬±´ÀûÒÔΪÊÇÈÃËûÇ©ÃûÁôÄËûÁ¢¼´Ç©¹ýÃû»¹Á˹ýÈ¥¡£¹ÙԱȴ¶Ô±´Àû˵¡°ÕâÕÅÖ½Ìõ¿ÉÒÔ×Ô¼º³öÏ¡±¡£±´Àû»Ø¼ÒÒ»¿´£¬²»½û´ó³ÔÒ»¾ª£ºÒ»ÕÅÀë»éÇëÇ󵥡£

¡¡¡¡1978Ä궬£¬×öÁË12Äê·òÆ޵ı´ÀûºÍÂÞ˹ÖÕÓÚ·ÖÊÖÁË¡£±´Àûʺó»ØÒäÆðÕâ¶ÎÍùÊÂʱÔø¶ÔÈË˵£¬Ëûµ±Ê±´¦¾³·Ç³£¾½ÆÈ£¬Ëû²»Ô¸Í˳ö×ã̳£¬ÄÇÀïÊÇËûÕû¸öÉúÃüµÄ¼ÄÍС£Í¬Ê±£¬Ëûµ±Ê±ÒѲ»ÄÜÔÙ´Ó×ãÇò³¡ÉÏÍÑÕó£¬Ëû±ØÐëÆ´ÃüÌßÇò£¬ËûͬÈ˼ÒÇ©¶©ÁËÐí¶àºÏͬ£¬ÎÞ¡°Õýµ±ÀíÓÉ¡±¶øÊäÇò¾ÍÒªÊܵ½·£¿î¡£Àë»éʱËûÃÇ×îСµÄ¶ù×ÓÕ²ÄḥÀ´µ½Õâ¸öÊÀÉϲŸոÕËÄÌì¡£Ðľ³±¯Á¹µÄ±´ÀûÖ»ºÃÀ뿪¼ÒÃÅ£¬¹ÂÉíÒ»È˽èËÞÂùݣ¬Îª×Ô¼ºÖØа²ÅÅδÀ´¡£

¡¡¡¡ÂÞ˹Ϊ±´ÀûÉúÑøÁËÈý¸öºó´ú£¬Àë»éºóËý°ÑÈý¸öº¢×Ó¶¼´øÔÚÉí±ß¡£±´Àû°ÑËûÃÇĸÓè°²¶ÙÔÚŦԼһ¸ö¡°°²È«µÄµØ·½¡±£¬ÂÞ˹¹¥ÐÞÓïÑÔ£¬º¢×ÓÃÇÒ²Éú»îµÃºÜºÃ£¬ËùÓеÄÉú»î·ÑÓñ´Àû¶¼ÀÖÒâ°üÀ¿ÏÂÀ´¡£±´Àû˵£¬Ëû²»Ô¸Í˳ö×ãÇò³¡ÍêÈ«ÊÇΪÁËËûµÄÈý¸öº¢×Ó£¬Ò²ÎªÁË

¡¡¡¡ÂÞ˹¡£Ëû¶ÔÂÞ˹µ±³õÁ¬¸öµç»°¶¼²»´ò¾Í¶ÏÈ»Ìá³öÀë»éµÄ×ö·¨ÖÁ½ñ¹¢¹¢ÓÚ»³£¬±´Àûµ±Ê±ÕæÏëÓÀÊÀ²»ÔÙ¼ûµ½Õâ¸öÅ®ÈË£¡

¡¡¡¡±´ÀûÕâλÔÚÇò³¡Éϼ¸ÍòË«ÑÛ¾¦¶¼¶¢×ŵġ°ÇòÍõ¡±£¬´Ó´ËÎĹýÉÏÁ˶ÀÉíÉú»î¡£Í˳öÇò½çÖ®ºóµÄ±´Àû£¬ÃÅÍ¥¸ü¼ÓÀäÂäÁË¡£Ê¹±´Àû¸ü¸Ðµ½Í´¿àµÄÊÇ£¬ÔøÓëÖ®½»ºñµÄ¸è³ª¼ÒÂÞ²®ÍС¤¿¨Âå˹ËƺõÒ²ÊèÔ¶ÁËËû¡£¹ý´ÓÃÜÇеÄÖìɯ¡­Î»ºä¶¯¹ý°ÍÎ÷ºÍÃÀ¹úµÄŮģÌضù¡¢¼Ó¶û¡¤¿Æ˹Ëþ¡¢°£¶ûɯ¡¤ÂíµÙÄÚÀûºÍË÷ÄáÑÇ¡¤²¼À­¼ÓµÈ¡°ÃÜÓÑ¡±£¬ÄÄһλҲ²»À´µÇÃÅÐð¾ÉÁË£¬ÕæËùν¡°ËÂÔ¶Ô÷À´ÉÙ£¬ÇÅΣ¿Í¹ýÏ¡¡±£¬·ß·ßÈ»µÄ±´Àû½û²»×¡¡£ÒªÖ¸ÔðÎ÷·½Éç»áµÄÈËÇé¿Ì±¡ÁË¡£

Number£º231

Title£º½ðÖÓÀúÏÕÖ¤

×÷ÕߣºÅíÀ³ÁõÊéÉê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£ºÌì½òÈÕ±¨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ê®ÁùÖ»±àÖÓ£¬·ÅÔÚÁ½¸ö´ó²£Á§¹ñÀÔÚÊ׶¼¹Ê¹¬²©ÎïÔºÕ䱦¹Ý³ÂÁÐ×Å¡£Ã¿Ì죬ÓгÉǧÉÏÍòµÄÖÐÍâÈËÊ¿À´¹ÛÉÍËü¡£

¡¡¡¡±àÖÓÓûƽðÖý³É£¬¹²ÖØÒ»ÍòÈýǧÁù°ÙËÄÊ®ÆßÁ½¶þÇ®£¬ÊÇÎÒ¹úµÄÏ¡ÊÀÕ䱦¡£

¡¡¡¡±àÖÓ£¬ÊÇÎÒ¹ú¹Å´úÀÖÆ÷£¬ÀúÀ´¶¼ÊÇÓÃÍ­ÖýÔì¡£ÇåǬ¡55Ä꣨1790£©£¬¸÷Ê¡×ܶ½¾ÛÁ²»Æ½ð£¬Îª¸øºëÀú»ÊµÛ°ËÊ®ËêÊÙ³½×£ÊÙ¶øÖýÔìÁËÕâÊ®ÁùÖ»½ðÖÓ£¬ËãÊÇ¡°ÍòÊÙ½Ú¡±µÄ¹±Æ·£¬ÓÃÒÔìÅÒ«Ê¢ÊÀºÀ¸»¡£Æ½Ê±£¬ÕâÒ»×é½ðÖÓÖÃÓÚÌ«ÃíÖУ¬ÓöÓг¯»á¡¢ÑçÏí¡¢¼À°Ñ´óµä£¬²ÅÄóöÀ´ÅäºÏÓñÅÍ×àÀÖ¡£ÕâÊ®ÁùÖ»±àÖÓµÄÔìÐÍÓëÀú´ú±àÖÓûÓкܴóµÄ²îÒ죬Íâ¹Û´óС

¡¡¡¡Ò»Ñù¶øºñ±¡²»Í¬¡£ÓûƽðÖýÔì²¢ÄÜ´ò»÷³ö²»Í¬µÄÒôÉ«£¬Òò¶ø³ÉΪ¾«ÃÀµÄÀÖÆ÷£¬ÔòÊÇÊÀ¼äº±ÓС£¹¤ÒÕºÍÎÄÎï¼ÛÖµ£¬Ô¶Ô¶³¬¹ý»Æ½ð±¾ÉíµÄÖØÁ¿¡£

¡¡¡¡1940Äê4Ô³õ£¬ºúÖÙÎÄÓÉÉϺ£ËÄÐд¢Ðî»áµ÷À´Ìì½òÈÎÌì½òËÄÐд¢Ðî»á¾­Àí¡£ÓÐÒ»Ì죬Ìì½òÑΰà¹øÐо­Àí¼æÌì½òÒøÐй«ºÏ»á³¤³ÂÒàºîÀ´ÕÒËûÃÜÉÌÒ»¼þҪʡ£ºúÖÙÎÄÊǽ­ËÕ»´°²ÈË£¬ÔÚÎåËêʱÀ´µ½Ìì½ò£¬ºóÀ´±ÏÒµÓÚÄÏ¿ª´óѧÉÌ¿Æ¡£ËûÓë³ÂÒàºî½»ÒêºÜÖØ¡£ÕâÒ»Ì죬³ÂÒàºîÏòËûÌáÆðÁ˹ØÓÚ½ð±àÖÓµÄÊ¡£

¡¡¡¡½ð±àÖÓÊÇÇ幬ÀïµÄÕ䱦¡£ÐÁº¥¸ïÃüÍƵ¹ÇåÍ¢Ö®ºó£¬Çå»ÊÊÒ¼ÌÐø¾ÓÓÚ×Ͻû³ÇÄÚ£¬Ò»´ó°ï»Ê×åÈÔÈ»¹ý×ÅÓëÊÀ¸ô¾øµÄÉÝÃÒÉú»î£¬Ã¿ÄêÒªÖ§¸¶ÅÓ´óµÄ·ÑÓá£1924Ä꣬ѷµÛäßÒǵÄÔÀ¸¸ÈÙÔ´Óë¡°ÄÚÎñ´ó³¼¡±ÉÜÓ¢¡¢êÈÁäµÈ£¬Í¬±±¾©ÑÎÒµÒøÐо­ÀíÔÀǬի¡¢¸±¾­ÀíÖìÓÝÉúÃØÃܽÓÇ¢£¬ÒÔ¹¬ÄÚËù²ØÎÄÎï×÷µÖѺ£¬ÏòÒøÐнè¿î°ËÊ®ÍòÔª£¨ÆäÖнð±àÖÓµÖËÄÊ®Íò£¬ÆäÓàµÖËÄÊ®Íò£©£¬ÔÂÏ¢Ò»·Ö£¬ÆÚÏÞÒ»Äê¡£¶¨ÆÚÒ»Ä꣬ÊÇÒòΪÇåÊÒÔø¹À¼Æ¿ÉÄÜÔÚÒ»ÄêÄÚ¸´±Ù¡£ÉèÏëµ½µ±ÄêʮһÔ·ëÓñÑùµÄ¹úÃñ¾ü¾Í°ÑËûÃÇÇýÖð³ö¹¬¡£ÃÎÏëÆÆÃ𣬺Ïͬµ½ÆÚ£¬ËûÃÇÎÞÁ¦Ê껹¡£ÑÎÒµÒøÐгûúÓÖ²¹¸øÁËÒ»±ÊÏֿÕâÅúÕ䱦¾Í¹éÑÎÒµÒøÐÐËùÓÐÁË¡£×÷ΪÕËÍâÎï×Ê£¬ÑÎÒµÒøÐаÑËü´æÓÚÉèÔÚ¶«½»ÃñÏïµÄÍâ¿â¡£

¡¡¡¡¹¬Í¢ÄÚÄ»£¬Êǵ±Ä걨ֽ½Ò¶µÄÌâ²Ä¡£Õâ×®ÃØÃܽ»Ò×¾ÍÔø±»¡¶¾©±¨¡·´ÁÆÆ¡£ÑÎÒµÒøÐлñµÃ¹¬ÄÚ´óÁ¿Õ䱦£¬²»½ö±±ÑóÕþ¸®µÄ¾ü·§ÓÐÒâȾָ£¬¾ÍÊÇÒøÐÐͬҵҲĪ²»êéêì¡£Õ䱦ÖÐ×îÈÇÈË×¢ÒâµÄÊÇÊ®ÁùÖ»½ðÖÓ¡£¾¡¹ÜÑÎÒµÒøÐÐʸ¿Ú·ñÈÏ£¬µ«·çÉùÈÕ½ô£¬·ÅÔÚ±±¾©¿´À´ÒÑÊÇÐ׶༪ÉÙ£¬ÓÚÊÇËûÃǾö¶¨½«½ð²§×ªÒƵ½Ìì½òÕä²Ø¡£

¡¡¡¡1932ÄêµÄÒ»¸öÉîÒ¹¡¢Ò»Á¾¿¨³µÔØ×Å°

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ