戈勃林禁区 作者:[美] 克利福德·西马克-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谌死嗝挥谢氐焦ナ贝⒚挥性谀嵌业剿侵埃魏稳肆雒我蚕氩坏降拇丛欤阂酝炼嘣谒樘掌喜胖赖恼感碌奶掌鳎皇⒙愀嗟墓虐＜跋懔掀浚环路鸶沾犹陈腥〕隼吹恼感碌氖非疤鳎谎抢酱笸际楣茛俚墓啪恚ㄕ庑┕啪碓绺帽换鸱倩伲疵挥猩盏簦蛭诎淹际楣莼倜鸬拇蠡鸺唇淌伤乔暗哪且凰布洌嗣前阉乔懒顺隼矗恢烀孛茉缭谠豆攀逼谝丫Т墓爬腹诘某勖闹铩姓庖磺校褂写邮奔渖畲ν诰虺龅奈奘渌铝衅罚笾氐谋ξ铮ㄆ渲幸恍┍旧聿⒉还笾兀�
【① 古埃及著名图书馆。】
【② 公元前七世纪伊朗高原西南部一古代早期奴隶制国家。】
马克斯威尔想，这怎么算“时间博物馆”。不，这其实是“超时间博物馆”，所有的时代都汇聚在这儿，没有时间顺序的差别，这儿逐渐收集了人类己变为现实的全部理想，——而且，全部都是新的，闪闪发光，仿佛昨天才造出来。这儿用不着根据古代的各种残片来推测假想的整体，这儿可以把人类在发展中创造和利用过的这些工具、设备拿在手里应用。
马克斯威尔站在台座旁，静听着看门人渐渐远去的脚步声。看门人按例去巡视大楼了。
凯萝尔终于成功地把他门带进了博物馆，虽然起初她担心她的计划实现不了。她打电话给看门人，说她和两个同事必须在把阿尔杰法克特搬走之前最后一次看看它。看门人就在大门上的小门边等他们。博物馆大门只在对参观者开放时才完全打开。
“不过你们别待太久，”看门人嘟嘟哝哝地关照他们，“我不知道，也许根本不该让你们进来。”
但是凯萝尔劝他放心，一切都错不了——他一点都不用担心。看门人自言自语地走开了，鞋拿擦地发出沙沙声。
长条形阿尔杰法克特的上面亮着通明的灯。
马克斯威尔钻过围住底座的柔软粗索，吃力地爬到阿尔杰法克特的前面，抖抖瑟瑟地站在它旁边，在衣袋里摸着翻译器。
“荒唐的推测，”他心里说。何况这根本不是什么推测，不过是绝望引起的荒诞念头。他不过是白白地浪费时间，使自己陷入一种愚蠢的境地。啊，就算是这种把握很小的推测有一点点能得到证实，他依然是无能为力的。明天轮盘人就要把阿尔杰法克特运走了，水晶行星的图书馆就要落到他的手中，而人类就永远得不到了解五百亿年来两个宇宙细心勤奋地积累起来的知识；无法了解本应归属地球联合大学的、可以了解到的知识啦。这些知识将永远成为神秘的文明社会的财富。这个社会可能就是地球日夜害怕在宇宙中与之相逢的潜在敌人。
他没时间啦！如果再有一两天的话，他就可以搞垮这桩交易，他就可能找到听他话的人采取一定措施的。但是，事情总是和他作对，现在已经来不及啦。
马克斯威尔把翻译器戴到头上，但眼镜无论如何放不到位置上。
“让我帮您忙，”凯萝尔说。
他感到她那灵活的指头解开了皮带，扣紧。他往下看了一眼，看见了西尔韦斯特。老虎就坐在底座旁，对着奥普呲牙咧嘴。
尼安德人看到马克斯威尔在瞧他们，说，“这个老虎认为我是它天然的敌人。总有一天，它会一下子扑到我身上来。”
“别说废话！”凯萝尔生气地说，“它不过是只淘气的小猫。”
“这要怎么看啦。”奥普答道。
马克斯威尔又整了整眼镜，戴到了眼睛上。
他看看阿尔杰法克特。
在这块黑黝黝的石头里有着什么东西。线条、轮廓……没见过的外形。阿尔杰法克特不再是一块无法察知的黑暗之物，不再阻拦从外面对它进行了解的任何企图，不再什么也不接受，不再对任何一切都不开放啦。它仿佛是自在之物，宇宙中的一种异体。
马克斯威尔转着头，竭力找一个合适的视角好弄清楚看到的东西。无论如何，这不是一种记录……不这完全是另一种东西！他摸到焦距螺丝，打算调整。
“怎么回事？”凯萝尔问。
“搞不清楚……”
就在这一刹那间他明白了。他也看清了，这块东西的一个角落里现出了一只脚爪，上面覆盖着五颜六色的膜……或者是皮……或者是鳞片，长着指甲，象钻石一样闪闪发光。这只爪……动弹起来，不断地抽搐着。
马克斯威尔一阵寒噤，本能地往后一跳，他突然感到在跌落下来。他想转过来不让后脑勺落地。他的一个肩膀碰到了柔软的粗索，支绳架砰然一声翻倒在地板上。但粗索有弹性，马克斯威尔斜跌下来，差点没折了肩胛，头却没有碰到石板地。他猛地推开眼镜，让眼睛露出来。
阿尔杰法克特在他头上急速地改变了形状。从一团黑暗中出现了一个什么东西，蜷缩着，挣扎着，竭力要冲向自由。这是一种有生命的东西，充满着巨大的精力，令人震惊的美丽的东西。
它有一个优美的向前伸出的头，锯齿形的冠顶从额部滑向颈和背。胸部健壮，椭圆形的躯干有一对半摺起的翅膀盼。弯曲得很美的前爪上长着钻石般的指甲。这个神奇的造物，在照射到阿尔杰法克特——确切一些说，在照到原来是阿尔杰法克特所在的地方——的明亮灯光下闪闪发光，辉映出虹霓般的五彩缤纷的各种颜色。它那每一片不住闪烁的鳞片都是一面小镜子，反射出一束束青铜色、金黄色、橙红色和蔚蓝色的光线。
“龙！”马克斯威尔想。
阿尔杰法克特一团黑物中出现的龙！禁锢在一团黑暗中几百万年后终于获得了自由的龙！
龙！经过这么多年的探索、思考和失败之后，他终于看到了一条活龙！而且完全不象人们所想象的那样，不是肉体和鳞片组成的平谈无奇的造物，而是无上庄严伟大的象征，是水晶行星繁荣时代的象征，也许还是把位置让给了新的宇宙——我们的宇宙，而本身己不复存在的那个宇宙的象征。它是那些不寻常的古怪种族的古老的、传说中的同时代人。这些种族可怜的、衰退的后代就是戈勃林、特罗利、菲亚和班什们。它是名字世代相传、但在此之前没有一个人见到过的生物。
在一根倒下的支绳架边呆呆地立着奥普，他恐惧地、惊讶地望着上面。他仿佛变成了化石，罗圈腿半蜷曲着准备逃跑，他那象腿一般的手垂在两旁，指头象爪子一样弯曲着。
西尔韦斯特贴在地上，张开嘴，呲着牙。它那长着浓密毛皮的爪子上鼓起了肌肉疙瘩。它时刻在准备着进攻和自卫。
有一只手放在马克斯威尔的肩上，他猛地转过身来。
“这是龙吗？”凯萝尔问。
她的声音很古怪，仿佛她害旧这个字，似乎她非常困难地才使自己说出了这个字。她没有看马克斯威尔，而是朝上看——看着那条龙。
那龙显然已结束了它的变化
龙猛然辉了一下那灵活的长尾巴，奥普笨拙地趴在地上，想躲开打击。
西尔韦斯特愤怒地咆哮，向前爬去。
“西尔韦斯特！不准动！”马克斯威尔喊道。
奥普急忙爬向前，拽着西尔韦斯特的一只后腿。
“您跟它说说！”马克斯威尔要求凯萝尔，“如果这疯子缠住它，天知道会出什么事！”
“西尔韦斯特不会动奥普的，不用担心！”
“这跟奥普有什么相干？我说的是龙。万一它扑到龙……”
黑暗中传来了怒气冲冲的叫喊和急匆勿的脚步声。
“你们在这儿搞什么名堂？”看门人跑到亮处大声喝道。
龙在底座上转着身子，从上面迎着看门人爬下来。
“小心！”奥普喊道，一边铁钳似地紧紧拽着西尔韦斯特的一条腿。
龙小心翼翼地走动起来，步子几乎很轻，带着疑问的神情低垂着头。它挥了挥尾巴，把半打坛坛罐罐扫落到地上。响起了震耳敬聋的噼啪声，闪光的碎陶片溅到四面八方。
“喂，住手！”看门人喝道，看来，也只是在这个时候他才看到了龙。他尖叫一声就仓惶逃去。龙不急不忙地跟在他后面，好奇地探着脖子。它在博物馆陈列厅内走动，伴随着巨大的轰隆声和叮叮冬冬的响声。
“如果我们不能把它从这儿弄走，”马克斯威尔说，“完整的陈列品在这儿马上会一件不剩。它的这种速度不用十五分钟就能全部搞光。它会把整个博物馆化为齑粉。奥普，看上帝面上，别放开西尔韦斯特。我们还要来场龙虎斗吗？”
他从地上站起来，从头上脱下翻译器放回衣袋中。
“可以把大门打开，”凯萝尔建议，“把它赶到外面去。我知道怎么开大门。”
“奥普，你会牧龙吗？”马克斯威尔问。
龙这时爬到了最后一个陈列厅，又转身回来。
“奥普！”凯萝尔请求他 “帮帮我。这得要力气。”
“老虎怎么办？”
“交给我。”马克斯威尔吩咐他，“它也许会克制住的。一般说，它会听我的话的。”
龙走过来时又引起一阵噼哩啪啦、乒乒乓乓的响声。
马克斯威尔呻吟起来。萨普为这事会杀死他们的。而且他有充分权力，尽管他们是好朋友可是博物馆被毁啦，阿尔杰法克特又变成了沉重的凶猛怪物！
马克斯威尔小心翼翼地向又发出乒乓声的方向走去。西尔韦斯特紧贴着地跟在他后面。马克斯威尔在黑暗中吃力地看出了龙的身影在陈列架中转来转去。
“真好哇，真是一条好龙，聪明的龙：”马克斯威尔说，“转身时轻一点，老家伙！”
这话听起来相当愚蠢，毫无说服力。可是，应当怎么同龙讲话呢？
西尔韦斯特发出了咝咝的吼声。
“你敢动一动！”马克斯威尔生气地说，“没你都已经够伤脑筋的啦。”
看门人现在又在哪儿呢，他想。也许他去给警察局打电话了，这样一来，威胁就越来越近啦。
后门传来了两扇大门开启时的吱呀声。大门没全打开时，龙要是再耽搁一会就好啦！那时也许可以把它赶出博物啦。可是，下一步又怎么办呢？马克斯威尔一想到这个庞然怪物在市内大街上，在大学校园内游荡就不寒而栗。也许，把它关在这儿终归要好些吧？
他犹豫不决地呆立着，权衡着把龙关在这儿还是放它自由的利弊得失。博物馆已经给糟蹋得够苦了，可是，让它把这儿彻底摧毁总比它在城市里头惹祸要好些吧。
两扇大门继续吱吱呀呀地响着，慢慢地开启着。龙，在这之前一直轻轻地走动，这时突然往门口冲去。
马克斯威尔急忙转过身，厉声叫喊：“门！关上门！”他好不容易才让过从身旁急驰而过的龙。
两扇大门还只开启到一半，凯萝尔和奥普拼命把门往两边推，好让往门口扑来的龙有更大的空间出去。那龙显然想出去溜溜。
沿着博物馆的各个陈列厅回荡着巨大的吼声，西尔韦斯特在后面追赶着逃跑的龙。
凯萝尔紧贴着墙边喊道：“西尔韦斯特，回来！不许动，西尔韦斯特，不许动！”
龙一边跑一边神经质地挥动着灵活的尾巴。玻璃柜和桌子东飞西散，雕象如同陀螺一样打着转儿。龙竭力冲向自由，在身后留下一片混乱和破坏的场面。
马克斯威尔呻吟�
![戈勃林禁区 作者:[美] 克利福德·西马克封面](http://www.beike3.com/cover/noimg.jpg)