M·弗雷泽 孙维梓 译理查德惊诧英名地凝视那位躺在医院病床上的人：“塔尔伯特叔叔，您在开玩笑吧!”“不，亲爱的，死到临头的人是不会说笑的。我说的是真话，尽管我也知道很难令人相信，我已一百三十岁，证件可以证明这一点的。”理查德怀疑地瞅着塔尔伯特递来的皮夹子，那东西被纸片塞得鼓鼓囊囊，用手一摸就知道里面有个什么小小的硬玩意。塔尔伯特疲倦地合上双眼，看样子由于说话所耗费的精力使他难以承受。“再说一遍，在1870年我还是个年轻的科学家，我发现了返老还童的公式，当时我对任何人都没有宣布。在制成药片以后也只敢在自己身上来试验，结果是神奇无比。我一共只制造了六片，后来又毁掉了那公式……”这个垂死者由于疲惫而沉默起来，理查德惶惑地盯住他，一股凉气爬上了背脊，闻所未闻的消息对理查德来说犹如做梦一场……这是胡言谵语吗?老人的确非常虚弱，也可能已经神志不清，但是如果不去注意那苍白如土的脸...　

2000 第2期 - 科幻影视春禾近年来，全球生物工程科技取得了令人瞩目的成就，这一领域也日渐成为高科技天地中一颗大有希望的璀璨之星。人类通过改造和筛选自身基因而产生优良人种也不再遥不可及。然而，由此带来的社会影响是好是坏却难以定论。这个差不多人人都感兴趣的话题被各种媒体炒得火热，好莱坞自然不会错过这个赚大钱的好机会，于是就有了去年的《盖特卡》，就有了今年的《兵人》。大约五年前，著名制片人杰利·温楚伯发掘到一个叫《兵人》的电影脚本，读完以后当即拿定主意要将它拍出来献给热爱他的观众。脚本的作者是《银翼杀手》和获奥斯卡奖的经典西部片《杀无赦》的作者，大名鼎鼎的大卫·皮坡斯。 影界专家评论说，由于《兵人》融合了上述两个故事的优点，它在情节和表现力上都可谓“青出于蓝，而胜于蓝”。与《盖特卡》相比，该片更突出地展现了“基因人”从无自我生存走向自然人生存、不断发掘人性的痛苦历程。...　

1999 第10期 - 封面故事孟意明 汤菁菁刚才，我分明看见，“大眼睛”从那掠过谷地的飞艇中探出头来，甚至，他还看了我一眼，然后就随着飞艇消失在山那边。自从那天“大眼睛”走后，每当我在山谷里悠闲地走来走去时，总要抬头望望西边的云彩，“大眼睛”若是回来，一定是坐着飞艇从那里穿云而出。可是，现在，我又不敢确认了，若真的是“大眼睛”，他为什么不下来?难道不是他吗?但又为什么长得那么像?好久以前了，“大眼睛”第一次来谷地是傍晚，当时他就乘着飞艇。我记得很清楚，那天我正在和小黑子一起玩。“大眼睛”穿着和村里人不一样的衣服，脸的肤色比村里人浅，也没那么多褶皱。最醒目的是在一双普通的眼睛上方，多长了两只大大的眼睛，真的比山那边那条河里的圆石头还大，所以，我就叫他“大眼睛”。飞艇下了一个奇形怪状的蛋，便飞回到西边的云彩里。天色暗了，“大眼睛”通过蛋上的一个洞爬了进去。我第一次知道，这巨...　

推开丁仪那套崭新的三居室的房门，汪淼闻到了一股酒味，看到丁仪躺在沙发上，电视开着，他的双眼却望着天花板。汪淼四下打量了一下，看到房间还没怎么装修，也没什么家具和陈设，宽大的客厅显得很空，最显眼的是客厅一角摆放的一张台球桌。对汪淼的不请自来，丁仪倒没表示反感，他显然也想找人说话。"这套房子是三个月前买的，"丁仪说，"我买房子干什么？难道她真的会走进家庭？"他带着醉意笑着摇摇头。""你们……"汪淼想知道杨冬生活中的一一切，但又不知该如何问。"她像一颗星星，总是那么遥远，照到我身上的光也总是冷的。"丁仪走到窗前看着夜空，像在寻找那颗已逝去的星辰。汪淼也沉默下来。很奇怪，他现在就是想听一听她的声音，一年前那个夕阳西下的时刻，她同他对视的那一瞬间没有说话，他从来没有听到过她的声音。丁仪一挥手，像要赶走什么，将自己从这哀婉的思绪中解脱出来。...　

◇ 一 ◇牛年终于盼到了。牛王大喜。在位的时候碰上牛年，并不是每一代牛王都有的福气。整个牛家族进入了兴奋时期。他们看到自己的形象出现在挂历上，报刊上，邮票上，电影上。……连今年出生的人都要属牛！牛王陶醉了，他觉得自己一夜之间成了整个世界的大王，他渴望对全世界行使至高无上的权力。牛家族的臣民们纷纷向自己的大王进贡。各种各样的礼物堆积如山，有鲜草罐头，有固体饮料，还有味精、冰糖。……不知是谁，送给牛王一坛美酒。牛王向来听说酒是人间的宠儿，但他一直不敢问津。一是那股呛鼻的辣味儿他受不了，二是怕酒后失态，有损牛王的形象。可现在非同以往，既然身为整个世界的大王，岂有不会喝酒之理？牛王决定喝酒。为此，牛家族举行了隆重的仪式。文武百官齐集王宫，争睹牛王饮酒的风采。...　

1997 第6期 - 第六届校园科幻故事大赵耿“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎……”一阵说话声被压得低低的，但仍一字不漏地传入我们耳中。“说的是什么意思嘛?真难懂。”紫丽嘟了嘟嘴，“都怪你，硬是要调到语文档，一点都没劲。”我连忙辩解：“现在我们不是在学《陈涉世家》吗?你边听边对照课文不就行了。”“嘘!”紫丽示意安静。林子里又扯起了一个粗嗓门：“大哥，我可是个大老粗，不懂什么‘之乎也者’，我就想，眼下逃跑是死，举行起义也是死，同样是死，为国家大事去死好不好?”我一喜，对紫丽说：“你听，这两个人说的是一个意思。”“……哎哟哟，老弟啊，咱们可真是英雄所见略同……”第一个人的声音又传了过来。紫丽便“噗哧”一笑。“……不过，老弟，此时言语可要小声点，小心隔墙有耳呀。”...　

刘旭现在已是三十三世纪了，随着科技的迅速发展，体坛也发生了巨大的变化。人们不再在运动会上进行体力、耐力、灵巧程度等的真实较量，而让电脑对运动员的各项生理指标进行综合分析，然后比较分析结果决出胜负．这种新方法不仅免除了运动员巨大的体力消耗，避免了伤害事故的发生，而且也减轻了裁判的负担，因为电脑精确而公正，不会发生任何舞弊现象。今天林强站在领奖台上，他已记不清站过多少次了，但他还依稀记得第一次站上领奖台那种激动和幸福的感觉。那段在他耳畔回荡过许多次的音乐，如今又响起来了。象往常一样，裁判把沉甸甸的金牌挂在了他的胸前，观众代表陆续向他献花。可是林强似乎觉得，缺了点什么。不会吧，金牌早已稳稳当当地挂在了胸前，鲜花也捧在了手中——他赢了，他胜利了，还会缺什么呢?晚上，他辗转反侧，无法入睡。那种莫名的空虚感，究竟是怎么回事呢?他似乎觉得，每次领奖时都有这种感觉，但不知为什么，...　

作者：戴蒙·耐特慕莉·艾普福斯打开门，小小的会议室里空无一人，走进去，然后随手关上门。他拉过一把椅子，坐下来，明天就是他29岁的生日了。慕莉·艾普福斯有一头红棕色的天然卷发，身材不胖不瘦，刚好适中。过了一会，门开了，近来一年轻男子，胳膊下夹着一台仪器，一头柔软的棕发，看起来似是抽烟斗的那种男人。他看见慕莉，很是吃惊。“艾普福斯小姐，是你吗？我才荣升为生活主编，叫布莱恩·奥尔。”他伸出闲着的那只手来，她犹豫了一会儿，才伸出冰凉的手来握住他的手。“我来得有点早了。”她说。“那没什么，总比迟到要好得多。”他大笑起来，接着即把仪器搁在桌子上，解开一团厚厚的电缆，插进插座。“你可以坐过来些吗，艾普福斯小姐？在你准备好之前我们用不着开始着手，我只是想先做点刻度记号。”他拉出两根仪器的引入线，向她展示了一下线头的卡子，“准备好，开始了吗？”...　

"你要我做什么?"孔志方问儿子."这还用问?帮助我."孔若君说."要眼见为实,我只有在确信无疑后才会给你出主意."孔志方说."真么试?"孔若君问."你就拿我试,我的办公室有电脑."孔志方说."不行,万一恢复不了呢?你就完了."孔若君绝对不会拿生父试."那拿谁试?"孔志方为难."你们公司有没有特讨厌的人?比如爱打小报告的,爱嫉贤妒能的,爱嚼舌头的.我就拿这种人表演给你看,怎么样?"孔若君犯坏."你从哪儿学的?"孔志方不知是夸儿子好还是训儿子."有吗?"孔若君问."会没有吗?"孔志方说.孔志方在这家国营公司担任业务部经理.销售部孙经理总跟孔志方过不去,经常在总经理那儿给孔志方使坏.销售部经理认定孔志方是他竞争副总经理职位的绊脚石."就拿销售部经理试吧!"孔志方压低了声音说....　

勃·卡拉姆金 费毓丽 译报摊上有一座小玻璃柜，由于里面那些引人注意的滑稽画报的封面而显得五彩缤纷。在报摊旁边站着一个衣衫褴褛的老人，他正在向过往的行人兜售一本很厚的绿色封面的书。“半块钱！差不多就算白送。克利普斯教授的论文集。机会难得啊！”我走到这个人的面前，从他手里把书拿过来，忍不住惊讶地说道：“收钱吧。可是你从哪里弄到这本世上罕见的书呢?”老头子用他那双黯淡无光的淡蓝色的眼睛看了看我，竭力想在脸上做出愉快的笑容，然后回答道：“我认识克利普斯本人！你想知道吗，只要请一杯啤酒，我就能把他的一切都讲给你听。让我们认识一下吧。我是赛谬尔·柯纳！”在酒吧间，当柯纳把空酒杯推到一旁的时候，我就顺便说道：“据说克利普斯教授是一个很有天才的学者。是真的吗?”“当然！可是他们的科学有时竟会给人带来这样或那样一些麻烦……”...　

金波现在我被迫和这些精神不正常的人关在一起，都怪那一次倒霉的经历，破坏了我的家庭、事业以及所有的一切。我情不自禁又回想起那件事，并且怀疑那事是否真的发生过。那是今年2月17日，我们球队在巴西踢完了最后一场世界杯足球赛，我们队以4：3赢了这场球赛。晚上我既疲惫又兴奋地回到下榻的旅馆，走在去房间的楼梯上，突然眼前一黑，我什么也看不见了。我只感觉正在落向一个漆黑的深渊，耳边听到一个声音在说“2376发生故障……”我吓得大喊：“救命!”这时楼梯的壁灯亮了，六楼的服务部主任蹲在一旁问道：“贝克先生，您没事吧?”“不，你们的大楼在倒塌，我得赶快离开这个地方。”主任听到我这话感到十分奇怪：“先生，我们这儿并没有倒塌；我们的设施是最安全的，也许是你踢球太累了。请你不要乱嚷，打扰了其他客人的休息!”“没背倒塌?!我刚才明明……”我抬头看了看四周，一切都是好好的，人们正站在楼梯口看着我，而我自己...　

于国君您敢保证没认错人，的的确确是记得在哪儿见过我?离这儿200公里的C城的一大半市民都见过我。我打那儿来，这到不是说他们都光顾过我的餐馆。我干这行已有二十八年，尝过不少甜酸苦辣，也赚了不少钱，可就是不跟顾客打交道。那时候，他们背地里说我脸上象挂了块冰。我知道你马上就要问了，干这么多年，为什么如今还支撑着这么不起眼的小餐馆，在这前不着村、后不着店的荒凉地方?我告诉你：我经营这么家小店，到不是生意做差了。头二十年，我的产业就有这十个大。那是因为发生了一件事，您也许记得两年前C城闹的那场餐饮业革命吧?我一说，您准记起我是谁了。您不是本地人，但一定读过报，全国报纸上都登过我的照片。没错，是我最先发起了那次变革。经营餐馆辛苦，但你如果赚了钱，你就还想赚，再苦也忘得一干二净。可钱赚得越多，你对别人的依赖就越大。那些原料批发商、分销商变着法儿偷走你腰包里的钱。可这些还是次要的，我最...