◇ 一 ◇居住在总督办公室的老鼠莫达，在总督下班后正要悄悄溜出来找吃的，忽然，办公桌上的电话铃响了。铃声吓了莫达一跳，他定定神。好奇心促使他拿起了电话。“喂，是总督大人吗？”电话里传出了声音。“嗯。”莫达代总督答应了。“我是粮食部长。请问本月粮食是否涨价？”“不涨！”莫达觉得粮食涨价对老鼠不利。“是。阁下还有什么吩咐吗？”“没有了。”“祝您晚安。”电话挂上了。莫达兴奋了，他居然当了一回总督！莫达原以为总督是非常了不起的人物，必须具有非凡的才干。现在看来，总督也没什么了不起，他莫达不是也当了一回吗？而且还当得满不错，莫达得意地想，连部长都对他说"祝您晚安"。呃！看来，只要是总督，部长才不管是人还是老鼠，都会一样尊敬的。莫达把出来找东西吃的事忘得一干二净。刚才他的肚子还"咕咕"叫呢，现在也不叫了。...　

□ 杰弗瑞·兰迪斯本文系1989年星云奖短篇作品the ripples on the Dirac sea文/杰弗里·兰迪斯 译/邵莉敏死亡的阴影象潮水一样，带着冷酷无情的威严缓慢向我袭来，然而我逃跑了，尽管这可能毫无意义。我离开了，波纹扩散到远处，如同波浪抚平了被人遗忘的旅行者的足迹。第一次测试我的机器的时候，我们小心地避免任何差错。在没有窗户的实验室里，我们在水泥地上用胶带交叉贴了个X作为标记，在上面放了个闹钟，锁上门离开。一小时后我们回来，移开闹钟放上实验用的机器，在线圈间装了一架超八摄影机。我把摄影机对准X的地方，我辅导的一个研究生设置好机器让它把摄影机送到半小时前，在那待五分钟后，再回来。就在一瞬间，它几乎纹丝不动地消失又出现。我们放映胶片时看到，摄影机拍到钟上显示的时间是我们传送摄影机的半小时以前。我们成功地开启了一扇通往过去的大门。大家纷纷用咖啡和香槟酒来庆祝实验的成功。...　

2000 第8期 - 银河奖征文小青在未来的某个时代，青藏高原重新沉没入海中。洋面像一块大布般舒展地蠕动着，谁也看不出其下竟埋葬着本星球的最高峰。蛇颈龙已经成为了这里的主人。它们成群出没，戏水长歌。藏人的后代也繁衍了下来，但已人丁稀少，而且都成为了渔民。男人们承担起了出海捕鱼的重任，而把女人留在家中，但他们的男孩，是要随船出行的。这是此间的习俗。海边有一个叫“昌都”的渔村，村里有一个孩子，名叫阿密，这年十二岁。他父母早亡，与叫阿玛的姐姐同住，他亦是那些小船上的一员。然而，这天半夜，阿密突发高烧，昏迷不醒。这怪病来得沉重，次日，他不能随船队出发了。两天两夜，他都没有醒来。阿玛用了各种救治的方法，也不能收到一点功效。这可急煞了做姐姐的。“听说，这种情况，是必须求神的。”阿玛思忖。...　

怀里并突如其来地噙住她的乳头时。事后，当一切都已平息，邱风带着毳毳独自生活在澳大利亚的基思岛时，这个镜头常常在她面前闪现。她想，这一切几乎是命中注定的啊，从那一刻，她和丈夫的命运就注定了。那时，邱风已同萧水寒结婚六年了，按照婚前的约定，他们将终生不要孩子，所以两个已婚的单身贵族过得十分潇洒。休假期间，他们满世界去快乐。不过，时间长了，邱风体内的黄体酮开始作怪，女人与生俱来的母性开始哭泣。她常常把朋友的孩子借回家，把母爱痛快淋漓地倾泻那么一天，临送走时还恋恋不舍。丈夫手下的何一兵、谢玲夫妇是她家的知交，知道邱风的感情需求，常把他们的小圆圆送过来，陪邱风玩一天。圆圆对她很亲，从来体会不到“亲妈妈”和“邱妈妈”有什么区别，如果有的话，那就是邱妈妈更宠她，能满足她的任何要求。...　

开庭这天,电视台向全球直播.为使地球正常运转不至于瘫痪,"拳击"的日期选择在周末.据估计,电视观众将突破30亿.法庭上共设置了18台摄像机,比足球世界杯决赛还多.根据电视台的要求,审判长和双方律师都在衣领上佩带了微型无线麦克风.双方陈述后,审判长宣布法庭辩论开始.原告律师先出拳:"众所周知,我的当事人辛薇小姐的头部在15天前突然发生变异,由人头变成了兔子头.根据我们的调查取证,这是辛薇服用西部制药九厂生产的钙王导致的.过量补钙导致人体骨质增生,骨质多处增生的结果必然使人体变形,现在我请求审判长同意我的第一位证人出庭作证,他是南川医科大学骨科系钙专业博士生导师吴明和教授."审判长说:"同意原告证人出庭作证."吴教授坐在证人席上.审判长警告吴教授做伪证要负法律责任,吴教授海誓山盟说实话....　

　　突然哈利的脑中出现了一个闪光的片段，他的记忆中好像曾经听到过“佩弗利尔”这个词：一个邋遢的老头在一位魔法部官员面前挥舞着一枚戒指。哈利叫了出来：“马沃罗?冈特！”　　“什么？”罗恩和赫敏一起问道。　　“马沃罗?冈特！神秘人的外祖父！在冥想盆中，和邓布利多一起！马沃罗?冈特说他是佩弗利尔家的继承人！”　　罗恩和赫敏看起来一脸迷茫。　　“戒指，那枚后来成为魂器的戒指，马沃罗?冈特说那上面有佩弗利尔的纹章！我看到他拿着那枚戒指在魔法部的人的脸前晃来晃去，几乎贴到了那人的鼻子上！”　　“佩弗利尔的纹章？”赫敏敏锐地说，“你看到它是什么样子的了吗？”　　“不太记得了……”哈利努力地回忆着，“就我看到的，好像没什么特别的地方，可能有一些划痕。我只见过它被打开后又合上的样子。”　　从赫敏睁大眼睛的样子中，哈利看出了她的理解，罗恩看着他，又看看赫敏，露出十分惊讶的表情。...　

第一章辉煌1清晨，当黎明第一道曙光照耀到成达维尔市的时候，车夫卡兹早已经将马车收拾整齐了。清晨有些潮湿的空气，给马车涂上了薄薄的一层水雾。卡兹在马车车厢中点燃的脚炉里面添了两块木炭，让车厢更加暖和一点，顺便驱散那些令人不快的水气。不过这一切并不是给他自己享受。三天前，那位尊敬的钦差大人同他约好了的。在今天晌午的时候，到那个他们曾经避过雨的树林里面去，将他和贝尔蒂娜小姐接回来。虽然卡兹并不知道，钦差大人为什么要离开成达维尔，但是他绝对相信当时这位善良仁慈的老爷所说的话，等到他回来的时候，所有的麻烦都会迎刃而解的。说实在的，卡兹一向认为这位小钦差大人是最能够信赖的。同时也是除了老爹之外，他所见过的人中最充满智慧的一个。因此，卡兹一大清早就起来打理他的那辆老马车了。他拿着沉重的马具给他的那些“心爱的孩子”们一一套上。...　

　　[原创] [连载] 我的暗黑故事~　　love_cuckoo　　________楔子　　离开TTBN有一周的时间了。我想我还是不太习惯没有暗黑的生活，但我知道总会习惯的，就像每一次告别我心爱的游戏心爱的人一样。时间就是有这样的魔力，曾经一起战斗的朋友，敌人，曾经神秘美妙的相逢与离别，曾经挣扎过的爱与恨，曾经那么强烈的狂喜，愤怒，痛苦，绝望……仅仅化作今日心里的点点悸动，和点点淡淡的忧伤……　　又开始想她了……再一次……强烈的……　　________一 宿舍的暗黑大军　　有时候跟别人说我接触暗黑到现在快十年了，很多人都不信，但相信有些和我一样的老鸟听了一定能会心一下。记得最早玩儿暗黑一是96年底，一个从小一起长大的好朋友强烈向我推荐那个游戏。于是我从他那里借到光碟，装到我的笔记本上。那时候正是过年，印象中就是天天昏天黑地的杀怪。十年对我的记忆来说太长了，细节都变得模糊，只记得和现在不一样的是杀死的怪不...　

前言　　　会有这一篇前言，代表的不只是龙枪系列第二部：《龙枪传奇》的上市，更代表的是前作《龙枪编年史》的中译本在销售量和品质上都获得了认可，赢得了推出续集的资格；这，不但预告了龙枪接续作品，诸如《龙枪传承》（Dragonlance ：The Next Generation）、《夏焰之巨龙》（Dragon of Summer Flame）中译本的推出，也是《被遗忘国度》（Forgotten Realm ）的《冰风谷叁部曲》（Icewind Dale Trilogy）、《黑暗精灵叁部曲》（Darkelf Trilogy ）将与克莱恩的众多英雄们各擅胜场的序曲。　　当初笔者接受廖总编的邀请，接下翻译“龙枪编年史”的责任并不是为了什麽商业上的考量；而是因为自己对於这方面一直很感兴趣，想要将对奇幻文学的热爱和众多的读者分享。说来不怕大家见笑，当年在李俊贤先生支持下於软体世界杂志上开设的“奇幻图书馆”专栏由於接受度不高，等於是硬生生的被笔者给作倒了。在这约一年半的时间中却也有...　

韦恩·怀特曼 邓笛 译一乌蓝的天空嵌着五彩斑斓的星星。星光点点，使人眼花缭乱。一个散射着银色光辉的飞行物，缓缓游动，在这些珍珠般的星星间穿行。这是一艘来自地球的宇宙飞船。“范瓦队长，完成了任务你真的要退休?”助手紧靠着范瓦身后站着。他们都注视着主屏幕，接近中的行星变得越来越大。“现在，”助手继续说道，“你肯定很想家。”范瓦微耸双肩：“干活吧，凯斯。与那个情报员联系……她叫什么名字?……对，格丽。告诉格丽，我们来了。”“是，先生。”助手应道。范瓦毫无表情地凝视着屏幕上的行星——绿色的陆地几乎覆盖了它的表层，周围纵横交错的褐色河泊将其割裂为六。这些河泊如虹卧黛，襟连陆地，环结星球。海洋的下游地区住着维星人。维星人智能偏低，善于干机械重复的工作。他此次的任务是建立运输站，凑足二万三千名维星人运到另一个世界——托星。托星是和地球结了盟的一个星球，地球人答应为托星的军工厂...　

2000 第1期 - 前沿唐晓鹏肯尼亚的“核放射公路”肯尼亚最近发生一起核辐射事件，而罪魁祸首是一条“核放射”公路。这条公路位于肯尼亚东部夸莱地区，接近印度洋沿岸旅游胜地蒙巴萨。半年前，一家筑路公司对这条公路进行修补时，从3公里外的姆利马山采来石材，而这些石材中就含有大量放射性物质“钍232”。内罗毕大学的核科学研究所几次取样证明无误。肯尼亚政府立刻采取了行动，附近的居民被疏散，铺路的石块被挖了出来，有关部门甚至还封锁了姆利马山，禁止任何人接近那里的采石场。美发现恐龙灭绝新证据目前绝大多数的科学家认为，由于一颗陨星撞击地球导致500万年前地球上恐龙和其它动物的大量灭绝。现在美国科学家为这种“灾变论”找到了新证据。据美国《科学》杂志报道，在位于丹麦和西班牙的恐龙灭绝时期的沉积物里发现了大量的铬同位素Cr53，这种金属是由放射性锰在数十亿年完全衰变时形成的，由于这种同位素在太阳系里正...　

第一章　　　星期一，不过才早上九点过一刻，九月灼热的太阳已把俄克翰的柏油路烤得微微有些发软。理查德·汤逊的新款奔驰却不受路况影响，急驶在发软的柏油路上，宽阔的车胎压在黏黏糊糊的路面上发出噼剥的声响。　　他边开着车边听着托特兰郡电台的广播。电台仍然在连篇累牍地报道拜恩·泰勒的死讯。这位知名影星的死是该地区本月最大的一条新闻。一位播音员正在采访几名侦探，探讨谁是可能的嫌疑犯。泰勒的尸体是在上星期五发现的，侦破至今仍毫无进展。　　理查德将车拐进了城市的干道，路况明显地好了许多，市中心又繁华了起来。随着城市经济情况的好转，许多全国知名的生产商都纷纷来到这里，与当地的商家争抢市中心的黄金地段。理查德总是很遗憾自己对这一轮新的商业大潮没有丝毫兴趣，事实上他是没能搭上这班获利丰厚的顺风车。当零售业开始复苏时，他手头的资金在 PSP政党垮台之后还很短缺。...