□ 尼尔·盖曼[英]尼尔·盖曼 著段跣 译童话其实最真实不过：不是因为它告诉我们恶魔是存在的，而是因为它告诉我们恶魔是可以战胜的。——G·K·切斯特顿一搬进宅子没多久，卡萝兰就发现了那扇门。这是一幢很老很老的宅子。屋顶有个阁楼，地底下有个地窖，还有个长满杂草灌木的园子，园子里有几株很老很老的大树。这幢宅子不是卡萝兰一家人的，因为它太大了。卡萝兰一家只拥有宅子的—部分。这幢老屋里还住着其他人家。斯平克小姐和福斯波尔小姐住在一楼的一个套间里，就在卡萝兰家楼下。她们俩都是胖乎乎的老太婆，在套间里养了一大群岁数很大的高地小猎犬，起的都是哈米什、安德鲁、约克之类的男人名字。很久很久以前，斯平克小姐和福斯波尔小姐还当过演员哩。头一次见面，斯平克小姐就告诉卡萝兰了。...　

《大唐逐鹿风云》 作者：玉爪俊第一卷 龙潜曾家村 第一章 除夕夜惊魂之买太阿“砰、砰、砰......”，几声敲门声响起。随后，一句清脆高亢的话语透门而入。“哥——，快起来，该贴春联了，爸让你去帮忙呢！”曾进于被窝之中翻了个身，“啪”地一声打开了台灯，这强烈的光照终于帮他稍微驱散了些许倦意。他不停地弯曲并伸展着身体，一寸寸地向床头蠕动着。若有外人在侧，看见他这牙关紧咬，双颊鼓起的样子，指不定以为他在进行什么重大的人生抉择呢！经过大约五分多钟的努力，曾进终于成功地将自己上半个身躯靠上了床头。左手摸索着找到一个海绵垫子，将其塞入背后，以便他能靠的更舒服一些。而现在，他才第一次睁开他那惺忪的双眼。“啊......”，懒洋洋地打了个哈欠，顺势揉了揉眼睛，并扭动了几下脖子和腰臀。而后腰部猛地发力，坐了起来。至此，曾进起床的预备动作才算是全部完成。...　

第一章　　　“诺曼”号飞船在太空中失事后，船上的乘员只剩下格列·福伊尔一人。他在死亡之路上已走了近6个月。他的神智已模糊，身体极度虚弱，但他还没有死，是一股生存下去的意识驱使他在挣扎。偶尔他的眼前会出现回光反照的曙光，每当这时，他便会拼命抬起那形同骷髅的头，面对永恒的宇宙，用尽最后的力气呼唤：“救救我吧，你这该死的上帝。”　　他生长在25世纪，出生于贫民窟，从小就没有受过良好的教育，说话粗鲁。世界上最没价值的就是这种人，然而世界上生存能力最强的反而就是这种人。　　他的档案中有这么一段对他的鉴定：　　“此人体格粗壮，无雄心，智力低下，精力充沛，是僵化型的普通人。有一定的潜在智能，但需特定的事件来激发，然而心理学家认为目前找不到激发他潜在智能的办法。此人无使用价值，不宜重用。”　　“诺曼”号此时正飘浮在木星与火星之间的行星带中。170天前，不知从哪儿飞来的一枚火箭击中了它...　

《血之皇子》 作者：[美] 雷蒙德·E·菲斯特第一章 归家 　　　旅店中十分安静。　　被常年以来油灯熏黑的墙壁衬托着阴暗的光线。壁炉里奄奄一息的火焰勉强能让人感到温暖，无论谁选择坐在它前面都不会感到满意。对于同样的大多数旅店来说这家客栈有些郁闷。在阴暗的角落里，人们低声的交谈着，尽量不被人注意的谈论着事情。一声不满的“哼”声或是女人的苦笑声是打破这沉静仅有的响声。大多数的水手都被一场赌博吸引了。　　这是一场纸牌游戏，在原属凯许帝国现归属王国西部的林兰和帕沙瓦这是十分流行的赌博方式。一名玩家紧握着他的五张牌，眯起眼睛认真思考着。他是一名下岗的士兵，留意着这家旅店里的任何麻烦的迹象，不过不幸的是麻烦很快就出现了。他装着在思考他的牌，同时偷偷的观察着其他的五名玩家。　　他左手边坐的两个人是两个莽汉。皮肤晒得全黑，握牌的手上生着硬茧，一身已退了颜色的亚麻衬衫，一条棉裤松松垮垮...　

第一章 光　　　“冥冥天外，诸神在彼，他们讲述着灵魂的故事。　　他们说：创始之初，唯有造物主……”　　这是亚当姆斯当天晚上在电脑屏幕上读到的第一句话，谁也想不到此话竟来自“地狱”！　　自从他到美军的一个绝密科研中心HPS工作以后， 每晚回到家里，他都习惯地打开电脑。这个科研中心设在温斯洛，地处亚利桑那沙漠边缘。　　他的妻子阿娜哀尔离家出走以前，和他共同买了这幢宽大的居所。房子坐落在城边，他回家后顾不上关门，径直到冰箱取出一瓶啤酒，把外衣扔在床上，就去翻看保姆放在客厅窗下小桌上的一堆信件。发现她仍未来信，他呆立了一会儿，又气恼， 又伤心，等到平静下来，方关上门，回到客厅，坐在沙发上。沙发共3个，木雕扶手，是她选中的上品，他面前是一张宽大的乌木桌，电脑矗立在一大堆各种开本的科技杂志中，好似海洋上的灯塔。他打开电脑，进入联网，一一查询信箱，希望找到期待已久的消息，他一个不漏地...　

带上她的眼晴作者：刘慈欣　 连续工作了两个多月，我实在累了，便请求主任给我两天假，出去短暂旅游一下散散心。主任答应了，条件是我再带一双眼睛去，我也答应了，于是他带我去拿眼睛。　　眼睛放在控制中心走廊尽头的一个小房间里，现在还剩下十几双。　　主任递给我一双眼睛，指指前面的大屏幕，把眼睛的主人介绍给我，是一个好象刚毕业的小姑娘，呆呆地看着我。在肥大的太空服中，她更显得娇小，一副可怜兮兮的样子，显然刚刚体会到太空不是她在大学图书馆中想象的浪漫天堂，某些方面可能比地狱还稍差些。　　“麻烦您了，真不好意思。她连连向我鞠躬，这是我听到过的最轻柔的声音，我想象着这声音从外太空飘来，象一阵微风吹过轨道上那些庞大粗陋的钢结构，使它们立刻变得象橡皮泥一样软。　　“一点都不，我很高兴有个伴儿的。你想去那儿？”我豪爽地说。...　

重生传说 作者：周行文　　——假如上天再给你一次机会，你会怎样来过？　　2003年，周行文因为一个极其可笑的原因回到了自己3岁的1986年。他欣然接受，重新来过，未来20年的波折坎坷从已知变成未知。　　这样的故事到底好不好看？人在该抓住某些东西的时候是否该及时出手？你是否后悔过自己的学识和胸襟没有现在开阔？你在努力的过程中是否屡次偷懒之后却悔恨不已？　　人生不能读档，望大家珍重。正文 第一章　　1999年圣诞节前夕，天气冷得不象话，我又和几个朋友在奥维小区的某个临街越层门市里喝酒。和我一起的有五个人，张琛、王易、邵科、高康和刘仲。这六个人中，除了我刘仲，其他人都算得上是有为青年。其中王易、邵科和高康还都是通美术通音乐的强人。那时他们还没离开过家乡，都在各自忙着一点生计。只有在周末晚上闲暇，几个人凑几十块钱，随便买一点羊肉小白菜，张琛从家里把电热锅拿出来，在旁边小卖部要一箱啤酒，把...　

【译者】不详【出版社】新华出版社【文件大小】220KB【安全性】已通过杀毒软件KV2008检测 [病毒库版本：2008-05-08]【制作者】Xinty665【内容介绍】附：明斯克号航母简介：　　●1978年2月诞生在尼古拉耶夫船厂的“明斯克”，是前苏联自行研制和建造的“基辅”级中型航母，于1972年12月28日开工，1975年9月30日下水，1978年9月27日完工。建成后服役于太平洋舰队。　　●1981—1982年在 Vladivostock进行大修。1989年后基本不能使用。　　●1992年，随着经济的持续恶化，“明斯克”号连起码的维修都难以维持，舰上所有的士兵被遣返，武器全被拆除，并从俄罗斯海军中除名。　　●1995年，“明斯克”号以极低的价格卖给了韩国用于军事拆卸研究。1998年8月被中国一家公司买进。　　●1999年1月18日至2000年5月9日，“明斯克”号在广州文冲船厂改装。2000年5月10日，“明斯克”号安家深圳沙头角海滨。...　

2000 第4期 - 银河奖征文崔金生一 重案侦察听到开门声，医师恼怒地抬起头：“医务重地，不许擅入，违反市民守则你会受到严厉的惩……”话未说完，他看到了来客的形貌。顿时，医师的喉管像是被铁钳夹住了一样，声带因失去控制而发出无节奏的咝咝声，一张脸吓得血色尽失。来人的全身装在晶光闪烁的铠甲之中，头上戴一只硕大的头盔，状似骷髅，阴森可怖。一只中等口径的神经枪挂在他的金属铠甲上，骷髅面具上面的两个孔洞中射出冰冷的寒光：“开业医师J-723，是你吗?”“是……我，”医师两腿打着战，“我是J-723。”铠甲人把他的铠甲上的序号亮给医师：“当局密探083，奉命执行一件重要公务。”霎时间，医生的脸色变得惨白：“先生，肯定是什么地方弄错了，我向你保证我没有任何行为触犯到当局的律令，你不能就这样把我带走，如果我被关起来我的妻子怎么办?”...　

1999 第5期 - 科幻之窗西马斯克 孙维梓长期以来人们嘲笑我是“木头脑瓜子”。尽管大家至今还这样叫，而且嘲笑得更加厉害，不过这已不符事实。我现在是个了不起的人物！我对谁都没透露过这一点，这不能说。一旦大家明白事实真相，就会对我加倍提防。谁也没想到会出现这种事，他们不可能想到。我走起路来仍然那么磨磨蹭蹭，我的目光依然那么空虚，嘴里仍是嘟嘟囔囔地唠叨，胡言乱语。其实这些都是伪装，而且还得防止伪装过头，我要绝对避免引起人们的疑心！这一切都是从那天早上开始的，当时我本打算去钓鱼。早饭时我对妈妈说想去钓鱼，她并不反对。她了解我喜欢钓鱼，钓鱼时从来不会惹出什么麻烦。“去吧，吉姆，”她温柔地说，“鱼的滋味可鲜美啦。”“我知道在哪里能钓到鱼，”我说，“就在阿尔夫家后面的大水塘里！”...　

　　　　座落于阿拉斯加雪山脚下的俄狄神殿是大陆上供奉至高的创世神的十九座大神殿之一。整座神殿以象牙白的大理石建成，殿前是24根2 人合抱的大理石柱，柱身上雕满了对创世神和追随他的天神的赞美。神殿顶耸立着一尊天使雕象，背后的羽翼上散发着柔和的乳白色的魔法光辉，笼罩着整个神殿。　　红衣主教布伦缓缓合拢了面前的《神圣祷文》，结束了晚祷。唱诗班的白衣圣女们默默的退下了，高昂庄严的圣诗却仿佛还在空气中回荡。凝视着神坛上的火焰，布伦心中毫无来由的一阵烦躁和心悸。　　　　五十五岁的布伦在神圣教会的二十三位红衣主教中不算年轻，在光明法力上的造诣也中等偏下，却受到教皇的格外偏爱，而受封管理俄狄神殿。作为这块大陆上影响力最大的宗教，神圣教会拥有数以千万计的教徒，教皇的权威受到各大帝国的公认，甚至可以册封一些小国的国王。俄狄神殿修建历时十六年，建成之日天际响起数千只号角的长鸣，花瓣如雨般...　

序章第一节大陆历553年，罗兰达公国贝李村。天色渐渐暗了下来，头上的乌云阴沉沉的压下，天色似乎直接从上午转到晚上。地上的风吹着枯草，好象能把草直接吹到云底下，一场暴雨就要来到了。村口的广场却在这时聚集着一大群人。地上跪的是一个男子，在那里苦苦哀求：“大人，我现在实在拿不出那么多钱啊，求您宽限几天……”“几天？其实你我都知道，过几天你还是拿不出来吧。”上面坐着的男子淡淡地说，“还是乖乖地找些能抵债的来吧，比如你女儿……”说话的同时斜眼看了看跪着的人边上的小女孩。“大人，我会想办法的…”“还有一天就到期了，你自己看着办吧。我们走！”上坐的人走后，周围的人都摇头叹息，也都散开了。跪在地上的人抬头看着站在身边的小女孩，又快速低下头去。此时，天上也下起了瓢泼大雨，那男子咳嗽着，脸上流的不知是雨是泪。...