原著：奈须きのこ翻译：有琴清和，KlausOpening———忽然地，从梦中醒来。昏暗的夜。家中没有一个人。独自一个人会感到害怕，便出到庭院来寻找大家。宅邸的庭院十分宽广，被深深的树林所环绕。森林的树木黑暗无边，如同一幅巨大的帷幕。这完全像是某处的剧场一般。沙沙地，树木的帷幕打开了。似乎演剧即将开始一般心情激动起来。远处传来种种声音。黑暗的树木的帷幕深处。在森林之中，大家似乎在快乐地喧闹着。帷幕尚未开启。无法忍耐的我，向着森林之中走去。黑暗中，伸手不见五指。森林的深邃，连凛冽的月光也无法穿透。只觉得，很冷。就连眼球深处也冻得麻痹的寒冬。似乎有谁在叫着自己的名字，于是向着更深处走去。穿过树木的帷幕。在林间的广场中大家都等在那里。每一个人的姿势都很奇怪。...　

第一章　上船　　清晨的码头上笼罩着厚厚的迷雾，山坡上，灯塔的光芒透过重重迷雾，显得如此虚弱无力。　　迷雾还令码头的地面变得潮湿润滑，普通人走在上面很容易摔倒。　　但是那些码头工人们却肩扛着沉重的货物，嘴上叼着油灯，平稳地来回走在码头之上。　　任何人都明白，只有走私贩子才会选择清晨浓雾弥漫的时刻启航，因为在浓雾消散之前，他们可以安全地驶离海岸线很远，对于这些整天提心吊胆干着不法买卖的人来说，这是最安全的一条航路——行走在迷雾之z中的航路。　　站在船头一个很窄小的空位之上，恩莱科看着浓雾深处，远处的海面白茫茫一片，仿佛天地初开时候，那无边无际的混沌一般。　　他将去往何方？恩莱科无数遍问着自己这个问题。　　虽然他的心中早已经有了一个目标——蒙提塔王国，但是恩莱科同样也很清楚，那是无奈的抉择，他已经无处可去了。...　

　　闪光划破了宇宙。　　他们掠过了星光之中流露的哀伤。　　沉静且带着灰色的月球表面、　　泛着炫丽蓝光的地球、　　还有，位于两者之间奇迹般的生命空间、　　这些他们全都视而不见。　　他们——战士们的限里只看到、　　搜索敌人的仪表以及出现在眼前的敌人。　　战场——是一片虚无飘渺的黑暗。　　无止境的空间、　　无止境的冰冷、　　也没有人开口说话。　　可是——　　战士们的热血依然沸腾，故斗仍然持续着。　　战斗的舞台是漂浮在宇宙空间的资源卫星MO—Ⅱ。　　超级战舰“天秤座”惨遭和她几乎同等质量的“万年和平号”的撞击。　　殖民地方面是革命军白色獠牙，指导为米利亚尔特·匹斯克拉福特。　　地球方面是世界统一国家军，由世界国家元首特列斯·克休里那达率领。　　两军的冲突在十二月二十四日的凌晨展开，一天之内便分出了胜负。后来的人称那次的战役为‘EvE·WARS’（耶诞日＝和平的前一天发生的战争）。...　

译者：张筱膺，丁亚雷　ISBN: 9787802182776出版社：中国宇航出版社出版时间：2007-06-01页数：255 页定价：15 元ＴＸＴ制作：Xinty665内容简介　　故事发生在未来世界中，地球上的人口急剧增长，人类的需求已远远超出土地供应量。而这时，科学技术也有了极大的飞跃，时空隧道取代了宇宙飞船，担负起了向其他星球输送移民的任务。　　罗德·沃尔克这个高中生，选择了一门叫做“高级生存”的课程，这门课程的结业考试是将参试者送往一个陌生的且存在着敌对生物的星球上生存２～１０天。在这段时间中，参试者要靠自己携带的各种装备生存，也可以与他人组队，但是得不到来自地球的任何帮助。最终，谁能活下来，谁就通过了考试。　　但是，当把这些参试者送到陌生星球后，恰巧遭遇超新星爆发，超新星使时空发生了裂变，用于召回参试者的时空隧道出现了故障。...　

作者：史蒂芬·巴克斯特最初的那声爆炸异常响亮，我被反冲进了坐椅，四肢似乎快被撕裂了。爆炸声很大，火箭升空引起的震动冲击得我的头部不停摇动。紧接着又是一些爆炸声，一次接着一次，火箭的基部腾起一阵雾气，随着上升速度的增加，反弹的力量加大了。我觉得自己有几次失去了知觉。当我苏醒的时候，爆炸声和震动都消失了。我的头部肿胀，如中烈牺，吸气的时候，我的肺叶疼痛异常。但当我推动身下的坐椅的时候，我的身体开始慢慢漂浮起来，仿佛火箭里被灌满了液体，而我正漂浮其中。我欣喜若狂。我的哥伦布号又没让我失望！我叫英培·巴比克思，如果有人愿意听，接下来我就要告诉大家我第二次冲破大气层限制的经历——也就是我的第一次火星之旅。我的登月传奇故事获得了伦敦出版界人物G·刘易斯的好评，于是我很高兴地把它交给了一位美国出版商，但是由于与波尔人战争的不稳定因素，销售量令人沮丧。M·维思批评说我的书中重力装...　

第七章这是合唱班。同学们站在楼梯形的架子上听老师讲合唱的注意事项。"咱们到他们脚底下去。"皮皮鲁领着伙伴们钻进楼梯形架子的下边。"他们一唱歌，咱们就怪叫。"皮皮鲁出谋划策。"我学驴叫。"马小丹说。"我学狗叫。"张玮说。"我学狗叫像，你学猫叫吧！"苏宇不干。"行。其实我学的也不差。"张玮宽宏大量。"我学羊叫。"田莉捏着鼻子。"现在咱们就唱一遍《在希望的田野上》这首歌。"老师大声说，"手风琴伴奏！"音乐响了。"我们的家乡，在希望的田野上。....."歌声顿起。"汪汪汪。....."“喵喵喵。....."“咩咩咩。....."“谁出洋相？！"老师鼻子都气歪了。没人承认。看来这位老师比笛子班那位涵养好些。“再唱一遍。"“我们的家乡，在希望的田野上。....."“咩。....."“喵。....."“汪。....."“停！"恶作剧超过了老师涵养的限度，"是谁？站出来！"学生们互相看，互相...　

《圣骨迷踪》 作者：[美] 詹姆斯·罗林斯楔子 　　　1162年3月　　大主教的人马逃至下游峡谷的背阴处。　　后方必须坚守。　　弗莱尔·约阿西姆紧握缰绳，胯下的战马挺身跑下斜坡。　　约阿西姆双手紧握缰绳，尽管战骑已经脚步踉跄，他还是策马奔至谷底。他穿过一条结冰的小溪，霎时水花飞溅，随后他冒着危险朝身后瞟了一眼。　　约阿西姆催马赶上马车旁的士兵。　　另外一支人马也在前面绊住了脚步。士兵们从后面推着马车，他们必须尽快翻过下一个山梁到达小路。　　“得——驾！”车夫挥舞着鞭子大声吆喝。　　头马仰起脖子，紧接着奋力拉扯马轭。马车纹丝未动。链条紧绷着，马噗噗地喘气，在冰冷的空气中，形成一团白雾。人们用最恶劣的脏话咒骂这该死的一切。　　慢慢地，非常缓慢地，随着一声头马前胸拉伤的轻响，马车摆脱了泥潭，它终于又能行动了。每次耽搁都要付出血的代价，死亡的号角仍然吹响在他们身后的关口。...　

发信人: xky (走个不停), 信区: SFworld标 题: 与拉玛会合发信站: BBS 水木清华站　与拉玛会合作者 阿瑟·C·克拉克(A. C. Clarke)译者 张辉　一 太空卫士计划　2077年9月ll日，那是一个特别美丽的夏日．早晨，格林威治时间上午9点46分，欧洲大部分居民都看到一个光彩夺目的火球出现在东方天空，过了几秒钟，它的亮度就超过了太阳。当它在天空中移动时——开始的时候是寂静无声的——后边留下了一根不断翻腾着的烟尘柱。这个火球在奥地利上空开始分崩离析，造成一系列极为猛烈的空气震动，因而使100多万人永远失去了听力。1000吨重的务员和石块，以每秒50公里的速度向意大利北部平原撞击过去，瞬息之间，它就烧毁了人类世世代代的劳动成果。帕多瓦和维罗纯这两个城市从地球上消失了.这场从天而降的灾难，使亚得里亚海的海水...　

初秋的天气仍十分燥热，暴雨说来就来。四个人从卧龙中学出来时，天边刚刚涌出一团乌云，转眼扯满了天空，眼前的景物全都变得晦暗无光。他们紧赶慢赶，赶到武侯祠的下坡，一阵狂风飞砂走石卷地而来。四个人齐叫一声“不好！”扛着他们的电力脚踏两用车上了武侯祠的石阶，这时大滴的雨点已经砸下来了。这里便是全国闻名的南阳武侯祠，诸葛亮的躬耕之地。李白在《南都行》中写道：“谁识卧龙客，长吟愁鬓斑。”白居易说：“鱼到南阳方得水，龙飞天汉便为霖”。它座落在一道逶迤的浅岗上，占地甚广。祠内古柏森森，丛竹飒飒，芳草萋萋。建筑布局严谨，疏密相宜。有仙人桥、大拜殿、茅庐、宁远楼、古柏亭、野云庵、躬耕亭等亭台殿阁，藏有岳飞手书的诸葛亮“前后出师表”等文人碑刻、汉代“天禄”“辟邪”（圆雕石兽）等文物，与同样著名的南阳汉画馆毗...　

时未寒　　　　第一章：难题　　肖沉四十二岁，不高不矮，不胖不瘦，这一点，令许多初次与他见面的人都大为失望。因为稍通江湖常识的人都明白，肖沉的身份并不仅仅是南方最大的商会——“长空会”的会长。除掌管着九成以上的海盐生意外，他还在南海上拥有一支庞大的神秘船队，据说其实力足可与朝廷水师相抗。可是这样一个人，却并未身具一副与之身份相称的魁梧身材，这点与其说令人惊讶，倒不如说更令人觉得遗憾。　　平时肖沉总是笑嘻嘻地开着玩笑，活像一个面目慈祥的大善人，但只要一踏上船，肖沉就不再是谨小慎微、和气生财的肖会长，而变成了那个江湖上呼风唤雨、不怒自威的南海船王。在这里，他的每一句话都是无可更改的命令，每一个决定都事关许多人的生死。　　如今的肖沉就在他帐下最阔大的“龙王号”上，不同寻常的是，此刻他身边并没有前呼后拥的随从，而是独自一个人怔怔地望着面前桌上的一件物品。那物品是用黑布...　

2000 第3期 - 封面故事范含我承认我低估了地球人的智慧，仅仅三次通话，他们就基本掌握了我们的语言，虽然回电中含有大量的语法错误，一些词的发音也很不规范，不过我仍可以勉强听懂，但我对于他们的语言可以说是真正的一无所知，看来这次接触是个艰巨的任务，没人能帮我，距我最近的同胞还在四万光年以外。“怎么样，先生?”我一时不知该如何回答，作为地球上最负盛名的音乐家，联合乐团的总指挥，我知道自己任何一句带有肯定语气的话都会被当作是权威的解释。“嗯……毫无疑问，他们正在向我们表示友好，这三段音乐虽然调式不同，但都是节奏明快，旋律流畅，这说明——如果他们没有欺骗行为的话——对我们没有敌意。”说这些话的时候，我心里一点把握也没有，但碍于身份，还是显得胸有成竹比较好，况且我并不是信口开河，曲子中的轻松味道谁都能听出来，从在场军官们的表情来看，绝大多数人都有与我相同的结论，只是更相信听到...　

2000 第8期 - 科幻影视顾燕诚一、威尔斯教练突然攻击校长美国俄亥俄州海林顿高级中学橄榄球球场上，一场比赛前的预赛正在紧张进行。教练威尔斯对他的球员大发雷霆:“可恶，这叫什么比赛？你们这些饭桶会拖累整个球队的！”威尔斯近来一反常态，动辄大发脾气。“思丹，你明天想参加比赛吗？你得感受到压力才行！”教练狠狠将球扔向足球队主将思丹，“或去或留，你自便吧！”思丹气得想争辩，被同伴劝住了。校长办公室里，校长德雷克正在主持教职员校务会，讨论本学期的经费问题。各科的经费都要减少，电脑也无法采购，大家议论纷纷。“布美尔小姐，最惨的就是电脑也买不上。”德雷克对年老的数学老师布美尔说。历史老师泰特开口说 ：“能否再向上面反映一下？”“别做梦了，纽约不是做梦的地方。”“奥森小姐，今年的音乐课基金也不够。”德雷克又对音乐老师奥森叹苦经。奥森无奈地叹了口气：“但足球队却得到很大的支持。”“你知...