第八章 现在该好好研究一下凯龙屡战屡败的原因了。每一次，他都没能获胜，可他到底是不敌地球人的防御部队，还是因为受制于自己的指挥官而落败呢？从记录上看，有好几次他已接近了成功的边缘，胜利甚至唾手可得，可为什么在最后关头，他却勒住了缰绳？在我们探讨这个问题的时候，与会的专家意见非常不统一。戈登（以及他的几位心理历史学门徒）相信多尔扎和布历泰对格罗弗产生了严重的判断失误，他们认为格罗弗宁愿毁掉这艘飞船也不会让它落到他们手里，，他还试图说服大家，让他们接受这一观点。而且，艾克西多本人也有过如下陈述：“……天顶星人的高层在是否应该主动与人类展开接触的问题上产生了严重分歧。在这个特殊时段．有一种不可预知和无法想像的力量在推动着指挥官们做出这样那样的决策，多尔扎、布历泰，甚至阿卓妮娅（她做出这样的决定有自己的特珠原因）都在无意识地模仿一种过去从未经历过的情感体验。‘为了天...
目 录 第 一 章 “盖依道”号和女主人第 二 章 在54行星上第 三 章 依莉娅·盖依失踪第 四 章 需要宇宙飞船第 五 章 撒哈拉沙漠的垃圾场第 六 章 聪明飞船“盖依道”号第 七 章 盖依道讲述着第 八 章 弗洛茨拉夫市郊的花园第 九 章 飞船要自杀第 十 章 我不同你们一起飞第十一章 夏威夷联欢节第十二章 两名不速之客第十三章 航行途中第十四章 不安适的行星第十五章 行进第十六章 墙上画满鲜花的病房第十七章 依莉娅寻找丈夫第十八章 永不老的青年春蚕到死丝方尽——代译后记第一章 “盖依道”号和女主人 在我们银河系内，有许多行星是居住着智慧生物的。其中大部分和地球人一样；也有一些和地球人相仿；另有一些，说像什么都可以，唯独不像地球人。 那次，莫斯科宇宙动物园主任——谢列兹尼奥夫教授，带着女儿阿丽萨，去参加宇宙动物学家研讨会。来自342颗星球的学者们济济一堂。...
作者：水心沙 楔 子 "俄赛利斯大人，塞布斯提安将军求见。" "不见……"隐忍的咳嗽声伴着沙哑的话音从纱帐中低低传出，和静躺在里头单薄的身影一样虚无飘渺，却也果决。 "但将军是来征询登基事宜……" "我说不见。" "可是……"跪在地上欲言又止，那个年轻的祭司不安地回过头，朝倚在大门口这位即将在两个月后，可能成为上下凯姆·特之王的大将军瞥了一眼。见他不语，便又重新转头，望向纱帐中的身影："可是将军说，时间紧迫，如果大人……" "一个月，"不等他把话说完，那沙哑低沉的声音再次传出，不紧不慢，将他的话语轻轻打断："一个月后，让他来见我。" "……是。"犹豫了一下，听见身后塞布斯提安离去的脚步声，祭司低头恭敬行了个礼，起身倒退着离去。 随着脚步的远离，诺大的宫殿里安静下来，除了风声，以及纱帘拖动在地上摇曳出的沙沙声响。空气有点沉闷，晌午没有一丝阳光，厚积的云层却把太阳...
第三章ＡＸ３号是一只羊。在它还不知道自己是外星生物之前，它已经在地球的动物界中大名鼎鼎了。地球上的动物几乎没有不知道它的。人类之所以不知道它，就因为人类从未和动物真正沟通过尽管在一个星球上共同生活了千百万年。Ｍ星球注意到了动物在地球上的数量和地位，他们将４个实验生命中的一个投胎为动物，从而达到全方位研究地球生命的目的。ＡＸ３号从出生那天起就与众不同，尽管它投的是羊胎，可它肌体里那经Ｍ星球优化的遗传基因并未由于被羊的外表裹住而停止活跃。羊家族在动物界中是第三世界，它们的天敌举目皆是。羊的本质就是用自己的肉体为他人果腹，增加他人的热量并维持其肌体运转。自有羊以来，羊家族中还没有一只羊对这种不合理的现状提出过疑问或进行反抗。羊的本性懦弱。性格的悲剧。这出悲剧在地球上连续演出了千百万年。从ＡＸ３号降生起，羊家族的悲剧开始徐徐落...
第一章 麻烦的开始 一道弯月形的湖泊，平静的卧在山谷之中。 四周山峦起伏，到处都能够看到陡峭的悬崖峭壁，这里是莱丁王国南方最险要的一个地方，虽然每年都花费无数金钱修缮道路，但是这段弯弯曲曲、到处是穿越山脉的隧道、到处是架在山谷之间的桥梁、到处是蹒跚小道的路途，始终是过往行商心头的噩梦。 每年从山崖上翻落下去的人和货物，不计其数。 因此那些有家有业的商人们大多不愿意冒险，他们宁愿待在这座位于这条险恶道路中间的镜湖城。 几百年的岁月，造就了这座莱丁王国南方最繁华的城市。 对于莱丁王国这个大部分被松针和冰雪所覆盖的国度来说，镜湖城是少数几个能够欣赏到春暖花开、繁花似锦的景色之处。 每年春季，都有无数有钱人到这里来度假，欣赏那难得的春天，分享这生命的气息。 当然有钱人并不全都是冲着景色而来的，镜湖城还有一样深深吸引他们的东西。...
《尼尔·盖曼中短篇科幻作品集》作者：尼尔·盖曼《卡萝兰》 段跣 译 童话其实最真实不过：不是因为它告诉我们恶魔是存在的，而是因为它告诉我们恶魔是可以战胜的。 ——G·K·切斯特顿第一章 搬进宅子没多久，卡萝兰就发现了那扇门。 这是一幢很老很老的宅子。屋顶有个阁楼，地底下有个地窖，还有个长满杂草灌木的园子，园子里有几株很老很老的大树。 这幢宅子不是卡萝兰一家人的，因为它太大了。卡萝兰一家只拥有宅子的—部分。这幢老屋里还住着其他人家。 斯平克小姐和福斯波尔小姐住在一楼的一个套间里，就在卡萝兰家楼下。她们俩都是胖乎乎的老太婆，在套间里养了一大群岁数很大的高地小猎犬，起的都是哈米什、安德鲁、约克之类的男人名字。很久很久以前，斯平克小姐和福斯波尔小姐还当过演员哩。头一次见面，斯平克小姐就告诉卡萝兰了。...
《重生之科技巅峰》 作者：急冻人第一章 轮回漩涡突然从四面八方响起的喇叭声、刹车时轮胎与地面摩擦的尖锐声，以及人群里响起的一阵尖叫声，远处渐渐逼近的警笛声，刺激着肖强的灵魂。他顺着其他人的视线向左侧看去。一辆黑色的别克车，直冲冲地向着他所站立的方向，以极高的车速冲了过来，他的思维在一瞬间停顿了。所有的声音都消失了，就像这个世界完全陷入了沉寂。肖强只听见他粗重的喘息声，还有剧烈的心跳声，除了恐惧，没有其他感情。他下意识地奋力向前一蹬，企图跳离别克车的行驶路线，他感觉自己的动作就好像被放慢了一百万倍，脑子里忽然闪过了一个念头：别克车的速度，应该有一百迈了吧，这是个疯子，在城里也敢开出一百迈的速度！肖强转过头，外面的世界似乎也停顿了，他可以看见，对面马路沿上，那盏绿汪汪的信号灯旁边，许多人都睁大了眼睛，惊恐地盯着他这个方向，他们的瞳孔睁得是那么的大，嘴巴也在扩张，几个胆...
第二章丁照宁婷今年２４岁，来到这个世上正度过她的第二个本命年。她生长在地球上一个四季如春的地方。上帝赐给她一副无与伦比的容貌和出类拔萃的身材。她走在大街上，与她擦身而过的异性的回头率是百分之百。包括最道貌岸然的政治家。对于一个女孩子来说，这是一笔财富。女性有两个特点：衣服再多，也觉得自己没衣服；姿色再少，也觉得自己有姿色。可丁照宁婷似乎从未意识到这一点，相反，她觉得姿色给自己带来的是不幸。丁照宁婷很早就懂得爱，她把爱情在自己生命中的位置定得很高。她觉得人类中结了婚的女性里有７０％的人未体会到爱的真谛，她们是在完成任务，是在为别人结婚。丁照宁婷深深爱着自己的男友，那种爱可以用来发射航天飞机。尽管她的男友无权无财相貌平平，可对丁照宁婷来说，他就是一切。她拥有了他，就等于拥有了整个世界。...
六大公国的历史，也就是统治此六国的“瞻远”家族的历史。要完整叙述这段历史，必须远远追溯到第一大公国建立以前，当时瞻远家族是从海上发动攻击的外岛人，是出身于外岛冰冷海岸的海盗，前来劫掠气候较为温和的沿岸地区。但我们并不知道这些早期祖先的名字。 关于第一位真正的国王，现在仅存的也只有他的名字和一些夸张的传奇。他的名字很简单，就叫做“征取者”，或许家族内命名的传统也就是从他开始，后代子女的人生和为人处事都会受到自己名字的形塑。民间信仰认为这些名字是以魔法缔系于新生儿身上，王室的子裔绝不会违叛他们名字所代表的美德。名字穿越火焰、浸透海水、送进风中，缔系加诸这些上天拣选的孩子。他们是这样告诉我们的。这是个美丽的幻想，也许以前曾经有过这种仪式，但历史告诉我们，光这样是无法让孩子坚守其名字所代表的美德……...
对第一章主线剧情的解释 诸位读者，笔者首先要为自己拙劣的文笔抱歉。很多读者表示对第一章主线剧情看不懂。这个实在让笔者很惭愧。 笔者看了看草稿，确实过于粗糙了。实际上从第二章开始，笔者已经大大放慢了速度，尽力把前因后果介绍清楚。第一章不打算大改，所以我在这里从头到尾解释一遍： 第一章的主线剧情——孙得功叛变，是明、后金在辽东战场上的重要事件。笔者安排主角直接参与到了这次事件中。 历史还是走在原本的进程上，明辽东巡抚王化贞试图收买李永芳。李永芳原本是明将，他在陷入后金包围后向努尔哈赤投降，王化贞认为可以把这个人重新拉回明军阵营。这个具体的工作就交给了孙得功，孙得功是李永芳的好朋友。 直接劝说敌方重臣无疑是九死一生的工作，孙得功不肯让老部下送死，所以就让主角去投信。成功了那是孙得功的亲兵办事得力，失...
2000 第10期 - 银河奖征文李忆仁故事一 蛋事情的开始就是个错误。我的意思是从一开始我就会把事情搞砸，但当时我没有预料到，就像每一个相信宿命的人，沿着掌纹一直走下去，这期间充满了激情和愉快，可到头来却发现他的血液并不适合这种黏稠而强烈的旅程。我是在街角的一家小书店里认识伊蝶的。和每一个复杂的矛盾体一样，一方面她沉静务实，积极地参与社会活动，购物、投票、社交、恋爱以及干其它什么你都会干的事；而另一方面，她是个超然物外的旁观者，充满灵性，敏感脆弱，有一种我无法体验的奇妙的触觉，或者说有一个坚硬的壳子。那时候，在书架上发黄的书籍间隔中，我第一眼看见她的时候，她的身上仿佛充满了静电。于是我走过去和她搭讪，之后是留下她的电话号码，和她共进晚餐，以及每天拜托邮递员去敲她家的大门。一句话，我被她迷住了。...
第五章 智齿殊死阻拦回家后，梁功辰首先张嘴照镜子，他确实看见自己嘴里位于右侧上排牙最末端的那颗智齿将它附近的口腔粘膜磨白了，它的下边没有与其遥相呼应的牙齿。梁功辰在他的记事日历上写道：下周六，同梁新去口腔医院，我拔智齿。梁功辰的智齿没想到事情变化得如此突然，梁新刷牙时的一次出血竟然诱发梁功辰决定拔除使他成为超级作家的智齿。失去智齿，梁功辰将从天才沦落为普通人。离了梁功辰，智齿也将英雄无用武之地，成为一颗没有任何价值的连牙齿都称不上的废弃物。智齿明白自己必须想尽一切办法阻止梁功辰拔除它。它有7 天时间。智齿的优势是它能通过黄金通道左右梁功辰的大脑。劣势是它无法和梁功辰直接沟通，只能转弯抹角对梁实行“启发式教育”。梁功辰和家人用晚餐时，电话铃响了。...