the writings-5-µÚ78ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
of¡¡the¡¡country¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡the¡¡Executive£»¡¡and¡¡hence¡¡there¡¡is¡¡better
reason¡¡to¡¡hope¡¡there¡¡will¡¡be¡¡given¡¡him¡¡the¡¡confidence¡¡and¡¡cordial
support¡¡thus¡¡by¡¡fair¡¡implication¡¡promised£»¡¡and¡¡without¡¡which¡¡he
cannot¡¡with¡¡so¡¡full¡¡efficiency¡¡serve¡¡the¡¡country¡£
It¡¡has¡¡been¡¡said¡¡that¡¡one¡¡bad¡¡general¡¡is¡¡better¡¡than¡¡two¡¡good¡¡ones£»
and¡¡the¡¡saying¡¡is¡¡true¡¡if¡¡taken¡¡to¡¡mean¡¡no¡¡more¡¡than¡¡that¡¡an¡¡army¡¡is
better¡¡directed¡¡by¡¡a¡¡single¡¡mind£»¡¡though¡¡inferior£»¡¡than¡¡by¡¡two
superior¡¡ones¡¡at¡¡variance¡¡and¡¡cross¡purposes¡¡with¡¡each¡¡other¡£
And¡¡the¡¡same¡¡is¡¡true¡¡in¡¡all¡¡joint¡¡operations¡¡wherein¡¡those¡¡engaged
can¡¡have¡¡none¡¡but¡¡a¡¡common¡¡end¡¡in¡¡view¡¡and¡¡can¡¡differ¡¡only¡¡as¡¡to¡¡the
choice¡¡of¡¡means¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡storm¡¡at¡¡sea¡¡no¡¡one¡¡on¡¡hoard¡¡can¡¡wish¡¡the¡¡ship
to¡¡sink£»¡¡and¡¡yet¡¡not¡¡unfrequently¡¡all¡¡go¡¡down¡¡together¡¡because¡¡too
many¡¡will¡¡direct¡¡and¡¡no¡¡single¡¡mind¡¡can¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡control¡£
It¡¡continues¡¡to¡¡develop¡¡that¡¡the¡¡insurrection¡¡is¡¡largely£»¡¡if¡¡not
exclusively£»¡¡a¡¡war¡¡upon¡¡the¡¡first¡¡principle¡¡of¡¡popular¡¡government
the¡¡rights¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡Conclusive¡¡evidence¡¡of¡¡this¡¡is¡¡found¡¡in
the¡¡most¡¡grave¡¡and¡¡maturely¡¡considered¡¡public¡¡documents£»¡¡as¡¡well¡¡as
in¡¡the¡¡general¡¡tone¡¡of¡¡the¡¡insurgents¡£¡¡¡¡In¡¡those¡¡documents¡¡we¡¡find
the¡¡abridgment¡¡of¡¡the¡¡existing¡¡right¡¡of¡¡suffrage¡¡and¡¡the¡¡denial¡¡to
the¡¡people¡¡of¡¡all¡¡right¡¡to¡¡participate¡¡in¡¡the¡¡selection¡¡of¡¡public
officers¡¡except¡¡the¡¡legislative¡¡boldly¡¡advocated£»¡¡with¡¡labored
arguments¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡large¡¡control¡¡of¡¡the¡¡people¡¡in¡¡government¡¡is
the¡¡source¡¡of¡¡all¡¡political¡¡evil¡£¡¡¡¡Monarchy¡¡itself¡¡is¡¡sometimes
hinted¡¡at¡¡as¡¡a¡¡possible¡¡refuge¡¡from¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡people¡£
In¡¡my¡¡present¡¡position¡¡I¡¡could¡¡scarcely¡¡be¡¡justified¡¡were¡¡I¡¡to¡¡omit
raising¡¡a¡¡warning¡¡voice¡¡against¡¡this¡¡approach¡¡of¡¡returning¡¡despotism¡£
It¡¡is¡¡not¡¡needed¡¡nor¡¡fitting¡¡here¡¡that¡¡a¡¡general¡¡argument¡¡should¡¡be
made¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡popular¡¡institutions£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡one¡¡point£»¡¡with
its¡¡connections£»¡¡not¡¡so¡¡hackneyed¡¡as¡¡most¡¡others£»¡¡to¡¡which¡¡I¡¡ask¡¡a
brief¡¡attention¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡effort¡¡to¡¡place¡¡capital¡¡on¡¡an¡¡equal
footing¡¡with£»¡¡if¡¡not¡¡above£»¡¡labor¡¡in¡¡the¡¡structure¡¡of¡¡government¡£¡¡¡¡It
is¡¡assumed¡¡that¡¡labor¡¡is¡¡available¡¡only¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡capital£»
that¡¡nobody¡¡labors¡¡unless¡¡somebody¡¡else£»¡¡owning¡¡capital£»¡¡somehow¡¡by
the¡¡use¡¡of¡¡it¡¡induces¡¡him¡¡to¡¡labor¡£¡¡¡¡This¡¡assumed£»¡¡it¡¡is¡¡next
considered¡¡whether¡¡it¡¡is¡¡best¡¡that¡¡capital¡¡shall¡¡hire¡¡laborers£»¡¡and
thus¡¡induce¡¡them¡¡to¡¡work¡¡by¡¡their¡¡own¡¡consent£»¡¡or¡¡buy¡¡them¡¡and¡¡drive
them¡¡to¡¡it¡¡without¡¡their¡¡consent¡£¡¡¡¡Having¡¡proceeded¡¡so¡¡far£»¡¡it¡¡is
naturally¡¡concluded¡¡that¡¡all¡¡laborers¡¡are¡¡either¡¡hired¡¡laborers¡¡or
what¡¡we¡¡call¡¡slaves¡£¡¡¡¡And¡¡further£»¡¡it¡¡is¡¡assumed¡¡that¡¡whoever¡¡is¡¡once
a¡¡hired¡¡laborer¡¡is¡¡fixed¡¡in¡¡that¡¡condition¡¡for¡¡life¡£
Now¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such¡¡relation¡¡between¡¡capital¡¡and¡¡labor¡¡as¡¡assumed£»
nor¡¡is¡¡there¡¡any¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡free¡¡man¡¡being¡¡fixed¡¡for¡¡life¡¡in¡¡the
condition¡¡of¡¡a¡¡hired¡¡laborer¡£¡¡¡¡Both¡¡these¡¡assumptions¡¡are¡¡false£»¡¡and
all¡¡inferences¡¡from¡¡them¡¡are¡¡groundless¡£
Labor¡¡is¡¡prior¡¡to¡¡and¡¡independent¡¡of¡¡capital¡£¡¡¡¡Capital¡¡is¡¡only¡¡the
fruit¡¡of¡¡labor£»¡¡and¡¡could¡¡never¡¡have¡¡existed¡¡if¡¡labor¡¡had¡¡not¡¡first
existed¡£¡¡¡¡Labor¡¡is¡¡the¡¡superior¡¡of¡¡capital£»¡¡and¡¡deserves¡¡much¡¡the
higher¡¡consideration¡£¡¡¡¡Capital¡¡has¡¡its¡¡rights£»¡¡which¡¡are¡¡as¡¡worthy¡¡of
protection¡¡as¡¡any¡¡other¡¡rights¡£¡¡¡¡Nor¡¡is¡¡it¡¡denied¡¡that¡¡there¡¡is£»¡¡and
probably¡¡always¡¡will¡¡be£»¡¡a¡¡relation¡¡between¡¡labor¡¡and¡¡capital
producing¡¡mutual¡¡benefits¡£¡¡¡¡The¡¡error¡¡is¡¡in¡¡assuming¡¡that¡¡the¡¡whole
labor¡¡of¡¡community¡¡exists¡¡within¡¡that¡¡relation¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡men¡¡own
capital£»¡¡and¡¡that¡¡few¡¡avoid¡¡labor¡¡themselves£»¡¡and¡¡with¡¡their¡¡capital
hire¡¡or¡¡buy¡¡another¡¡few¡¡to¡¡labor¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡A¡¡large¡¡majority¡¡belong
to¡¡neither¡¡classneither¡¡work¡¡for¡¡others¡¡nor¡¡have¡¡others¡¡working¡¡for
them¡£¡¡¡¡In¡¡most¡¡of¡¡the¡¡Southern¡¡States¡¡a¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡people
of¡¡all¡¡colors¡¡are¡¡neither¡¡slaves¡¡nor¡¡masters£»¡¡while¡¡in¡¡the¡¡Northern¡¡a
large¡¡majority¡¡are¡¡neither¡¡hirers¡¡nor¡¡hired¡£¡¡¡¡Men£»¡¡with¡¡their
familieswives£»¡¡sons£»¡¡and¡¡daughters£»work¡¡for¡¡themselves¡¡on¡¡their
farms£»¡¡in¡¡their¡¡houses£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡shops£»¡¡taking¡¡the¡¡whole¡¡product
to¡¡themselves£»¡¡and¡¡asking¡¡no¡¡favors¡¡of¡¡capital¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡nor¡¡of
hired¡¡laborers¡¡or¡¡slaves¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡forgotten¡¡that¡¡a
considerable¡¡number¡¡of¡¡persons¡¡mingle¡¡their¡¡own¡¡labor¡¡with¡¡capital£»
that¡¡is£»¡¡they¡¡labor¡¡with¡¡their¡¡own¡¡hands¡¡and¡¡also¡¡buy¡¡or¡¡hire¡¡others
to¡¡labor¡¡for¡¡them£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡only¡¡a¡¡mixed¡¡and¡¡not¡¡a¡¡distinct¡¡class¡£
No¡¡principle¡¡stated¡¡is¡¡disturbed¡¡by¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡this¡¡mixed
class¡£
Again£»¡¡as¡¡has¡¡already¡¡been¡¡said£»¡¡there¡¡is¡¡not¡¡of¡¡necessity¡¡any¡¡such
thing¡¡as¡¡the¡¡free¡¡hired¡¡laborer¡¡being¡¡fixed¡¡to¡¡that¡¡condition¡¡for
life¡£¡¡¡¡Many¡¡independent¡¡men¡¡everywhere¡¡in¡¡these¡¡States¡¡a¡¡few¡¡years
back¡¡in¡¡their¡¡lives¡¡were¡¡hired¡¡laborers¡£¡¡¡¡The¡¡prudent£»¡¡penniless
beginner¡¡in¡¡the¡¡world¡¡labors¡¡for¡¡wages¡¡awhile£»¡¡saves¡¡a¡¡surplus¡¡with
which¡¡to¡¡buy¡¡tools¡¡or¡¡land¡¡for¡¡himself£»¡¡then¡¡labors¡¡on¡¡his¡¡own
account¡¡another¡¡while£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡hires¡¡another¡¡new¡¡beginner¡¡to
help¡¡him¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡just¡¡and¡¡generous¡¡and¡¡prosperous¡¡system¡¡which
opens¡¡the¡¡way¡¡to¡¡all£»¡¡gives¡¡hope¡¡to¡¡all£»¡¡and¡¡consequent¡¡energy¡¡and
progress¡¡and¡¡improvement¡¡of¡¡condition¡¡to¡¡all¡£¡¡¡¡No¡¡men¡¡living¡¡are¡¡more
worthy¡¡to¡¡be¡¡trusted¡¡than¡¡those¡¡who¡¡toil¡¡up¡¡from¡¡poverty£»¡¡none¡¡less
inclined¡¡to¡¡take¡¡or¡¡touch¡¡aught¡¡which¡¡they¡¡have¡¡not¡¡honestly¡¡earned¡£
Let¡¡them¡¡beware¡¡of¡¡surrendering¡¡a¡¡political¡¡power¡¡which¡¡they¡¡already
possess£»¡¡and¡¡which¡¡if¡¡surrendered¡¡will¡¡surely¡¡be¡¡used¡¡to¡¡close¡¡the
door¡¡of¡¡advancement¡¡against¡¡such¡¡as¡¡they¡¡and¡¡to¡¡fix¡¡new¡¡disabilities
and¡¡burdens¡¡upon¡¡them¡¡till¡¡all¡¡of¡¡liberty¡¡shall¡¡be¡¡lost¡£
¡·From¡¡the¡¡first¡¡taking¡¡of¡¡our¡¡national¡¡census¡¡to¡¡the¡¡last¡¡are¡¡seventy
years£»¡¡and¡¡we¡¡find¡¡our¡¡population¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡period¡¡eight
times¡¡as¡¡great¡¡as¡¡it¡¡was¡¡at¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¡The¡¡increase¡¡of¡¡those
other¡¡things¡¡which¡¡men¡¡deem¡¡desirable¡¡has¡¡been¡¡even¡¡greater¡£¡¡¡¡We¡¡thus
have¡¡at¡¡one¡¡view¡¡what¡¡the¡¡popular¡¡principle£»¡¡applied¡¡to¡¡government
through¡¡the¡¡machinery¡¡of¡¡the¡¡States¡¡and¡¡the¡¡Union£»¡¡has¡¡produced¡¡in¡¡a
given¡¡time£»¡¡and¡¡also¡¡what¡¡if¡¡firmly¡¡maintained¡¡it¡¡promises¡¡for¡¡the
future¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡already¡¡among¡¡us¡¡those¡¡who¡¡if¡¡the¡¡Union¡¡be
preserved¡¡will¡¡live¡¡to¡¡see¡¡it¡¡contain¡¡200£»000£»000¡£¡¡¡¡The¡¡struggle¡¡of
to¡day¡¡is¡¡not¡¡altogether¡¡for¡¡to¡day£»¡¡it¡¡is¡¡for¡¡a¡¡vast¡¡future¡¡also¡£
With¡¡a¡¡reliance¡¡on¡¡Providence¡¡all¡¡the¡¡more¡¡firm¡¡and¡¡earnest£»¡¡let¡¡us
proceed¡¡in¡¡the¡¡great¡¡task¡¡which¡¡events¡¡have¡¡devolved¡¡upon¡¡us¡£
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
MESSAGE¡¡TO¡¡CONGRESS¡£
WASHINGTON£»¡¡December¡¡20£»¡¡1861¡£
TO¡¡THE¡¡SENATE¡¡AND¡¡HOUSE¡¡OF¡¡REPRESENTATIVES£º
I¡¡transmit¡¡to¡¡Congress¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡secretary¡¡of¡¡the¡¡executive
committee¡¡of¡¡the¡¡commission¡¡appointed¡¡to¡¡represent¡¡the¡¡interests¡¡of
those¡¡American¡¡citizens¡¡who¡¡may¡¡desire¡¡to¡¡become¡¡exhibitors¡¡at¡¡the
industrial¡¡exhibition¡¡to¡¡be¡¡held¡¡in¡¡London¡¡in¡¡1862£»¡¡and¡¡a¡¡memorial¡¡of
that¡¡commission£»¡¡with¡¡a¡¡report¡¡of¡¡the¡¡executive¡¡committee¡¡thereof¡¡and
copies¡¡of¡¡circulars¡¡announcing¡¡the¡¡decisions¡¡of¡¡Her¡¡Majesty's
commissioners¡¡in¡¡London£»¡¡giving¡¡directions¡¡to¡¡be¡¡observed¡¡in¡¡regard
to¡¡articles¡¡intended¡¡for¡¡exhibition£»¡¡and¡¡also¡¡of¡¡circular¡¡forms¡¡of
application£»¡¡demands¡¡for¡¡space£»¡¡approvals£»¡¡etc¡££»¡¡according¡¡to¡¡the
rules¡¡prescribed¡¡by¡¡the¡¡British¡¡commissioners¡£
As¡¡these¡¡papers¡¡fully¡¡set¡¡forth¡¡the¡¡requirements¡¡necessary¡¡to¡¡enable
those¡¡citizens¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡who¡¡may¡¡wish¡¡to¡¡become¡¡exhibitors
to¡¡avail¡¡themselves¡¡of¡¡the¡¡privileges¡¡of¡¡the¡¡exhibition£»¡¡I¡¡commend
them¡¡to¡¡your¡¡early¡¡consideration£»¡¡especially¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡near
approach¡¡of¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡exhibition¡¡will¡¡begin¡£
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
LETTER¡¡OF¡¡REPRIMAND¡¡TO¡¡GENERAL¡¡HUNTER
TO¡¡GENERAL¡¡HUNTER¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»
Dec¡£31£»¡¡1861
MAJOR¡GENERAL¡¡HUNTER¡£
DEAR¡¡SIR£ºYours¡¡of¡¡the¡¡23d¡¡is¡¡received£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡constrained¡¡to¡¡say
it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡answer¡¡so¡¡ugly¡¡a¡¡letter¡¡in¡¡good¡¡temper¡£¡¡¡¡I¡¡am£»¡¡as
you¡¡intimate£»¡¡losing¡¡much¡¡of¡¡the¡¡great¡¡confidence¡¡I¡¡placed¡¡in¡¡you£»
not¡¡from¡¡any¡¡act¡¡or¡¡omission¡¡of¡¡yours¡¡touching¡¡the¡¡public¡¡service£»¡¡up
to¡¡the¡¡time¡¡you¡¡were¡¡sent¡¡to¡¡Leavenworth£»¡¡but¡¡from¡¡the¡¡flood¡¡of