the bab ballads(巴布民谣)-第10章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　For　hours　and　hours　that　dismal　actor　walked；　And　talked；　and　talked；　

and　　　talked；　　　and　　　talked；　　　Till　　　lethargy　　　upon　　　the　　　parson　　　crept；　　And　　　sleepy　

MICAH　SOWLS　serenely　slept。　

　　　　　He　slept　away　until　The　farce　that　closed　the　bill　Had　warned　him　not　

to　stay；　And　then　he　went　away。　

　　　　　〃I　　　thought　　　MY　　　gait　　　ridiculous；〃　　　said　　　he　　　…　　　〃MY　　　elocution　　　faulty　　　as　

could　be；　I　thought　I　mumbled　on　a　matchless　plan　…　I　had　not　seen　our　

great　Tragedian！　

　　　　　〃Forgive　　　me；　　　if　　　you　　　can；　　　O　　　great　　　Tragedian！　　　I　　　own　　　it　　　with　　　a　　　sigh　　　…　

You're　drearier　than　I！〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　45　


…　Page　46…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Bab　Ballads　



　　　　　　　　　　　　Ballad：　A　Discontented　Sugar　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Broker　



　　　　A　GENTLEMAN　of　City　fame　Now　claims　your　kind　attention；　East　

India　　　broking　　　was　　　his　　　game；　　　His　　　name　　　I　　　shall　　　not　　　mention：　　　No　　　one　　　of　

finely…pointed　sense　Would　violate　a　confidence；　And　shall　I　go　And　do　it？　

No！　His　name　I　shall　not　mention。　

　　　　　He　had　a　trusty　wife　and　true；　And　very　cosy　quarters；　A　manager；　a　

boy　or　two；　Six　clerks；　and　seven　porters。　A　broker　must　be　doing　well　（As　

any　lunatic　can　tell）　Who　can　employ　An　active　boy；　Six　clerks；　and　seven　

porters。　

　　　　　His　knocker　advertised　no　dun；　No　losses　made　him　sulky；　He　had　one　

sorrow　…　only　one　…　He　was　extremely　bulky。　A　man　must　be；　I　beg　to　state；　

Exceptionally　fortunate　Who　owns　his　chief　And　only　grief　Is　…　being　very　

bulky。　

　　　　　〃This　　　load；〃　　　he'd　　　say；　　　〃I　　　cannot　　　bear；　　　I'm　　　nineteen　　　stone　　　or　　　twenty！　

Henceforward　I'll　go　in　for　air　And　exercise　in　plenty。〃　Most　people　think　

that；　should　it　come；　They　can　reduce　a　bulging　tum　To　measures　fair　By　

taking　　　air　　　And　　　exercise　　　in　　　plenty。　In　　　every　　　weather；　　　　every　　　day；　　Dry；　

muddy；　wet；　or　gritty；　He　took　to　dancing　all　the　way　From　Brompton　to　

the　City。　You　do　not　often　get　the　chance　Of　seeing　sugar　brokers　dance　

From　their　abode　In　Fulham　Road　Through　Brompton　to　the　City。　

　　　　　He　braved　the　gay　and　guileless　laugh　Of　children　with　their　nusses；　

The　　　loud　　　uneducated　　　chaff　　　Of　　　clerks　　　on　　　omnibuses。　　　Against　　　all　　　minor　

things　that　rack　A　nicely…balanced　mind；　I'll　back　The　noisy　chaff　And　ill…　

bred　laugh　Of　clerks　on　omnibuses。　

　　　　　His　friends；　who　heard　his　money　chink；　And　saw　the　house　he　rented；　

And　　　knew　　　his　　　wife；　　　could　　　never　　　think　　　What　　　made　　　him　　　discontented。　　　It　

never　entered　their　pure　minds　That　fads　are　of　eccentric　kinds；　Nor　would　

they　own　That　fat　alone　Could　make　one　discontented。　

　　　　　〃Your　riches　know　no　kind　of　pause；　Your　trade　is　fast　advancing；　You　

dance　…　but　not　for　joy；　because　You　weep　as　you　are　dancing。　To　dance　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　46　


…　Page　47…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Bab　Ballads　



implies　that　man　　　is　glad；　To　　　weep　implies　that　　　man　is　sad；　　　But　here　　　are　

you　Who　do　the　two　…　You　weep　as　you　are　dancing！〃　

　　　　　His　　　mania　　　soon　　　got　　　noised　　　about　　　And　　　into　　　all　　　the　　　papers；　　　His　　　size　

increased　beyond　a　doubt　For　all　his　reckless　capers：　It　may　seem　singular　

to　　　you；　　But　　　all　his　　　friends　　　admit　　　it　　　true　　　…　The　　　more　　　he　　　found　　　His　　　figure　

round；　The　more　he　cut　his　capers。　

　　　　　His　bulk　increased　…　no　matter　that　…　He　tried　the　more　to　toss　it　…　He　

never　spoke　of　it　as　〃fat；〃　But　〃adipose　deposit。〃　Upon　my　word；　it　seems　

to　　　me　　　Unpardonable　　　vanity　　　（And　　　worse　　　than　　　that）　　　To　　　call　　　your　　　fat　　　An　

〃adipose　deposit。〃　

　　　　　At　length　his　brawny　knees　gave　way；　And　on　the　carpet　sinking；　Upon　

his　shapeless　back　he　lay　And　kicked　away　like　winking。　Instead　of　seeing　

in　his　state　The　finger　of　unswerving　Fate；　He　laboured　still　To　work　his　

will；　And　kicked　away　like　winking。　

　　　　　His　　　friends；　　　disgusted　　　with　　　him　　　now；　　　Away　　　in　　　silence　　　wended　　　　　　　…　　　I　

hardly　like　to　tell　you　how　This　dreadful　story　ended。　The　shocking　sequel　

to　impart；　I　must　employ　the　limner's　art　…　If　you　would　know；　This　sketch　

will　show　How　his　exertions　ended。　

　　　　　MORAL。　

　　　　　I　hate　to　preach　…　I　hate　to　prate　…　…　I'm　no　fanatic　croaker；　But　learn　

contentment　from　the　fate　Of　this　East　India　broker。　He'd　everything　a　man　

of　taste　Could　ever　want；　except　a　waist；　And　discontent　His　size　anent；　

And　bootless　perseverance　blind；　Completely　wrecked　the　peace　of　mind　

Of　this　East　India　broker。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　47　


…　Page　48…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Bab　Ballads　



　　　　　　　　Ballad：　The　Pantomime　〃Super〃　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　His　Mask　



　　　　　Vast　　　empty　　　　shell！　　　Impertinent；　　　　preposterous　　　　　abortion！　　　　With　　　vacant　

stare；　　　　And　　　　ragged　　　　hair；　　　And　　　　every　　　　feature　　　out　　　of　　　all　　proportion！　

Embodiment　　　of　　　echoing　　　inanity！　　　Excellent　　　type　　　of　　　simpering　　　insanity！　

Unwieldy；　clumsy　nightmare　of　humanity！　I　ring　thy　knell！　

　　　　　To…night　　　thou　　　diest；　　　Beast　　　that　　　destroy'st　　　my　　　heaven…born　　　　　identity！　

Nine　　　　　weeks　　　　　of　　nights；　　　Before　　　　　the　　　lights；　　Swamped　　　　　　　in　　thine　　　　own　

preposterous　nonentity；　I've　been　ill…treated；　cursed；　and　thrashed　diurnally；　

Credited　for　the　smile　you　wear　externally　…　I　feel　disposed　to　smash　thy　

face；　infernally；　As　there　thou　liest！　

　　　　　I've　been　thy　brain：　I'VE　been　the　brain　that　lit　thy　dull　concavity！　The　

human　race　Invest　MY　face　With　thine　expression　of　unchecked　depravity；　

Invested　　　　　with　　　　a　　ghastly　　　　reciprocity；　　　I'VE　　　　been　　　　responsible　　　　　for　　thy　

monstrosity；　I；　for　thy　wanton；　blundering　ferocity　…　But　not　again！　

　　　　　'T　is　　　time　　　to　　　toll　Thy　　knell；　　and　that　of　　　follies　pantomimical：　A　nine　

weeks'　run；　And　thou　hast　done　All　thou　canst　do　to　make　thyself　inimical。　

Adieu；　　　embodiment　　　of　　　all　　　inanity！　　　Excellent　　　type　　　of　　　simpering　　　insanity！　

Unwieldy；　clumsy　nightmare　of　humanity！　Freed　is　thy　soul！　

　　　　　（THE　MASK　RESPONDETH。）　

　　　　　Oh！　　master　　　mine；　　Look　thou　　　within　　　thee；　　ere　　again　ill…using　　　me。　Art　

thou　aware　Of　nothing　there　Which　might　abuse　thee；　as　thou　art　abusing　

me？　A　brain　that　mourns　THINE　unredeemed　rascality？　A　soul　that　weeps　

at　　　THY　　threadbare　　　morality？　　　Both　　　grieving　　　that　　　THEIR　　　individuality　　　Is　

merged　in　thine？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　48　


…　Page　49…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Bab　Ballads　



　　　　　　　　　Ballad：　The　Force　Of　Argument　



　　　　Lord　B。　was　a　nobleman　bold　Who　came　of　illustrious　stocks；　He　was　

thirty　or　forty　years　old；　And　several　feet　in　his　socks。　

　　　　To　　　Turniptopville…by…the…Sea　　　This　　　elegant　　　nobleman　　　went；　　　For　　　that　

was　a　borough　that　he　Was　anxious　to　rep…per…re…sent。　

　　　　At　local　assemblies　he　danced　Until　he　felt　thoroughly　ill；　He　waltzed；　

and　he　galoped；　and　lanced；　And　threaded　the　mazy　quadrille。　

　　　　The　maidens　of　Turniptopville　Were　simple　…　ingenuous　…　pure　…　And　

they　all　worked　away　with　a　will　The　nobleman's　heart　to　secure。　

　　　　Two　maidens　all　others　beyond　Endeavoured　his　cares　to　dispel　…　The　

one　was　the　lively　ANN　POND；　The　other　sad　MARY　MORELL。　

　　　　ANN　POND　had　determined　to　try　And　carry　the　Earl　with　a　rush；　Her　

principal　feature　was　eye；　Her　greatest　accomplishment　…　gush。　

　　　　And　MARY　chose　this　　for　her　　play：　Whenever　　he　looked　　　in　her　　eye　

She'd　blush　and　turn　quickly　away；　And　flitter；　and　flutter；　and　sigh。　

　　　　It　was　noticed　he　constantly　sighed　As　she　worked　out　the　scheme　she　

had　planned；　A　fact　he　endeavoured　to　hide　With　his　aristocratical　hand。　

　　　　Old　　　　　POND　　　　　was　　　a　　farmer；　　　they　　　say；　　And　　　　so　　was　　　　old　　TOMMY　

MORELL。　In　a　humble　and　pottering　way　They　were　doing　exceedingly　

well。　

　　　　They　both　of　them　carr