the professor(教授)-第33章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



the　elder　pupils　about　　her；　　　consequently　　I　　had　no　　opportunity　　of　

studying　her　character；　or　even　of　observing　her　person　much；　the　

latter；　　　　I　　remarked；　　　　　　had　　　　a　　very　　　　English　　　　　air　　for　　　a　　　maitresse；　

otherwise　　　　　　it　　was　　　not　　　striking；　　　of　　character　　　　　I　　should　　　think；　　　she　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　é　

possessed　but　little；　as　her　pupils　seemed　constantly　“en　　　r　　volte”　

against　her　authority。　She　did　not　reside　in　the　house；　her　name；　I　

think；　was　Mdlle　Henri。　

　　　　Amidst　　　　　　this　　　assemblage　　　　　　　of　　all　　　that　　　was　　　　insignificant　　　　　and　

defective；　much　that　was　vicious　and　repulsive　（by　that　last　epithet　

many　would　have　described　the　two　or　three　stiff；　silent；　decently　

behaved；　ill…dressed　　　British　　girls）；　　　the　　　sensible；　　　sagacious；　affable　

directress　　　shone　　　like　　　a　　　steady　　　star　　　over　　　a　　　marsh　　　full　　　of　　　Jack…o’…　

lanthorns；　　　profoundly　　　aware　　　of　　　her　　　superiority；　　　　　　　　　　she　　　derived　　　　an　

inward　　　bliss　　　from　　　that　　　consciousness　　　which　　　sustained　　　her　　　under　

all　　　the　　　care　　　and　　　responsibility　　　inseparable　　　from　　　her　　　position；　　　it　

kept　her　temper　calm；　her　brow　smooth；　her　manner　tranquil。　She　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　123…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　123　



liked—as　　　who　　　would　　　not？—on　　　entering　　　the　　　school…room；　　　to　　　feel　

that　　　her　　　sole　　　　presence　　　　　　sufficed　　　　to　　　diffuse　　that　　　order　　　　and　　　　quiet　

which　　　　　　　all　　the　　　　remonstrances；　　　　　　　　　and　　　　　even　　　　commands；　　　　　　　　　of　　　her　

underlings　　　　　　　　frequently　　　　　failed　　　　to　　enforce；　　　　　she　　　liked　　　to　　　stand　　　　in　

comparison；　or　rather—contrast；　with　those　who　surrounded　her；　

and　　　to　　　know　　　that　　　in　　　personal　　　as　　　well　　　as　　　mental　　　advantages；　　　she　

bore　away　the　undisputed　palm　of　preference—（the　three　teachers　

were　all　plain。）　Her　pupils　she　managed　with　such　indulgence　and　

address；　　　taking　　　always　　　on　　　herself　　　the　　　office　　　of　　　recompenser　　　and　

eulogist；　and　abandoning　to　her　subalterns　every　invidious　task　of　

blame　and　punishment；　that　they　all　regarded　her　with　deference；　

if　　　not　　　with　　　　affection；　　　　her　　　teachers　　　　　did　　　not　　　love　　　　her；　　　but　　　they　

submitted　　　　　　　　because　　　　　they　　　　were　　　　her　　　　inferiors　　　　in　　　everything；　　　　　　the　

various　　　masters　　　who　　　attended　　　her　　　school　　　were　　　each　　　and　　　all　　　　　　　　　　　　　in　

some　way　or　other　under　her　influence；　over　one　she　had　acquired　

power　by　her　skilful　management　of　his　bad　temper；　over　another　

by　little　attentions　to　his　petty　caprices；　a　third　she　　　had　subdued　

by　　　flattery；　　　a　　　fourth—a　　　timid　　　man—she　　　kept　　　in　　　awe　　　by　　　a　　　sort　　　of　

austere　　　decision　　　of　　　mien；　　　me；　　　she　　　still　　　watched；　　　still　　　tried　　　by　　　the　

most　　　　　　　ingenious　　　　　　　tests—she　　　　　　　　roved　　　　　round　　　　　　　me；　　　　　baffled；　　　　　yet　

persevering；　　　I　　　believe　　　she　　　thought　　　I　　　was　　　like　　　a　　　smooth　　　and　　　bare　

precipice；　　　which　　　offered　　　neither　　　jutting　　　stone　　　nor　　　tree…root；　　　nor　

tuft　　of　　grass　　　to　　aid　　　the　　　climber。　　　Now　　　she　　　flattered　　　with　　　exquisite　

tact；　now　she　moralized；　now　she　tried　how　far　I　was　accessible　to　

mercenary　motives；　then　she　disported　on　the　brink　of　affection—　

knowing　that　some　　　men　are　　　won　　　by　　weakness—anon；　　　she　　　talked　

excellent　　　　　　sense；　　　　　aware　　　　　that　　　others　　　　　have　　　　the　　　　folly　　　to　　admire　

judgment。　I　found　it　at　once　pleasant　and　easy　to　　evade　　all　　　these　

efforts；　　　it　　　was　　　sweet；　　　when　　　she　　　thought　　　me　　　nearly　　　won；　　　to　　　turn　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　124…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　124　



round　　　and　　　to　　smile　　　in　　　her　　very　　eyes；　　　half　　　scornfully；　　　and　　　then　　　to　

witness　　　her　　　scarcely　　　veiled；　　　though　　　mute　　　mortification。　　　Still　　　she　

persevered；　　　　　　　and　　　at　　last；　　I　　am　　　　bound　　　　　to　　confess　　　　it；　　her　　　finger；　

essaying；　　　　　proving　　　　　every　　　　atom　　　　of　　the　　　casket；　　　touched　　　　　its　　secret　

spring；　and　for　a　moment　the　lid　sprung　open；　she　laid　　　her　　hand　

on　the　jewel　within；　whether　she　stole　and　broke　it；　or　whether　the　

lid　shut　again　with　　a　snap　　　on　　　her　　fingers；　　　read　　　on；　　　and　　　you　　shall　

know。　

　　　　It　　happened　　　that　　I　　　came　　　one　　　day　　　to　　　give　　　a　　　lesson　　　when　　　I　　　was　

indisposed；　　　I　　　had　　　a　　　bad　　　cold　　　and　　　a　　　cough；　　　two　　　hours’　　　incessant　

talking　left　me　very　hoarse　and　tired；　as　I　quitted　the　schoolroom；　

and　　　　　was　　　passing　　　　　along　　　　the　　corridor；　　　　I　　met　　　　Mdlle　　　　Reuter；　　　　she　

remarked；　with　an　anxious　air；　　　that　　I　　　looked　　　very　　pale　　　and　　　tired。　

“Yes；”　I　said；　“I　was　fatigued；”　and　then；　with　　increased　　　interest；　

she　　　　rejoined；　　　　“You　　　　shall　　　not　　　go　　　away　　　　till　　you　　　have　　　had　　　　some　

refreshment。”　She　persuaded　me　to　step　into　the　parlour；　and　was　

very　kind　and　gentle　while　I　stayed。　The　next　day　she　was　kinder　

still；　she　came　herself　into　the　class　to　see　that　the　windows　were　

closed；　　　　　and　　　that　　　there　　　was　　　　no　　draught；　　　　　she　　　exhorted　　　　　me　　　　with　

friendly　earnestness　not　to　over…exert　　myself；　　　when　　　I　　　went　　away；　

she　　　gave　　　me　　　her　　　hand　　　unasked；　　　and　　　I　　　could　　　not　　　but　　　mark；　　　by　　　a　

respectful　　　and　　gentle　pressure；　　　that　　I　　　was　　　sensible　　　of　　　the　　　favour；　

and　grateful　for　it。　My　modest　demonstration　kindled　a　little　merry　

smile　on　her　countenance；　I　thought　her　almost　charming。　During　

the　remainder　of　the　evening；　my　mind　was　full　of　impatience　for　

the　afternoon　of　the　next　day　to　arrive；　that　I　might　see　her　again。　

　　　　I　was　not　disappointed；　for　she　sat　in　the　class　during　the　whole　

of　　　my　　　　subsequent　　　　　　lesson；　　　and　　　　often　　　looked　　　　at　　me　　　　almost　　　　with　

affection。　　　　　At　　　　four　　　o’clock　　　　　she　　　accompanied　　　　　　　　　me　　　　out　　　　of　　　the　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　125…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　125　



schoolroom；　asking　with　solicitude　after　my　health；　then　scolding　

me　　　sweetly　　　because　　　I　　　spoke　　　too　　　loud　　　and　　　gave　　　myself　　　too　　　much　

trouble；　I　stopped　at　the　glass…door　which　led　into　　the　　　garden；　　to　

hear　her　lecture　to　the　end；　the　door　was　open；　it　was　a　very　fine　

day；　and　while　I　listened　to　the　soothing　reprimand；　I　looked　at　the　

sunshine　and　flowers；　and　felt　very　happy。　The　day…scholars　began　

to　pour　from　the　schoolrooms　into　the　passage。　

　　　　“Will　you　go　into　the　garden　a　minute　or　two；”　asked　she；　“till　

they　are　gone？”　

　　　　I　descended　the　steps　without　answering；　but　I　looked　back　as　

much　as　to　say—　

　　　　“You　will　come　with　me？”　

　　　　In　　　another　　　minute　　　I　　　and　　　the　　　directress　　　were　　　walking　　　side　　　by　

side　　　　down　　　　　the　　　alley　　　bordered　　　　　　with　　　　fruit…trees；　　　whose　　　　　white　

blossoms　　　　　　were　　　　then　　　in　　full　　　blow　　　as　　well　　as　　their　　tender　　　　green　

leaves。　The　sky　was　blue；　the　air　still；　the　May　afternoon　was　full　of　

brightness　　　　　　　and　　　　fragrance。　　　　　Released　　　　　from　　　　　the　　　stifling　　　class；　

surrounded　　　　　　　with　　　　flowers　　　and　　　foliage；　　　with　　　a　　pleasing；　　　　smiling；　

affable　woman　at　my　side—how　did　I　feel？　Why；　very　enviably。　It　

seemed　as　if　the　romantic　visions　my　imagination　had　suggested　of　

this　garden；　while　it　was　yet　hidden　from　me　by　the　jealous　boards；　

were　more　than　realized；　and；　when　a　turn　in　the　alley　shut　out　the　

view　　　　of　　the　　　house；　　　　and　　　some　　　　　tall　　shrubs　　　　excluded　　　　M。　　　Pelet’s　

mansion；　　　and　　　screened　　　　　　　　u