the professor(教授)-第42章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



right；　　　yet　　when　　　called　　　upon　　　to　　　wrestle　　　with　　　the　　　propensities；　　　the　

habits；　the　faults　of　others；　of　children　especially；　who　are　deaf　to　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　156…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　156　



reason；　　　and；　　　for　　　the　　　most　　　part；　　　insensate　　　to　　　persuasion；　　　her　　　will　

sometimes　almost　refused　to　act；　then　came　in　the　sense　of　　duty；　

and　forced　the　reluctant　will　into　operation。　A　wasteful　expense　of　

energy　and　labour　was　frequently　the　consequence；　Frances　toiled　

for　　　and　　　with　　　her　　　pupils　　　like　　　a　　　drudge；　　　but　　　it　　　was　　　long　　　ere　　　her　

conscientious　　　exertions　　　were　　　rewarded　　　by　　　anything　　　like　　　docility　

on　　　their　　　part；　　　because　　　they　　　saw　　　that　　　they　　　had　　　power　　　over　　　her；　

inasmuch　　　　　　　　　as　　　by　　　resisting　　　　　her　　　　painful　　　　　attempts　　　　　　to　　　convince；　

persuade；　　control—by　　forcing　　her　　to　　the　　　employment　　　of　　　coercive　

measures—they　could　inflict　upon　her　exquisite　suffering。　Human　

beings—human　children　　　especially—seldom　deny　　themselves　　　the　

pleasure　　　　　　　of　　exercising　　　　　　a　　　power　　　　　which　　　　　they　　　　are　　　　conscious　　　　　　of　

possessing；　　　even　　　though　　　that　　　power　　　consist　　　only　　　in　　　a　　　capacity　　　to　

make　　　others　　　wretched；　　　a　　　pupil　　　whose　　　sensations　　　are　　　duller　　　than　

those　of　his　instructor；　while　his　nerves　are　tougher　and　his　bodily　

strength　　　perhaps　　　greater；　　　has　　　an　　　immense　　　advantage　　　over　　　that　

instructor；　　　and　　　he　　　will　　　generally　　　use　　　it　　　relentlessly；　　　because　　　the　

very　　young；　　　very　　healthy；　　　very　　　thoughtless；　　　know　　　neither　　　how　　　to　

sympathize　　　nor　　　how　　　to　　　spare。　　　Frances；　　　I　　　fear；　　　suffered　　　much；　　　a　

continual　weight　seemed　to　oppress　her　spirits；　I　have　said　she　did　

not　　　live　　　in　　　the　　　house；　　　and　　　whether　　　in　　　her　　　own　　　abode；　　　wherever　

that　　　　　might　　　　　be；　　　she　　　　wore　　　　　the　　　　same　　　　　　preoccupied；　　　　　　　unsmiling；　

sorrowfully　resolved　air　that　always　shaded　her　features　under　the　

roof　of　Mdlle　Reuter；　I　could　not　tell。　

　　　　One　　　day　　　I　　　gave；　　　as　　　a　　　devoir；　　　the　　　trite　　　little　　　anecdote　　　of　　　Alfred　

tending　　　　　　　cakes　　　　　in　　　the　　　　herdsman’s　　　　　　　　　hut；　　　　to　　　be　　　　related　　　　　with　

amplifications。　　　A　　　　　　　singular　　　affair　　　most　　　of　　　　　the　　　pupils　　　made　　　　　　of　　it；　

brevity　　　was　　　　　　what　　　they　　　had　　　　　chiefly　　　studied；　　　　　the　　　majority　　　　　of　　the　

narratives　were　perfectly　unintelligible；　those　of　Sylvie　and　Léonie　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　157…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　157　



Ledru　　　alone　　　　　　pretended　　　　　to　　anything　　　　　like　　sense　　　　and　　　connection。　

Eulalie；　　　　indeed；　　　　had　　　　hit；　　upon　　　　a　　clever　　　expedient　　　　　for　　　at　　once　

ensuring　　　accuracy　　　and　　　saving　　　trouble；　　　she　　　had　　　obtained　　　access　

somehow　　to　　an　abridged　　　history　　of　　England；　　　and　　　had　　　copied　　　the　

anecdote　out　fair。　I　wrote　on　the　margin　of　her　production　“Stupid　

and　deceitful；”　and　then　tore　it　down　the　middle。　

　　　　Last　in　the　pile　of　single…leaved　devoirs；　I　found　one　of　several　

sheets；　neatly　written　out　and　stitched　together；　I　knew　the　hand；　

and　scarcely　needed　the　evidence　of　the　signature　“Frances　Evans　

Henri”　to　confirm　my　conjecture　as　to　the　writer’s　identity。　

　　　　Night　　　was　　　my　　　usual　　　time　　　for　　　correcting　　　devoirs；　　　and　　　my　　　own　

room　　　the　　　usual　　　scene　　　of　　　such　　　task—task　　　most　　　onerous　　　hitherto；　

and　it　seemed　strange　to　me　to　feel　rising　within　me　an　incipient　

sense　of　interest；　as　I　snuffed　the　candle　and　addressed　myself　to　

the　perusal　of　the　poor　teacher’s　manuscript。　

　　　　“Now；”　thought　I；　“I　shall　see　a　glimpse　of　what　she　really　is；　I　

shall　get　an　idea　of　the　nature　and　extent　of　her　powers；　not　that　

she　can　be　expected　to　express　herself　well　in　a　foreign　tongue；　but　

still；　if　she　has　any　mind；　here　will　be　a　reflection　of　it。”　

　　　　The　narrative　commenced　by　a　description　of　a　Saxon　peasant’s　

hut；　situated　within　the　confines　of　a　great；　leafless；　winter　forest；　

it　　represented　　　　　　　an　　evening　　　　　in　　December；　　　　　　　flakes　　　of　　snow　　　　　were　

falling；　and　　　the　　herdsman　　　foretold　　　a　　　heavy　　　storm；　　　he　　　summoned　

his　wife　to　aid　him　in　collecting　　their　　flock；　　　roaming　　far　away　　on　

the　pastoral　banks　of　the　Thone；　he　warns　her　that　it　will　be　late　

ere　　　　they　　　　return。　　　　The　　　　good　　　　woman　　　　　　is　　reluctant　　　　　to　　quit　　　her　

occupation　　　　　　　　of　　　baking　　　　　　cakes　　　　　for　　　the　　　　evening　　　　　　meal；　　　　　but　

acknowledging　the　primary　importance　of　securing　the　herds　and　

flocks；　　　　she　　　puts　　　on　　　her　　　sheep…skin　　　　　mantle；　　　　and；　　　　addressing　　　　　a　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　158…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　158　



stranger　　　　　　who　　　　rests　　　half　　　reclined　　　　　on　　　a　　bed　　　　of　　rushes　　　　　near　　　　the　

hearth；　bids　him　mind　the　bread　till　her　return。　

　　　　“Take　　　care；　　　young　　　man；”　　　she　　　continues；　　　“that　　　you　　　fasten　　　the　

door　　　well　　　after　　　us；　　　and；　　　above　　　all；　　　open　　　to　　　none　　　in　　　our　　　absence；　

whatever　sound　you　hear；　stir　not；　and　look　not　out。　The　night　will　

soon　　　fall；　　　this　　　forest　　　is　　　most　　　wild　　　and　　　lonely；　　　strange　　　noises　　　are　

often　　　heard　　　therein　　　after　　　sunset；　　　wolves　　　haunt　　　these　　　glades；　　　and　

Danish　warriors　infest　the　country；　worse　things　are　talked　of；　you　

might　chance　to　hear；　as　it　were；　a　child　cry；　and　on　opening　the　

door　to　afford　it　succour；　a　　　greet　　black　bull；　　　or　　a　　shadowy　　goblin　

dog；　　　　　might　　　　　rush　　　　over　　　　the　　　threshold；　　　　　　or；　　　more　　　　　awful　　　　still；　　if　

something　　flapped；　as　　　with　　wings；　　　against　　the　　　lattice；　　　and　　　then　　　a　

raven　　　or　　　a　　　white　　　dove　　　flew　　　in　　　and　　　settled　　　on　　　the　　　hearth；　　　such　　　a　

visitor　would　be　a　sure　sign　of　misfortune　to　the　house；　therefore；　

heed　my　advice；　and　lift　the　latchet　for　nothing。　

　　　　Her　　　husband　　　calls　　　her　　　away；　　　　　　　　both　　　depart。　　　　　The　　　　stranger；　　　left　

alone；　　　　　listens　　　　awhile　　　　　to　　　the　　　muffled　　　　　snow…wind；　　　　　　　　the　　　remote；　

swollen　sound　of　the　river；　and　then　he　speaks。　

　　　　“It　is　Christmas　Eve；”　says　he；　“I　mark　the　date；　here　I　sit　alone　

on　a　rude　couch　of　rushes；　sheltered　by　the　thatch　of　a　herdsman’s　

hut；　　　　　I；　　whose　　　　　　inheritance　　　　　　was　　　　　a　　　kingdom；　　　　　　　owe　　　　my　　　　　night’s　

harbourage　　　　　　　　　to　　a　　poor　　　　serf；　　　my　　　　throne　　　　　is　　usurped；　　　　　　my　　　　crown　

presses　　　　　　the　　　brow　　　　of　　an　　　invader；　　　　　I　　have　　　　no　　　friends；　　　　my　　　troops　

wander　　　broken　　　in　　　the　　　hills　　　of　　　Wales；　　　reckless　　　robbers　　　spoil　　　my　

country；　　　my　　　subjects　　　lie　　　prostrate；　　　their　　　breasts　　　crushed　　　by　　　the　

heel　of　the　brutal　Dane。　Fate！　thou　hast　done　thy　worst；　and　now　

thou　　　standest　　　before　　　me　　　resting　　　thy　　　hand　　　on　　　thy　　　blunted　　　blade。　

Ay；　I　see　thine　eye　confront　mine　and　demand　why　I　still　live；　why　

I　still　hope。　Pagan　demon；　I　credit　not　thine　omnipotence；　and　so　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　159…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　159　



cannot　　　succumb　　　to　　　thy　　　power。　　　My　　　God；　　　whose　　　Son；　　　as　　　on　　　this　

night；　　　took　　　on　　　Him　　　the　　form　　　of　　　man；　　　and　　　for　　　man　　　vouchsafed　　　to　

suffer　and　bleed；　controls　thy　hand；　and　without　　His　　　behest　　thou　

canst　　　not　　　strike　　　a　　　stroke。　　　My　　　God　　　is　　　sinless；　　　eternal；　　　all…wise—in　

Him　　　　　is　　m