annals of the parish(教区年鉴)-第33章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



obligated　to　represent　our　situation　to　the　session。　　　　　　　　　　　　　　　I　would　rather；　having　

so　much　saved　money　in　the　bank；　paid　the　needful　repairs　myself；　than　

have　done　this；　but　she　said　it　would　be　a　rank　injustice　to　our　own　family；　

and　her　father；　Mr　Kibbock；　who　was　very　long…headed；　with　more　than　a　

common　　　man's　　　portion　of　　　understanding；　pointed　out　　　to　　　me；　　that；　　as　　　my　

life　was　but　in　my　lip；　it　would　be　a　wrong　thing　towards　whomsoever　was　

ordained　　　to　　　be　　　my　　　successor；　　　to　　　use　　　the　　　heritors　　　to　　　the　　　custom　　　of　　　the　

minister　　　paying　　　for　　　the　　　reparations　　　of　　　the　　　manse；　　　as　　　it　　　might　　　happen　　　he　

might　　　not　　　be　　　so　　　well　　　able　　　to　　　afford　　　it　　　as　　　me。　So　　　in　　　a　　　manner；　　　by　　their　

persuasion；　and　the　constraint　of　the　justice　of　the　case；　I　made　a　report　of　

the　infirmities　both　of　doors　and　windows；　as　well　as　of　the　rotten　state　of　

the　floors；　which　were　constantly　in　want　of　cobbling。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Over　and　above　

all；　　　I　　told　　them　　　of　　　the　　　sarking　　　　of　　the　　　roof；　　　which　　　　was　　　　as　　frush　　　as　　　a　

puddock…stool；　　　insomuch；　　　that　　　in　　　every　　　blast　　　some　　　of　　　the　　　pins　　　lost　　　their　

grip；　and　the　slates　came　hurling　off。　

　　　　　The　heritors　were　accordingly　convened；　and；　after　some　deliberation；　

they　　　proposed　　　that　　　the　　　house　　　should　　　be　　　seen　　　to；　　　and　　　whitewashed　　　and　

painted；　and　I　thought　this　might　do；　for　I　saw　they　were　terrified　at　the　

expense　of　a　thorough　repair；　but　when　I　went　home　and　repeated　to　Mrs　

Balwhidder　　　what　　　had　　　been　　　said　　　at　　　the　　　meeting；　　　and　　　my　　　thankfulness　　　at　

getting　the　heritors'　consent　to　do　so　much；　she　was　excessively　angry；　and　

told　me；　that　all　the　painting　and　whitewashing　in　the　world　would　avail　

nothing；　for　that　the　house　was　as　a　sepulchre　full　of　rottenness；　and　she　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　103　


…　Page　104…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



sent　for　Mr　Kibbock；　her　father；　to　confer　with　him　on　the　way　of　getting　

the　matter　put　to　rights。　

　　　　　Mr　Kibbock　came；　and　hearing　of　what　had　passed；　pondered　for　some　

time；　and　　　then　　　said；　　〃All　　　was　　　very　　right！　the　　　minister　　　（meaning　　　me）　　　has　

just　to　get　tradesmen　to　look　at　the　house；　and　write　out　their　opinion　of　

what　it　needs。　　　　　　　There　will　be　plaster　to　mend；　so；　before　painting；　he　will　

get　a　plasterer。　　　　　　There　will　be　a　slater　wanted；　he　has　just　to　get　a　slater's　

estimate；　　and　　　a　　　wright's；　　and　　　so　　　forth；　　　and　　　when　　　all　　　is　done；　　　he　　　will　　　lay　

them　　　before　　　the　　　session　　　and　　　the　　　heritors；　　　who；　　　no　　　doubt；　　　will　　　direct　　　the　

reparations　to　go　forward。〃　

　　　　　This　was　very　pawkie；　counselling；　of　Mr　Kibbock；　and　I　did　not　see　

through　　　　　　it　　at　　the　　time；　　but　　　did　　as　　he　　　recommended；　　　　　　　　and　　　took　　　all　　the　

different　　　　　estimates；　　　　when　　　　　they　　　came　　　　in；　　to　　　the　　session。　　　　　The　　　　elders　

commended　my　prudence　exceedingly　for　so　doing；　before　going　to　work；　

and　one　of　them　asked　me　what　the　amount　of　the　whole　would　be；　but　I　

had　not　cast　it　up。　　　　　　　　Some　of　the　heritors　thought　that　a　hundred　pounds　

would　be　sufficient　for　the　outlay；　but　judge　of　our　consternation；　when；　in　

counting　up　all　the　sums　of　the　different　estimates　together；　we　found　them　

well　on　towards　a　thousand　pounds。　〃Better　big　a　new　house　at　once；　than　

do　this！〃　cried　all　the　elders；　by　which　I　then　perceived　the　draughtiness　of　

Mr　Kibbock's　advice。　　　　　　　　　　　Accordingly；　another　meeting　of　the　heritors　was　

summoned；　and　after　a　great　deal　of　controversy；　it　was　agreed　that　a　new　

manse　　　should　　　be　　　erected；　　　and；　　　shortly　　after；　　we　　　contracted　　　with　Thomas　

Trowel；　　　the　　　mason　　　　　　　to　　build　　　one　　　for　　　six　　hundred　　　　pounds；　　　with　　　　all　　the　

requisite　appurtenances；　by　which　a　clear　gain　was　saved　to　the　parish；　by　

the　foresight　of　Mr　Kibbock；　to　the　amount　of　nearly　four　hundred　pounds。　

But　the　heritors　did　not　mean　to　have　allowed　the　sort　of　repair　that　his　

plan　comprehended。　　　　　　　　　　　He　was；　however；　a　far　forecasting　man；　the　like　of　

him　for　natural　parts　not　being　in　our　country　side；　and　nobody　could　get　

the　　　whip…hand　　　of　　　him；　　　either　　　in　　　a　　　bargain　　　or　　　an　　　improvement；　　　when　　　he　

once　　　was　　　sensible　　　of　　　the　　　advantage。　　　　　He　　　was；　　　indeed；　　　a　　　blessing　　　to　　　the　

shire；　　　both　　　by　　　his　　　example　　　as　　　a　　　farmer；　　　and　　　by　　　his　　　sound　　　and　　　discreet　

advice　in　the　contentions　of　his　neighbours；　being　a　man；　as　was　a　saying　

among　　　the　　　commonality；　　　〃wiser　　　than　　　the　　　law　　　and　　　the　　　fifteen　　　Lords　　　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　104　


…　Page　105…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



Edinburgh。〃　

　　　　　The　building　of　the　new　manse　occasioned　a　heavy　cess　on　the　heritors；　

which　made　them　　overly　ready　to　　　pick　holes　in　　　the　coats　of　　　me　and　　　the　

elders；　　　so　　　that；　　　out　　　of　　　my　　forbearance　　　and　　　delicacy　　in　　　time　　　past；　grew　　　a　

lordliness　　　on　　　their　　　part；　　　that　　　was　　　an　　　ill　　　return　　　for　　　the　　　years　　　that　　　I　　　had　

endured　no　little　inconveniency　for　their　sake。　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　not　in　my　heart　or　

principles　　　to　　　harm　　　the　　　hair　　　of　　　a　　　dog；　　　but　　　when　　　I　　　discerned　　　the　　　austerity　

with　which　they　were　disposed　to　treat　their　minister；　I　bethought　me　that；　

for　　　　the　　　preservation　　　　　of　　　what　　　　was　　　　due　　　to　　　the　　　establishment　　　　　　and　　　　the　

upholding　of　the　decent　administration　of　religion；　I　ought　to　set　my　face　

against　the　sordid　intolerance　by　which　they　were　actuated。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　notion　I　

weighed　　　well　　　before　　divulging　it　to　　　any　　person；　　　but　　　when　　　I　　had　　　assured　

myself　as　to　the　rectitude　thereof；　I　rode　over　one　day　to　Mr　　Kibbock's；　

and　　　　　broke　　　　my　　　　　mind　　　　to　　　him　　　　about　　　　claiming　　　　　　out　　　of　　　the　　　teinds　　　　an　

augmentation　of　my　stipend；　not　because　I　needed　it；　but　in　case；　after　me；　

some　bare　and　hungry　gorbie　of　the　Lord　should　be　sent　upon　the　parish；　

in　　　no　　　such　　　condition　　　to　　　plea　　　with　　　the　　　heritors　　　as　　　I　　　was。　Mr　　　Kibbock　

highly　approved　of　my　intent；　and　by　his　help；　after　much　tribulation；　I　got　

an　　　augmentation　　　both　　　in　　　glebe　　　and　　　income；　　　and　　　to　　　mark　　　my　　　reason　　　for　

what　I　did；　I　took　upon　me　to　keep　and　clothe　the　wives　and　orphans　of　the　

parish；　who　lost　their　breadwinners　in　the　American　war。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　for　all　that；　

the　　　heritors　　　spoke　　　of　　　me　　　as　　　an　　　avaricious　　　Jew；　　　and　　　made　　　the　　　hard…won　

fruits　of　Mrs　Balwhidder's　great　thrift　and　good　management　a　matter　of　

reproach　against　me。　　　　　　　　　　Few　of　them　would　come　to　the　church；　but　stayed　

away；　　　to　　　the　　　　detriment　　　of　　　their　　　own　　　souls　　　hereafter；　　　　　in　　order；　　　as　　they　

thought；　　　to　　　punish　　　me；　　　so　　　that；　　　in　　　the　　　course　　　of　　　this　　　year；　　　there　　　was　　　a　

visible　decay　of　the　sense　of　religion　among　the　better　orders　of　the　parish；　

and；　as　will　be　seen　in　the　sequel；　their　evil　example　infected　the　minds　of　

many　of　the　rising　generation。　

　　　　　It　　　was　　　　in　　this　　year　　　　that　　Mr　　　　Cayenne　　　　　　bought　　　　　the　　mailing　　　　　of　　　the　

Wheatrigs；　but　did　not　begin　to　build　his　house　till　the　following　spring；　

for　being　ill　to　please　with　a　plan；　he　fell　out　with　the　builders；　and　on　one　

occasion　got　into　such　a　passion　with　Mr　Trowel；　the　mason；　that　he　struck　

him　a　blow　on　the　face；　for　which　he　was　obligated　to　make　atonement。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　105　


…　Page　106…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



It　was　thought　the　matter　would　have　been　carried　before　the　Lords；　but；　

by　the　mediation　of　Mr　Kibbock；　with　my　helping　hand；　a　reconciliation　

was　　　brought　　　about；　　Mr　　　Cayenne　　indemnifying　　　the　　mason　　　with