间谍的种种传奇知识%2b含各国间谍机构-第31章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
此外，一九八五年向美国投诚的中共国家安全部高级情报官员余强生（译音）指认当时担任中央情报局外国广播新闻处的中文专家金旡怠为中共间谍。
金旡怠在中情局“卧底”近卅年，曾将宝贵的政治情报传给中共。联调局逮到他属难能可贵，但还未能对他彻底侦讯，金旡怠便已在狱中自尽。
余强生已定居美国，由于中共在美有情报员，他担心自己性命不保，目前仍受联邦保护。
【2000…11…14/联合报/13版/两岸港澳】
上司布莱格曼说，金◆怠是他手下能力最好的翻译人员
金◆怠的律师强辩 美情报官予以驳斥
亮了底牌．谈判有害无利 检方拒绝欧姓中间人出庭作证
本报记者项国宁华盛顿五日电
美国中央情报局东亚情报官卡尔．福德，五日在联邦法庭上说，将美国政策底牌泄露给中共，只会增加美国与中共谈判的困难，影响美国的国家利益，与双方关系的开展并不相干。
被控间谍罪行的金◆怠审判案，五日继续第二天的交叉质询。金◆怠的律师一直坚称，在一九七○年代，中共内部的外交政策有分歧，金◆怠将美国的意向透露给中共，有助于中共建立对美国的信心，进而打破双方的僵局。
但是中情局情报官福德驳斥此种理论。福德说，在美“中”双方进行敏感的秘密交涉期间，中共如果获知美国对对手的情报评估，以及美国本身的政策分折，将使美国处于不利地位。
金◆怠的律师史坦恩曾替被告辩护说，中共一度因为美国轰炸柬埔寨，而中止当时在华沙进行的秘密会谈，因为金◆怠供给中共的资料，才使北平恢复对美国的信心，而决定恢复进行与美国的关系正常化。但福德认为此种说法不能成立，因为在任何时候，一个国家的底牌若被对方测知，绝对有害而无利。福德在一九七○年代初期，任职于国防情报局。一九八五年福德辞去太空人葛伦的外交助理，正式担任中情局东亚情报官。
检方于五日审判过程中，传讯了五位证人，分别为中情局行动处副处长史丹，联调局旧金山调查站特情员韩利、金◆怠在中情局任职时的上司布莱格曼、中情局情报官福德、金◆怠在中情局的同事庞丝。
检察官在侦讯时的立场，为让陪审团充份了解金◆怠在中情局可能接触情报的机密等级，及这些情报可能对美国国家安全与利益造成的伤害。
被告的上司布莱格曼说，金◆怠是他手下能力最好的翻译人员，金氏本人翻译的中共新闻资料，机密等级并不高，但他可以接触等级为“最机密”的文件。布莱格曼说他从来没有授权给金◆怠，将他经手的文件转给中共，不管金◆怠的动机是什么，泄露此类文件是违法的。
五日上午的审判中断近一小时，因为被告律师希望本案的关键人物欧启明（译音）能出庭作证，但为检方拒绝。欧某是金◆怠在香港的“中间人”，目前下落不明。金◆怠向联调局探员说，他怀疑欧某已经“反正”，并将他出卖，因为联调局掌握的证据中，许多是只有金◆怠和欧某才知道的细节。
检方证人将于六日中午全部侦讯完毕，被告律师将传哈佛大学的史宾勒教授和金◆怠本人作证。
【1986…02…07/联合报/05版/】
我日美国法律了……太有幽默感了！！！！…………金无怠所获“报酬”未向国税局申报，因此触犯法律……（*&（*（**^&^％
金◆怠被诉 十七项罪名
本报记者项国宁华盛顿二日电
联邦大陪审团二日提出对金◆怠最新控诉总共有十七项罪名。其中六项和间谍行为有关，另十一项则如金◆怠所获“报酬”未向国税局申报，因此触犯法律。
联邦检察官在诉状中说，被告金◆怠从一九五○年起，担任美国政府公务人员，一直到其退休后，仍以签约方式替中情局工作。卅五年间陆续皆为中共之“公安部”和“国家安全部”进行有酬的间谍工作。
依据诉状中之统计，现知金◆怠所获之报酬达港币卅七万四千元，美金四万二千元及二百两黄金（约合美金九万八千元）。这些金额大部份存在香港的银行内。上述报酬若分项陈列，则为一九五二年－－获美金二千元，一九八○年一月，被告之香港银行帐户内获存港币五万元；一九八一年一月，香港银行再度获存五万元港币；一九八一年七月，获存美金四万元；一九八二年四月，获存港币十七万四千元；一九八二年十二月，获存港币十万元；一九八三年六月，获存二百两黄金。
联邦检察官提交法院的诉状中说，金◆怠交给中共的情报内容，包括韩战期间中共战俘之拘禁地点，西方国家对中共战略、军事、经济、科技能力之评估，以及搜集情报之来源和方法。
除了间谍罪之外，联邦大陪审并控诉被告金◆怠，在收受上述报酬年内，故意不照实申报所得及利息，且故意不按规定申报在国外银行的存款。由于金◆怠的辩护律师向法庭申诉，联调局人员侦讯金◆怠之方法不当，法官布莱恩已订一月三日上午九时，就此申诉进行听证。联邦检察官则于二日，向法院提出最新的十七项控诉罪名。
【1986…01…04/联合报/05版/】
金◆怠自己怀疑是一名中共投诚官员所供
金◆怠被人出卖 朋友敌人分不清
怀疑是一名中共投诚官员所供
中央社纽约一日专电
纽约时报今天引述情报人士的话说，美国中央情报局前分析员金◆怠涉嫌为中共从事间谍案之所以得以破获，是由于中共一名向西方投诚的“官员”提供的情报所致。
联邦调查局干员最初约谈金◆怠时，金某对被控间谍情事矢口否认。但联调局干员强生细数金◆怠在一九八三年九月间曾到过大陆，其间并会晤过他的中共“上级”欧启明（译音），历历如绘。强生说，金某曾向欧某提及“吸收”一名中情局人员为中共从事间谍工作的可能性，并谈到他的婚姻问题。时报说，金◆怠告诉办案人员说，“你们获得的一些细节情形，只有欧某才知道。”金◆怠猜测“欧启明”可能已向美国投诚。
纽约时报说，政府人士不愿对“欧某”是否为涉及本案的投诚者一事置评。据检方昨天向佛吉尼亚州亚力山大联邦地方法庭提出的文件显示，金◆怠起初对被控罪名一概否认，继而又提议为美国从事反间谍工作，最后始和盘托出他从一九四三年开始为中共从事间谍工作的详细经过。
【1986…01…03/联合报/05版/】
金无怠的律师辩护：间谍情报的接头人不到庭作证，罪名不能成立！………………
金◆怠的律师强辩 美情报官予以驳斥
亮了底牌．谈判有害无利 检方拒绝欧姓中间人出庭作证
本报记者项国宁华盛顿五日电
美国中央情报局东亚情报官卡尔．福德，五日在联邦法庭上说，将美国政策底牌泄露给中共，只会增加美国与中共谈判的困难，影响美国的国家利益，与双方关系的开展并不相干。
被控间谍罪行的金◆怠审判案，五日继续第二天的交叉质询。金◆怠的律师一直坚称，在一九七○年代，中共内部的外交政策有分歧，金◆怠将美国的意向透露给中共，有助于中共建立对美国的信心，进而打破双方的僵局。
但是中情局情报官福德驳斥此种理论。福德说，在美“中”双方进行敏感的秘密交涉期间，中共如果获知美国对对手的情报评估，以及美国本身的政策分折，将使美国处于不利地位。
金◆怠的律师史坦恩曾替被告辩护说，中共一度因为美国轰炸柬埔寨，而中止当时在华沙进行的秘密会谈，因为金◆怠供给中共的资料，才使北平恢复对美国的信心，而决定恢复进行与美国的关系正常化。但福德认为此种说法不能成立，因为在任何时候，一个国家的底牌若被对方测知，绝对有害而无利。福德在一九七○年代初期，任职于国防情报局。一九八五年福德辞去太空人葛伦的外交助理，正式担任中情局东亚情报官。
检方于五日审判过程中，传讯了五位证人，分别为中情局行动处副处长史丹，联调局旧金山调查站特情员韩利、金◆怠在中情局任职时的上司布莱格曼、中情局情报官福德、金◆怠在中情局的同事庞丝。
检察官在侦讯时的立场，为让陪审团充份了解金◆怠在中情局可能接触情报的机密等级，及这些情报可能对美国国家安全与利益造成的伤害。
被告的上司布莱格曼说，金◆怠是他手下能力最好的翻译人员，金氏本人翻译的中共新闻资料，机密等级并不高，但他可以接触等级为“最机密”的文件。布莱格曼说他从来没有授权给金◆怠，将他经手的文件转给中共，不管金◆怠的动机是什么，泄露此类文件是违法的。
五日上午的审判中断近一小时，因为被告律师希望本案的关键人物欧启明（译音）能出庭作证，但为检方拒绝。欧某是金◆怠在香港的“中间人”，目前下落不明。金◆怠向联调局探员说，他怀疑欧某已经“反正”，并将他出卖，因为联调局掌握的证据中，许多是只有金◆怠和欧某才知道的细节。
检方证人将于六日中午全部侦讯完毕，被告律师将传哈佛大学的史宾勒教授和金◆怠本人作证。
【1986…02…07/联合报/05版/】
回标题页
1986年2月21日，金无怠在监狱牢房中将塑胶袋套在头上，自杀身亡。
金◆怠自杀身亡
合众国际社华盛顿廿一日电
美国司法部发言人罗素今天说，因替中共从事间谍活动而被判有罪的中情局退休分析师金◆怠，今天在监狱牢房中将塑胶袋套在头上，自杀身亡。
罗素说，金◆怠今天在威廉王子郡监狱中，以塑胶袋套在自己头上窒息而亡，金◆怠目前在这所监狱中听候宣判。
美国法警发言人证实金◆怠已自杀身亡，但在通知遗属金某的死讯前，拒绝透露其他细节。
【1986…02…22/联合报/05版/】
回标题页
金无怠最重可判二个无期徒刑另加八十三年
金◆怠被控十七项罪名
美陪审团判决全部有罪
本报记者项国宁华盛顿七日电
三男九女组成的陪审团，七日下午四时四十五分，判决金◆怠被控之十七项罪名，全部有罪。联邦法院法官麦瑞吉将于卅天内宣告刑期，如果十七项罪名全部以最重处罚量刑，金◆怠将被判二个无期徒刑另加八十三年，此外科处罚款三百卅五万五千美元。
金◆怠在庭上站立面对陪审团聆判时，面无表情，但他的妻子周谨予则痛哭失声。
联邦地方法院于七日上午十时，继续开庭，由检方和被告律师作终结辩论。
检察官艾罗尼卡说，金◆怠已于六日自认窃取美国机密情报，提供给中共，检方之责任，不在证明这些情报是否为美国已造成伤害，而是证明金◆怠之间谍、报税不实之行为确切有据。检方在过去三天的审判中，已然提供这些证据，陪审团应可依常识判断金◆怠是否有罪。
被告辩护律师史坦恩则仍依据过去三天之理论，强调金◆怠之动机为协助美国与中共开展关系，“事实证明，被告之努力已获相当的成果”，史坦恩说，金◆怠收受报酬，只是为了获得中共之信任，重视他所传递的情报。史坦恩并说，检方所传之证人，无一曾亲眼看过金◆怠给中共文件之内容，因此
