滚雪球中文版-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
然而乒乓球还不能完全满足宾夕法尼亚的体育锻炼要求，在斯库尔基尔河上划船和双桨式的划水是宾夕法尼亚最流行的运动。学校有许多类似的俱乐部，沃伦参加了一个巧0 磅重最级别的新生划船俱乐部，并加人了其中一支8 个人的队伍。沃伦喜欢划船，就像喜欢举重、篮球、高尔夫球、乒乓球和他自己的愉lo 游戏一样，～。 。 95
更多财经资讯、
了 肠匀飞OW 比11 钩翻称l 肠肠二目 的，。 ？ ，时卜＊
证券图书免费下载尽在～。 。 兮球
巴非特哥O 他的财，人生l 上》
因为这些运动是重复性的，有规律、有节奏。但划船是集体运动，沃伦喜欢投篮是因为他可以自己一个人练习。他从来没有成功地参加过集体运动，甚至是和别人搭档跳舞。在他从事的工作和业务领域，他都能成为一个成功的领导者，但他没有办法和别人一起搭档工作。
“这太痛苦了。做一个船员，你不能就只是跟着或者滥竿充数。你必须和其他人同步把浆放在水里。你会累得难以置信，但是你必须跟上速度，而且必须要很和谐一致。这真是一项令人难以忍受的运动。沃伦每天下午回到寝室，都是浑身湿透，手上起泡流血，然后以最快的速度人睡。
他开始寻找另一种团队活动。他希望查克和他一起卖二手高尔夫球，但查克忙于学习和社交活动，拒绝了他。沃伦还建议查克和他一起搞弹子球生愈，他不需要查克出钱出力，但查克根本搞不清自己能做什么。其实沃伦只是需要有个人听他谈他的生愈；如果查克成为他的伙伴，那查克也将成为沃伦世界的一员 ： 他，总是很披长这种 汤姆· 索亚历险”，但是有一次， 他愉给了查克。他仍然希望查克不仅是他的朋友，还是他的生意伙伴。沃伦曾邀请查克到华盛顿来，查克吃掉了利拉招待他的所有东西，甚至是燕麦片，利拉对此很是吃惊。沃伦会什么都不吃，”她说，“他不吃这个，不吃那个，总是让我弄一些很特别的东西给他吃。查克觉得很有趣，沃伦的妈妈居然被儿子搞得服服帖帖。
对查克来说，沃伦既是不懂事的孩子，又是一个神童。上课时，沃伦总能记住教授说的话，根本不需要看课本。他记性好到能记住页码，倒背段落，还在老师引用课文的时候纠正老师的错误。 ”他曾对一个老师说过：“你忘了逗号。〃 在会计课上，导师还没有把200 个学生的考卷发完，沃伦就已经站起来交卷了。查克就坐在教室的另一边，感到分外挫败。沃顿是一个竞争激烈、学业负担很重的地方，但沃伦不需要付出很多就可以学得很好。他把大址的时间都花在了打鼓和唱歌上。
查克非常喜欢沃伦，但最后还是受不了了。
他橄出去了。有天早上，我服了，查克离开了。
在那个暑假，沃伦虽然不情愿，但还是回到了华盛顿，回到了家。利拉在外帮助军队做招募工作，所以巴菲特家的孩子们享受了一个难得的自由的著期。伯蒂是一个露营顾问，而多丽丝则在Ga 币nkel 商店找了份工作。让多丽丝吃惊的是，在申请工作的时候，商店职员问了她的宗教信仰。还有，他们规定黑人只能在一楼买东西，而一楼不卖衣服。
华盛顿是当时美国种族隔离最严重的城市；黑人不能做有轨电车的司机，不能做任何高尚的职业，他们不能加人基督教青年会，不能在大多数餐馆吃饭，不能住酒店，也不能买歌剧院的票。全世界没有其他地方像华盛顿一样让深色人种感到紧～。 。
更多财经资讯、
证券图书免费下载尽在
。
。 14
大象
张。一个外国游人说过：“我宁愿做一个什么都不能碰的印度教徒，也不愿愈在华盛顿做一个黑人。 加当时被一些右具人士认为是“商业共产主义报纸”的《 华盛顿邮报》 已经开展了一段时间的种族主义运动。2 ，虽然杜兽门总统已经在军队中废止了种族歧视，同时推动公民权利改革，但进展很缓慢。
沃伦并不阅读风格自由的《 华盛顿邮报》 ，几乎不关注华盛顿的种族问题。他还不成熟，尚完全沉浸在自己的小生意里。他又回去为《 时代先驱报》 送报纸，继续开着借来的福特小车。他又和丹利在一起，打算买一辆消防车，但最后还是花350 美元买了一辆1928 年的劳斯莱斯小轿车公它是灰色的，比一辆林肯轿车还要重，引擎一开始有点问题，沃伦和丹利维修了一下，然后终于开出华盛顿50 英里后返回。车胃着烟，翻若油，歪歪斜斜开在路上。但当他们被警察拦下的时候，沃伦不停地说啊说，总算没有被罚，。
他们把车停在巴菲特家的车库里，但很快弄得家里都是烟，只好把车拖出来，停到街上。他们用了整整一个星期来维修车子。多丽丝说：“墓本上都是丹利在干活，沃伦只是负责在旁边看着，并不断鼓励他：〃
当他们开始油漆车子时，丹利和他的女朋友诺尔玛· 瑟斯顿买f 一种带海绵的工具，把车刷成了深蓝色，看上去真的很棒。消息自然而然地传开，于是他们把车出租，35 美元一天。
沃伦又有了一个主意，他想让大家注意到他的车。丹利穿得像一个司机，而沃伦穿上他的院熊毛皮大衣，发动汽车，带着头发染成鲜艳颜色的诺尔玛· 瑟斯顿一起去市区。丹利假装在修引擎，沃伦拿着一根手杖给予指导，而诺尔玛· 瑟斯顿则像个电影明星一样站在一旁。这些都是沃伦的主意，”诺尔玛· 瑟斯顿说， 他是比较有表演天斌的，我们想看肴有多少人会在街卜看我们。
诺尔玛· 瑟斯顿知道沃伦从来没有和女孩真正约会过，在和女孩子交往方面需要帮助。于是，她把她的表亲鲍比· 沃利介绍给沃伦。他们在那个夏天纯情地约会，一起看电影、玩桥牌，沃伦接二连兰地给她出各种动脑筋的谜题，洲秋天来了，沃伦离开鲍比回到宾夕法尼亚大学，他已经18 岁，是大二学生。他现在有了两个新的室友，一个是兄弟会的哥们儿克莱德· 瑞查德，另一个是分配到他们宿舍的新生乔治· 奥斯受刚进学校时，沃伦让克莱德在一次商业计划中当挂名负责人，虽然那次的生意最终没什么进展，但是经过短暂的合作，两人成了朋友。
相比当新生的第一年，沃伦井没有改变太多，但他和克莱德的共同点显然要多于和查克的共同点。当时，克莱德觉得沃伦的网球鞋、了 恤和脏兮兮的卡其布裤子很好笑，而当沃伦嘲笑克莱德的考试分数时，克莱德也不往心里去。虽然他没有让我变得更聪明，但他确实让我更有效地利用已经掌握的东西。克莱德说。事实上，沃伦是一个有效利用自己的资源的行家，尤其是利用自己的时间。他每天早早～。 · C 〃
1 1 。 ！ … 。 。 lse weeswewewewe 。 。 。
～。 ·
「
了 冈Sn 例巾口，！ W 口艘当长户
〕
滚，A 球
己该特和他的财，人生（上｝
起床，在寝室吃完鸡肉沙拉，然后去学校上课。在第一个学年的混混沌沌之后，他终于找到了一门他喜欢的课—— 霍肯贝瑞教授的“101 个行业”。这门课讨论了不同的行业，以及运营一家公司的具体细节。纺织、钢铁、石油… … 我到现在还记得那本书，我从中学到很多东西。我能想起书中提到的石油开采的法律，钢铁的贝塞麦炼钢法。我对那本书非常着迷，对我来说，真的是很有愈思。不过，与沃伦住同一栋宿舍楼的哈里· 贝沙是一位苦读生，和沃伦一起上霍肯贝瑞的课，学得很吃力，他很不喜欢沃伦轻松前进的学习风格广
卜塔尔多教授所讲授的商务法也存在类似的情况。 教授有非常强的记忆力，他会引用很详细的案例。我仍记得哈德利起诉巴克森格尔，以及肯伯起诉法伦的案例：所以，我在考试的时候会尽鳍引用他讲授的知识来回答问题，不管是不是适用。教授则全盘接收。
在优秀的记忆能力的帮助下，沃伦很轻松地学习，能充分享受其他时间。午饭时间，他会去月pha 519 大厦。这是一栋三层楼的建筑，有旋转楼梯，工作人员是黑人克尔森。他穿着白色的外衣烹饪、打扫，让这个地方具有一种庄重之感。餐室的拐角处全天都有人玩桥牌游戏，沃伦会坐下来，玩上几把。沃伦一直保持着对恶作剧的爱好，有时，他会让兄弟会的莱尼· 法里纳在大街上摆个引人注目的姿势照相，而他自己假装在扒莱尼的L1 袋，或者是擦皮鞋产
沃伦曾让年纪比自己大的科林光着身子、截着面罩潜到水里去，和这种鬼主意一样，在这段时间里，沃伦和克莱德一起告诉他们的另一个室友乔治，说他看上去“精神不振，太痰弱，如果不锻炼肌肉，就无法吸引女孩子”。他们最后策动乔治给自己买了几个杠铃。然后，当哈里· 贝沙在楼下学习的时候，我们常常”砰砰 上下举动杠铃。我们把这些杠铃 砰 地放在地板＿l 二，以此作弄贝沙，觉得特别有趣。加
不过，到读大学的时候，沃伦开始放弃让自己变得很强壮的想法。一段时间之后，我觉得自己的骨头有问题。我的锁骨不够长，锁骨决定了你的肩膀宽度，而你无法改变你的锁骨这就是我为什么觉得厌烦并址终放弃的原因。我想明白了，我无论如何都无法拥有女孩子所青睐的肌肉。
自从进入宾夕法尼亚大学，沃伦还没有过任何约会。周六是兄弟会举行大型聚会的日子，有橄揽球比赛的赛前午餐会、赛后鸡尾酒会、晚餐和夜晚舞会。沃伦写信给鲍比，让她来过周末，并说他实际已经爱上了她。鲍比喜欢他，也被他的信打动，但却没有回应他的感情。
沃伦和安· 贝克有过一次约会，她在布林茅尔学院读书；当沃伦搬到华盛顿后不久，他曾在安爸爸的面包店打过工。那时沃伦读八年级，而安还是一个有着长长金发的小女孩。安· 贝克曾经被评为高中最害羞的女孩。他们约会的那天就像是一场害羞比赛：f 堵庄易胡瑕酬霉客，破此都异赏侧渐妙i ：我们叮能是全关最害羞的
。
。 14
大象
人，”沃伦回忆说。沃伦不知道要怎么挑起话头，一紧张，他就小声嘟嘴，〃 有时候，沃伦和克莱德开着借来的福特小轿车去郊区找关于木乃伊、吸血鬼和科学怪人之类的恐怖电影〔 ”那个时候很少有人有车，所以，他在兄弟会的哥们对此印象颇深，； ”这颇为讽刺：沃伦是唯一一个有车可以和女孩子有亲密关系的人，但却找不到女孩子。他不参加常青膝联盟大学的舞会和兄弟会之间的联谊舞会：而且他也总是会跳过Alpha 519 兄弟会周日的茶舞聚会，也从不参加兄弟会聚会。当有人讨论关于性的问题时，他会紧张得脸红，并盯着自己的鞋子看。肠在这样一所谈情说爱风行的学校，沃伦完全不在状态。
我试若喝酒是因为我参加了兄弟会，我交的会费的一丰都用来为这些聚会买酒精饮品我觉得我快喝醉了，但是，我枕是不喜欢这个味道。我不喜欢啤酒〕 即使不喝酒的时候，我也会有愚念的举动。我的愈思是，我扰坐在那里，和其他人一块儿—— 他们不让我喝酒，我也会犯俊，
不过，即使没有女伴，也不喝酒，沃伦有时候也会出现在周六的联谊会晚会！二。他能够吸引一小群人坐在角落里，听他发表股评，沃伦了解股票市场，也知道怎么讲得动人。在投资和�
