±´¿Çµç×ÓÊé > »ù´¡¿Æѧµç×ÓÊé > Öйú˼Ïëͨʷ µÚËľí ÉÏ >

µÚ1ÕÂ

Öйú˼Ïëͨʷ µÚËľí ÉÏ-µÚ1ÕÂ

С˵£º Öйú˼Ïëͨʷ µÚËľí ÉÏ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÚ¶þ¡¢Èý¡¢ËľíÐòÂÛ²¹
¡ª¡ª·â½¨Ö÷ÒåÉú²ú¹ØϵµÄÆÕ±éÔ­ÀíÓëÖйú·â½¨Ö÷Òå
µ±Ñо¿Öйú·â½¨ÖÆÉç»áµÄÌØÕ÷¼°Æä·¢Õ¹µÄ;¾¶Ê±£¬ÎÒÃDZØÐëÒÀ¾ÝÂí¿Ë˼
Ö÷ÒåµÄ»ù±¾ÀíÂÛÀ´ÏÈÉó²ì·â½¨Ê·Ñ§µÄ´«Í³¹ÛµãÓë×ʲú½×¼¶ÀúÊ·±à×ëѧµÄ½×¼¶
Æ«¼û¡£·â½¨Ê·Ñ§ÍùÍùÒÔ´óÁ¿µÄ´«Í³µÄµÀµÂ¡¢ÈÙÓþ¹ÛµãÒÔ¼°ÍйŸÄÖÆʽµÄÀíÏë
»¯Á˵ķ¨È¨¹Ûµã£¬°Ñ·â½¨Ö÷ÒåµÄÉú²ú¹ØϵÍáÇúµØ¼Ç¼ÏÂÀ´£»×ʲú½×¼¶µÄÀúÊ·
±à×ëѧÓÖÒ»¹áµØÒÀ¾Ý½ü´ú×ʱ¾Ö÷Òå×ÔÓɵÄ˽ÓÐȨÀ´»ìÏý·â½¨Ö÷Òå²Æ²ú¹ØϵµÄ
¡°ÌØȨ¡¢ÀýÍâȨµÄÀà´æÔÚ¡±£¨½âÊͼûºó£©£¬Ôì³ÉÁ˼«´óµÄ»ìÂÒ¡£
ÎÒÃÇÌᳫÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂÛÓëÖйúÀúʷʵ¼ÊÏà½áºÏµÄ´´ÔìÐԵĿÆѧÑо¿£¬¡¡
ͬʱҲ·´¶ÔÕâÑùµÄ̬¶È£º»òÕß¹ÂÁ¢µØÓÃÒ»¾ä·â½¨Ö÷ÒåµÄ¶¨ÒåÀ´´úÌæ¸÷¸ö½Ç¶È
µÄÈ«Ãæ·ÖÎö£¬»òÕ߶¯²»¶¯¾ÍÎä¶ÏµØ˵Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÆÕ±éÐÔµÄÀíÂÛ²»ÊÊÓÃÓÚÖÐ
¹ú¡£ÕâÖÖ̬¶È·Á°­ÈËÃǶԿÆѧÀíÂÛ½øÐÐÐéÐĶøÈÏÕæµÄÑо¿¡£
ÕâÀÓбØÒª¶ÔÂí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹¡¢ÁÐÄþÌì²ÅµØ¿ÆѧµØ¸ÅÀ¨Á˵ÄÓйط⽨
Ö÷ÒåÉú²ú¹ØϵµÄÆÕ±é¹æÂɵÄijЩ»ù±¾Ô­Àí£¬×÷Ò»³õ²½µÄ̽Ë÷Óë¼òÂÔµÄÂÛÊö£¬¡¡
Õ⽫¶ÔÓÚ±¾ÊéµÚ¶þ¡¢Èý¡¢ËľíµÄÂÛÊö£¬ÌṩÀíÂ۵ĸù¾Ý¡£

µÚÒ»½Ú¡¡¹ØÓڷ⽨Ö÷ÒåµÄÍÁµØËùÓÐȨÎÊÌâ
ËùÓÐȨµÄº­Òå¡¡×÷ΪÕþÖξ­¼ÃѧµÄ·¶³ëÀ´Ëµ£¬ËùÓÐȨ£¨Eigen¡­tum¡¡»òÒë
ËùÓÐÖÆ£©Éæ¼°µ½Éú²úµÄÈ«²¿Éç»á¹Øϵ¡£ËüËäÓÐÆ䷨ȨµÄ±íÏÖ£¬µ«ÕýÈçÂí¿Ë˼
ºÍ¶÷¸ñ˹ËùÖ¸³öµÄ£¬·¨ÂɺÍ×Ú½ÌÒ»Ñù£¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹Ì¶¨µÄÀúÊ·£¬¶ø¾­¼Ã¹Øϵ
Ö®·´Ó³Îª·¨ÂÉÔ­Àí£¬±ØÈ»ÊÇÒ»ÖÖÍ·½Åµ¹ÖõĶ«Î÷¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓÚËùÓÐȨ£¨»òÒë
ËùÓÐÖÆ£©£¬ÕþÖξ­¼ÃѧËùÒª°ÑÎÕµÄÊÇÔÚÉú²ú¹ØϵµÄ×ܺÍÖеıíÏÖÐÎ̬£¬¶ø²»
½öÖ»ÊÇ·¨È¨ÐÎʽ¡£Âí¿Ë˼¶Ô´ËÓм«Ã÷È·µÄ±íÊö£º¡¡
¡°¸ø×ʲú½×¼¶µÄËùÓÐȨ϶¨Òå²»ÍâÊÇ°Ñ×ʲú½×¼¶Éú²úµÄÈ«²¿Éç»á¹Ø
ϵÃèÊöÒ»·¬¡£¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯µÚËÄ¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³Ò»°Ë¡ð£©¡¡
¡°ÕþÖξ­¼Ãѧ²»ÊÇ°ÑÕâÖֲƲú¹Øϵ£¨Eigentumsverh¡¡ltnis¡¡»òÒëËù
ÓÐȨ¹Øϵ£©¾ÍÆ䷨Ȩ±íÏÖ×÷ΪÒâÖ¾¹Øϵ×ܺͰüÀ¨ÆðÀ´£¬¶øÊǾÍÆäÏÖʵÐÎ
̬¼´×÷ΪÉú²ú¹Øϵ×ܺͰüÀ¨ÆðÀ´µÄ¡£¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ÎÄÑ¡¡²Á½¾í¼¯¡³£¬¡¡
µÚÒ»¾í£¬ÄªË¹¿ÆÒ»¾ÅÎåËÄÄêÖÐÎİ棬ҳÈýÁù¾Å£»Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ͨÐÅÑ¡¼¯£¬¡¡
µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾ÅÎåÈýÄê°æ£¬Ò³Ò»°Ë¶þ£»ÖصãÊÇÔ­Óеġ££©¡¡
ÕâÑù£¬ÔÚËùÓÐȨÕâÒ»·¶³ëµÄº­ÒåÖУ¬ÎÒÃÇÒѾ­¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ËüµÄ±íÏÖÐÎ̬
¼ÈÈ»ÊÇÖ¸Éú²úµÄÈ«²¿Éç»á¹Øϵ£¬ÄÇÄ©Ëü¾Í²»ÊdzéÏóµÄ¡¢ÓÀºã²»±äµÄ¹ÛÄ¶ø
ÊÇÔÚ²»Í¬µÄÀúÊ·½×¶ÎÖоßÓв»Í¬ÀúÊ·ÐÎ̬¡£
Âí¿Ë˼Ã÷È·Ö¸³ö£¬¡°ÔÚÿ¸öÀúʷʱ´úÖÐËùÓÐȨÒÔ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ·½Ê½¡¢ÔÚÍê
È«²»Í¬µÄÉç»á¹ØϵÏÂÃæ·¢Õ¹×Å¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯µÚËÄ¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬¡¡
Ò³Ò»°Ë¡ð£©£¬²¢¼¥Ð¦ÄÇЩ¶ÔËùÓÐȨµÄ²»Í¬ÀúÊ·ÐÎ̬µÄ»ìͬ£º¡°¿ÉЦµÄÊÇ´Ó´Ë
Ò»²½Ìøµ½ËùÓУ¨Eigentum£¬»òÒëËùÓÐȨµÄÒ»¶¨ÐÎʽÈç˽ÓУ¨Privateigentum£¬¡¡
»òÒë˽ÓÐȨ£©£¨²¢ÇÒ»¹°ÑÒ»¸ö¶ÔÁ¢µÄÐÎʽ¼´Ò»ÎÞËùÓÐΪǰÌᣩ¡£ÀúÊ·µ¹ÊÇÖ¸
³ö¹«ÓУ¨ÀýÈçÔÚÓ¡¶ÈÈË¡¢Ë¹À­·òÈË¡¢¹Å´úµÄ¿ËÀÕÌØÈ˵ȵÈÖУ©ÊÇԭʼÐÎʽ£¬¡¡
ÕâÖÖÐÎʽÔÚ¹«ÉçËùÓеÄÐÎʽÉÏ»¹Ôںܳ¤Ê±¼äÄÚÆðÁËÏÔÖøµÄ×÷Óᣡ±£¨ÕþÖξ­
¼ÃѧÅúÅУ¬ÈËÃñ³ö°æÉçÒ»¾ÅÎåÁùÄê°æ£¬Ò³Ò»Îå¡ð¡ª¡ªÒ»ÎåÒ»£»µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾Å
Îå°ËÄê°æ£¬Ò³¶þËÄÒ»£©Í¬Ñù£¬ÎÒÃÇÒ²Ó¦±ÜÃâÕâÑùÒ»ÖÖ´íÎ󣬼´ÔÚÂÛÖ¤·â½¨Ö÷
ÒåËùÓÐȨʱ£¬Ò²Ò»²½Åܵ½Ò»¶¨ÐÎ̬Èç×ÔÓɵÄ˽ÓÐȨµÄÀúÊ·ÐÎ̬ÖС£
ÍÁµØËùÓÐȨµÄÀúÊ·ÐÎ̬¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÔÙÀ´¿¼²ìÍÁµØËùÓÐȨ
£¨Grundeigentum£©ÕâÒ»·¶³ë¡£Ò»·½Ã棬ÍÁµØËùÓÐȨºÍÒ»°ãµÄËùÓÐȨÊÇÓÐÇø±ð
µÄ£¬Âí¿Ë˼ÔøÖ¸³âÆѳ¶«¡°±íÃæÉÏËƺõ½²µÄÊÇÒ»°ãµÄËùÓÐȨ£¬ÆäʵËûËù̸ÂÛ
µÄ²»¹ýÊÇÍÁµØËùÓÐȨ¡¢µØ×â¶øÒÑ¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯µÚËÄ¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉç
°æ£¬Ò³Ò»°Ë¡ð£©¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÍÁµØËùÓÐȨÊÇÓëÒ»¶¨µÄËùÓÐȨÏàÊÊÓ¦µÄ£¬²¢ÒÀ
ËùÓÐȨµÄ²»Í¬ÀúÊ·ÐÎ̬¶øÓÐÏàÓ¦µÄÍÁµØËùÓÐȨµÄÀúÊ·ÐÎ̬£¬Õâ¾ÍÊÇÂí¿Ë˼Ëù
˵µÄ¡°ÍÁµØËùÓÐȨÓи÷ÖÖ²»Í¬µÄÀúÊ·ÐÎ̬¡±£¨×ʱ¾ÂÛµÚÈý¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉçÒ»
¾ÅÎå°ËÄê°æ£¬Ò³°Ë¡ðÒ»£©¡£
ÈçËùÖÜÖª£¬ÔڹŵäµÄ¹Å´ú£¬¾ÍÒÑÓÐÁË˽ÓÐȨ»ò˽ÓÐÖÆÕâÒ»ÐÎ̬£¬ÈÕ¶úÂü
µÄ·â½¨µÄËùÓÐȨ»òËùÓÐÖÆÊǶԹŵäµÄ¹Å´úµÄ·ñ¶¨£¬¶ø½ü´ú×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ˽ÓÐȨ
»ò˽ÓÐÖÆÓÖÊǶÔÖÐÊÀ¼Í·â½¨ËùÓÐȨ»òËùÓÐÖƵķñ¶¨¡£
ÑϸñÒâÒåµÄ˽ÓÐȨ»ò˽ÓÐÖÆÕâÒ»ÀúÊ·ÐÎ̬ÄËÊǹŵäµÄ¹Å´úºÍ½ü´úµÄÐÎ
̬£¬¶ø²»ÊǷ⽨ËùÓÐȨµÄÐÎ̬¡£Âí¿Ë˼ºÍ¶÷¸ñ˹ÔÚµÂÒâ־˼ÏëÌåϵÖв»Ö¹Ò»
´ÎÖ¸³ö£º
¡°¡¡ÎÞÂÛÔڹŴú»òÏÖ´úÈËÃñÖУ¬¡¡ÕæÕýµÄ˽ÓÐȨ£¨¡¡daseigentlichePrivateigentum¡¡
»òÒëÕæÕýµÄ˽ÓÐÖÆ£©¡¡Ö»ÊÇËæ×Ŷ¯²ú£¨¡¡Mobi

liareigentum¡¡»òÒëÔ˶¯µÄËùÓÐȨ£©µÄ³öÏֲųöÏֵġ£¡±£¨µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾Å
ÎåÈýÄê°æ£¬Ò³ÁùÒ»£©¡¡
¡°Ë½ÓÐȨÀû£¨Privatrecht£©ÊǺÍ˽ÓвƲú£¨privateigentum£¬»òÒë
˽ÓÐȨ»ò˽ÓÐÖÆ£©Ò»Æðͬʱ´Ó×ÔÈ»ÐγɵĹ²Í¬Ì壨Gemein¡­wesen£©ÐÎʽ
µÄ½âÌå¹ý³ÌÖз¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡£ÔÚÂÞÂíÈËÄÇÀïµÄ˽ÓвƲúºÍ˽ÓÐȨÀûµÄ·¢Õ¹
ÔÚ¹¤ÉÌÒµ·½ÃæûÓÐÒýÆð½øÒ»²½µÄºó¹û£¬ÒòΪËûÃǵÄÉú²ú·½Ê½ÈÔÔ­·âδ¶¯
¡²¶÷¸ñ˹ÔÚ±ßÉÏ×¢µÀ£º·Å¸ßÀû´û¡³¡£ÔÚÏÖ´úÈËÃñÄÇÀ﹤ҵºÍÉÌÒµÒѾ­´Ý
»ÙÁ˷⽨µÄ¹²Í¬ÐÔÐÎʽ£¬Òò´Ë¶ÔËüÃÇ˵À´£¬Ëæ×Å˽ÓвƲúºÍ˽ÓÐȨÀûµÄ
·¢Éú£¬±ã¿ªÊ¼ÁËÒ»¸öÄܹ»½øÒ»²½·¢Õ¹µÄн׶Ρ£¡±£¨Í¬ÉÏ£¬Ò³Áù¶þ£©¡¡
Óë´ËÏàÊÊÓ¦£¬×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨÕâÒ»ÀúÊ·ÐÎ̬ÊǹŵäµÄ¹Å´úºÍ½ü´úµÄÍÁ
µØËùÓÐȨµÄÐÎ̬£¬¶ø²»ÊǷ⽨µÄÍÁµØËùÓÐȨµÄÐÎ̬¡£Âí¿Ë˼ÔÚ×ʱ¾ÂÛÖв»Ö¹
Ò»´ÎµØÖ¸³ö£º¡¡
¡°¡¡ÕâÖÖ¹ÛÄ¡¡¡ª¡¡¹ØÓÚ×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨµÄ·¨ÂɹÛÄî
£¨diejuristische¡¡Vorstellung¡¡des¡¡freien¡¡Privatgrundeigentums£©¡¡
¡ª¡ªÔڹŴúÊÀ½ç£¬Ö»³öÏÖÔÚÓлúµÄÉç»áÖÈÐò£¨organischen¡¡Gesellschaftsordnung£©
½âÌåµÄʱÆÚ£»ÔÚ½ü´úÊÀ½ç£¬Ö»ÊÇËæ×ʱ¾Ö÷ÒåÉú²úµÄ·¢
Õ¹¶ø³öÏÖ¡£ÔÚÑÇϸÑÇ£¬ÄDz»¹ý¼ä»òÓÉÅ·ÖÞÈËÊäÈë¡£¡±£¨µÚÈý¾í£¬ÈËÃñ³ö
°æÉçÒ»¾ÅÎå°ËÄê°æ£¬Ò³°Ë¡ðËÄ£»µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾ÅÎåÆßÄê°æ£¬Ò³ÁùÁùÎ壩¡¡
¡°¡¡×Ô¸ûÅ©ÃñµÄСÍÁµØËùÓÐÖÆÐÎ̬£¨¡¡diese¡¡Form¡¡des¡¡freien¡¡
Parzelleneigentums¡¡selbstwirtschaftender¡¡Bauern£©£¬×÷Ϊ֧ÅäµÄ
ͨ³£µÄÐÎ̬£¬Ò»·½ÃæÔڹŵäµÄ¹Å´úµÄ×îʢʱÆÚ£¬ÐγÉÉç»áµÄ¾­¼Ã»ù´¡£¬¡¡
ÁíÒ»·½Ã棬ÔÚ½ü´ú¸÷¹ú£¬ÎÒÃÇÓÖ·¢ÏÖËüÊÇÓɷ⽨ÍÁµØËùÓÐÖÆ¡²È¨¡³½âÌå
ËùÒýÆðµÄ¸÷ÖÖÐÎ̬ÖеÄÒ»ÖÖ¡£¡±²Î¿´ÈËÃñ³ö°æÉçÒ»¾ÅÎå°ËÄê°æ£¬Ò³Ò»¡ð¡¡
ÎåÈý£»µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾ÅÎåÆßÄê°æ£»Ò³°ËÎå°Ë£©¡¡
ÕâÀï¹ØÓÚÍÁµØ˽ÓÐȨÕâÒ»ÀúÊ·ÐÎ̬µÄ±íÊöÓëµÂÒâ־˼ÏëÌåϵÖйØÓÚ˽ÓÐȨÕâ
Ò»ÀúÊ·ÐÎ̬µÄ±íÊöÎǺÏÎ޼䣬ÕâÊÇÌúµÄ¹«Ê½£¬²»ÈÝ·ñÈϵġ£·â½¨ÖÆÉç»áÔÚÊÂ
ʵÉÏÒ²´æÔÚÓÐСÍÁµØËùÓÐÖÆÐÎ̬£¬µ«²»ÊÇͨ³£µÄÖ§ÅäµÄÐÎ̬£¬¶øÇÒÒ²²»³ä·Ö
¾ß±¸×Å·¨ÂɹÛÄîµÄÐÔÖÊ¡£Òò´Ë˵£¬¡°ÖÐÊÀ¼ÍÉç»á£ºÏ¸Ð¡µÄ¸öÈËÉú²ú£¨kleine¡¡
Einzelproduktion£©¡£Éú²ú×ÊÁÏÔ¤¶¨Îª¸öÈËʹÓã¨einzelgebrauch£©£¬Òò´Ë
ÊǼòªµÄ£¬Ï¸Ð¡µÄ£¬Ð§ÄÜ΢СµÄ¡£Éú²úÊÇΪÉú²úÕß±¾Éí»òÆä·â½¨ÁìÖ÷Ö±½ÓÏû
·Ñ²úÆ·¶ø½øÐеġ£¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ÎÄÑ¡¡²Á½¾í¼¯¡³¡¢µÚ¶þ¾í£¬ÄªË¹¿ÆÖÐÎÄ
°æ£¬Ò³Ò»ÎåÈý£»µÂÎĵÚ×Ȱ棬ҳһËĶþ£©¡¡
·â½¨Ö÷ÒåÍÁµØËùÓÐȨµÄ·ÇÔ˶¯µÄÐÔÖÊ¡¡·â½¨Ö÷ÒåÍÁµØËùÓÐȨ¼È²»Í¬ÓÚ
¹ÅµäµÄ¹Å´úºÍ½ü´ú£¬ÔòÆäÌØÕ÷ºÎÔÚ£¿¶Ô´Ë£¬ÎÒÃÇÐë´ÓÆä·ÇÔ˶¯ÐÔÈ¥Àí½â¡£
Âí¿Ë˼¼«Éî¿ÌµØ×÷ÁËÕâÑùµÄ¶Ô±È£ºÔÚ×ʲú½×¼¶Éç»á£¬ÊÇ¡°Ô˶¯µÄËùÓÐȨ¡±¡¡
£¨bewegliche¡¡Eigentum£©£¬¶øÔڷ⽨ÖÆÉç»á£¬ÔòÊÇ¡°·ÇÔ˶¯µÄËùÓÐȨ¡±¡¡
£¨unbewegliche¡¡Eigentum£©¢Ù¡£
¹ØÓÚÔ˶¯µÄËùÓÐȨ£¬Âí¿Ë˼дµÀ£º¡¡
¡°ÕâÔ˶¯µÄËùÓÐȨÊǽü´úµ×¶ù×Ó£¬Êǵճö×Ó£»Ô˶¯µÄËùÓÐȨÁ¯Ãõ×Å
ËûµÄµÐÈË°ÑËû¿´×÷Ò»¸ö¹ØÓÚËûµÄ±¾ÖÊÒ»Çϲ»Í¨µÄ´À²Å¡£¡£¡£¡±£¨¾­¼Ãѧ
¡ªÕÜѧÊָ壬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³ÆßÒ»£»²Î¿´Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹¾­¼Ãѧ¶Ìƪ
ÂÛÎļ¯£¬µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾ÅÎåÎåÄê°æ£¬Ò³Ò»Ò»Áù£©¡¡
ÕâÀ£¨Ò»£©Ëùν¡°Ô˶¯µÄËùÓÐȨ¡±£¬ÔÚÍÁµØËùÓÐȨÉÏ£¬ÊÇÖ¸ÍÁµØ½øÈë½»»»
µÄ¡¢²»Îȶ¨µÄÉÌÆ·Á÷ͨ¹ý³Ì£¬Òò¶ø³ÉÁË×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨ¡£Âí¿Ë˼ÔÚÕÜѧµÄ

ƶÀ§ÖÐ˵µ½£º¡°¡£¡£´ÓÕâʱÆð£¬ÍÁµØËùÓÐȨ¾ÍÒÀ¸½ÓÚÅ©²úÆ·µÄÊг¡¼ÛÖµ¡£×÷
ΪµØ×⣬ÍÁµØËùÓÐȨɥʧÁ˲»¶¯²ú£¨°´¼´ÍÁµØÕ¼ÓУ©µÄÐÔÖÊ£¬±ä³ÉÒ»ÖÖ½»Ò×
Æ·¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯µÚËÄ¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³Ò»°ËÎ壩£¬ÕýÊÇÖ¸½ü´ú
ÍÁµØ˽ÓÐȨµÄÔ˶¯ÐÔÖÊ¡££¨¶þ£©Ëùν¡°ÕâÔ˶¯µÄËùÓÐȨÊǽü´úµ×¶ù×Ó£¬ÊǵÕ
³ö×Ó¡±£¬ÔÚÍÁµØËùÓÐȨÉÏ£¬Òâζ×Å×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨÊÇÒ»¸öÀúÊ·µÄ·¶³ë£¬ÊÇ
½ü´úµÄ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ²úÎï¡£ÕâÒ»µãÊÇÎÒÃÇÇ°ÃæËùÒÑÂÛÖ¤µÄ¡£Âí¿Ë˼ÈÏΪ¡°ÕæÕý
µÄ˽ÓÐȨֻÊÇËæ×Ŷ¯²ú£¨Mobiliareigentum£¬Ò²¼´Ô˶¯µÄËùÓÐȨ£©µÄ³öÏÖ²Å
³öÏÖ¡±£¨¼ûÇ°Òý£©£¬ÕâÖÖ¡°¶¯²ú¡±£¬Æ亭ÒåºÍ¡°Ô˶¯µÄËùÓÐȨ¡±£¨beweg£­liche¡¡
Eigentum£©Ï൱£»¶øÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬ÍÁµØËùÓÐȨÔò¾ßÓС°²»¶¯²úµÄÐÔÖÊ¡±£¬Æ亭
ÒåÓÖÓë¡°·ÇÔ˶¯µÄËùÓÐȨ¡±Ï൱£¬¼´½öÖ¸¶ÔÍÁµØµÄÌØȨռÓУ¨»òÒëµØ²ú
Grundbesitz£©¡£
¹ØÓÚ¡°·ÇÔ˶¯µÄËùÓÐȨ¡±¡£Âí¿Ë˼дµÀ£¬ÓÉ·ÇÔ˶¯µÄËùÓÐȨµ½Ô˶¯µÄËù
ÓÐȨµÄת±ä£¬ÄËÊÇÓɷ⽨ÖÆÉç»áµ½×ʲú½×¼¶Éç»áµÄÀúÊ··¢Õ¹µÄ±ØÈ»ÐÔ£º¡¡
¡°°²¶¨µÄ¢¶Ï֮ת±äΪÔ˶¯µÄ²»°²¶¨µÄ¢¶Ï¼´¾ºÕù£¬ËûÈ˵ÄѪº¹µ×
²»ÀͶø»ñµÄÏíÊÜ֮ת±äΪËûÈ˵ÄѪº¹µ×¶àæµÄ½»Ò×£¬ÊDZØÈ»µÄ¡£¡±£¨¾­
¼Ãѧ¡ªÕÜѧÊָ壬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³ËÄÆߣ©¡¡
ÔÚÕâÖÖת±äµÄ¹ý³ÌÖУ¬³öÏÖÁËÁ½ÖÖËùÓÐȨµÄÏ໥¹¥»÷£ºÔ˶¯µÄËùÓÐȨ°Ñ·ÇÔË
¶¯µÄËùÓÐȨ¿´×÷ÊÇ¡°´À²Å¡±£¬¡°Õâ¸ö´À²ÅÆóͼ°Ñ´Ö±©µÄ²»µÀµÂµÄ±©Á¦ºÍÅ©Å«
ÖƷŵ½µÀµÂµÄ×ʱ¾ºÍ×ÔÓÉÀͶ¯µÄµØλÉÏÈ¥¡±£¬¶ø´ú±í·ÇÔ˶¯µÄËùÓÐȨµÄ·â½¨
µÄÍÁµØËùÓÐÕߣ¬Ôò¡°Ê¹ËûµÄËùÓÐȨµ×ÊÀÏ®¹ó×壬ʹ·â½¨µÄ׷˼¡¢»³Äî¡¢»ØÒä
µ×ʫƪ£¬Ê¹ËûµÄÃλõı¾ÖÊ¡¢ËûµÄÕþÖεÄÖØÒªÐԵȵȷ¢Éú×÷Óá±£¬²¢¹¥»÷Ëû
µÄµÐÈË£¨Ô˶¯µÄËùÓÐȨ£©ÊǹÕÆ­Õߣ¨Í¬ÉÏ£¬Ò³ÆßÒ»£©¡£
´ÓÒÔÉÏËùÓÐȨµÄÕâÁ½ÖÖÐÎ̬µÄ¶Ô±ÈÑо¿ÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÃ÷È·Ò»¸öÎÊÌ⣺·â
½¨ÖÆÉç»áµÄÍÁµØËùÓÐȨµÄÀúÊ·ÌØÕ÷¼´ÔÚÓÚ£ºËüÊÇ¡°·ÇÔ˶¯µÄ¡±ÍÁµØËùÓÐȨ£¬¡¡
¶ø²»ÊÇ¡°Ô˶¯µÄ¡±ÍÁµØËùÓÐȨ»ò×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨ¡£ÑϸñÒâÒåµÄÍÁµØ˽ÓÐȨ
µÄ·¨ÂɹÛÄîÄËÊÇÌض¨µÄÀúÊ·½×¶ÎµÄ·¶³ë£¬²»ÄÜÈÎÒâÓÃÖ®Óڷ⽨ÖÆÉç»á¡£ÕâÊÇ
ÊôÓڷ⽨Ö÷ÒåÆÕ±é¹æÂɵÄÔ­Àí£¬²»ÂÛÊÇÖйúµÄ·â½¨ÖÆÉç»á»òÅ·Ö޵ķ⽨ÖÆÉç
»á£¬¶¼²»ÄÜÓг¬ºõ´ËÒ»°ã¹æÂɵÄÌØÀý¡£ÏÔÈ»£¬²»Ó¦µ±Óá°×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨ¡±¡¡
»ò¡°×Ô¸ûÅ©ÃñµÄ×ÔÓɵÄСÍÁµØËùÓÐÖÆÐÎ̬¡±µÈ¸ÅÄîÀ´Ñо¿·â½¨Ö÷ÒåµÄ¾­¼Ã¹æ
ÂÉ¢Ù¡£

µÚ¶þ½Ú¡¡·â½¨Ö÷ÒåµÄÍÁµØÕ¼
ÓÐȨÓë˽ÓвƲúµÄʵÖÊ
ÖÐÊÀ¼ÍµÄ˽ÓвƲú¡¡±ØÐëÖ¸³ö£¬ÒÔÉÏÎÒÃÇÊÇ´ÓÑϸñÒâÒåÈ¥ÂÛ֤˽ÓÐȨºÍ
ÓëÖ®ÏàÊÊÓ¦µÄÍÁµØËùÓÐȨµÄÀúÊ·ÐÔÖÊ£¬ÕâÑùµÄÂÛ֤˿ºÁÒ²²»·Á°­ÎÒÃÇͬʱ¶Ô
˽ÓÐȨ×÷Ò»°ãµÄ¸ü¿í¹ãµÄÀí½â¡£
´ÓÒ»°ãµÄ¸ü¿í¹ãµÄº­ÒåÀ´Ëµ£¬ÔÚÈËÀàÉç»áµÄÕû¸ö·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬Ô­Ê¼Éç»á
Êǹ«ÓÐÖÆ£¬¼Ì´Ë¶øÀ´µÄ½×¼¶Éç»

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ