±´¿Çµç×ÓÊé > »ù´¡¿Æѧµç×ÓÊé > Öйú˼Ïëͨʷ µÚËľí ÉÏ >

µÚ2ÕÂ

Öйú˼Ïëͨʷ µÚËľí ÉÏ-µÚ2ÕÂ

С˵£º Öйú˼Ïëͨʷ µÚËľí ÉÏ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



´ÓÒ»°ãµÄ¸ü¿í¹ãµÄº­ÒåÀ´Ëµ£¬ÔÚÈËÀàÉç»áµÄÕû¸ö·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬Ô­Ê¼Éç»á
Êǹ«ÓÐÖÆ£¬¼Ì´Ë¶øÀ´µÄ½×¼¶Éç»á¡ª¡ªÅ«Á¥ÖƵġ¢·â½¨ÖƵġ¢×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÉç»á
¡ª¡ª¿É˵ÊǶÔԭʼÉç»áµÄ·ñ¶¨£¬ÊÇ˽ÓÐÖƶԹ«ÓÐÖƵķñ¶¨£¬¹²²úÖ÷ÒåÉç»áÔò
ÓÖÊǶԽ׼¶Éç»áµÄ·ñ¶¨¡¢ÊǸü¸ß½×¶ÎµÄ¹«ÓÐÖƶÔ˽ÓÐÖƵķñ¶¨¡£Òò´Ë£¬Âí¿Ë
˼ºÍ¶÷¸ñ˹һ·½Ã棨ÈçÔÚ×ʱ¾Âۺ͵ÂÒâ־˼ÏëÌåϵÖÐËùÂÛÖ¤µÄ£©ÔÚÑϸñµÄÒâ
ÒåÉÏ°Ñ˽ÓÐȨ»ò˽ÓÐÖÆÖ»¿´×÷ÊǹŴúµÄÓë½ü´úµÄÀúÊ··¶³ë£¬¶øÁíÒ»·½Ã棨Èç
ÔÚºÚ¸ñ¶û·¨ÕÜѧÅúÅкͷ´¶ÅÁÖÂÛÖÐËùÂÛÖ¤µÄ£©ÓÖÒÔ˽ÓÐÖƸÅÀ¨Æù½ñ´æÔÚ¹ýµÄ
Ò»Çн׼¶Éç»á£¬ÆäÖаüÀ¨·â½¨ÖÆÉç»á¡£
ÔÚ·´¶ÅÁÖÂÛÖУ¬¶÷¸ñ˹дµÀ£º¡°ËùÓÐÎÄÃ÷µÄ¸÷×åÈËÃñ¶¼ÊÇ´ÓÍÁµØµÄ¹«Éç
ËùÓÐÖÆ¿ªÊ¼µÄ¡£¸÷×åÈËÃñ¾­¹ýÁËԭʼ״̬µÄÒ»¶¨½×¶ÎÖ®ºó£¬ÍÁµØµÄ¹«ÉçËùÓÐ
ÖÆÔÚÅ©ÒµµÄ·¢Õ¹½ø³ÌÖбä³ÉΪÉú²úµÄèäèô£¬Ëü±»·Ï³ý¡¢±»·ñ¶¨£¬²¢ÇÒ¾­¹ýÁË
½Ï³¤»ò½Ï¶ÌµÄÖмä½×¶ÎÖ®ºóת±äΪ˽ÓÐÖÆ¡£¿ÉÊǵ±Å©ÒµÓÉÓÚÍÁµØµÄ˽ÓÐÖƶø
´ïµ½½Ï¸ßµÄ·¢Õ¹½×¶Îʱ£¬Ë½ÓÐÖÆÓÖ·´¹ýÀ´³ÉΪÉú²úµÄèäèô£¬ÏóÄ¿Ç°ÔÚСÍÁµØ
Õ¼ÓÐÖƺʹóÍÁµØÕ¼ÓÐÖÆ·½ÃæËù¿´µ½µÄÄÇÑù¡£Óɴ˾ͱØÈ»»áÌá³ö·ñ¶¨ÏÖÔÚÒѾ­
ÊÇ˽ÓеÄÍÁµØÕ¼ÓÐÖƲ¢°ÑËüÖØбäΪ¹«ÓÐÖƵÄÒªÇó¡£µ«ÊÇÕâÒ»ÒªÇ󣬲¢²»ÊÇ
Ö¸»Ö¸´Ô­Ê¼µÄÍÁµØµÄ¹«ÉçËùÓÐÖÆ£¬¶øÊÇÖ¸½¨Á¢Ô¶Îª¸ß¼¶µÄ¡¢·¢´ïµÄ¹«ÓÐÖÆÐÎ
ʽ£¬Ëü²»½ö²»³ÉΪÉú²úµÄÕÏ°­£¬¶øÇÒÏà·´µØµÚÒ»´ÎʹÉú²ú´Ó×è°­Ëü·¢Õ¹µÄèä
èôÖнâ·Å³öÀ´£¬²¢Ê¹Éú²úÓпÉÄܳä·ÖÀûÓýü´ú»¯Ñ§Éϵķ¢ÏÖºÍÁ¦Ñ§Éϵķ¢
Ã÷¡£¡±£¨·´¶ÅÁÖÂÛ£¬ÈËÃñ³ö°æÉçÒ»¾ÅÎåÁùÄê°æ£¬Ò³Ò»ËĶþ£©¡¡
ÔÚºÚ¸ñ¶û·¨ÕÜѧÅúÅÐÖУ¬Âí¿Ë˼»¹ÏêϸµØ̸µ½ÁËÖÐÊÀ¼ÍµÄ˽ÓвƲú£¨°ü
À¨µØ²ú£©£º¡°·²ÊÇÎÒÃÇ¿´µ½³¤×Ӽ̳ÐÖƾßÓйŵäÐÎʽµÄµØ·½£¨ÔÚµÂÒâÖ¾µÄ¸÷
°îÈËÃñÖУ©£¬Õû¸ö¹ú¼ÒÖƶȶ¼½¨Á¢ÔÚ˽ÓвƲú£¨Privateigentum£©µÄ»ù´¡ÉÏ¡£
ÔÚÄÇÀ˽ÓвƲúÊÇÒ»¸öÆÕ±éµÄ·¶³ë£¬ÊÇÒ»ÖÖÆÕ±éµÄ¹ú¼ÒÁªÏµ¡£¾ÍÁ¬ÆÕ±éµÄ
Ö°ÄÜҲʱ¶ø³ÉΪijһͬҵ¹«»áµÄ˽ÓвƲú£¬Ê±¶ø³ÉΪijһµÈ¼¶µÄ˽ÓвƲú¡£¡±¡¡
£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯µÚÒ»¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³Èý°ËÒ»£»µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾ÅÎå°Ë
Äê°æ£¬Ò³ÈýÒ»ËÄ£©¡¡
ÎÒÃǾö²»¿ÉÒÔ°ÑÕâÀïµÄÂÛÖ¤ºÍÇ°ÃæµÄÂÛÖ¤¿´³ÉÊÇÓÐì¶ÜµÄ¡£ÒòΪ£¬£¨Ò»£©¡¡
½×¼¶Éç»áµÄ¹²Í¬ÐÔÖ®Ò»¼´Ë½ÓвƲú£¬£¨¶þ£©¹²Í¬ÐÔÖ®ÍâÓи÷ʱ´úµÄÇø±ðÐÔ£¬¡¡
Âí¿Ë˼³£Ö¸Ê¾ÎÒÃDz»ÒªÍü¼ÇÁËÇø±ðÐÔ£¬£¨Èý£©ÔÚÖÐÊÀ¼ÍÉç»áµÄijЩ¹ú¼ÒÒ²ÓÐ
²Ð´æ×Å¡°¹ÅµäµÄÐÎʽµÄµØ·½¡±£¬ÄǾͱØÐë¾ßÌå·ÖÎö£¬£¨ËÄ£©ÖÐÊÀ¼ÍµÄ˽ÓвÆ
²ú»ò˽ÓÐȨÊÇÒ»¸öÌØÊâµÄÐÎ̬£¬Á¬²¢²»ÊôÓÚ¾­¼Ã·¶³ëµÄÆÕ±éµÄÖ°ÄÜ»¹¿ÉÒÔ¿´
×÷˽ÓÐȨ£¬ÕâÒ»µãÊÇÌرðÓ¦¸Ã×¢ÒâµÄ¡£
ÍÁµØÕ¼ÓС¢·¨Âɹ涨Óë˽ÓвƲú¡¡Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÒªÂÛÊöµÄÊǾ­µäÖø×÷ÖÐ
µÄÕâÒ»Ô­Àí£ºÕ¼ÓÐȨȡµÃÁË·¨ÂɵĹ涨£¬²Å¾ßÓÐ˽ÓвƲúµÄÐÔÖÊ¡£Âí¿Ë˼ÔÚ
ºÚ¸ñ¶û·¨ÕÜѧÅúÅÐÖÐдµÀ£º¡¡
¡°Ë½ÓвƲú£¨Privateigentum£©µÄÕæÕý»ù´¡£¬¼´Õ¼ÓУ¨Besitz£©£¬¡¡
ÊÇÒ»¸öÊÂʵ£¬ÊDz»¿É½âÊ͵ÄÊÂʵ£¬¶ø²»ÊÇȨÀû¡£Ö»ÊÇÓÉÓÚÉç»á¸³Óèʵ
¼ÊÕ¼ÓÐÒÔ·¨ÂɵĹ涨£¬Êµ¼ÊÕ¼ÓвžßÓкϷ¨Õ¼ÓеÄÐÔÖÊ£¬²Å¾ßÓÐ˽ÓвÆ

²úµÄÐÔÖÊ¡£¡±£¨Í¬ÉÏ£¬Ò³Èý°Ë¶þ£©¢ÙÔÚÕâÖֺϷ¨Õ¼Óеĺ­Òå֮ϣ¬×÷Ϊ
ÖÐÊÀ¼Í˽ÓвƲú£¬Ó¦ºÍ¹Å´úµÄÒÔ¼°½ü´úµÄ˽ÓвƲúÇø±ð¿ªÀ´¿´´ý¡£°´ÖÐÊÀ¼Í
µÄ²Æ²úÐÎ̬£¬Èç¾­µäÖø×÷Öг£¼ûµÄ¡°µØ²ú¡±ºÍ¡°ÍÁµØÕ¼ÓС±£¬±¾À´ÊÇÒ»¸ö´Ê£¬¡¡
¼´Grund£­besitz¡£Í¬¹Å´úµÄºÍ½ü´úµÄÓÐÑϸñµÄÇø±ð£¬ÕâÖÖÍÁµØÕ¼ÓУ¨Grundbe¡¡
£­sitz£©£¬ÊǺÍÍÁµØȨÁ¦½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄ£¬Òò¶øËüÔÚÍâ¹ÛÉÏÏÔ³ö»ò±íÏÖ³ö˽
ÓÐȨµÄÑù×Ó£¬¶øÔÚÄÚÈÝÉÏÈ´ÊÇÒ»ÖÖ°ÔȨʽµÄͳÖΡ£ÕâÒ»µãÕýÊǷ⽨µÄÍÁµØ
Õ¼ÓеÄÌØÕ÷¡£
Âí¿Ë˼ÔÚ¾­¼Ãѧ¡ªÕÜѧÊÖ¸åÖжÔÕâÖַ⽨µÄÍÁµØÕ¼ÓеÄÌØÕ÷×÷Á˼«Æ侫
±ÙµÄÃèÊö£º
¡°Ôڷ⽨µÄÍÁµØÕ¼ÓУ¨Feudalgrundbesitz£©Ö®ÏÂÒѾ­´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖ×÷
Ϊ¶ÔÈ˵ÄÍâÔÚÁ¦Á¿µÄÍÁµØµÄͳÖΡ£Å©Å«ÊÇÍÁµØµÄ¸½ÊôÆ·£¨Akzidenz£©¡£
ÍÁµØÊôÓÚ×Ú×Ó£¨Majoratsherr£©£¬¼´ÊôÓÚ³¤×Ó¡£ÍÁµØÊǹéËû¼Ì³ÐµÄ¡£
˽ÓÐȨµÄͳÖÎÖ÷ÒªËæ×ÅÍÁµØÕ¼Óжø¿ªÊ¼£¬ÍÁµØÕ¼ÓÐÊÇ˽ÓÐȨµÄ»ù
´¡¡£
È»¶øÔڷ⽨µÄÍÁµØÕ¼ÓÐ֮ϣ¬¡¡Ö÷ÈËÖÁÉÙ±íÏÖµÃÏóµØ²ú
£¨Grundbesitz£¬Ö±ÒëΪÍÁµØÕ¼ÓУ©µÄ¾ýÖ÷¡£ÉõÖÁÔÚÕ¼ÓÐÕߣ¨Besitzer£©¡¡
ºÍÍÁµØÖ®¼ä£¬»¹´æÔÚ×ÅÒ»ÖֱȽö½ö»õÎïµÄ²Æ¸»¸üÉîÃܵĹØϵµÄÍâ¹Û¡£¿é
¿éÍÁµØËæ×ÅËüµÄÖ÷È˸öÈË»¯ÁË£¬ËüÓÐÖ÷È˵ÄÆ·¼¶£¬ºÍÖ÷ÈËÒ»Æð³ÉΪÄоô
µÄ»ò²®¾ôµÄ£¬ÓÐ×ÅÖ÷È˵ÄÖîÌØȨ¡¢Ö÷È˵ÄÉóÅÐȨ¡¢Ö÷È˵ÄÕþÖιØϵµÈ
µÈ¡£ÍÁµØÏÔµÃÏóËüµÄÖ÷È˵ķÇÓлúµÄÇûÌå¡£ËùÒÔ³ÉÓïÓÐËùν
Nulleterresansma¡¡tre£¨Ã»ÓÐÎÞÖ÷µÄÍÁµØ£©£¬Õâ¾ä»°¾Í±íÃ÷ÁìÖ÷ȨºÍÍÁ
µØÕ¼ÓеĽáºÏ¡£¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹¾­¼Ãѧ¶ÌƪÂÛÎļ¯£¬µÂÎĵÚ×ÈÒ»¾ÅÎå
ÎåÄê°æ£¬Ò³¾ÅÒ»£»²Î¿´¾­¼Ãѧ¡ªÕÜѧÊָ壬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³ËÄÁù£»ÖØ
µãÊÇÒýÕ߼ӵġ££©¡¡
´Ë¶Î·ÖÈý½Ú£¬Ç°ºó¶þ½ÚºÍÖмäÒ»½ÚÊÇÌØÊâºÍÆÕ±éµÄ¹Øϵ¡£ÎÒÃÇÔÚÕâÀïÓ¦¸Ã×¢
Òâ¡°È»¶øÔڷ⽨µÄÍÁµØÕ¼ÓÐ֮ϡ±µÄÂÛÊö£¬ÄÇÊǺÍÒ»°ãµÄºÏ·¨µÄÕ¼Óм´Ë½ÓÐ
Ȩ²»Í¬µÄ¡£·â½¨µÄÍÁµØÕ¼ÓÐÕߣ¬¼´ÁìÖ÷»òÌØȨµÄÆ·¼¶µØÖ÷£¬ÔÚËûµÄÍÁµØÉÏ£¬¡¡
±íÏÖµÃÏó¾ýÖ÷Ò»Ñù£¬ÊÇ×÷Ϊ¶ÔÈ˵ÄÍâÔÚÁ¦Á¿µÄͳÖÎÕߣ¬ËûµÄÕ¼ÓÐȨÊǺÍËûµÄ
ÕþÖεġ¢Éç»áµÄȨÁ¦½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄ¡£Òò´Ë£¬ÆÕ±éµÄÖ°ÄÜÒ²¿ÉÒÔ×÷Ϊ˽ÓвƲú
À´¿´´ý¡£
ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃǾö²»ÄÜÒòÕâÖÖ˽ÓвƲúµÄ±íÏÖÐÎʽ£¬¶øºöÂÔÁËËùÓÐȨ
£¨Eigentum£©ÓëÕ¼ÓÐȨ£¨Besitz£©µÄÇø±ð¡£
µÚÒ»£¬ÕâÑùµÄ·â½¨µÄÍÁµØÕ¼ÓÐȨ֮³ÉΪ·â½¨µÄÍÁµØËùÓÐȨ£¬ÊÇͨ¹ý·¨ÂÉ
¶øÊÚÓèµÄ£¬¶øÕâÖÖËùÊÚÓèµÄȨÁ¦²»ÊDzƲúƽȨµÄ·¨ÂÉÐÎʽ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ»ùÓÚÃû
·ÖºÍ´«Í³µÄµØλµÄÌØȨÐÎʽ¡£ÔÚÖйúÀúÊ·ÓÃÓï½Ð×ö¡°Î¨ÃûÓëÆ÷£¬²»¿É¼ÙÈË¡±¡¡
µÄÃûÆ÷£¬¾ýÖ÷ÓÐ×î¸ßµÄÃûÓëÆ÷£¬Í¬ÑùµØÖ÷Ò²ÓÐÆäÃûÓëÆ÷¡£Âí¿Ë˼ÔÚÃèÊöÁË·â
½¨µÄÍÁµØÕ¼ÓÐÖ®ºó£¬½ÓמÍÖ¸³ö£º¡°¡£¡£·â½¨µÄÍÁµØËùÓÐȨ£¨¡¡feudale¡¡
Grundeigentum£©£¬Ïó¾ýÖ÷¹úÊÚÓëÃûÒå¸ø¾ýÖ÷Ò»Ñù£¬ÊÚÓëÃûÒå¸øËûµÄÖ÷ÈË¡²Ö¸
ÍÁµØÕ¼ÓÐÕߣ¬ÈçÁìÖ÷¡³¡£ËûµÄ¼ÒÍ¥µ×ÀúÊ·£¬ËûµÄÃŵڵ×ÀúÊ·µÈµÈ£¬ÕâÒ»Çиø
Ëû°ÑÍÁµØÕ¼ÓÐȨ¸öÐÔ»¯ÆðÀ´£¬²¢ÇÒ°ÑÍÁµØÕ¼ÓÐȨÕýʽµØŪ³ÉËûµÄÃŵڣ¬Åª
³ÉÒ»¸öÈ˸ñ¡±£¨²Î¿´¾­¼Ãѧ¡ªÕÜѧÊÖ¸åÖÐÒë±¾£¬Ò³ËÄÁù£¬ÖصãÊÇÒýÕ߼ӵģ©¡£
Òò´Ë£¬ÍÁµØÕ¼ÓÐȨͨ¹ýÁ˷⽨µÄȨÁ¦ÊÚÊÜ£¬²Å¡°ÕýʽµØ¡±³ÉΪÌØÊâµÄÍÁµØȨ
Á¦¡£
µÚ¶þ£¬ºÏ·¨µÄÕ¼ÓÐÓë²»ºÏ·¨µÄÕ¼ÓбØÐëÑϸñµØÇø±ð¿ªÀ´£¬Ç°Õß¾ßÓз⽨

µÄ¡°Ë½ÓвƲúµÄÐÔÖÊ¡±£¬ºóÕßÔò²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÊÂʵÉϵÄÕ¼ÓС££¨ÎÒÔÚ±ðµÄÂÛÎÄ
ÖÐÌáµ½£¬·¨ÂÉÉϵÄÕ¼ÓÐȨ»òËùÓÐȨÊÇÒ»»ØÊ£¬Êµ¼ÊÉϵÄÕ¼ÓÐÓÖÊÇÁíÒ»»ØÊ£¬¡¡
¼´ÒÀ¾Ý´Ë´¦Ëù½²µÄÔ­Àí¶øÑÔ£¬Ìá·¨Éϲ¢Ã»ÓÐì¶Ü¡££©¶þÕßÔڷ⽨ÖÆÉç»á¾­³£
ÒýÆðͳÖν׼¶µÄÄÚÚ§¡£
µÚÈý£¬ÔÚÒ»°ãº­ÒåÉÏ£¬¡°ËùÓС±ºÍ¡°Õ¼ÓС±ÊÇÓÐÁªÏµµÄ£¬Õ¼ÓÐÊÇ˽ÓвÆ
²úµÄ»ù´¡£¬ÊÇÍÁµØËùÓлúµÄÇ°Ìᣬµ«¾­µäÖø×÷¶ÔÕâÁ½¸ö¸ÅÄîµÄÔËÓÃ×ÜÊÇÒì³£
ÉóÉ÷µÄ£¬ÔÚÕþÖξ­¼ÃѧÅúÅе¼ÑÔ¡¢×ʱ¾Ö÷ÒåÉú²úÒÔÇ°¸÷ÐÎ̬¡¢×ʱ¾ÂÛÖУ¬Âí
¿Ë˼ÍùÍùÍù¡°ËùÓС±¡¢¡°Õ¼ÓС±¡¢¡°ËùÓÐÕß¡±¡¢¡°Õ¼ÓÐÕß¡±µÈ×ÖµÄÏÂÃæ¼ÓÖØ
µãºÅ£¬ÒÔÌáʾÈËÃÇӦעÒâÆä¼äµÄÇø±ð£»ÔÚÉç»áÃñÖ÷µ³ÔÚÒ»¾Å¡ðÎåÖÁÒ»¾Å¡ðÆß
ÄêµÚÒ»´Î¶í¹ú¸ïÃüÖеÄÍÁµØ¸ÙÁìÖУ¬ÁÐÄþ¸üÖ¸³ö£¬¡°²»Á˽âËùÓÐȨ¡¢Õ¼ÓÐȨ¡¢
Ö§ÅäȨ¡¢Ê¹ÓÃȨÖî¸ÅÄî¼äµÄÇø±ð¡±£¬¾Í»á·¢ÉúÎó»á£¨²Î¿´´ËÊéĪ˹¿ÆÒ»¾ÅÎå
¡ðÄêÖÐÎİ棬ҳһËÄËÄ£©¡£Ìرð¶ÔÓÚÈçÖйúÕâÑù·â½¨×¨ÖÆÖ÷ÒåµÄ¹ú¼Ò£¬¸üÐë
¶ÔÕâЩ¸ÅÄî×÷ÉóÉ÷µÄÑо¿¡£Æóͼ·ñ¶¨ÕâЩ¸ÅÄîµÄÇø±ð£¬²»»áÔÚ¿Æѧ·ÖÎöÉÏ´ø
À´Òæ´¦¡£
µÚËÄ£¬ÔÚËùÓкÍÕ¼ÓÐÏàͳһµÄµØ·½£¬Âí¿Ë˼ÓÐʱÓá°ÏíÓС±£¨Aneignung£©¡¡
Ò»´Ê£¬Èç¡°¶Ô×ÔÈ»µÄÏíÓС±£¨AneignungderNatur£©£¨ÕþÖξ­¼ÃѧÅúÅУ¬µÂÎÄ
µÚ×ÈÒ»¾ÅÎå°ËÄê°æ£¬Ò³¶þËÄÒ»£¬²Î¿´ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³Ò»Îå¡ð£¬ÓÐÈËÒëΪ¡°Àû
Óá±£¬ÓÐÈËÒëΪ¡°Õ¼ÓС±£©¢Ù¡£
ÖÐÊÀ¾­¡°Ë½ÓÐʱ²ú¡±µÄʵÖÊ¡¡ÎÒÃÇÒѾ­Ì½Ë÷Á˷⽨µÄÍÁµØÕ¼ÓÐÔÚ·¨ÂÉ
¹æ¶¨ÏÂÖ®¡°Ë½ÓвƲúµÄÐÔÖÊ¡±£¬ËüÊÇÔÚÒ»°ãÒâÒå֮ϵÄ˽ÓвƲú¡£µ«»¹Ðë½ø
Ò»²½Ã÷±æ£ºËüÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ˽ÓвƲú£¿ÎÊÌâ²»ÔÚÓÚ³éÏóµØÂÛÖ¤Ôڷ⽨ÖƶÈ
Ö®ÏÂ˽ÓвƲúµÄ´æÔÚ£¬¶øÔÚÓÚ¾ßÌåµØ½ÒʾÆäʵÖÊ¡£
ÔÚÕâÀÎÒÃÇÐèÒª¶ÔÖÐÊÀ¼Í˽ÓвƲúµÄʵÖÊ×÷±çÖ¤µÄÀí½â¡£Ò»·½Ã棬´Ó
Ò»°ãµÄ¹ã·ºµÄÒâÒå¶øÑÔ£¬·â½¨Ë½ÓвƲúÊÇ×÷ΪËùÓÐȨµÄ±íÏÖÐÎʽÀ´¿´´ýµÄ¡£
Âí¿Ë˼̸µ½ÖÐÊÀ¼ÍµÄ˽ÓвƲúʱ£¬ÔøÓ÷í´ÌʽµÄÓïÆøÃèдËüµÄÌØÕ÷£¬Ôø°Ñ˽
ÓвƲúµÄº­ÒåÀ©Õ¹µ½ÕâÑùµÄ³Ì¶È£¬ÒÔÖÁ¾«Éñ¡¢·¨È¨¡¢È˵Ļ¶¼ÁÐÈë˽ÓвÆ
²úµÄ¶ÔÏóÖ®ÄÚ¡£È»¶øÖÐÊÀ¼ÍµÄ˽ÓвƲúÖ®³ÉΪ¡°Ò»¸öÆÕ±éµÄ·¶³ë¡±£¬·´¶øÊÇ
ÕâÑùµÄÌض¨µÄȨÁ¦Ëù±íÏÖµÄËùÓÐȨ£º¡¡
¡°¸÷ÖÖÀàÐ͵ÄÉÌÒµºÍ¹¤ÒµÊǸ÷ÖÖÌØÊâµÄͬҵ¹«»áµÄ˽ÓвƲú¡£¹¬Í¢
¹ÙÖ°ºÍÉóÅÐȨµÈµÈÊǸ÷¸öÌØÊâµÈ¼¶µÄ˽ÓвƲú¡£¸÷¸öÊ¡ÊǸ÷±ðµÄÖîºîµÈ
µÈµÄ˽ÓвƲú¡£Õƹܹú¼Ò´óʵÄȨÀûµÈÊÇͳÖÎÕßµÄ˽ÓвƲú¡£¾«ÉñÊÇÉ®
µÄ˽ÓвƲú¡£ÎÒÂÄÐÐ×Ô¼ºÒåÎñµÄ»î¶¯ÊDZðÈ˵Ä˽ÓвƲú£¬Í¬Ñù£¬ÎÒµÄ
ȨÀûÒ²ÊÇÌØÊâµÄ˽ÓвƲú¡£Ö÷Ȩ¡ª¡ªÕâÀïÖ¸Ãñ×婤©¤Êǻʵ۵Ä˽ÓвÆ
²ú¡£¡±£¨Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯µÚÒ»¾í£¬ÈËÃñ³ö°æÉç°æ£¬Ò³Èý°ËÒ»£»µÂÎĵÚ
×Ȱ棬ҳÈýÒ»ËÄ£©¡¡
µ«ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃDz»Äܵ¥¿´·â½¨µÄ˽ÓвƲúËù±íÏÖµÄÍâ¹Û£¬¼ÈȻʲôҲÊÇ˽
ÓвƲú£¬ÄǾͺÃÏóûÓÐÎÊÌâÁË¡£Æäʵ²»È»£¬Âí¿Ë˼ÒѾ­ÔÚÉÏÎÄ·´¸´µØÇ¿µ÷Õâ
ÖÖ˽ÓвƲúµÄµÈ¼¶µÄ¡¢ÌØȨµÄʵÖÊ£¬Ö¸³öËüÊÇ¡°Ä³µÈ¼¶µÄ˽ÓвƲú¡±¡¢¡°¸÷
¸öÌØÊâµÈ¼¶µÄ˽ÓвƲú¡±¡¢ÉõÖÁ×îºóÖ¸³ö¡°Ö÷ȨÊǻʵ۵Ä˽ÓвƲú¡±µÈµÈ¡£
Âí¿Ë˼»¹ÕâÑùдµÀ£º¡¡
¡°ÈËÃdz£³£Ëµ£¬ÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬È¨Àû¡¢×ÔÓɺÍÉç»á´æÔÚµÄÿһÖÖÐÎʽ¶¼
±íÏÖΪһÖÖÌØȨ£¬Ò»ÖÖÍÑÀë³£¹æµÄÀýÍâ¡£ÔÚÕâÀï²»Äܲ»Ö¸³öÕâÑùÒ»¸ö¾­
ÑéÊÂʵ£¬¾ÍÊÇÕâЩÌØȨ¶¼ÒÔ˽ÓвƲúµÄÐÎʽ±íÏÖ³öÀ´¡£ÕâÖÖÎǺϵÄÒ»
°ã»ù´¡ÊÇʲôÄØ£¿¡¡¾ÍÊÇ£ºË½ÓвƲúÊÇÌØȨ¼´ÀýÍâȨµÄÀà´æÔÚ

£¨Gattungdasein£©¡£
·²ÊÇÔÚ¹úÍõ£¨Èç·¨¹ú£©ÇÖ·¸Ë½ÓвƲúµÄ¶ÀÁ¢ÐԵĵط½£¬¹úÍõ×ÜÊÇÔÚ
ÇÖ·¸¸öÈ˲ƲúÒÔÇ°ÏÈÇÖ·¸Í¬Òµ¹«»áµÄ²Æ²ú¡£µ«ÊÇ£¬ÇÖ·¸Í¬Òµ¹«»áµÄ˽ÓÐ
²Æ²ú£¬Í¬Ê±Ò²¾ÍÊÇÇÖ·¸×÷Ϊͬҵ¹«»á¡¢×÷ΪÉç»áÁªÏµµÄ˽ÓвƲú¡£
Ôڷ⽨ÖƶÈÖÐÕýºÃÏÔʾ³öÍõȨ¾ÍÊÇ˽ÓвƲúµÄȨÁ¦£¬ÏÔʾ³öÍõȨ
ÖмÈÒþ²Ø×ÅÒ»°ãȨÁ¦µÄÃØÃÜ£¬Ò²Òþ²Øן÷¸ö¹ú¼Ò¼¯ÍŵÄȨÁ¦µÄÃØÃÜ¡£¡±¡¡
£¨Í¬ÉÏ£¬ÖصãÊÇÒýÕ߼ӵġ££©¡¡
´ÓÕâЩ¾­µäµÄÂÛ¶ÏÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´µ½£¬ÖÐÊÀ¼ÍµÄ˽ÓвƲú»òËùÓÐȨ£¬¡¡
¸úÑϸñÒâÒåµÄ½ü´úµÄ˽ÓвƲúºÍËùÓÐȨ±È½ÏÆðÀ´£¬ÆäʵÖÊÊÇÈçºÎµÄ²»Í¬¡£ÔÚ
½ü´ú£¬ÊÇ¡°ÕæÕýµÄ˽ÓÐȨ¡±¡¢¡°×ÔÓɵÄÍÁµØ˽ÓÐȨ¡±£¬ÕâÊÇ˵£¬ËüÔÚ·¨È¨ÉÏ
ÓÐÐÎʽµÄ×ÔÓɺÍƽµÈ£¬¶øÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬Ë½ÓвƲú¾Í²»¾ßÓÐÕâÖÖ¡°ÕæÕýµÄ˽ÓÐȨ¡±¡¡
ÐÔÖÊ£¬¶øʵÖÊÉÏÊÇÌØȨ¡¢ÀýÍâȨµÄͬÒåÓ²»¹ý´Ó¾­ÑéµÄÊÂʵ¿´À´£¬ÒÔ˽ÓÐ
²Æ²úµÄÐÎʽ±íÏÖ³öÀ´¶øÒÑ¡£¿ÆѧµÄ·ÖÎö²»ÄÜÂú×ãÓÚ¾­ÑéµÄÊÂʵ£¬ËùÎ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ