sense and sensibility(理智与情感)-第67章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



heart　it　were　twice　as　much；　for　your　sake。”　

　　　　“Indeed　I　believe　you；”　replied　Elinor；　“but　I　am　very　sure　that　

Colonel　Brandon　has　not　the　smallest　wish　of　marrying　me。”　

　　　　“You　are　mistaken；　Elinor；　you　are　very　much　mistaken。　A　very　

little　trouble　on　your　side　secures　him。　Perhaps　just　at　present　he　

may　　be　　　undecided；　　　the　　　smallness　　of　　your　　fortune　　　may　　make　　　him　

hang　back；　his　friends　may　all　advise　him　against　it。　But　some　of　

those　　　little　　　attentions　　　and　　　encouragements　　　which　　　ladies　　　　　　　　　　　　　　　can　　　so　

easily　　　give　　　will　　　fix　　　him；　　　in　　　spite　　　of　　　himself。　　　And　　　there　　　can　　　be　　　no　

reason　　　why　　　you　　　should　　　not　　　try　　　for　　　him。　　　It　　　is　　　not　　　to　　　be　　　supposed　

that　any　prior　attachment　on　your　side—in　short；　you　know　as　to　

an　　　attachment　　　of　　　that　　　kind；　　　it　　　is　　　quite　　　out　　　of　　　the　　　question；　　　the　

objections　　　are　　　insurmountable—you　　　have　　　too　　　much　　　sense　　　not　　　to　

see　　　all　　　that。　　　Colonel　　　Brandon　　　must　　　be　　　the　　　man；　　　and　　　no　　　civility　

shall　　　be　　　wanting　　　on　　　my　　　part　　　to　　　make　　　him　　　pleased　　　with　　　you　　　and　

your　family。　It　is　a　match　that　must　give　universal　satisfaction。　In　

short；　　　　　it　　is　　a　　　kind　　　　of　　thing　　　　that”—lowering　　　　　　　　　　his　　　voice　　　　to　　　an　

important　　whisper—“will　be　　　exceedingly　　welcome　　to　all　parties。”　

Recollecting　himself；　however；　he　added；　“That　is；　I　mean　to　say—　

your　　　friends　　　are　　　all　　　truly　　　anxious　　　to　　　see　　　you　　　well　　　settled；　　　Fanny　

particularly；　for　she　has　your　interest　very　much　at　heart；　I　assure　

you。　　　　And　　　　　her　　　mother　　　　　　too；　　　Mrs。　　　　Ferrars；　　　　　a　　very　　　　good…natured　

woman；　　　I　　　am　　　sure　　　it　　　would　　　give　　　her　　　great　　　pleasure；　　　she　　　said　　　as　

much　the　other　day。”　

　　　　Elinor　would　not　vouchsafe　any　answer。　

　　　　“It　　　　would　　　　　be　　　something　　　　　　　　remarkable；　　　　　　　now；”　　　　　he　　　　continued；　

“something　　　droll；　　　if　　　Fanny　　　should　　　have　　　a　　　brother　　　and　　　I　　　a　　　sister　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　254…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　254　



settling　at　the　same　time。　And　yet　it　is　not　very　unlikely。”　

　　　　“Is　Mr。　Edward　Ferrars；”　said　Elinor；　with　resolution；　“going　to　

be　married？”　

　　　　“It　is　not　actually　settled；　but　there　is　such　a　thing　in　agitation。　

He　　　has　　　a　　　most　　　excellent　　　mother。　　　Mrs。　　　Ferrars；　　　with　　　the　　　utmost　

liberality；　will　come　forward；　and　settle　on　him　a　thousand　a　year；　

if　the　match　　takes　　　place。　　　The　　　lady　　is　　　the　　　Hon。　　　Miss　　　Morton；　　　only　

daughter　of　the　late　Lord　Morton；　with　thirty　thousand　pounds。　A　

very　desirable　connection　on　both　sides；　and　I　have　not　a　doubt　of　

its　　　taking　　　place　　　in　　　time。　　　A　　　thousand　　　a…year　　　is　　　a　　　great　　　deal　　　for　　　a　

mother　to　give　away；　to　make　over　for　ever；　but　Mrs。　Ferrars　has　a　

noble　　　spirit。　　　To　　give　　　you　　another　　instance　　of　　　her　　　liberality：—The　

other　　day；　　　as　　　soon　　　as　　　we　　　came　　　to　　　town；　　　aware　　　that　　money　　　could　

not　　　　be　　　very　　　plenty　　　　　with　　　us　　　just　　now；　　　　　she　　　put　　　bank…notes　　　　　　　into　

Fanny’s　　　　　　　hands　　　　　to　　　the　　　amount　　　　　　of　　　two　　　　hundred　　　　　　pounds。　　　　　　And　

extremely　　　acceptable　　　it　　　is；　　　for　　　we　　　must　　　live　　　at　　　a　　　great　　　expense　

while　we　are　here。”　

　　　　He　　　　paused　　　　　　for　　her　　　　assent　　　　and　　　　compassion；　　　　　　　and　　　　she　　　forced　

herself　to　say；　

　　　　“Your　　　expenses　　　both　　　in　　　town　　　and　　　country　　　must　　　certainly　　　be　

considerable；　but　your　income　is　a　large　one。”　

　　　　“Not　　　so　　　large；　　　I　　　dare　　　say；　　　as　　　many　　　people　　　suppose。　　　I　　　do　　　not　

mean　to　complain；　however；　it　is　undoubtedly　a　comfortable　one；　

and　　　　　I　　hope　　　　will　　　in　　time　　　　be　　　better。　　　　The　　　　inclosure　　　　　of　　　Norland　

Common；　　　now　　　carrying　　　on；　　　is　　　a　　　most　　　serious　　　drain。　　　And　　　then　　　I　

have　　　made　　　a　　　little　　　purchase　　　within　　　this　　　half　　　year；　　　East　　　Kingham　

Farm；　　　you　　　must　　　remember　　　the　　　place；　　　where　　　old　　　Gibson　　　used　　　to　

live。　　　The　　　land　　　was　　　so　　　very　　　desirable　　　for　　　me　　　in　　　every　　　respect；　　　so　

immediately　　adjoining　　my　　own　property；　　　that　　I　　　felt　　it　　my　　duty　　to　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　255…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　255　



buy　it。　I　could　not　have　answered　it　to　my　conscience　to　let　it　fall　

into　any　other　hands。　A　man　must　pay　for　his　convenience；　and　it　

has　cost　me　a　vast　deal　of　money。”　

　　　　“More　than　you　think　it　really　and　intrinsically　worth。”　

　　　　“Why；　I　hope　not　that。　I　might　have　sold　it　again；　the　next　day；　

for　　more　　　than　　　I　　　gave：　　　but；　　　with　　　regard　　　to　　　the　　　purchase…money；　　　I　

might　have　　　been　　　very　　unfortunate　　　indeed；　　　for　　the　　　stocks　　　were　　　at　

that　time　so　low；　that　if　I　had　not　happened　to　have　the　necessary　

sum　in　my　banker’s　hands；　I　must　have　sold　out　to　very　great　loss。”　

　　　　Elinor　could　only　smile。　

　　　　“Other　great　and　inevitable　expenses　too　we　have　had　　　on　　first　

coming　　　　　　to　　Norland。　　　　　Our　　　　respected　　　　　father；　　　as　　you　　　well　　　know；　

bequeathed　all　the　Stanhill　effects　that　remained　at　Norland　（and　

very　　　valuable　　　they　　　were）　　　to　　　your　　　mother。　　　Far　　　be　　　it　　　from　　　me　　　to　

repine　at　his　doing　so；　he　had　an　undoubted　right　to　dispose　of　his　

own　property　as　he　chose；　but；　in　consequence　of　it；　we　have　been　

obliged　to　make　large　purchases　of　linen；　china；　&c。　to　supply　the　

place　　　　of　　what　　　was　　　　taken　　　away。　　　　You　　　may　　　　guess；　　　after　　　all　　these　

expenses；　　　　　　how　　　very　　　far　　　we　　　must　　　be　　from　　　being　　　　rich；　　and　　　　how　

acceptable　Mrs。　Ferrars’s　kindness　is。”　

　　　　“Certainly；”　said　Elinor；　“and　assisted　by　her　liberality；　I　hope　

you　may　yet　live　to　be　in　easy　circumstances。”　

　　　　“Another　　　year　　　or　　　two　　　may　　　do　　　much　　　towards　　　　　　　　it；”　　he　　gravely　

replied；　“but　however　there　is　still　a　great　deal　to　be　done。　There　is　

not　a　stone　laid　of　Fanny’s　green…house；　and　nothing　but　the　plan　

of　the　flower…garden　marked　out。”　

　　　　“Where　is　the　green…house　to　be？”　

　　　　“Upon　the　knoll　behind　the　house。　The　old　walnut　trees　are　all　

come　down　to　make　room　for　it。　It　will　be　a　very　fine　object　from　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　256…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　256　



many　parts　of　the　park；　and　the　flower…garden　will　slope　down　just　

before　it；　and　be　exceedingly　pretty。　We　have　cleared　away　all　the　

old　thorns　that　grew　in　patches　over　the　brow。”　

　　　　Elinor　　　kept　　　her　　　concern　　　and　　　her　　　censure　　　to　　　herself；　　　and　　　was　

very　　　　　thankful　　　　　that　　　Marianne　　　　　　was　　　　not　　　　present；　　　　to　　　share　　　　the　

provocation。　

　　　　Having　　now　　said　　　enough　　to　　make　　　his　　　poverty　　clear；　and　　　to　　do　

away　　　the　　　necessity　　　of　　　buying　　　a　　　pair　　　of　　　ear…rings　　　for　　　each　　　of　　　his　

sisters；　in　his　next　visit　　at　　Gray’s；　　　his　　　thoughts　　　took　　　a　　　cheerfuller　

turn；　and　he　began　to　congratulate　Elinor　on　having　such　a　friend　

as　Mrs。　Jennings。　

　　　　“She　　　seems　　　a　　　most　　　valuable　　　woman　　　indeed。—Her　　　house；　　　her　

style　of　living；　all　bespeak　an　exceeding　good　income；　and　it　is　an　

acquaintance　that　has　not　only　been　of　great　use　to　you　hitherto；　

but　in　the　end　may　prove　materially　advantageous。—Her　inviting　

you　to　town　is　certainly　a　vast　thing　in　your　favour；　and　indeed；　it　

speaks　altogether　so　great　a　regard　for　you；　that　in　all　probability　

when　she　dies　you　will　not　be　forgotten。—She　　　must　　have　　　a　　great　

deal　to　leave。”　

　　　　“Nothing　　　at　　all；　　　I　　　should　　　rather　　　su