sense and sensibility(理智与情感)-第66章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



liberty　to　tend　to　their　orders；　and　　　they　　were　　　obliged　　　to　　wait。　All　

that　　　could　　　be　　　done　　　was；　　　to　　　sit　　　down　　　at　　　that　　　end　　　of　　　the　　　counter　

which　seemed　to　promise　the　quickest　succession；　one　gentleman　

only　　　was　　　standing　　　there；　　　and　　　it　　　is　　　probable　　　that　　　Elinor　　　was　　　not　

without　hope　of　exciting　his　politeness　to　a　quicker　despatch。　But　

the　correctness　of　his　eye；　and　the　delicacy　of　his　taste；　proved　to　

be　　　beyond　　　his　　　politeness。　　　He　　　was　　　giving　　　orders　　　for　　　a　　　toothpick…　

case　　　　for　　　himself；　　　　and　　　till　　its　　size；　　shape；　　　and　　　　ornaments　　　　　　　were　

determined；　　　　　　　　all　　of　　which；　　　　after　　　examining　　　　　　and　　　　debating　　　　　for　　a　

quarter　　　of　　　an　　　hour　　　over　　　every　　　toothpick…case　　　in　　　the　　　shop；　　　were　

finally　arranged　by　his　own　inventive　　　fancy；　　　he　　　had　　no　leisure　　　to　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　250…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　250　



bestow　　　　　　any　　　other　　　attention　　　　　on　　the　　　two　　　　ladies；　　than　　　　what　　　　was　

comprised　　　in　　　three　　　or　　　four　　　very　　　broad　　　　　　stares；　　　a　　kind　　　of　　　notice　

which　　served　　　to　　imprint　　on　　　Elinor　　the　　　remembrance　　　of　　　a　　　person　

and　　　　　face；　　　of　　　strong；　　　　natural；　　　　　sterling　　　　insignificance；　　　　　　though　

adorned　in　the　first　style　of　fashion。　

　　　　Marianne　　　　　　　　was　　　　spared　　　　　from　　　　　the　　　troublesome　　　　　　　　feelings　　　　of　

contempt　　　　　　　and　　　resentment；　　　　　　　on　　this　　　impertinent　　　　　　examination　　　　　　of　

their　features；　and　on　the　puppyism　of　his　manner　in　deciding　on　

all　the　different　horrors　of　the　different　toothpick…cases　presented　

to　his　inspection；　by　remaining　unconscious　of　it　all；　for　she　was　as　

well　able　to　collect　her　thoughts　within　herself；　and　be　as　ignorant　

of　what　was　passing　around　her；　in　Mr。　Gray’s　shop；　as　in　her　own　

bedroom。　

　　　　At　　　last　　　the　　affair　　　was　　decided。　　　　　The　　　ivory；　　　the　　gold；　　　and　　　　the　

pearls；　all　received　their　appointment；　and　　　the　　　gentleman　　　having　

named　　　the　　　last　　　day　　　on　　　which　　　his　　　existence　　　could　　　be　　　continued　

without　　　the　　　possession　　　of　　　the　　　toothpick…case；　　　drew　　　on　　　his　　　gloves　

with　　　leisurely　　　care；　　　　and　　　bestowing　　　another　　　glance　　　　　　　　　on　　the　　　Miss　

Dashwoods；　　　but　　　such　　　a　　　one　　　as　　　　　　seemed　　　rather　　　to　　　demand　　　　　　　　than　

express　admiration；　walked　off　with　a　happy　air　of　real　conceit　and　

affected　indifference。　

　　　　Elinor　lost　no　time　in　bringing　her　business　forward；　was　on　the　

point　of　concluding　it；　when　another　gentleman　presented　himself　

at　her　side。　She　turned　her　eyes　towards　his　face；　and　found　him　

with　some　surprise　to　be　her　brother。　

　　　　Their　　　affection　　　　　and　　　pleasure　　　　　in　　　meeting　　　　was　　　just　　enough　　　　　to　

make　　　　　　a　　very　　　creditable　　　　　appearance　　　　　　in　　　Mr。　　　Gray’s　　　　shop。　　　John　

Dashwood　was　really　far　from　being　sorry　to　see　his　sisters　again；　

it　　　rather　　　gave　　　　them　　　　satisfaction；　　　　　and　　　his　　　inquiries　　　　after　　　their　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　251…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　251　



mother　were　respectful　and　attentive。　

　　　　Elinor　found　that　he　and　Fanny　had　been　in　town　two　days。　

　　　　“I　wished　very　much　to　call　upon　you　yesterday；”　said　he；　“but　

it　was　impossible；　for　we　were　obliged　to　take　Harry　to　see　the　wild　

beasts　at　Exeter　Exchange；　and　we　spent　the　rest　of　the　day　with　

Mrs。　Ferrars。　　　Harry　　was　　　vastly　　pleased。　　This　　morning　　I　　　had　　　fully　

intended　to　call　on　you；　if　I　could　possibly　find　a　spare　half　hour；　

but　　one　　　has　　　always　　　so　much　　to　　do　　on　　first　　coming　　to　　town。　　　I　　　am　

come　here　to　bespeak　Fanny　a　seal。　But　tomorrow　I　think　I　shall　

certainly　　be　able　　　to　　　call　　　in　　　Berkeley…street；　　　and　　　be　　　introduced　　　to　

your　　　friend　　　Mrs。　　　Jennings。　　　I　　　understand　　　she　　　is　　　a　　　woman　　　of　　　very　

good　fortune。　And　the　Middletons　too；　　　you　　must　　introduce　me　　　to　

them。　　　As　　　my　　　mother…in…law’s　　　relations；　　　I　　　shall　　　be　　　happy　　　to　　　show　

them　　　every　　respect。　　　They　　　are　　　excellent　　　neighbours　　　to　　　you　　　in　　　the　

country；　I　understand。”　

　　　　“Excellent　　　　　　　indeed。　　　　　Their　　　　attention　　　　　　to　　our　　　　comfort；　　　　　　their　

friendliness　in　every　particular；　is　more　than　I　can　express。”　

　　　　“I　am　extremely　glad　to　hear　it；　upon　my　word；　extremely　glad　

indeed。　But　so　it　ought　to　be；　they　are　people　of　large　fortune；　they　

are　related　to　you；　and　every　civility　and　accommodation　that　can　

serve　　　　　to　　　make　　　　　your　　　　situation　　　　　pleasant　　　　　might　　　　be　　　　reasonably　

expected。　　　And　　　so　　　you　　　are　　　most　　　comfortably　　　settled　　　in　　　your　　　little　

cottage　　　　　　and　　　　want　　　　for　　　nothing！　　　　　Edward　　　　　　　brought　　　　　　us　　　a　　　most　

charming　account　of　the　place；　the　most　complete　thing　of　its　kind；　

he　said；　that　ever　was；　and　you　all　seemed　to　enjoy　it　beyond　any　

thing。　It　was　a　great　satisfaction　to　us　to　hear　it；　I　assure　you。”　

　　　　Elinor　　　did　　　feel　　　a　　　little　　　ashamed　　　of　　　her　　　brother；　　　and　　　was　　　not　

sorry　to　be　spared　the　necessity　of　answering　him；　by　the　arrival　of　

Mrs。　　　Jennings’s　　　servant；　　　who　　　came　　　to　　　tell　　　her　　　that　　　his　　　mistress　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　252…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　252　



waited　for　them　at　the　door。　

　　　　Mr。　　　Dashwood　　　attended　　　them　　　down　　　stairs；　　　was　　　introduced　　　to　

Mrs。　Jennings　at　the　door　of　her　carriage；　and　repeating　his　hope　

of　being　able　to　call　on　them　the　next　day；　took　leave。　

　　　　His　visit　was　duly　paid。　He　came　with　a　pretence　at　an　apology　

from　their　sister…in…law；　for　not　coming　too；　“but　she　was　so　much　

engaged　with　her　mother；　that　really　she　had　no　leisure　for　going　

any　　　where。”　　　Mrs。　　　Jennings；　　　however；　　　assured　　　him　　　directly；　　　that　

she　should　not　stand　upon　ceremony；　for　they　were　all　cousins；　or　

something　　　like　　　it；　　　　and　　　she　　　should　　　　certainly　　　　wait　　　on　　Mrs。　　　　John　

Dashwood　very　soon；　and　bring　her　sisters　to　see　her。　His　manners　

to　them；　though　calm；　were　perfectly　kind；　to　Mrs。　Jennings；　most　

attentively　　　civil；　　　and　　　on　　　Colonel　　　Brandon’s　　　coming　　　in　　　soon　　　after　

himself；　he　eyed　him　with　a　curiosity　which　seemed　to　say；　that　he　

only　wanted　to　know　him　to　be　rich；　to　be　equally　civil　to　him。　

　　　After　staying　with　　them　　　half　　an　　　hour；　　　he　　　asked　　　Elinor　　to　　walk　

with　　　him　　　to　　　Conduit…street；　　　and　　　introduce　　　him　　　to　　　Sir　　　John　　　and　

Lady　　　　　Middleton。　　　　　　The　　　　weather　　　　　was　　　　remarkably　　　　　　fine；　　　and　　　she　

readily　　　consented。　　　As　　　soon　　　as　　　　　　they　　　were　　　out　　　of　　the　　house；　　　　his　

enquiries　began。　

　　　　“Who　is　Colonel　Brandon？　Is　he　a　man　of　fortune？”　

　　　　“Yes；　he　has　very　good　property　in　Dorsetshire。”　

　　　　“I　　　am　　　glad　　　of　　　it。　　　He　　　seems　　　a　　　most　　　gentlemanlike　　　man；　　　and　　　I　

think；　　　Elinor；　　　I　　　may　　　congratulate　　　you　　　on　　　the　　　prospect　　　of　　　a　　　very　

respectable　establishment　in　life。”　

　　　　“Me；　brother！　what　do　you　mean？”　

　　　　“He　likes　you。　I　observed　him　narrowly；　and　am　convinced　of　it。　

What　is　the　amount　of　his　fortune？”　

　　　　“I　believe　about　two　thousand　a　year。”　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　253…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　253　



　　　　“Two　thousand　a…year；”　and　then　working　himself　up　to　a　pitch　

of　　　enthusiastic　　　generosity；　　　he　　　added；　　　“Elinor；　　　I　　　wish　　　with　　　all　　　my　

heart　it　were　twice　as　much；　for　your　sake。