sense and sensibility(理智与情感)-第86章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



apologising　for　not　returning　herself；　had　obliged　him　to　enter；　by　

saying　that　Miss　Dashwood　was　above；　and　wanted　to　speak　with　

him　on　very　particular　business。　

　　　　Elinor　had　just　been　congratulating　herself；　in　the　midst　of　her　

perplexity；　　　that　　　however　　　difficult　　　it　　　might　　　be　　　to　　　express　　　herself　

properly　　　　　　by　　　letter；　　　it　　was　　　　at　　　least　　　preferable　　　　　to　　　giving　　　　the　

information　by　word　of　mouth；　when　her　visitor　entered；　to　force　

her　　　　upon　　　　this　　　greatest　　　　exertion　　　　of　　　all。　　Her　　　astonishment　　　　　　　and　

confusion　were　very　great　on　his　so　sudden　appearance。　She　had　

not　　　seen　　　him　　　before　　　since　　　his　　　　engagement　　　became　　　public；　　　and　

therefore　　　　　not　　　since　　　his　　　knowing　　　　　her　　　to　　be　　　acquainted　　　　　　with　　　it；　

which；　　　with　　the　　　consciousness　　　of　　what　　she　　　had　　been　　　thinking　　　of；　

and　　　　　what　　　　　she　　　had　　　　to　　　tell　　him；　　　　made　　　　　her　　　　feel　　　particularly　

uncomfortable　for　some　minutes。　He　too　was　much　distressed；　and　

they　　　　　　sat　　　down　　　　　　together　　　　　　in　　　　a　　　most　　　　　promising　　　　　　　state　　　　of　

embarrassment。—Whether　　　　　　　　　　　　　　　　he　　　had　　　　asked　　　　　her　　　pardon　　　　　for　　　his　

intrusion　on　first　coming　into　the　room；　he　could　not　recollect；　but　

determining　to　be　on　the　safe　side；　he　made　his　apology　in　form　as　

soon　as　he　could　say　any　thing；　after　taking　a　chair。　

　　　　“Mrs。　　　Jennings　　　told　　　me；”　　　said　　　he；　　　“that　　　you　　　wished　　　to　　　speak　

with　　　me；　　　at　　　least　　　I　　　understood　　　her　　　so—or　　　I　　　certainly　　　should　　　not　

have　intruded　on　you　in　such　a　manner；　though　at　the　same　time；　I　

should　have　been　extremely　sorry　to　leave　London　without　seeing　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　322…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　322　



you　and　your　sister；　especially　as　it　will　most　likely　be　some　time—　

it　is　not　probable　that　I　should　soon　have　the　pleasure　of　meeting　

you　again。　I　go　to　Oxford　tomorrow。”　

　　　　“You　　　would　　　not　　　have　　　gone；　　　however；”　　　said　　　Elinor；　　　recovering　

herself；　and　determined　to　get　over　what　she　so　much　dreaded　as　

soon　　　as　　　possible；　　　“without　　receiving　　　our　　　good　　　wishes；　　　even　　　if　　　we　

had　not　been　able　to　give　them　in　person。　Mrs。　Jennings　was　quite　

right　in　what　she　said。　I　have　something　of　consequence　to　inform　

you　of；　which　I　was　on　the　point　of　communicating　by　paper。　I　am　

charged　with　a　most　agreeable　office　（breathing　rather　faster　than　

usual　　　as　　　she　　　spoke。）　　　Colonel　　　　　Brandon；　　　　　who　　　　was　　　here　　　only　　　ten　

minutes　ago；　has　desired　me　to　say；　that　understanding　you　mean　

to　take　orders；　he　has　great　pleasure　in　offering　you　the　　　living　　of　

Delaford　now　just　vacant；　and　only　wishes　it　were　more　valuable。　

Allow　me　to　congratulate　you　on　having　　so　　respectable　and　　　well…　

judging　a　friend；　and　to　join　in　his　wish　that　the　living—it　is　about　

two　hundred　a…year—were　much　more　considerable；　and　such　as　

might　　better　　enable　　　you　　to—as　　might　　be　　more　　　than　　　a　　　temporary　

accommodation　to　yourself—such；　in　short；　as　might　establish　all　

your　views　of　happiness。”　

　　　　What　　Edward　　felt；　　　as　　　he　　could　not　　say　　it　　himself；　　　it　　　cannot　　　be　

expected　　　that　　any　　one　　else　　should　　　say　　　for　　　him。　　　He　　looked　　all　　　the　

astonishment　　　　　　　　　which　　　　　　such　　　　　unexpected；　　　　　　　such　　　　　　unthought…of　

information　　　could　not　　fail　　　of　　exciting；　　　but　　he　　　said　　　only　　　these　　　two　

words；　

　　　　“Colonel　Brandon！”　

　　　　“Yes；”　continued　Elinor；　gathering　more　resolution；　as　some　of　

the　worst　was　over；　“Colonel　Brandon　means　it　as　a　testimony　of　

his　concern　for　what　has　lately　passed—for　　the　　　cruel　situation　　　in　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　323…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　323　



which　the　unjustifiable　conduct　of　your　family　has　placed　you—a　

concern　　which　　I　　　am　　　sure　　Marianne；　myself；　　　and　　　all　　　your　　　friends；　

must　　　share；　　　and　　　likewise　　　as　　　a　　　proof　　　of　　　his　　　high　　　esteem　　　for　　　your　

general　　　　　　character；　　　　　　and　　　　　his　　　particular　　　　　approbation　　　　　　　　of　　　your　

behaviour　on　the　present　occasion。”　

　　　　“Colonel　Brandon　give　me　a　living！—Can　it　be　possible？”　

　　　　“The　　　　　　unkindness　　　　　　　of　　　your　　　　　own　　　　　relations　　　　　has　　　　made　　　　　you　

astonished　to　find　friendship　any　where。”　

　　　　“No；”　replied　be；　with　sudden　consciousness；　“not　to　　find　　it　　in　

you；　for　I　cannot　be　ignorant　that　to　you；　to　your　goodness；　I　owe　it　

all。—I　feel　it—I　would　express　it　if　I　could—but；　as　you　well　know；　

I　am　no　orator。”　

　　　　“You　are　very　much　mistaken。　I　do　assure　you　that　you　owe　it　

entirely；　　　at　least　almost　　entirely；　　　to　　　your　　　own　　　merit；　　　and　　　Colonel　

Brandon’s　　　discernment　　　of　　　it。　　　I　　　have　　　had　　　no　　　hand　　　in　　　it。　　　I　　　did　　　not　

even　know；　till　I　understood　his　design；　that　the　living　was　vacant；　

nor　　　had　　　it　　　ever　　　occurred　　　to　　　me　　　that　　　he　　　might　　　have　　　had　　　such　　　a　

living　　　　in　　his　　　gift。　　As　　a　　friend　　　　of　　mine；　　　　of　　my　　　family；　　　　he　　　may；　

perhaps—indeed　I　know　he　has；　still　greater　pleasure　in　bestowing　

it；　but；　upon　my　word；　you　owe　nothing　to　my　solicitation。”　

　　　　Truth　　　　　obliged　　　　her　　　to　　acknowledge　　　　　　　　some　　　　small　　　　share　　　in　　　the　

action；　but　she　was　at　the　same　time　so　unwilling　to　appear　as　the　

benefactress　of　Edward；　that　she　acknowledged　it　with　hesitation；　

which　probably　contributed　to　fix　that　suspicion　in　his　mind　which　

had　　　recently　　entered　　　it。　For　　a　short　　time　　　he　　　sat　　deep　　　in　　　thought；　

after　Elinor　had　ceased　to　speak；—at　last；　and　as　if　it　were　rather　

an　effort；　he　said；　

　　　　“Colonel　　　　　　　Brandon　　　　　　　seems　　　　　　a　　　　man　　　　　of　　　　great　　　　worth　　　　　　and　

respectability。　　　I　　　have　　　always　　　heard　　　him　　　spoken　　　of　　　as　　　such；　　　and　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　324…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sense　and　Sensibility　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　324　



your　　　brother　　　I　　　know　　　esteems　　　　　　　him　　　highly。　　　He　　　is　　undoubtedly　　　a　

sensible　man；　and　in　his　manners　perfectly　the　gentleman。”　

　　　　“Indeed；”　　　replied　　　Elinor；　　　“I　　　believe　　　that　　　you　　　will　　　find　　　him；　　　on　

farther　acquaintance；　all　that　you　have　heard　him　to　be；　and　as　you　

will　be　such　very　near　neighbours　（for　I　understand　the　parsonage　

is　almost　close　to　the　mansion…house；）　it　is　particularly　important　

that　he　should　be　all　this。”　

　　　　Edward　　　made　　no　answer；　　　but　　　when　　　she　　　had　　　turned　　　away　　　her　

head；　　　gave　　　her　　　a　　　look　　　so　　　serious；　　　so　　　earnest；　　so　　　uncheerful；　　　as　

seemed　to　say；　that　he　might　hereafter　wish　the　distance　between　

the　parsonage　and　the　mansion…house　much　greater。　

　　　　“Colonel　Brandon；　I　think；　lodges　in　St。　James…street；”　said　he；　

soon　afterwards；　rising　from　his　chair。　

　　　　Elinor　told　him　the　number　of　the　house。　

　　　　“I　must　　hurry　　away　　then；　　　to　　give　　　him　　　those　　　thanks　　　which　　you　

will　not　allow　me　to　give　you；　to　assure　him　that　he　has　made　me　a　

very—an　exceedingly　happy　man。”　

　　　　Elinor　did　not　offer　to　detain　him；　and　they　parted；　with　a　very　

earnest　assurance　on　her　side　of　her　unceasing　good　wishes　for　his　

happiness　　　in　　　every　　　change　　　of　　　situation　　　that　　　might　　　befall　　　him；　　　on　

his；　with　rather　an　attempt　to　return　the　same　good　will；　than　the　

power　of　expressing　it。　

　　　　“When　I　see　him　again；”　said　Elinor　to　herself；　as　the　door　shut　

him　out；　“I　shall　see　him　the　husband　of　Lucy。”　

　　　　And　with　this　pleasing　anticipation；　she　sat　down　to　reconsider　

the　　　past；　　　recall　　　the　　　words　　　and　　　endeavour　　　to　　　comprehend