纪伯伦散文诗全集_纪伯伦-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
对于爱者，它永远毋需言词道出。
对于不爱者，它也许只是一句无心的戏言。
耶稣是在我们兄弟俩田头劳动时召唤我们的。
当时我还年轻，只有黎明之声进入过我的耳内。
但他如号角声一般的话音，却标志着我劳作的结束、激情的开始。
于是，我别无他路，惟有在阳光下前行，膜拜现时的韶华。
你是否能够想像：有一种威严如此仁慈以至不显威严，有一种美如此摧探乃至不易察觉其美丽？
你能否在梦中听到一个为狂喜而羞涩的声音？
他召唤我，我便跟从了他。
当天傍晚，我回到父亲家里取一些衣裳。
我告诉母亲：〃拿撒勒人耶稣要我作他伴侣。〃
她说：〃孩子，和你兄弟一样走他的路吧。〃
于是我伴随了他。
他的芬芳将我召唤，对我施令，但只是为了把我解放。
爱对爱的宾客是一位慷慨的主人；而对不速之客，爱之厦却是一场幻影，爱也是一个嘲讽。
现在，你想听我解释耶稣的奇迹。
我们都是此刻的神奇迹象，我们的圣主便是此刻的中心。
但他并不希望他的迹象被人知晓。
我曾听他对被子说：〃站起来回家吧！但不要告诉祭司是我治愈了你。〃
耶稣的心思并不在残破者身上，而是在强壮、挺立的人身上。
他的思想追寻并把握住别人的思想，他完备的精神也造访别人的精神。
就这样，他的精神改变了那些人的思想和精神。
这看起来是奇迹，但对我们的圣主而言，这不过如每日的呼吸一般轻易。
现在让我谈谈别的事情。
有一天，他和我独自在一片田野里行路，我们都感到饥饿，于是来到一棵野苹果树前。
树枝上只结着两只苹果。
他抱着树干用力一摇，两只苹果落下。
他把两只苹果拣起，递给我一只，另一只他自己拿在手里。
我在饥饿中很快吃下了苹果。
吃完后我见他仍然把苹果拿在手里。
他把苹果递给我，说：〃把这个也吃了吧。〃
我接过苹果，饥饿之中不觉难为情，吃了起来。
继续赶路时，我看了看他的脸。
我如何向你描述我的所见呢？
黑夜里蜡炬在空中燃烧；
一个我们无法企及的梦想；
正午时所有的牧人平静又快乐地看着羊群吃草；
一个黄昏，一片宁静，一次归乡；
一场酣睡，一枕梦幻；
这一切我都在他脸上看到了。
他把两个苹果都给了我，可我知道他也同样饥饿。
但我现在明白了：在给我苹果时，他得到了满足，他自己吃的是另一种树上结的另一种果实。
我愿告诉你更多有关他的故事，但我如何能够？。
当爱变得博大，也就变得无言。
当记忆负荷过重，便寻求静溢的深处。
彼一得
有一次，在林百农，我的圣主说：
〃你的邻居是住在一墙之外的另一个你。在理解中，所有的墙垣都将倾覆。〃
〃谁能说你的邻居不是寄着别人身躯的更好的体本人呢？你当如爱自己一样爱他。〃
〃他也是你不认识的至高者的一个显示。〃
〃你的邻居是一片田野，你的希望之春披着绿装在其中留连，你的心愿之冬在其中梦幻着皑皑的雪峰。〃
〃你的邻居是一面明镜，你从中照见自己美化了的面容。那美化你的，是你并未察觉的一种欢乐，你未曾分担的一种哀愁。〃
〃我要你爱你的邻居，如同我爱你一样。〃
这时我问道：〃我如何能爱～个不爱我的邻居呢？如何能爱那垂涎我钱物、欲盗我财产的邻居呢？〃
他答道：〃当你在田头耕地，仆人在你身后播种，你难道要停步后顾，并驱赶啄食你几粒种子的麻雀吗？若是如此，你便不配享有丰收带来的富足。〃
耶稣说完这话，我感到羞愧，缄默不言。但我并不害怕，因为他在对我微笑。
耶路撒冷的一位修鞋匠
我并不爱他，但也不恨他。我听他讲演不是想听道理，而是想听他的声音。他的声音让我快乐。
就我的头脑来说，他说的一切过于晦涩，但我的耳朵能清楚地听出其中的音乐。
实际上，若不是别人向我介绍他的学说，我甚至弄不清他到底是维护犹太还是反对犹太。
拿撒勒的苏撒拿，马利亚的邻居
我认识耶稣的母亲马利亚，还是在她嫁给木匠约瑟之前，当时我们都是未婚的姑娘。
在那些日子里，马利亚常常看见幻象，听到异声，还时常说起在她梦中出现的天使。
拿撒勒的民众都很关心她，留意着她的来去行综。他们以和悦的目光看她，因为她的额头是那么高，步履又是那么飒爽。
但也有人说她是妖魔附身，因为她只爱独行其道。
她虽年轻，但在我眼里却很老成，因为她的花季里已有收获，她的春天里已结熟果。
她在我们中间出生、长大，但又像是我们北国的异乡人。她的眼神里，总流露着尚未熟识我们面孔的困惑。
她是高傲的，如同古代随兄弟们一起由尼罗河向旷野进军的米利暗一般。
后来，马利亚许配给木匠约瑟。
当马利亚怀的耶稣渐渐变大，她常常在山中散步。暮归时眼中露出又愉悦又痛苦的神色。
耶稣诞生时，我听说马利亚对她母亲这样说：我只是一棵求修剪的树，清照看好这个果实。〃这是接生婆马大听到的。
三天以后我去看她。她眼光有点奇异，胸脯起伏，手里抱着她的独子，犹如贝壳包含了珍珠一样。
我们都喜爱马利亚的婴儿，我们仔细看他，他周身散发着温暖，他的脉搏合着生命的节律跳动。
随着岁月增长，他已成了一个脸上漾着笑意、又带些迷茫神情的孩子。我们无人能预知他会做什么，因为他看来总像个外族人。尽管他胆大无畏，但从未有人训斥过他。
是他陪伴别的孩子们游戏，而不是别的孩子陪伴他。
十二岁时，有一天，他领一位盲人渡过小溪，来到平坦的大路。
盲人感激地问他：〃孩子，你是谁？〃
他回答：〃我不是孩子，我是耶稣。〃
盲人问：〃你父亲是谁？〃
他答：〃上帝是我父。〃
盲人笑了，又说：〃说得好，孩子。你母亲是谁呢？〃
耶稣答：〃我不是你的孩子。我母亲是大地。〃
盲人说：〃那么，我是被上帝和大地的儿子引导过河的。〃
耶稣说道：〃无论你去往何处，我都将为们摊，我的目光将伴随你的脚步。〃
他发育成长，如我们花园中一株名贵的棕桐树一样。
十九岁时，他长得像牡鹿一样俊逸，他的眼里似乎含有蜜，并充满了白昼的奇异。
他的嘴里，有着沙漠中羊群寻觅湖水时的干渴。
当他在田野独自踱步，我们便注目看他，拿撒勒所有的少女也在看他。但在他面前，我们又很羞怯。
爱，永远因为美而羞怯；而美，将永远被爱追求。
以后，岁月嘱他在殿宇里、在加利利的花园里演讲。
马利亚也常常跟随着他，听他的言论，听出自她自己心中的声音。但当他和爱他的人们前去耶路撒冷时，她就不再随往。
这是因为：我们北国人常在耶路撒冷的大街上遭到嘲讽，即使当我们去圣殿献祭时也是如此。高傲的马利亚不愿去南国受辱。
耶稣还去过东西方的其它国度，我们虽不知他去的是哪些地方，但我们的心却与他同往。
马利亚则在门口等候他。每天黄昏，她都目盯着道路，盼望他的归来。
而当耶稣回家时，她会对我们说：〃他如此博大，不像我生的孩子；又如此雄辩，非我静默的心灵所能领悟，我如何能自称他的母亲呢？〃
在我们看来，马利亚不能相信平原上竟然降生了山峰，以她淳朴的心地，她未看出山脊便是通往顶峰的道路。
她理解耶稣，但因为他是自己的儿子，她又不敢认他。
有一天，当耶稣去湖边拜访打鱼人，她对我说：〃人，岂不就是忙碌不息，愿从大地升起的生物吗？岂不就是对星辰的一种思念吗？〃
〃我儿子便是一种思念，是我们众人对星辰的思念。〃
〃我说了我儿子吗？愿上帝宽有我，我内心愿做他的母亲。〃
至此，我已难以讲述更多有关马利亚和她儿子的故事。但尽管我喉中似有经在，我的言词有如扶杖的践者一样艰难，我还是要讲出我的一些见闻。
那一年的青春之季，当白头翁的红花开遍山野，耶稣招呼他的弟子们说：〃和我同往耶路撒冷，去看为逾越节宰羊的情形。〃
同一天，马利亚走进我家说道：〃他要去圣城，你愿和我及别的女伴们随他同往吗？〃
我们跟着马利亚和她儿子走了长路，来到耶路撒冷。城门口有一群男女向我们致意，因为耶稣的到来已预告给爱他的人们。
但当天夜里，耶稣就和他的弟子们离开了城市。
我们听说他去了伯大尼，马利亚便和我们在客栈等他归来。
在周四的前夜，耶稣在城外被捉拿，入了牢狱。
当他入狱的消息传来，马利亚一言未发。她眼里显出的，是早已预示的痛苦与愉悦实现了的神情，当她还是拿撒勒的新娘时，我们曾见过这种神情。
她并未哭泣，而只在我们中间走动，仿佛一个不会在儿子的亡灵前例哭的母亲的幽灵。
我们席地垂头而坐，而她直立着，在屋里来回走去。有一阵在窗口位立，眺望东方，双手手指插入头发向后持去。
直到黎明，她依然站在我们中间，有如大军散去后旷野里一面孤独的旗旗。
我们因为知道她儿子明天的结局而哭泣。她没有哭，因为她也知道他将有怎样的遭遇。
她的骨骼是铜铸的，她的肌键是以古榆木为材料，她的双目有如天空，广阔而无畏。
你曾听过当自己的巢在空中焚烧时画眉的歌唱吗？你曾见过女人悲伤至极时无泪以酒的情景吗？你曾见过受伤的心在痛苦中的搏跳吗？
你们未曾见过这样的女子，因为你们不曾在马利亚的面前站立，也未受过〃无形之母〃的拥抱。
在这样的静寂时分，被包扎起的无声之蹄践踏着不眠者的胸膛。这时，西庇太的小儿子约翰走来，他说：〃马利亚母亲，耶稣正要去了，让我们跟他同行。〃
马利亚把手靠在约翰肩头，向外走去，我们在后面跟随。
我们走近〃大卫塔〃，看见耶稣正负着十字架，周围聚着许多人。另有两人也在负着十字架。
马利亚的头高昂着，她步伐坚稳，和我们走在她儿子后面。
在她身后，跟随着锡安和罗马，崎。还有整个世界！为的是向一位自由人复仇！
当我们到达山上，他已被高高地钉在十字架上。
我看着马利亚。她的脸色不像一位失去骨肉的女子的脸色，而是沃土一般的神色，那沃土永在生息，而又永在空葬自己的子嗣。
然后，她眼神里回忆起他的童年。她高喊着：〃不是我儿子的儿啊！你曾来；临我的股腹，我以你的力量自豪。我知道你手上滴下的每～滴鲜血，都会变为一个民族的源泉。〃
〃你在这风暴中死去，正如我的心曾在落日里死过一样，我不会悲伤。〃
这时候，我真想拿外衣把脸遮起，跑回北国。但我突然听到马利亚的呼唤：不是我儿子的儿啊！你对右边的那人说了什么，令他在巨痛中感到幸福？他脸上死神的阴影那么谈，他不能把眼光从你身上移开。〃
〃现在你对我微笑，从微笑中我知道你已经获胜。〃
耶稣看着他母亲，喊道：〃马利�
