读者十年精华-第1112章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


预防与处理严重而反复发作的感染，控制慢性炎症疾病，甚至能治愈癌症。

Number：3872

Title：夜深人不静

作者：葛望霓葛勤华

出处《读者》：总第53期

Provenance：科学生活

Date：1983。6

Nation：中国

Translator：

　　婴儿多数在夜间出生。因为孕妇白天一天的活动会加强胎儿对母亲子宫的刺激作用，到傍晚时，这种刺激往往会达到一个高潮，从而促发子宫开始一阵阵收缩。妇女脑下垂体分泌的催产素，也是夜间多于白天。

　　儿童在夜间长高。医学家们通过脑电图、心电图等仪器的监测发现，少年儿童血液中的生长激素，深夜睡觉时，比白天的平均分泌量要多五至七倍。如果是白天喜欢运动的孩子，深夜睡觉时，生长激素的分泌量还会更多一些。

　　病情在夜间加重。人血中和尿中的肾上腺皮质激素，早晨、中午浓度高；深夜时，浓度最低。夜间机体的各种防卫功能普遍下降。所以，许多疾病，总是日轻夜重；忽然发热也常发生于夜间；气喘、心绞痛的发作，多出现于夜间；因高血压所致的急性左心室衰竭，多在夜间廿三时至凌晨一时发病……医生为了能有效地帮助人体抗御“病魔”，常把有些药的给药时间放在夜里。

　　夜间恶梦报病。当人们的听觉、嗅觉、触觉神经在夜深时都静下来以后，人体大脑里的视觉神经，为了维护人体的健康，担负起“侦察兵”的任务，开始搜寻侵入人体不久、尚在酝酿病变的“病魔”，它把因“病魔”活动使人体受害的部位所发出的异常的、哪怕是极其微弱的刺激信号，在脑子里幻化成图像，做成恶梦，向人报警。初患肠胃病的患者，常会在病情未明朗前，梦见自己吃臭鱼烂虾；发热病人常梦见自己腾空飞行，与怪兽搏斗；早期心绞痛病人，常梦见身体被人扭曲；肺炎、胸膜炎、肺结核患者，初期常梦见胸部受压，身负千斤；腰部、肾部病人，常会梦见有人从背后踢自己一脚，或对自己腰部捅上一刀等。

　　“死神”总是乘夜间降临。除了夜间人体的防卫功能下降以外，还有一个重要原因：人体细胞中有两种物质，一种叫环磷酸腺苷（CAMP），一种叫环磷酸乌苷（CGMP），人的血和尿中，白天CAMP水平升高，而CGMP水平降低，对细胞的某些功能起加强和促进作用；到夜间，则CGMP升高，CAMP降低，对细胞的功能起减弱和抑制作用，因此抵抗力已很弱的病人，大都在夜间被“病魔”夺去了生命。

Number：3873

Title：人体器官的生存期限

作者：

出处《读者》：总第53期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　人死亡的定义是大脑坏死，但人体各部分器官并非伴随大脑细胞死亡而死亡，在大脑细胞死亡后它仍可存活一段时间，其存活期限依保存方法不同，而有显著差别。

　　角膜：在组织培养液中最长能保存3至4个月，在冷冻状态下最长保存期不超过6至12个月。肝：注入电解溶液后一般可保存2至8小时，在此时间内可以进行移植。近来已经有保存16小时后移植成功的实例。

　　血液：美国红十字会在冷冻状态下能保存3周。超过3周的血液一般均用于研究。

　　骨髓：在零下50℃条件下可保存6至12个月。

　　心脏：在活着的心脏血管里注入电解溶液可以存活4小时。据说，实际保存时间还可延长，因为动物心脏在24小时后已经移植成功。

　　肾脏：保存方法有两种，一是将肾脏从人体分离后，立即置入冰冷的盐化合物电解溶液中进行冷却，这样可以保存18个小时；二是“脉动式局部灌流法”，即向肾脏内注入含氧的冰冷液体加以急速冷却，采用此法可保存72小时。

　　精液：目前利用在冰冻状态下保存13年的精液进行人工授精已获成功。据说精液的实际保存时间还可延长，因为用冷冻保存25年的动物精液孕殖后代已见效。

　　细胞：人体各部分细胞构成各异，其寿命也不尽相同。血小板和白血球分别可存活4天和9天，皮肤细胞20天，红血球长达120天。肌肉和神经细胞则和人的寿命相同。

Number：3874

Title：书信用语集粹

作者：卢维春

出处《读者》：总第53期

Provenance：科学与文化

Date：1985。4

Nation：中国

Translator：

　　书信是人们相互交往、联系的一种形式，既要讲究修辞、文法，又要讲究文明礼节、礼貌。平常通信，如果能够熟练使用书信的格式、用语，自然显得高雅、生动、鲜明，给人一种美的享受。中国是礼仪之邦，文化历史悠久，尤其与台、港、海外侨胞通信来往，注重通信格式和用语更显得重要。

　　书信的格式一般要注意地位、抬头、分行、称谓、结尾。

　　所谓地位，即收信人姓名称谓写于起首顶头第一行。发信人的署名在全张信笺的二分之一以下。

　　抬头是指旧式书信，对年长的受信人空一格或另起一行，以示尊敬。目前已不太用了。但和一些老先生的来往书信还是要讲究的。

　　分行是在信中为避免杂乱无章而采用的分段陈述。每段开始前空一至二个字，述及不同内容时，分几段书写。

　　称谓，不同身份有不同用语。如对于父母用膝下、膝前；对于长辈用尊前、尊右、前鉴、钧鉴、侍右；对于平辈用台启、大鉴，惠鉴、台右；对于妇女用懿鉴、慈鉴；对于老师要用函丈、坛席……等。现时，一般已不用了，多以同志、先生等作为尊称，如加上惠鉴，台鉴，赐鉴，等也未尝不可。

　　信写好以后，加上结尾语，俗称“关门”。有如“敬颂钧安”、“即问近好”、“敬祝健康”、“此致敬礼”，以及较古朴形式的春安、冬安、日棋，刻祉……在社交上用“专颂台安”。另有匆促草率语“匆匆不一”、“草草不尽”、“不尽欲言”、“恕不多写”等。用于祝福问安的有“顺颂大安”、“专此祝好”、“即问近祺”、“此请召绥”等。请教用语有“乞复候教”、“伫候明教”、“盼即赐复”、“尚希裁答”、“敬祈示知”等。在《鲁迅杂文书信选》中，就可找到三十种不同的套语，如：

　　即颂、大安；顺颂、健康；此复，即请偏安；专此布达、并问好；专此奉答，并请著安；专此布复，即请久安；敬颂、痊安；此布即颂，曼福不尽；专此布复，顺颂时绥；此上，即颂、时绥；此复、即请俪安；专此布达，即请旅安；此布、即请冬安；专此布达、即请冬安；专此布复，即请春安；专此布复，并颂春绥；勿复并颂、俪祉；此复即请俪安；此复，即颂时绥；专此布达，并请春安；专此布复，并颂时绥；专此布达，并请日安；专此布达，即请日安；专此布复，即请日安；专此布复，并请暑安；专此布复，即颂时绥；专此布达，并颂时绥。意思尽管相同，但其在文字上却根据书信内容，运用自如，无一雷同。

　　按不同用意，分述下列各类：

　　启事用语用于称谓语的下面：谨启者、敬复者。这都是比较客气的。用于较庄重和尊敬的场合：迳启者、迳复者。兹托者、敬恳者，为表示有所请求之意。

　　思慕用语多日未晤，系念殊殷。久仰大名，时深景慕。别后想念之情，无时或已。上述种种是用于亲戚朋友之间或对未曾见过面的受信人的用语。

　　问候语要注意亲切感人，忌浮泛虚华。如久未笺候，想近状佳吉。近况如何？至以为念！病体谅已康复？敬致深切慰问之忱。

　　祝福语诸事顺遂，贵体康泰。

　　欣慰语高兴得很，欣慰无已。不胜欣慰，无任欢忻。

　　抱歉语抱歉之至。歉疚殊深。至感不安、惭愧得很。

　　请求语倘蒙照拂，铭感无已。如承俯允，无任感荷。尚乞原谅，至希查照。至祈召收，即请哂纳。请给予批评和指教。务请没法。

　　访谒语某日某时当前来聆教。日昨走访，适逢公出，未晤为怅。

　　邀约语兹有要事面谈，务请拨冗来舍一叙为荷！星期日有闲，尚祈至敝处一谈。定于某日某时在某地召开××会议，务祈准时出席为荷！

　　馈赠语谨具聘仪，略申微忱。附上薄仪，聊表微意。薄具菲仪，用伸贺忱。附奉某物几种，藉壮行色。

　　盼祷语无任盼祷。是所至盼。不胜企望。

　　接信语刻接手教，敬悉一切。接奉大礼，敬悉种切。

　　交涉语请即答复，勿再延宕。希速归还，幸勿再误。

　　声用语未经本人同意，自属无效。如几日内未见复函，即作同意论。

　　上述仅作参考，如用在恰到好处，就会避免俗套，为书信润色。

Number：3875

Title：黑盒

作者：

出处《读者》：总第53期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　飞机堕毁后，调查人员检获机上的‘黑盒’，并透过‘黑盒’纪录的资料可知飞机堕毁前的飞行情况。究竟「黑盒”是什么东西？相信许多人都不大知道。

　　‘黑盒’的正确名称是飞行纪录器，大部分民航机都装上了这种仪器，而较先进的飞机如DC…10、波音707、747等都装置了两种记录器，即驾驶员座舱录音器和飞行资料录音器。上述两种纪录器都是用一个特种金属盒装着，而金属盒的体积一般是长三十七厘米、宽十二点五厘米、高十九厘米。其外壳异常坚硬，设计上能抵受二百倍地心吸力的冲击震动达十一秒，并且能抵挡一千一百摄氏度的高温半小时，盒表面每平方英寸可承受压力一千磅。

　　两种纪录器的主体部分都是装置在飞机的尾部，因为机尾部分通常是较为不易摔毁或焚毁，而两种记录器的控制器及录音器则装在机头驾驶舱内，只要飞机飞行，它们便会开始‘工作’。

　　驾驶员座舱纪录器，顾名思义是录取舱内每名人员的语言，而磁带始终保留最后三十分钟的信息。这种磁带是以特种金属薄片做成，防火防水又防震，当飞机失事后，如无人生还，这个‘盒’便成为‘活证人’了。

　　另一种‘飞行资料录音器’，其结构和功能与前者相若，但它主要是纪录飞机飞行时的各种数据，而且能保留最后二十五小时的资料。两种纪录器都装有超声波示警器，搜索‘黑盒’人员可通过信号而找到它们的位置。值得一提的，就是现代飞机的‘黑盒’并不是黑色的，而是涂上极为鲜艳夺目的橙色或黄色，这都是为了方便寻找。至于‘黑盒’名称，大概是因为它从另一方面象征着灾难与不祥，所以得此名吧。

Number：3876

Title：代用的英语字母

作者：

出处《读者》：总第53期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　A=X＋Y＋Z这是爱因斯坦在回答一个青年关于成功秘决的问题时列出的一个公式。X代表艰苦的劳动，Y代表正确的方法，Z代表少说空话，A代表事业的成功。

　　ABC初步、入门、基础知识之意。如《哲学ABC》、《共产主义ABC》。

　　C3H3中国科学院院长卢嘉锡称其为组成科学家的元素。即：ClearHead（清楚的头脑）＋CleverHands（伶俐的双手）＋CleanHabit（洁净的习惯