读者十年精华-第2723章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Date ：1995。4
Nation ：
Translator ：
痴笑泄气
北周军队攻下晋阳，齐后主高纬带兵逃到邺城。为了稳定军心，大臣斛律孝建议高纬亲自慰劳将士，并为他撰写了演讲稿，还出主意说：“陛下讲话时要慷慨激昂些，以激发将士抗敌的决心。”待将士集合完毕，讲话时，高纬已记不清发言稿的内容，讲着讲着自己竟先大笑起来，逗得在场士兵也跟着笑，士气顿时消减。
蠢才笨答
唐代武则天时期，曾严禁杀生。御史娄师德奉命到陕视察。某日吃饭时，厨师先端一盘肉来，娄问：“朝廷严禁杀生，这肉是从哪儿来的？”厨师回答说：“是狼咬死一只羊。”娄说：“这狼善解人意，见大官来就咬死一只羊。”不一会，又送上盘鱼，娄又问是哪里来的，厨师回答说：“狼咬死了鱼。”娄听后怒骂：“蠢才，你为何不说是水獭咬死的？”
惊梦痴语
唐人张利涉白日睡觉，忽然惊醒，急备马去州府面见刺史邓恽，说：“听说您要惩罚我，死罪！死罪！”邓恽说：“没有此事。”张说：“是司功某甲所言。”邓恽以为某甲造谣，立即抓来欲施杖刑。某甲力辩没说此话，张利涉漫声对邓恽说：“请您不要惩罚他，我恐怕是在梦中听他说的。”
授人以匙
越中有位书生，在科举考试时被录取了。他得意之余，便在省城娶了个小妾。一位同科录取的朋友问他小妾住在什么地方？他回答说：“寄宿在湖边上的一座庙里。”朋友说：“一个女子与和尚住在一处，恐怕不太方便吧？”他回答：“没关系，我已经把她的房门锁上了。”朋友问：“锁上房门，她大小便怎么办？”他回答道：“我把房门钥匙交给和尚了。”
因叶受溺
有个叫顾恺之的，痴信幻术。有一天，他的熟人桓玄，手里拿着一片柳叶骗他说：“这是一片蝉用来隐蔽身体的柳叶，用它隐蔽身体别人看不见。”顾恺之信以为真，便拿过此叶隐蔽自己。桓玄佯装看不见顾恺之，向他身上撒了一泡尿。顾以为桓玄看不见自己，甘愿忍受尿浇，珍视该叶为宝。□
Number ： 9250
Title ：生命之轻
作者 ：江霖
出处《读者》 ： 总第 177期
Provenance ：海外星云
Date ：1995。34
Nation ：
Translator ：
4万个红色的气球在法国艾菲尔铁塔前火焰般跃上天空。这4万个气球代表法国现在感染艾滋病的总人数。每个气球都附上曾捐款予艾滋病研究基金会的慈善者的名字。远远望去，艾菲尔铁塔像一枚针头，向这一片不再澄澈的天空注射着什么。仰望红气球的人们，都曾经是一群爱眺望蓝天白云和黛色远山的少年。
有人把城市的名字称做冷漠。据东京警视厅统计，自1980年至今，东京都内发现的无名尸体达1788具，全日本则超过1。2万具，其中很多是凶杀案的被害者，却苦无线索可查。为了唤起民众对世事的关心，东京警视厅把1995年9月定为“搜索身份不明者强调月”。
今年1月的日本神户大地震后，东京的“北区自然灾难防范中心”增设了一个地震演习中心，使该中心成为游客云集的热闹场所。游客在地震模拟室里等待两分钟，强大的震撼力晃动着房间，令人惊叫连连。为避免被坠落的重物打伤，他们必须坐在地上，头夹在两膝中间。震动稍歇后，演习者还必须依序膝行穿过一个烟雾弥漫的房间，才算脱离险境。
1945年的夏天，正在自家果园里散步的男爵发现一个偷水果的男孩，立即追打，争执中男孩的头撞到石块，当场气绝而亡。更不幸的是，这男孩原来是当地黑手党头目的儿子。黑手党头目虽然同意男爵免于一死，但是要求他必须为自己选择一个终身监禁的地方。于是男爵为自己选择了意大利西西里岛上最豪华的棕榈大饭店，并将套房改装成世界上最舒适的监狱。他每个月在宽敞的客厅里开两次舞会，邀请作家、演员、政治家、艺术家、电影导演为座上客。他不能走出门去看整个世界，索性就把世界叫到面前来看。50年来，人类登上了月球，柏林墙倒塌了，世界变幻莫测，只有他的生活一成不变，在一方小小世界中再三重复他永不厌倦的觥筹交错、衣香鬓影的生活。每当太阳西沉的时候，他是否感觉到自己的皱纹里密密地束缚着一些飘忽的旧日时光呢？
Number ： 9251
Title ：货好耐得时间磨
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 178期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：刘嘉明译
我们不用到博物馆去寻找，也不必在老奶奶的箱子里翻来翻去。这些产品至今仍在生产和消费着。它们已成为世界五大洲亿万消费者日常生活的一部分。我们给它们起了一个名字，叫“经久不衰的产品”。我们在此选出的20种产品都是已经取得商业成功的产品。这些产品经受住了时间的考验，已经跨越经济和市场疆界，成了我们文化和生活方式中的成员之一。
阿司匹林 1897年产于德国。这是人民大众使用最多的一种药物，全球为治疗头痛、牙痛、发烧和预防心肌梗死等疾病，每年消费1000亿片阿司匹林。制造阿司匹林没有什么秘密：水杨酸。
阿司匹林的第一个专利是由德国医生弗利克斯·霍斯曼以公司名义注册登记的。该公司现在已成为拜耳多国公司。它不能再注册其产品和名称，因为英国和美国在所有地方都建立了生产阿司匹林的药厂。在第一次世界大战之后，盟国开始生产这种药物，理由是拜耳公司注册的商标是公共所有的，而且阿司匹林已成为公共的产品。拜耳公司现在仍在销售着阿司匹林。
比克牌圆珠笔 1953年产于法国。世界每天销售1400万支比克牌圆珠笔，这种用金属珠做笔尖和用速干的油做墨水的笔，是由1993年故去的法国人马塞尔·比克注册登记的，但发明者是匈牙利的拉斯洛和格奥尔格·比罗兄弟二人。这位法国企业家对这种圆珠笔进行规模化生产，使得它的成本大大降低。
对马塞尔·比克的最重要的支持是在1965年，当时法国教育部长批准在全国学校里可以使用圆珠笔。自从圆珠笔大规模生产以来，钢笔自动让位于圆珠笔。现在根据消费者的兴趣，圆珠笔已发展到成千上万种之多。
芭比洋娃娃 1959年产于美国。这是世界上制作的第一个成熟女性的洋娃娃，是“她”挽救了亏损4。4亿美元、濒临破产的马太公司。芭比是一个皮肤润泽、胸部丰满、腿部修长的金发女郎。1992年，该公司销售额达18。5亿美元，其中有10亿美元的收入是卖芭比洋娃娃得到的。生产芭比洋娃娃的主意是马太公司创建人之一的妻子鲁思·汉德勒提出的。
芭比洋娃娃是一个独立、有魅力和具有各种能力的女性象征。迄今，世界各国服装设计师和美发大师们为“她”共设计制作了900多种款式的服装和各种发型，世界各大商场的柜台上都有芭比洋娃娃的位置。
香奈尔5号香水 1921年产于法国。20年代时，香水的种类不胜枚举。生产商科科·香奈尔也参与了冒险，她只是在自己名字后面加了个5字。她在成分上打破了传统的花香味，把60种香味混合在一起，既不是玫瑰香，也不是茉莉香，而是带有女人自身气味的芳香。不过，是世界著名演员玛丽莲·梦露使它真正出了名，因为当时她说在就寝前总是爱抹几滴香奈尔5号香水。于是许多人都仿效使用这种香水。
可口可乐 1886年产于美国。可口可乐起源于亚特兰大，药剂师彭伯顿用苏打水同古柯叶子、可乐果核、咖啡因和糖混合在一起制作出一种饮料，投放市场后大受欢迎。它的配方至今仍是个秘密，只有两个人知道它的秘密。为此，这两人不能同时外出旅行。如果一个人死了，另一人决定他的继承人。目前全世界每天共消费1。15亿升可口可乐。
珍宝珠棒棒糖 1958年产于西班牙。制作这种棒棒糖是恩里克·丰塔拉多斯的主意，世界每天都有6万儿童在吃这种糖。迄今全世界共消费300亿根棒棒糖，已成为世界纪录。与西班牙合作最新生产珍宝珠棒棒糖的国家是中国。不仅如此，美国和苏联宇航员还把西班牙棒棒糖带到太空上旅行。
法利亚斯雪茄烟 1889年产于西班牙。第一批法利亚斯雪茄烟是由西班牙烟草专卖局生产并投放市场的，现在它已发展成有5个品种的系列产品。其中红盒包装的高级法利亚斯雪茄烟最受人们欢迎。1994年世界共销售了2。5亿支。
卡拉奇尼科夫型自动步枪 1947年产于苏联。人们都说这种卡拉奇尼科夫型自动步枪制作粗糙，技术落后。但专家们认为这种枪可在任何条件下使用。发明者如果是西方人肯定会变成富翁。然而发明者米哈伊尔·卡拉奇尼科夫现在只靠养老金过活。迄今这种自动步枪已生产5000万枝。
高乐高 1946年产于西班牙。这种速溶可可粉是由伊格纳西奥·费雷罗和何塞·本图拉两人制作和专利登记的。二次大战后，局势困难，他们生产的高乐高缓解了西班牙人的营养不足问题。今天，高乐高已经行销全世界，并且成为老少皆宜的营养品。
克利奈克斯牌面巾纸 1924年产于美国。金伯利—克拉克公司在生产这种面巾纸时，只是为妇女擦去脸上的胭脂用的，没想到它今天已成为人们普遍使用的一种随身携带的卫生用品。现在世界各国都在模仿生产各种质地的卫生用纸。
米老鼠 1928年产于美国。沃尔特·迪斯尼设计制作的米老鼠形象起源于猫和兔子，经过长时间的修改决定设计这种微笑着的老鼠，以便使大多数人能够接受。现在它已成为人们都熟悉的美国卡通形象。
牛仔裤 1890年产于美国。利瓦伊·斯特劳瑟是一位到美国求生的犹太族裁缝。他在旧金山借淘金热做帆布生意。但是在同军队的一次交易中，军方决定放弃这次买卖。于是他把这批帆布做成裤子销售，为了方便矿工携带矿石和工具，他在裤子上缝制了大兜，并用金属钮扣加以装饰。1935年牛仔裤首次在著名服装杂志上亮相。
瑞士军用折刀 1891年产于瑞士。这种多用折刀是卡尔·埃尔瑟内设计制作的，它有31种功能，后来被瑞士军队作为装备工具之一使用。二次大战期间成为美国士兵的时髦物品。约翰逊、里根和布什总统还把它作为白宫小礼品馈赠友人。这种瑞士多用折刀每年在世界上销售600万把。
大富翁玩具 1935年产于美国。它使上百万人，特别是其发明者卡利斯·达罗受益匪浅。30年代的经济危机，这位近乎破产的商人及时向社会投放了一种玩具。这种玩具吸引了许多人，同时也吸引了聪明的玩具商帕克·布拉泽斯，后来他向卡利斯·达罗购买了生产权。自1936年以后开始向绝大部分国家出口。目前世界玩具大亨哈斯布罗的公司年销售额已达2。5亿美元。他的战略是根据出生率增长曲线，制定生产计划，因为据他估计，7岁儿童中，每两个就有一个儿童要求买大富翁玩具。这种玩具引导儿童懂得市场规律。
勃朗
