读者十年精华-第2724章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　勃朗牌钢笔　1908年产于德国。在勃朗牌钢笔的笔帽顶部有一颗白色的五角星，象征着白雪，钢笔上刻着4810的数字，它标志着勃朗峰的高度。勃朗牌钢笔至今仍被誉为世上无可匹敌的钢笔之一。1977年，这个牌子被邓希尔买去。1988年至1992年销售量翻了一番，其中，15％被法国人购买。

　　一分钟成像相机　1948年产于美国。物理学家和发明者埃德温·兰德一天在自家花园中为5岁的女儿照相。女儿问：“爸爸，为什么不能现在就看到照片呢？”兰德一整天都放不下女儿提出的问题，于是他下午便决定研制一种全新的、立即就可以成像的相机。几年之后，没有人理睬他的发明，就连世界最有名的柯达公司的领导们也没有重视他这一创举。兰德于1991年去世，终年81岁。庆幸的是死前法院了结了他同柯达公司长达14年之久的诉讼案。他得到一笔100万美元的损失费。他取名的“一分钟成像相机”使所有使用这项发明的人受益。目前这项专利的大部分股份掌握在他女儿及其家族的手中。

　　雀巢咖啡　1937年产于瑞士。雀巢咖啡是在30年代经济大萧条时期面世的。当时世界第一咖啡生产大国巴西由于产量过剩和国际市场价格暴跌而陷入危机。1931年至1938年间，巴西销毁了650万袋咖啡。后来巴西当局求援于早已驰名世界的雀巢奶粉公司研制速溶咖啡，因为速溶咖啡在合理利用原料和便于储存的同时，还有利于稳定价格和促进消费。第一批工业化生产的雀巢咖啡实际上是1937年投放市场的，此前经过了6年之久的研制，才达到了令人满意的水平。其关键技术在于添加适量的碳水化合物，以保持咖啡的香味。

　　丹碧斯棉条　1936年产于美国。现在可以想象，发明者厄尔·哈斯在二次大战前说服妇女接受这一产品是何等的困难。当时没有几家商店敢于把它摆在橱窗里。然而现在它已经成为妇女普遍认可的一种安全卫生用品。

　　透明胶带　1925年产于美国。这一年，3M公司的青年技术员理查德·德鲁发明了一种用玻璃纸做基础的粘胶的带子，受到了人们的欢迎。这种用途广泛的胶带目前已遍及全世界。

　　齐珀牌打火机　1932年产于美国。这种用一只手可以点燃的逆风打火机是由乔治·格兰特·布莱斯德尔发明的，它可以使用上千次并且已经成为收藏家们喜爱的珍品。

　

Number　：　9252　

Title　：八个故事　　八个结果

作者　：周增祥

出处《读者》　：　总第　178期

Provenance　：

Date　：

Nation　：中国

Translator　：

　　

　　转败为胜

　　许多年以前，有个年轻的美国律师，陷入深度的消沉和忧郁之中。他的朋友把他能接触得到的小刀和刀片都移走，因为怕他万一想不开走上绝路。

　　在这段时光，他写下了自己的心态：“我现在是世上最不幸的人。究竟我能不能突破困境，我也不敢说，我有预感，似乎不会好转。”

　　这位年轻律师，后来竟做了美国历史上最伟大的总统——他就是林肯。

　　留些时间思考

　　美国联太平洋铁路公司总经理威廉·杰佛斯搭乘该公司铁路专车公出。在某一站，车上司机到他的专用车厢来找他，有事询问。当时杰佛斯正忙于拟一份电报稿，所以随便答应，没有正面看那司机。司机傲然地说：“你这态度很不够意思，不要把自己弄得太忙。留些时间，万事都思考周到才是。”说完就掉头走了。

　　总经理觉得司机的话一针见血，所以听了不但不以为忤，反而肃然起敬，就浓缩他话中的精义，制成精致的卡片，压在玻璃板下，作为座右铭：“人生何必太匆匆，留些时间思考。”

　　飞蛾救女王

　　一辆快车在浓雾中从英国乡下驶向伦敦，车上有维多利亚女王。司机突然发现车前有个黑影正急速挥动双臂，司机马上停车，助手下车查看，却不见那挥手的人。司机亲自下车查看前面有什么危险，发现距离车头180多米处，铁路桥梁被水冲走，死神就在眼前。

　　修理桥梁那段时间里，车上的人都下车研究，究竟是哪一位发出警号，救了女王和一车人员，女王要亲自致谢。可是几经搜索全无结果。桥梁修好后火车继续驶往伦敦。

　　火车到终点站要进厂例行检查，发现车前灯的玻璃罩外，有一只大飞蛾已僵死，双翅伸展。原来在火车驶抵断桥前几分钟，那只大飞蛾冲向车前灯，落在灯罩上，受伤后双翅仍不断舞动，从浓雾中看，仿佛有人挥动双臂一样。大飞蛾的临死挣扎，竟成了危险讯号，使女王和几百位乘客逃过一场劫难。

　　现在这只救过英国女王的蛾，陈列在英国一家博物馆里，是一件极为珍贵的收藏。

　　希望带来效率

　　林肯在一任总统任期将满时，有意再竞选连任。有个朋友告诉他，在他内阁里有位阁员，知道林肯将再度竞选，却默默地争取提名。所以朋友说，那个阁员应该放弃，否则就退出林肯内阁再竞选。

　　林肯喜欢说故事：“这让我想起在乡下的一件小事。我和弟弟两人耕田，我赶马，他扶犁。那匹马很懒惰，可是忽然马拼命往前跑，我虽腿长，却追它追得好累。到了田埂那里马停下来，我发现原来有只大苍蝇正在叮它。我就把苍蝇赶走。因为我爱那匹马，可是弟弟对我说，苍蝇可以逼马快跑。”

　　林肯顿一顿说：“现在如果那位先生做总统的欲望像苍蝇那样叮他，我不会把苍蝇赶走，因为这会促使他做好阁员工作。”

　　灵肉之间

　　1962年一个晚上，世界名布道家葛理翰牧师在西雅图一家旅社中，忽然从熟睡中惊醒，冥冥中觉得应该为艳星玛丽莲·梦露祷告，第二天仍有这个念头。

　　他的助理就联络梦露的经纪人，想找到她。经纪人说，他设法立刻找到她和他会面，恐怕要等到两个星期才行。

　　两个星期以后就传来了玛丽莲·梦露自杀的消息。全世界为之震惊，要拯救梦露的灵魂，已经太晚！

　　第一号乘客

　　富尔敦发明汽船以后，社会反应很冷漠，因而他非常泄气。有一天有个男人上船来，想搭他的船回纽约，并问他船票多少钱？富尔敦说，这只是第一次试来回程，还没有载过客，所以也没有定票价。后来考虑了一下，就说：“好吧，就算6块吧！”这位先生就成了轮船航行史上第一个买票的乘客！

　　4年以后，富尔敦和这位旅客重逢，告诉他：“那次买票引起的心头激动，我永远难忘。因为这是我一生命运的转折点。你是第一个赏识我，认为我是个有用之人的人！谢谢你！”

　　迟来财运

　　默片时代好莱坞武侠明星范朋克以喜欢开玩笑闻名，最后一个玩笑是在他死后才发现。

　　他生前有4个极要好的朋友，他们认为范朋克在遗嘱中一定会留一笔钱给他们。遗嘱念完，对他们4人却只字不提，因此非常失望。可60天后，却发现他儿子小范朋克的保险箱里有一个信封。里面另有一份补充遗嘱，留给他们4个人6万美金。

　　出奇艳遇

　　美国著名社论员威廉·怀德正在他专用办公室编辑当日报纸，他的办公室门正敞开着。这时外面大厅来了一个瘦小的老年妇人，要向出纳领一笔钱。可是她在皮包中翻了半天，找不到眼镜。她环顾四周，看到怀德正戴着老花镜，她走进他室内，一言不发，从他的鼻梁上取下眼镜走了出去。怀德若无其事，等老妇人送回眼镜再做工作。刚好有另一位同事看到这一情形，对他笑了一笑。威廉·怀德一脸尴尬，勉强笑道：“真有趣！我喜欢跟异性有一段想不到的奇遇！”

　

Number　：　9253　

Title　：树之赞

作者　：赫尔曼·黑塞

出处《读者》　：　总第　178期

Provenance　：译林

Date　：1996。1

Nation　：德国

Translator　：华霞译

　　

　　　　树，是予我以谆谆教诲的传道士。我崇敬每一棵树，不论它们是以麇集方式还是以家族方式生活的树，也无论它们是生长在莽莽原始森林之中还是小片树林里。然而最使我崇拜的还是那孤独矗立的参天大树！它们犹如一位孤寂之人，却不是因某一弱点而遁世隐居的君子，而是如同被置于孤独之境地的伟大人物，就像贝多芬，就像尼采。它们的树梢飒飒作响着整个世界，它们的根须静卧于永恒之中。但它并不沉醉在这永恒之中，而是终其毕生精力追求一个目标：完成它们与生俱有的并居于它们之中的品质道德，树立自己的形象，表现自我。世间没有任何一种事物能像一株挺拔茁壮的大树那样神圣、那样完美无缺。倘若有一棵被锯倒的大树在阳光下裸露着它那致命的伤口，那你就可以在那鲜亮的树桩——也是它的墓碑上读到它的整个历史：那一圈圈年轮和一个个疤痕忠实地记录着它所经历的每一次搏斗、每一次疾病和每一次痛苦，当然还有全部的幸福。它们记录着它的整个成长过程，既有那饥贫的年头，也有那丰盈的岁月，还有那每每战胜的袭击和回回挺过来的风暴。因而，每一个农民的儿子都懂得，最坚硬的树木，从而也是最珍贵的材料，其年轮最紧密。他们知道，在那高山之巅历尽险恶生长的大树，才是那坚不可摧、雷霆万钧、为世楷模的栋梁之材。

　　每一棵树都是神圣之物，谁能和它们谈心，谁能倾听它们的心曲，谁就能返璞归真。它们不是向你喋喋不休地唠叨什么训诫和丹方，它们撇开个别现象，向你谆谆教诲生命的原始真谛。

　　这一棵树会告诉你：我身体之中蕴藏着一颗核心，一束火花，一个思想，我是永恒生命中之生命。敢于尝试、敢于成功——永恒的母亲和我共同冒着危险而取得的成功，这就是我的与众不同之处；我的形体、我皮肤上的血管、脉络同样举世无双；我的眼睫毛——叶片的微微颤动，还有皮肤上那些小小的疤痕更是绝无仅有。我的天职就是：用典型的个性去塑造永恒、表现永恒。

　　那一棵树又会告诉你：我的力量就是信任。我对我的前辈一无所知，我对每年由我而生的千千万万子孙也一无所知。我毕尽终生体验我种子中的全部奥妙，舍此别无他求。我相信，上帝在我之中。我相信，我的任务神圣无比，我就生活在这信赖之中。

　　倘若我们忧伤，倘若我们失去了生活的力量，那么，会有一棵树告诉我们：平静！平静！看看我吧，生活不容易，生活也不难！这就是童心。让上帝与你的心灵说话，你就会安静下来。你之所以有所欲望，是因为你所走的道路把你引向背离母亲、背离故乡的地方。但是，每一步，每一天会把你重新引回母亲的身旁。故乡既不在这里，也不在那里，故乡就在你心中，别无他处可寻。

　　每当我在晚风中倾听树林沙沙而响，就会有一种渴望漫游的情感攫住我的心房。你要是静静地听它多说一会儿，你就可以知道，在它们的核心处，在它们的意念之中也有这种漫游的欲望。这种欲望并不像它表面看起来的那样是为了逃避痛苦，而是向往故乡，向往母亲的记忆，向往新的生活譬喻的一种欲望。这种欲望引导我们走向回家的路。条条道路通往故