读者十年精华-第465章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　也许，你心爱的人儿离开了你，或者是死神从你手里夺走了她；也许，你被迫离开了一个使你的生存有价值的工作；也许，一个你钟爱的孩子遇到了麻烦；也许，你做了错事，而被内疚的包袱压得喘不过气来。我们中间有哪一位能不被内疚和忧患击倒而到达生命的终点呢？

　　最糟的事情莫过于当这些危机来临时，找不到一个摆脱的办法。我们有种种逃避的方法饮酒、操起毫无意义的嗜好、或者干脆没精打采地转悠以消磨时光。

　　我们必须使劲站起来重新开步走。因为我们身体中的每一个细胞都是为了在生命中奋斗而安排的。生命是一支越燃越亮的蜡烛，是一份来自上帝的礼物，是一笔留给后代的遗产。

　　怎样学会站起来重新走？怎样战胜内疚、忧伤、失败带来的疲惫而热爱生活？怎样坚持到光明重新来临？怎样才能到达那个时刻在绝望中仍能够说：“也许，我能再试一次？”

　　首先，把自己请进生活寻找那些被诗人但丁称为经过“黑森林”的人，这些人到处都有书本上或生活中这些永不让步的勇敢的人们，坚信生活是值得过的。

　　原谅自己，也原谅别人不管造成麻烦的原因是什么，我们总能在自己身上发现一些事实上和想象出来的错误。记得有一次，我故意做了一些在自己看来非常错误的事，竟陷于不可置信的迷乱之中。

　　但是，我发现有一种治疗我们已犯过错的现成药物首先，正视它，诚心诚意决不做第二次。如果可以弥补，就弥补起来；然后，把自己的过失和错误抛在脑后，用新的计划和新的热情，重新注满生活的水池。

　　同样，不要责备别人对你做的事。别人对你的伤害，如果是你应得的，就从中学一些东西；如果是委屈的，就忘掉它。

　　恢复自尊要从放弃防御面具开始，我们中的许多人正是戴着它生活的。相信自己的价值；对自己说话要好言好语，响亮而刚强。努力做到对自己像对别人一样宽宏大量。

　　然后停止“会失败”的考虑。多想你拥有的，少想你缺少的。在失败的深渊中，这是尤为重要的，相信自己能给生活增添一些美的东西。

　　回到众人的世界我们害怕别人的关心会刺痛我们的伤疤，我们确实需要孤独的时光。但我们不能在那孤岛上呆太长的时间，因为重新生活的路最终要通过我们与别人的亲密关系和共同努力才能获得。为了站起来重新走，我们必须爱。没有什么东西比爱更能唤醒那跟随灾难而来的痛苦。

　　找一个富有同情心的人，你对他能够推心置腹。我记得自己有一次在悲伤时，一位当律师的老朋友在百忙中来看我，呆了3小时。我们坐在厨房桌边，吃烤葡萄干松饼，他毫无怨言，我尽情地对他发泄着悲痛，同时为有这样的朋友而感到幸运和满足。

　　伸出手去帮助别人花时间去帮助别人，借此治疗自己的创伤。几年前，我遇到一个约25岁的年轻人，他用全部业余时间为一个青少年组织工作，我问他为什么这样做。

　　“我17岁时，刚学会开车，”他告诉我，“撞死了一个横穿马路的男孩。虽然没有人要我赔偿什么，但我悲伤欲绝。直到邻居的一个小孩请我做一个游戏的裁判时，痛苦才止住。帮助这些孩子正是我的需要，它把生活还给了我。”

　　相信奇迹许多人曾陷于极度迷惘的困境中，可一旦摆脱了它，却得到了意想不到的欢乐和力量。

　　我记得发生在自己生活中的一件事。我曾有过一段悲痛的时候，我失去了唯一的儿子吉姆一个热情、机灵、充满爱心的年轻人。他死后两年、巨大的悲痛还是紧随着我，我决定去苏格兰在那里他曾愉快地就读于爱丁堡大学。沿着他的足迹，和他分享那幸福的时光。

　　在爱丁堡的一周，我哭得死去活来，但我还是复苏了。我在揪心的、煤迹斑斑的古老城市里，处处感到吉姆的存在：在他住过的用石头围起来的公寓的玫瑰园里；在他于各个季节骑自行车领略风和海围绕的小山上。

　　在那一周里，我感到获得了新生，这片古老的土地给了我对新生、奇迹和重新斗争的信念，给了我这样的信心：我们能够战胜一切不幸。

　　所以，欢迎奇迹的来临吧！准备新生不是一次，而是多次。到生活最接近你的地方去海边、山巅，倾听它们蕴藏着新生和重回生活的声音。

　　一次迈一步如果你身上没有出现奇迹，定下心来做接着到来的事情，因为一次只能迈一步。

　　一个人在成年后突然瞎了眼，他绝望了，直至碰到另一个瞎子，他对他说：“哦，你知道，你可以从洗自己的袜子做起。”

　　保护你的热情，不管它是多么脆弱。要对照入你的“黑森林”的每一缕阳光都要作出回报，寻找那些寻常的、但也是令人喜悦的欢乐。我回想起一个孤独的可爱的晚上，屋顶上响着雨声，听着巴赫的小提琴协奏曲，读着过去的情书。我想起在一个月光皎洁的晚上，在一个河湾滑雪，滑向岸上响着音乐和声的营火。

　　同时，留意周围美丽的自然界，这里有另一种生活在行进无数的树木和鲜花，河流和鸟儿，请注意这些特别的事：鸟儿展翅的角度，风吹绿树的动姿。

　　最后，学会感谢每天，特别是心绪不好时，我寻找感谢的理由：“谢谢上帝，四季运转无穷无尽；谢谢，书本、音乐和促使我们成长的生活之力。”

　　这样赞美，有时你会发现自己说：“谢谢上帝，你创造的生活正象它应该是的那样：痛苦伴随着欢乐。”你会发现自己在想：出生、生活，这是多么的好啊！

　

Number：1666

Title：家庭档案

作者：李明

出处《读者》：总第62期

Provenance：光明日报

Date：

Nation：中国

Translator：

　　家庭生活中有许多事务具有延续性。将有关资料保管好，建立一个家庭档案，是十分有益的。

　　就多数家庭而言，家庭档案的内容一般可有以下几类：

　　一、家庭历史及家庭成员活动经历材料。如家谱、家史、自传、回忆录、干部履历表底稿、职工登记表底稿等。

　　二、证件、证据材料。如毕业证书、结业证书、结婚证书、职称证书、任命证书、自行车证、枪证、契约、合同、房屋所有权证书、住房证、交付房租水电单、残废证等。

　　三、奖励材料。勋章、奖章、奖状、家庭成员英模事迹、立功受奖证等。

　　四、学习参考材料。如日记、读书笔记、业务学习笔记、资料汇集、剪报集等。

　　五、声象材料。如家庭成员的照片、结婚照片、会议照片、影集、录音带等。

　　六、书信材料。如家庭成员与亲戚、战友、同事、同学来往的重要信件、通讯地址、电话号码等。

　　七、家庭经济收支材料。如各种经济信息、收支记录、存折、存单等。

　　八、家产、家具使用维修材料。如个人房产图纸，电视机、洗衣机、电冰箱、电风扇、收录机、缝纫机、自行车等物品的发货票、说明书、保修单、线路图、修理单据等。

　　九、创作、革新材料。如创作手稿、革新图样、科研成果材料等。

　　十、保健材料。如家庭成员的体检记载、病历、防疫卡片、家用药方等。

　　在管理方法上，可按上面提到的十类，分别装入档案袋、文件夹、硬纸夹、公文包中，集中保存在带锁的橱具内，防止让小孩随便翻到，乱拿乱丢。

　

Number：1667

Title：把我的孩子抱在怀中

作者：席慕容

出处《读者》：总第62期

Provenance：画出心中的彩虹

Date：

Nation：中国

Translator：

　　▲迎接一个新生命的诞生是一件严肃而又美丽的事，需要一番准备工作。然而，这准备工作不是从产房开始，不是从医生的恭喜开始，甚至也不是从新婚之后开始，那么，我们应该说要从什么时候开始呢？

　　也许是要从母亲的母亲开始吧。

　　▲没有童心的童年不是我们该给孩子的礼物。

　　▲和我的沙发、我的地毯比较起来，我孩子的价值当然应该高出许多许多。可是，每次孩子把牛奶洒在沙发上或者地上的时候，我不是都很快地把孩子赶在一边然后很心疼地收拾残局吗？

　　▲孩子还小的时候，我和所有年轻的母亲一样，觉得我在数着日子，我们常说：

　　“再熬两年，等孩子上幼稚园就好了。”

　　“等孩子都上了学，我就苦出头了。”

　　今夜，我才发现，我们都在浪掷着上苍给我们的最好的一段时光。在这段时光里，我们原来可以好好地享受孩子给我们的每一刹那和我们给孩子的每一刹那，这原来该是整个世界的一个开始，最最单纯与无私的施与爱，这样的爱，在以后的日子里将变得比较稀少了。

　　▲贫穷不是羞耻，富贵也不是罪恶，粗茶淡饭与锦衣玉食并没有太大的差别，只要我们有爱，孩子们就会有笑容。

　　▲你的孩子并不是你的。你可以给他们你的爱，却不是你的思想。因为他们有他们自己的思想。

　　▲不要把你的愿望加在儿女身上，不要等着让他们来实现你的愿望。我们还都这样年轻，何不让自己来定一条路，走上一条繁花似锦的路，何不让我们的愿望在我们自己这一代实现。

　　你的儿女一定会向你学习的。

　

Number：1668

Title：如此风韵

作者：

出处《读者》：总第62期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　浓妆艳抹的夫人趁着大减价时，在百货公司购买了大批衣物。离开百货公司后她忽然发觉自己遗下一袋物品未携走，于是急忙赶回寻找。

　　店员一见她就说：“你回来啦，我已替你保管好了！”

　　夫人以店员能辨认她的面貌而甚感开心，她取回物品检视时，发现包装纸上写着：“肥矮、红鼻、声沙、头发乱。”

　

Number：1669

Title：山地人

作者：

出处《读者》：总第62期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　一个山地人在失踪一个星期后，步履蹒跚、筋疲力尽地回到家。他的衣服被撕破了，鞋子也磨穿了。“你到哪里去了？”他的妻子问。

　　“我去查看酿酒场，当我走出木房时，看到一个大黑熊站在我面前，我拼命地逃，它在我后面追，最后我把它甩掉了。我从来没跑得那么快。”

　　“但这是一个星期前的事了。从那以后，你干什么去了？”妻子又问。

　　山地人倒在一张椅子上说：“往回走”

　

Number：1670

Title：醉鬼和公牛

作者：

出处《读者》：总第62期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　一名摔跤手旅游中在一爿乡村酒店里喝酒。他不理会同伴对他狂喝滥饮的劝阻，一个劲儿把酒喝光。当他们终于动身回家时，他已是东倒西歪了。

　　这伙人抄近路穿越田野时，被一只凶猛的公牛吸引住了。摔跤手攥住公牛的双角，开始和它搏斗，随之而来的是一幕惊心动魄的角逐。最后，公牛竟然挣脱出来逃走了。

　　“