[台湾作家研究丛书]第四卷吴浊流:面对新语境 作者:石一宁-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
和成为“改革社会的器械”鲁迅:《〈中国新文学大系〉小说二集序》,《鲁迅全集》第6卷,同①,第239页。的“遵命文学”,鲁迅:《〈自选集〉自序》,同①,第456页。再到台湾新文化运动所追求的“自新自强”《台湾青年》杂志创刊号卷头词,1920年7月16日;转引自吕正惠、赵遐秋主编:《台湾新文学思潮史纲》,第23页。的民族解放目标,和台湾新文学的先驱张我军、赖和、杨云萍、杨守愚等所开辟的台湾新文学的现实主义道路,中国文学形成了一种“言志”、“达意”、“宗经”、“载道”的重教化的主流传统。虽然从各国文学中也能找出这样一条线索,然而从吴浊流所置身的历史和文化语境来看,比起本民族文学传统,外国文学对他的影响毕竟要间接得多。即使他的不少作品是用日语写的,对日本文学也有广泛涉猎,但他并不由此“对中国文化认识不足,而对日本文化评价过高,误以为中国不及日本”。相反,他认为,“我们中国的文学,比起日本的商品化的翻译文学,渊源很远,基础很坚,有这样的传统,不必仿人”。因此,日本文学对他的影响也是次要和有限的。
如果说,吴浊流文学思想中的介入观念,其民族色彩还不是十分鲜明的话,他关于文学形式的主张,则具有强烈的民族性,是一种中国民族主义的文学观。
“民族”一词在汉语中于近代才开始普遍使用。中国大陆1979年版的《辞海》将“民族”定义为:一,泛指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人们共同体。二,人们在历史上形成的一个有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定的共同体。《辞海》缩印本,上海辞书出版社1980年8月初版,第1804页。但它却对“民族主义”给予了较为狭窄的定义:“资产阶级对于民族的看法及其处理民族问题的纲领和原则。在不同的历史时期和不同的国家起着不同的作用。”《辞海》缩印本,上海辞书出版社1980年8月初版,第1805页。该书1999年版也基本维持了这一定义。《辞海》的定义既反映了一种历时性的状况,即多年来中国大陆学术界对“民族主义”一词基本上是当作消极意义来使用;也说明了一种共时性的情形,即“民族主义”的内涵至今并没有统一的认识。中美合作编译出版的《简明不列颠百科全书》对“民族主义”的解释是:“民族主义可以表明个人对民族国家怀有高度忠诚的心理状态。……不过直到18世纪末叶,民族主义才开始普遍被认为是塑造人们公共的以至个人的生活中起决定作用的因素。”《简明不列颠百科全书》第6卷,中国大百科全书出版社1986年3月初版,第6页。其中,“民族主义”一词是中性的,并无贬义。近年来,随着全球化带来的一系列问题,民族主义思想和关于民族主义的研究在世界范围内重新出现了一股热潮,对民族主义的解释也不一而足。有的观点认为,民族主义是民族成员对其民族国家的政治认同,其包括两个重要层面,一是民族国家的制度;二是民族成员的民族意识和激情,表现为对民族国家的至高无上的忠诚。有的观点则将爱国主义与民族主义进行严格的区分,将前者界定为对共和制度民族国家及其生活方式的热爱之情,而将后者释义为对以相同文化、语言、种族为基础的国家、社区或集团的效忠;并认为前者是比较理性的,后者是非理性和狂热的。
民族主义之歧义纷纭,其实正说明了民族主义形态的多样性。虽然民族主义的形成是与近代民族国家的出现相联系的,但民族主义以后的多样性发展显示了其核心内涵并不在于对国家制度而是对“民族”——有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定的共同体的热爱。因此本书对民族主义定义为:民族成员对一个民族的高度忠诚和奉献,尤其是对本民族文化优越性的强烈自我意识。
民族主义可以是非理性的情绪和情感,也可以是理性的思维、意识形态、社会和政治运动,还可以是这些方面的结合。民族主义在各国的历史条件下的发展使世界上产生了不同性质的民族主义,自由主义、社会主义、保守主义、极权主义、殖民主义、法西斯主义等等都是民族主义的表现形式。所谓共和派爱国主义和民族主义的区分,其实可以视为民族主义的两种形态。
民族主义在中国也表现出各种不同的形态。如同有的学者所指出,在中国,国粹主义的民族主义要求保存儒家文化,与政治上的保守主义相对应。孙中山的三民主义,要求创造资本主义经济及其相关组织结构,是具有现代化历史意识的民族主义。共产主义民族主义,或曰中国化的马克思主义,以革命运动为手段,诉诸人民民主专政的国家。各种社会力量在现代化的过程中都参与了中国民族主义的历史建构,并赋予“中国民族主义”以多重涵义。徐迅:《民族主义》,中国社会科学出版社1998年7月初版。
台湾作家陈映真在其一篇文论中,亦曾指出:“包括中国在内的亚洲民族主义,……带着鲜明的反帝国主义性质,而有别于西方的民族主义。”他并认为,台湾“乡土文学中的民族主义,正是中山先生的民族主义;正是亚洲式的、反帝国主义的民族主义”。陈映真:《在民族文学的旗帜下团结起来》,《陈映真文集·文论卷》,中国友谊出版公司1998年11月初版,第426、431页。民族主义既然并非是贬义的、静止的概念,而是一个非本质化的、活跃的历史范畴,其意义的多重性只有在具体的历史语境中才能获得充分解释,因此,将吴浊流的创作主张同时界定为民族主义的文学观,是一种积极的评价。而且,它更能揭示出吴浊流文学观念的真实面貌。
在政治意识形态上,吴浊流信奉三民主义。他曾说过,孙中山是他“最景仰的伟人”,今人应将孙中山的三民主义学说“再加研究加以普遍化”,如同曾子、子思、孟子等作《大学》《中庸》弘扬孔子的思想,“国父的学说也应该像孔门弟子一样来强化才对”。吴浊流:《我最景仰的伟人》,张良泽编:《吴浊流作品集·台湾文艺与我》,(台北)远行出版社1980年2月再版,第3、9页。他还说过:“我到另一个世界见了国父孙中山先生,他老人家一定会握住我的手说:‘在台湾,只有一个吴浊流是我的信徒。’”吴浊流:《台湾连翘》,(台北)草根出版事业有限公司2000年9月初版第5刷,第256页。他的民族主义思想里自然含有三民主义的成分。而且,民族问题也正是三民主义所要解决的首要问题。三民主义中的民族主义最初提出时是以推翻满清政府、建立汉族人政府为目标的。1924年1月,在《中国国民党第一次全国代表大会宣言》中,孙中山重新解释了三民主义,指出其中的民族主义一方面是“中国民族自求解放”,“免除帝国主义之侵略”,“使中国民族得自由独立于世界”;一方面是“中国境内各民族一律平等”,承认“中国以内各民族之自决权”,并“于反对帝国主义及军阀之革命获得胜利以后,当组织自由统一的(各民族自由联合的)中华民国”。转引自尚明轩:《孙中山传》。北京出版社1981年9月第2版,第273页。
然而,吴浊流文学观中体现的民族主义思想,却更多的是一种国粹主义。尽管作为政治意识形态的国粹主义与三民主义是截然不同——如果不是相反的话——的两种历史和文化想象。吴浊流的国粹主义以继承和提倡以儒家学说为中心的中国文化传统尤其是文学传统为依归,吴浊流的儒家思想,已有台湾学者相继指出。黄灵芝认为“吴(浊流)先生说是诗人或文艺家,倒不如说是受过儒家思想熏陶的读书人”。黄灵芝:《我所认识的吴浊流先生》,(台北)《台湾文艺》第53期,1976年10月。陈昭瑛则指出“吴浊流终其一生都没有脱离客家人以儒教传家的精神”,“吴浊流的汉学生涯以汉诗为归宿,而他的诗观倾向儒家”。陈昭瑛:《台湾儒学的当代课题:本土性与现代性》,中国社会科学出版社2001年7月初版,第126、128页。叶石涛亦云吴浊流是“信仰儒家思想的旧式自由主义者”(叶氏并解释“旧式自由主义是还没同社会主义结合的那种自由主义”)。叶石涛:《文学回忆录·怀念吴老》,(台北)远景出版社1983年版,第48页。而三民主义作为一种建构了“中华民族”这一崭新概念的中国民族主义的完整意识形态,体现了关于社会、国家、公民之间关系的现代思想。包括三民主义在内的“现代中华民族的民族意识就是在一百多年来的社会运动、政治运动和革命运动的过程中诞生的,在这个意义上说,它不仅与中国传统文化没有关联,甚至是在批判儒家文化基础上的新文化,是在吸取了帝国主义时代的先进意识形态和国家理论后所构造出来的”。徐迅:《民族主义》,中国社会科学出版社1998年7月初版,第150页。
不过,国粹主义并非一定就是反现代性的。正如民族主义具有不同的性质和形态,作为民族主义范畴的国粹主义也在不同的历史时期表现出不同的形式和内涵,因此须相应作出区别的评价。20世纪20年代中国文坛出现的《学衡》和《甲寅》派,以“昌明国粹”和维护文言文为宗旨。台湾则有连雅堂以“六艺之书”、“百家之论”和“离骚乐府之音”的捍卫者自居,讥嘲“今之学子”是“秕糠故籍”、“持西人小说戏剧之余,丐其一滴沾沾自喜”和“不足以语汪洋之海”的“埳井之蛙”。连雅堂:《台湾咏诗》(林小眉)“跋”;转引自吕正惠、赵遐秋主编:《台湾新文学思潮史纲》,昆仑出版社2002年1月初版,第35页。如果脱离具体的时空来分析,“学衡”、“甲寅”派和连雅堂的主张不无合理之处。然而在中国文化正艰难而又义无反顾地进行现代性转换的历史关头,这些意见的不合时宜也是显而易见的。吴浊流文学观的国粹主义是与“学衡”、“甲寅”派和连雅堂们同一畴域还是别具境界,也必须回置于具体的历史和文化时空中进行考察和探讨。
台湾文坛20世纪50年代甚嚣尘上的反共“战斗文艺”,使文学沦为国民党政权及其反共政治的附庸和御用工具,公式化、概念化的“反共八股”和“口号文学”的泛滥不仅歪曲现实,颠倒历史,而且使文学的美学内涵丧失殆尽。而60年代风靡一时的现代主义文学思潮,在客观上取代“反共八股”,引进西方现代主义文学观念、方法,拓宽台湾文学的视野,丰富台湾文学的艺术表现手段,培养催生出相当一批优秀作家和作品的同时,也显露出了很大的负面意义。由于国民党的白色恐怖和戒严体制完全割断了台湾文学和祖国大陆文学的联系,台湾的文学界被迫将视线转向西方。而国民党政权营造的一切唯美国马首是瞻、崇美媚美的社会和文化环境,使台湾文化界不少人士对西方的思想和价值观缺乏一种批判的眼光和尺度。在这样的背景下引进西方现代主义,必然是采取单向的完全接收的态�