世界文学评介丛书 旋转的第四堵墙-欧美戏剧史话(下)-第10章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
迕姥Ы辛舜蟮ǖ奶粽健U馄畚脑诜⒈砗笫艿浇搅α康母叨仍扪锖腿攘一队�1856年,车尔尼雪夫斯基成为《现代人》杂志的政治评论栏负责人,实际上是该杂志的思想领袖。沙皇政府于1862年逮捕车尼雪夫斯基,并把他关押在彼得保罗要塞。1864年,沙皇政府判处他服七年苦役,终身流放西伯利亚。从1862年到1883年,他在监狱、苦役和流放中度过了二十一年,经历了无数折磨和苦难。但在极端恶劣的环境里,他仍坚持斗争和工作,写出了《怎么办?》、《序幕》这样充满乐观主义调子的作品。车尔尼雪夫斯基在1889年6月才被允许回家,但在同年10月便与世长辞了。
车尔尼雪夫斯基继承了别林斯基的现实主义传统并加以发展,在美学领域里提出了“美是生活”的著名定义。他在戏剧理论上影响最大的是《艺术对现实的审美关系》中对黑格尔悲剧理论的批判,和他自己的关于悲剧的理论体系。
车尔尼雪夫斯基首先否定了悲剧中的命运观念,他从唯物主义和现实主义出发,否定根据东方的或古代希腊命运观念写成的悲剧,否定德国美学中企图把命运观念和现代科学调和起来的悲剧概念。他认为,“人与命运的冲突”这种命运观念本身随着人类自身的发展已变得奇怪可笑,但这种观念仍改头换面地出现在现代美学家的悲剧理论里。车尔尼雪夫斯基明确指出:“自然规律可能而且确实常常对人和他的事业起危害作用。但是人类的一切行动却正要以自然规律为依据。自然对人是冷淡的;它不是人的朋友,也不是人的仇敌:它对于人是一个有时有利、有时又不利的活动场所。”车尔尼雪夫斯基认为,悲剧人物不一定都是因自身的原因而咎由自取,悲剧人物的遭难也不一定是因为他们执持理念的片面性。就这样,车尔尼雪夫斯基一层层地抽掉悲剧的各种“注定性”因素,排除了命运观念在现代悲剧理论中的变种。其次,车尔尼雪夫斯基排斥了“必然性”的悲剧论。他厌恶把繁复的偶然事物简单地归并、浓缩成几条必然规律的做法,实际上扫及的对立面已超过了命运观念的悲剧论。车尔尼雪夫斯基舍弃了三种“必然性”观念,即“伟大人物总会走向苦难和毁灭”,“悲剧人物的遭遇总是自身原因造成的”,“德性结果总是胜利,邪恶总是受到惩处”。他给悲剧下了一个这样的定义:悲剧是人生中可怕的事物,但这个定义没有太多实质性的内容。“在文学上,你是王”
—— “现代戏剧之父”易卜生
亨利·易卜生(1828—1906)是十九世纪挪威杰出的戏剧家,他以其辉煌的戏剧成就赢得了“现代戏剧之父”的美誉。易卜生自1895年起居住在“皇后花园”对面,这座皇家花园归国王鄂斯加二世所有。鄂斯加二世非常器重这位世界闻名的剧作家,请他随时过来散步玩赏。这位国王曾对易卜生说:“在政治上,我是王;但在文学上,你是王。”易卜生在挪威的地位由此可见一斑。
1828年3月20日,易卜生出生于挪威东南海岸斯基恩城。年幼的易卜生是个聪明俊俏的孩子,肤色白皙,头发乌黑而卷曲,黝黑的眸子炯炯有神。人们很早就发现易卜生是个艺术迷。他极喜绘画,这可能是受他嗜好绘画的母亲和画家姨母的熏陶和教导的结果。易卜生好呆想,时常一动不动地站着,眼睛凝视着前面,好似走了神,脸上浮现出宁静的微笑。他的妹妹每逢看到他这种怪样子,就跑去告诉妈妈说:“哥哥又那样站着了。”幼年时的这些性格,在易卜生未来一生中都留下明显的痕迹。易卜生的记忆力非常惊人,他成年后曾向人津津乐道他两三岁时发生的一件事。他说得活灵活现,使人感到情景逼真。后来,父亲克鲁德的木材生意渐渐清淡冷落起来。易卜生八岁那年,家庭入不敷出,只得从亨德威德府邸搬到斯基恩北部的小农庄居住。1844年,16岁的易卜生到格利姆斯达城当药店学徒,开始了一种全新的生活。
易卜生十九岁开始写诗,这是他文学生涯的起点。1850年他写成第一个剧本 《凯替来恩》,尔后一发不可收拾;辛勤劳作达五十余年,创作了二十六个剧本,为世界文库增添了绚丽的瑰宝。从思想和艺术的发展看,易卜生的作品大致可分为早期、中期和晚期三个阶段。
易卜生的早期剧作(1850——1868年)大都采用挪威古代英雄传奇、民歌民谣、神话传说、童话、诗歌等作为素材,因而它的题材多样,幻想丰富。其中,《英格夫人》(1855)、《觊觎王位的人》(1863)等通过塑造古代英雄形象,宣传爱国意识,歌颂民族团结统一,借以教育人民;《苏尔豪格的宴会》(1856)、《恋爱喜剧》(1862)等描述古代爱情和婚姻矛盾的悲剧,触及了资产阶级社会中婚姻的现金交易、金钱关系;而《布朗德》(1866)、《培尔·金特》(1867)却表达愤世疾俗,与陈腐的社会秩序对抗的情绪,用以谴责小市民浑浑噩噩,得过且过的精神状态。
相比之下,易卜生早期剧本以《恋爱喜剧》、《布朗德》和《培尔·金特》较为突出,在他的创作道路上占有比较重要的地位。 《恋爱喜剧》是他从奥斯陆到北方各州搜集民间故事归来后创作的一部基于民间传说,而又增添了现实意义的剧作。戏剧情节是这样的:奥斯陆城西有个政府官员的寡妇哈姆太太经营着公寓,她女儿斯汪希尔德与她同住。公寓客人青年诗人法尔克和斯汪希尔德相互爱慕,很快订了婚。当他们意识到“婚姻是爱情的坟墓”时,为了永保爱情的纯洁忠贞毅然放弃结婚。后法尔克遁入深山,静心创作,而斯汪希尔德却嫁给一个大富商,过着行尸走肉的贵妇人生活。易卜生在这部心理分析剧中揭露了封建婚姻的不合理,但他却没有指出婚姻家庭的正确出路,这是早期“社会问题剧”最主要的特色。《布朗德》是易卜生在罗马完成的五幕诗剧。剧中主人公布朗德牧师是个虔诚信仰上帝的人,但他所信仰的上帝是权威极大的“创世者”,与一般的上帝不同。他带着妻子艾嘉丝居住在峡湾边上的小茅屋里,后来有了一个儿子阿尔夫。布朗德母亲来峡湾劝他回家,他没有听从。母亲病危,他因为她拒绝在见“创世者”前把财产捐给国家而没能给她做忏悔。不久,幼子阿尔夫因气候寒冷潮湿染上重病,在艾嘉丝劝说下布朗德同意迁居,但医生指责他对自己不如对群众严格。布朗德决定牺牲个人利益留守教区,不久,幼子阿尔夫病死,妻子艾嘉丝也忧伤致疾,不治而亡。孑然一身的布朗德用母亲的遗产盖起一座新教堂,他在教堂门口布道教人们跟他上高山,起初人们愿意跟随他,后因饥饿、疲倦、脚痛又纷纷质问他,他们向他扔石头打得他鲜血直流。他独自一人上山,惨死于雪崩。易卜生创作这个剧本,从多方面批判了资产阶级社会。完成《布朗德》之后,易卜生又创作了诗剧《培尔·金特》。该剧取材于挪威中世纪民间流传的一个浪子回头的故事,带有浓厚的浪漫主义色彩。剧中主人公培尔·金特是一个同布朗德正相反的人物,他随波逐流、毫无原则、贪图享受、损人利己,他因妻子拒绝跳舞而离家浪游。他抢走新娘英格,后想起与妻子的初恋情景又把英格抛弃在山林旷野。他走进山神王国,与魔女喝酒贪欢,他意识到自己的堕落却并不改邪归正。为了做山大王的继承人,他欲与专横恶毒、卑鄙下流的绿衣公主结婚,后来母亲和妻子的钟声唤起他的良知,使他离开了山大王的国土。当他为弯曲巨人纠缠不放时,他听到了妇女唱歌的声音,他摆脱巨人的约束回到家中。不久,母亲病死,他因没向国家交税财产全部充了公,他再度出走开始漫游世界各国。最终,培尔·金特回到了挪威家乡,与忠于他的妻子团圆了。在该剧中作者通过荒诞幻想的情节描述了培尔·金特浪游的一生,把讽刺的锋芒直指当时挪威的庸俗自私的资产者和市侩习气。
易卜生的中期创作(1869—1890)体现了其主要的文学成就。在这一阶段,他主要从事“社会问题剧”的写作。他的中期剧作包括:《青年同盟》(1869)、《皇帝与盖利利恩人》(1873)、社会支柱》(1877)、《玩偶之家》(1879)、《群寇》(1881)、《人民公敌》(1882)、《野鸭》(1884)、《罗斯莫庄》(1886)、《海上夫人》(1888)和《海达·高布乐》(1890)。这些现实主义剧作以日常生活为素材,从多方面剖析社会问题,层层剥笋,使矛盾突出,启发观众思考,从而引导人们起而改革社会弊端。这是易卜生的“社会问题剧”的主要特点。
易卜生“社会问题剧”的发端是发表于1869年的《青年同盟》,这是他的第一部具有鲜明的现实主义倾向的剧本。故事发生在挪威南部斯通里镇的铁厂地区。投机政治家史丹斯戈律师自称是急进派和自由党人,他组织了一个“青年同盟”党。他依靠自己煽动性很强的讲演迷惑不少青年,使他们签名参加同盟并推举他为组织的头头儿。史丹斯戈卑鄙地利用裙带关系往上爬,他起初与奥斯陆定了婚约,到了斯通里后赶忙退了婚,先后追求商业资本家孟森的女儿和布拉茨柏爵爷的女儿。尔后两人相继破产,他改而追求开酒店的伦铎尔曼太太,因为这位寡妇有稳稳当当的家产。史丹斯戈通过钻营取巧,在柏爵爷、孟森和伦德斯达遭逢厄运的时候,被选为了国会议员。易
卜生在该剧中充分暴露了“国会议员”、“人民特选人物”的丑恶面目,表达了自己对国内政治生活的不满和鄙视。
《社会支柱》也是一部对挪威的政治和社会生活进行揭露、批判的剧作。剧本主人公博尼克是个新兴的年轻资本家。表面上,博尼克“品行好”、“道德高”,是“又老又和气”的“十足的上等人”,是模范公民、模范丈夫和模范家长。但事实上他却是一个利欲熏心、不管别人死活的吸血鬼,是个不择手段、极端损人利己的伪善者。他从船只运载货物中牟取暴力,却不愿修造船只,难免常出事故,船沉人亡,酿成惨重悲剧,不过这于他毫无损失,因为他可因此得到巨额保险金。起初,博尼克与楼纳·海斯尔小姐恋爱而定婚,后为了占有楼纳的姐姐贝蒂的财产转而与贝蒂结了婚。他在婚后与女演员勾搭并有了私生女,为了结这桩丑事,他让贝蒂的弟弟约翰承担罪名,并拿钱送他去美国。十五年后,约翰回来并爱上了博尼克的私生女棣纳·铎尔夫,并要求博尼克替他恢复名誉。听说约翰要乘“棺材船”——“印第安女孩号”回一趟美国,博尼克暗自高兴,但他的儿子渥拉夫因十分向往美国却偷偷地上了船。约翰改乘了另一只船,贝蒂也在“印第安女孩号”的货舱里搜出渥拉夫。剧本以博尼克良心发现勇敢地承认自己的罪过结局。同易卜生的其它剧本相比,《社会支柱》揭露的社会面比较深广,第一次描写了劳资矛盾;人物描写复杂多样,形象鲜明,贝蒂、棣纳·铎尔夫小姐等形象真实感人。
《玩偶之家》是易卜生最负盛名的作品,也是易卜生所有戏剧中影响�