您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录第50节：你为什么要拦住我？作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子　　一股不祥之感袭上了阿信的心头。阿信吩咐弟弟妹妹："我去找奶奶，你们乖乖地等着啊。小娃娃在柴房里睡觉，要是醒了，你们看着她。我马上回来。知道了吗？"说完就飞奔了出去，一边跑着，一边四处张望，寻找阿仲的身影。　　"奶奶！奶奶……"阿信拼命地跑着，心头的不祥之感越来越浓重。　　在一条小路上，村子里的一个大婶见到阿信在找奶奶，告诉阿信："我看见你奶奶往河边去了。看上去腿脚很不方便啊，一个人出去太危险了。要是不小心……"　　阿信来不及听完这个大婶的话，匆匆地向河边跑去。　　跑到满是岩石的河岸边，阿信拼命地寻找着奶奶。突然，她惊恐地站住了。奶奶阿仲正站在很远的一块岩石上，呆呆地望着河水，一动不动。...　

Author :朱永安Issue : 总第 190期Provenance :青春潮Date :Nation :Translator :　　变性人一举夺魁　　最近在一次美国大学生游泳联赛上，加利福尼亚州大学女选手帕蒂出场了。她肌肉发达雄健、轮廓分明，如钢铸铁浇的“女金刚”，又像男子健美运动员。　　“砰!”一声枪响，她如同猛虎下山，饥狮扑食，纵身一跃，一马当先。旋即，她又劈波斩浪，奋力挥臂，如同摩托艇一般，一路领先，疾速前进，一举夺魁。　　全场观众情不自禁地热烈欢呼，有不少人甚至连续吹口哨，用力跺脚!　　可是，在场的一位沉着冷静的体育医生莫莉却对她的泳装包裹下的性器官的某些特征产生了疑问，决定对她进行秘密调查。　　莫莉很快就从该校的学生档案部门中了解到，帕蒂刚从缅因州的一所大学因故转学而来。莫莉知道，这两所大学通常是不能转学的。这更引起了她的疑心。...　

- Page 2-小引1800多年前（公元117年），一台利用水力推动自动运转的大型天文仪器——“水运浑象仪”在东汉的京都洛阳制造成功了。这台仪器的主体是一个大空心铜球，上面布满了星辰，球的一半隐没在地平圈下面，另一半显露在地平圈上面，就象人们看到的天穹一样。仪器靠漏壶流水的力量推动齿轮系，带动铜球（浑象）缓慢地运转着，一天旋转一周。到了晚上，人们从仪器上可以看到星辰的起落，和实际天象完全相同。仪器的表演在当对引起了极大的轰动。时隔20年 （公元138年），安置在京都洛阳的一台仪器——“地动仪”突然传出了清脆高亢的声响，一枚铜球从仪器上的一条龙嘴里吐落出来，掉落在下面准备承接的铜制蟾蜍口中，准确地报告了西方千里之外发生的地...　

《昂梯菲尔奇遇记》：一位无名船长为搜寻一座无名小岛，正驾着无标名的航船，行驶在不知晓的海洋上。这艘神秘的船难道是一艘海盗船？或者是艘走私船？答案都是否定的。那么秘密何在呢？..《狩猎10 小时》：一个“新手”讲述自己的一次狩猎冒险经过。充满幽默和讽刺，令人啼笑皆非。昂梯菲尔奇遇记第一部第一章一位无名船长为搜寻一座无名小岛，正驾着无标名的航船，行驶在不知晓的海洋上。1831 年9 月9 日，清晨6 时许，船长离舱登上了尾船楼板。东方欲晓，准确地说，圆盘般的太阳正缓缓地探头欲出，但尚未冲出地平线。长长地发散铺开的光束爱抚地拍打着海面。在晨风的吹拂下，大海上荡起了轮轮涟漪。经过一个宁静的夜，迎来的白天将会是一个大好的艳阳天，这是未伏后的九月难得的天气。船长用右眼校准瞭望远镜，转身向四周瞭望，水天苍茫浑然一色。...　

Author :迪·恩·帕金斯Issue : 总第 52期Provenance :Date :Nation :美国Translator :陈小慰　　一个人的错误，有可能侥幸地成为另一个人的发现。　　儿子走上前来，向我报告幼儿园里的新闻，说他又学会了新东西，想在我面前显示显示。他打开抽屉，拿出一把还不该他用的小刀，又从冰箱里取出一只苹果，说：“爸爸，我要让您看看里头藏着什么。”　　“我知道苹果里面是什么。”我说。　　“来，还是让我切给您看看吧。”他说着把苹果一切两半——切错了。我们都知道，正确的切法应该是从茎部切到底部窝凹处。而他呢，却是把苹果横放着，拦腰切下去。然后，他把切好的苹果伸到我面前：“爸爸看哪，里头有颗星星呢。”　　真的，从横切面看，苹果核果然显一个清晰的五角星状。我这一生不知吃过多少苹果，总是规规矩矩地按正确的切法把它们一切两半，却从未疑心过还有什么隐藏的图案我尚未发现！于是，在那么一天，我孩子把这消息带回...　

您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录第67节：后脑勺上起了一个包作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子　　清太郎不禁愕然。　　"俊作大哥哥不是因为胆小怕死才从军队上逃走的。因为战争就要杀人，不管是敌人还是自己人都会被杀死，大哥哥是不愿意做这种事才……他不想打仗，才不肯继续做军人的。我也觉得战争不好。"　　清太郎喝道："阿信，你一个小孩子，居然说出这么大逆不道的话来！可见你从本性上就已经变坏了。"　　阿信并不畏惧，继续说道："大家都骂俊作大哥哥是逃兵，好像他做了什么大坏事，可是他对我来说，永远是善良的大哥哥。我能读书写字，会做算术，全都是俊作大哥哥教给我的……"　　邦子留心地听着，沉吟不语。　　"他还把自己心爱的口琴给了我。加代小姐说要出钱买下那支口琴，就要把它拿走。可是，那支口琴是俊作大哥哥留给我的纪念品，是我最珍贵最珍贵的东西。就算给我钱，我也绝对不会把口琴让出的。所以……...　

您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录第24节：你伤成这样也不能干了作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子　　"阿武，你不要紧吧？对不起，都是我不好……"阿信慌慌张张地检查阿武的身体，庆幸的是，阿武安然无恙。阿信松了一口气，喃喃地说："还好，幸亏没有打到头，还好……"阿信把婴儿紧紧地抱在怀里，泪水顺着她的脸颊淌了下来，这是阿信今天第一次流泪。　　阿信拖着疼痛的腿回到了中川木材店，阿常看见阿信，不满地说："你干什么去了？连该回来让少爷吃奶都不记得！又疯玩去了吧？"　　阿金连忙走了过来，说道："回来了？我刚才还担心呢，别是出了什么事吧？"阿金把阿武抱下来，一眼瞥见了阿信受伤的手，不禁大吃一惊："阿信？你的手怎么出血了？"　　阿信也吃了一惊，赶紧掩饰道："对不起，我摔了一跤。"　　阿常不满地说："那可太危险了！武少爷没事吧？"说着，她望着阿金。阿金却说："你还是先照料阿信吧！都肿成这样了……...　

您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录第55节：两年工，能挣五袋大米作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子　　阿信露出为难的样子："嗯，他们不让我来……"　　阿藤的脸色黯淡下来。　　"可是，我就要去酒田做工了，要去两年呢，两年都见不到娘了，所以我就……"　　阿藤惊讶地问："你要去做工了？"　　"嗯，有五袋米的工钱呢！我原来只会白吃饭，没有什么用，这下子我能挣到五袋大米了！"　　"阿信……"　　"娘，你刚才真漂亮啊！我可是第一回见到呢！你穿那么好的衣服，干什么活儿呢？"　　"阿信……"　　"嗯？"　　"等你长大以后，也许就会明白了。你要记住，娘没有做对不起奶奶、爹爹和你们的事情。"　　阿信不解地望着母亲。　　"无论娘怎么做工，娘都不会做那种没脸见你们的事。这个你一定要记住。"...　

Author :吴妙发Issue : 总第 186期Provenance :中华英才Date :1996.18Nation :Translator :　　中华人民共和国诞生的第一天，毛泽东主席向全世界庄严宣告：中华人民共和国中央人民政府为代表全中国人民的唯一合法政府。1949年11月15日，周恩来总理致电联合国秘书长赖伊，要求立即取消“‘中国国民政府代表团’继续代表中国人民参加联合国的一切权利”。两个月后，周总理又通知当时的联大主席、菲律宾外长罗慕洛：中国政府已任命如下人员为中国驻联合国各机构的代表：由中共中央政治局委员张闻天任安理会代表；中国人民解放军第十九兵团第一副司令员兼参谋长耿飚将军任军事代表团团长；冀朝鼎任经社理事会代表；伍云甫任联合国国际紧急救济基金会代表；孟用潜任联合国托管理事会代表。1950年8月26日，周总理致赖伊秘书长的函中又加了李一氓和周士第。但是，由于美国的长期阻挠，这个代表团一直未能成行。尽管如此，中国政府始终没有...　

　　周汝昌，我国著名红学家。他是继胡适等诸先生之后，新中国研究《红楼梦》的第一人，享誉海内外的考证派主力和集大成者。1918年3月4日生于天津咸水沽镇。燕京大学西语系毕业，曾就教于华西大学、四川大学。　　周汝昌，这位著名的红学家，似乎从小就与《红楼梦》有缘，在孩提时，就听母亲讲述《红楼梦》里的故事。在他脑海里，远远地出现红楼人物的影子。二十年后，这位青年意外发现了曹雪芹生前好友敦敏的《懋斋诗钞》，这一重大发现，为研究曹雪芹提供了重要史料，由此使周汝昌沉醉红学，一生不醒。这正应了他的《献芹集》扉页上的一句话：借玉通灵存翰墨，为芹辛苦见平生。　　周汝昌一生坎坷，二十几岁，双耳失聪，后又因用眼过度，两眼近乎失明，仅靠右眼0.01的视力支撑他治学至今。《红楼梦新证》、《曹雪芹传》、《书法艺术》、《杨万里选集》，这一部部穷尽毕生心血研治的作品，展示了周先生多方面的艺术才华和造诣，远...　

Author :查理斯·W·史密斯Issue : 总第 89期Provenance :世界博览Date :Nation :Translator :李曼　　大约在7岁那年，我初次与英国的小酒店打交道。那年的一天，母亲为制作圣诞布丁，需要一些褐色啤酒作搅拌原料，便打发我去本地的小酒店。当我拉开这个未知世界的大门时，发现自己走进了一个两侧以木板为山墙，上面镶嵌着冰花玻璃窗的小小的天地。屋子的一端传来笨拙的手指击落在钢琴键上发出的“嗵嗵”声，以及从胸腔里挣出来的发颤而走调的歌声。　　我正踮着脚、眯着眼睛向窗外张望，耳畔响起一个女人的声音：“要点儿什么？小伙子。”　　我抬起头，眼前出现一张玫瑰色的、明朗的脸膛，顶部冠以蓬乱的红发。　　“妈妈说，请你把最好的褐色啤酒给我打满。”说完，我把手里的罐子和包在手绢里的硬币一并递给她。　　须臾，她转身回来。“当心，别洒了。”她嘱咐我说，又眨眨眼睛，“也别喝了。”...　

第1节：引言(1)　　引言　　慈禧太后是中国晚清史上争议最大、谜案最多、评价最难的一个赫赫有名的世界级的历史人物。　　慈禧太后，姓叶赫那拉氏。道光十五年十月初十日（1835年11月29日）生于北京，光绪三十四年十月二十二日（1908年11月15日）病逝，活了74岁。慈禧太后经历了咸丰、同治、光绪三朝，立过同治帝载淳（6岁即位）、光绪帝载湉（4岁即位）、宣统帝溥仪（3岁即位）三个小皇帝。　　在同治、光绪两朝，她曾三次垂帘听政。第一次垂帘是咸丰十一年（1861）至同治十二年（1873），计13年；第二次垂帘是同治十三年（1874）至光绪十五年（1889），计15年；第三次垂帘是光绪二十四年（1898）至光绪三十四年（1908），计10年。她垂帘听政总共38年的时间。另外10年，她虽然名义上归政光绪帝，实际上仍然把持朝政。重大问题的决策，仍要由她作出，实质是不垂帘的垂帘。...