作品：保卫叛逆者　　作者：郑渊洁　　正文　　第一章　　5分钟以前，中学生劳勿亮还从未怀疑过自己是人类的一员，妈妈告诉他，他是羊年来到人间的，今年是他的本命年。　　劳勿亮很幸运，他有真正爱他而且会爱的爸爸妈妈。劳勿亮的学习成绩一般，但爸爸妈妈一直认为儿子是一个非常聪明的孩子。爸爸妈妈的爱，使劳勿亮觉得活着很有意思。　　劳勿亮非常喜欢看描写外星人的书，他的卧室里贴满了表现外星人的画。每每想起外星人，劳勿亮都激动兴奋。他曾幻想自己如果是外星人该有多棒。　　“我是M星球的宇宙实验中心，你的同胞。”那声音说。“外星人？！”劳勿亮抬起右手重重拍了自己的前额一下。　　“对地球人来说，我们是外星人。可对你来说不是。”“为什么？我也是地球人呀！”劳勿亮忽然想起刚才那声音称他是“同胞”。　　“你和我们一样，是M星球的高级智慧生物。”“你可真会逗。”劳勿亮笑起来。“这不是玩笑。现在请...　

　　夜在下雨，雷声很大，闪电冒着阴耸的光茫划亮天际，照向高一零班的那片空场，那里现在已经变成一片泥泞。　　那双手一直在挖着那些泥土，直到血流了出来。　　雨水冲淡了血迹，冲开了泥土，露出了隐藏在泥中的那样东西。　　一扇破旧褪色的门。　　那双手更加用力地挖着，时间一分一秒地过去，终于，整扇门都显现了出来。　　那双手小心翼翼地将门从泥中取了出来，将它立在了地上。　　门复活了，而门上挂着的年级名牌仿佛也跟着复活了，那上面清楚明白地写着"高一零班"。　　1．我是高小媛　　十一点十一分。　　街上几乎已经看不到人影，只有背着书包的千叶独自走着，边走边想着心事。　　天使……恶魔……有时候只在一念之差，而栗却在那件事后给了她一个疑问。　　"那时的我是不是很像恶魔？"...　

如果总是做显而易见或大家都在做的事，你就赚不到钱。对于理性投资，精神态度比技巧更重要。这里所提出的策略是基于对过去50年证券市场的深入细致的观察和积极参与的结果。在这一段经历中，许多新颖的思想已经发展成为著名的投资概念。的确，1914年流行的金融业务方面的规范著作今日读来是很奇异的。在这里我们必须指出，正像由第一次世界大战前的经验总结出来的理念在后来的几年中很多已过时一样，我们现在的观点—基于1914年至193年的经验，也可能经不起将来发展的检验。风险不可能避免，但如果清楚地将其牢记在心，我们可以成功地减少风险。在过去的日子里，大多数投资格言失于概括的简单性或存在偏见与偏好。因此，如不仔细思考的话，它们在过去似乎是很有道理的。例如，“债券比股票更安全”，“铁路债券比工业债券更安全”，“第一抵押权债券比无担保债券更安全”，许多其他类似的陈词滥调，现在要么是不正确的，要么因例...　

《雪萤》[日]森村诚一译者：槐之校对：马途一泉田荣子怀疑丈夫耀造另有新欢，是在三年前的秋天。耀造每月必定出一次差，短则三几日，长则一周左右。他在北奥的N市经营着一个大型的其有地方风味的"北海亭"饭店，并向这个地区的中心城市S市增设了两个支店。耀造的饭店是从明治时代就经营下来的老字号，天皇陛下行幸到此地时也曾驾临过。在本地的老字号中，这里的服务是第一流的，本店和支店的生意都很兴隆，耀造正在考虑进一步向东京发展。夫妇俩没有孩子，检查结果是荣子的生理上有缺陷。知道妻子不能生育之后，耀造的性格变了。办事一向犹豫拘谨的耀造，如今竟然果断坚决起来了。...　

《Channel A》推出最新网上电台环节 ── 爱情杂志，　　欢迎听众上网及致电来跟我们分享你的爱情故事。　　今次的主题是：栖息地　　最近看到一篇有关候鸟的文章，　　它们飞越半个地球，　　就是为了寻找一片可栖息之地。　　那么，人呢？你的栖息地又在哪里？　　你会否永远守候一个人，然后在守候中栖息？　　── 夏心桔　　“方志安吗？我是罗曼丽，还记得我吗？”　　方志安不知道自己最近交上了甚么桃花运，旧情人一个接一个的来找他。上个月，五年前和他分手的范玫因突然出现，现在又轮到他的初恋情人罗曼丽突然打电话来。　　女人忽然去找旧情人，通常只有两个目的。她要来找他上床，报复现在对她不好的那个男人。或者，她现在很幸福，要来向他炫耀。...　

如果坐飞机，由纽约曼哈顿往东飞，过了“东河”，飞越广袤平坦的皇后区，看到世界博览会旧址的草原公园（MeadowPark），再掠过爱丽塘（AllyPond）的一片湿地，才离开纽约市的边界，就会看见一个高起的山头。山不过几百英尺，朝北呈阶梯似地一坡一坡下降，伸向“大颈区”（GreatNeck）外的海湾；向南先有个较大的落差，再平平滑滑地延伸向远处的大西洋；向东则是长岛，那个由阿帕拉契山脉（Appalachians）冲积出来的香肠型半岛。山头上长满了树，像是一片丛林，但是掠过树梢，可以看见心型的一抹蓝，正好被四周的小山坡围绕着，这抹蓝、这片不过三十英亩的水，就是莱克瑟丝湖（L-akeSuccess）。据地质学家研究，十五万年前的冰河时期，这个山头远比今天为高，可能还相当陡峭。那时地球的气候寒冷，从北极、加拿大，一路下来都是冰天雪地，终年不融。厚达千尺的白雪一层压一层，变成冰。再由于地心引力，高处的冰逐渐往低处移动，成为...　

第一部分 第1节：野菊之墓(1)每到所谓后之月阴历九月十三日晚上的月亮。的时分，我总是不得不想起那件事。虽然觉得那是因为我还不够成熟，却怎么也忘不了。已经是十多年前的往事，琐碎的细节大多已不记得，可是却觉得像昨天刚发生似的，每每回忆起当时的情景，便又回到当时的心境，泪流不止。此中似乎既有快乐又有悲伤。我并非不想忘掉它，而意念却是一遍又一遍回忆着，便引发了更多梦幻般的兴趣。由于这个缘故，使我有了把它写出来的念头。我家在从松户往下约二里、矢切渡口往东那个稍微高一点的山冈上，同样叫做矢切村的地方。矢切的齐藤，是这一带的世家，听祖父说，里见氏姓氏之一。中世，关东御家人，后来成为安房的战国大名。新田意重的儿子意俊居住于上野国里见村，后以此作为姓氏。的落武者退出军籍者。零落至此的两三个人中，有一人就叫齐藤。宅院的西侧，有四五棵一丈五六尺粗的山毛榉，重叠耸立着。因是村里最大的防风林...　

　　一　　刘凯对小姨子产生非分念头的原因是很多的，最初好像是因为民间流传的“四大香”：猪的骨头羊的髓，黎明觉小姨子的嘴。刘凯注意到小姨子婷婷的嘴也确实很生动，刘凯不止一次利用亲切说话的机会仔细地观察过小姨子嘴的质地和结构。上回，他好玄用自己的嘴去以身试法，但那一瞬间，刘凯忍住了。他现在不仅是胆小，更重要的刘凯知道婷婷和妻子她们姐俩是情同手足。他可不敢没事找事！　　妻子和小姨子完全是两种类型的女人。妻子贤惠温顺，小姨子则始终不安分。她先是辞掉了工作摆摊卖化妆品，后来嫌不过瘾，就和一个四十岁的男人合伙办公司。起初，刘凯认为他们纯粹扯鸡巴淡，没想到，一两年过去了，小姨子竟变成了百万富翁。嗨！这个世界真是变得越来越不明白。　　其实，刘凯能感觉出小姨子对自己还是蛮好的。婷婷有一次跟妻子说：“警察没一个好人，但我姐夫还行！”...　

****************PART1***************-性感-　　一个性感的女人不仅仅只是五官的美丽，或者嘴唇的厚度，胸脯的大小，裙子可以穿多短，还是多么会抛媚眼，当然这一切，就是说一种常人理解的性感。　　性感——汉族人创造了一个多么好的词。但是我认为“性感”这个词和“风骚”这个词却一直在被很贬义地用着。　　我很喜欢性感这个词，我很喜欢做一个性感的女人，我也很喜欢和性感的女人打交道。但是我理解的性感不只是你五官多么美丽，性感是应该从身体里面甩出来的，是因为你喜欢你自己，就像一个擦了香水的女人一样，她走在人群中，她会很自信，因为她知道她身上散发出来的都是一种香气，我认为性感的女人就是这样的一种女人，她是自信的，因为她首先她爱她自己，然后她爱她的生活，她爱她的五官，她爱她生命的延续，她珍惜并爱着她所拥有的一切。...　

“硬译”与“文学的阶级性”①　　听说《新月》月刊团体②里的人们在说，现在销路好起来了。这大概是真的，以我似的交际极少的人，也在两个年青朋友的手里见过第二卷第六七号的合本。顺篇《论鲁迅先生的“硬译”》，以为“近于死译”。④而“死译之风也断不可长”，就引了我的三段译文，以及在《文艺与批评》⑤的后记里所说：“但因为译者的能力不够，和中国文本来的缺点，译完一看，晦涩，甚而至于难解之处也真多；倘将仂句⑥拆下来呢，又失了原来的语气。在我，是除了还是这样的硬译之外，只有束手这一条路了，所余的惟一的希望，只在读者还肯硬着头皮看下去而已”这些话，细心地在字旁加上圆圈，还在“硬译”两字旁边加上套圈，于是“严正”地下了“批评”道：“我们‘硬着头皮看下去’了，但是无所得。‘硬译’和‘死译’有...　

序 一昔日予与民安同在北师大古汉语教研室，知其人既勤且慧，每有意见，莫不闳洽。惜共事不久，民安调宁夏任教，后闻其患有严重疾病，予甚忧之。民安不计生命之存亡，忧绝学之鲜传，毅然写成此书，能得持世教。其品德学问若是，乃多年修为之所成。　　　　　　　　　　 陆宗达（时年七十有九）序二宁夏大学左民安同志和我结交，是较近的事。那时他的大著《汉字例话》正编刚刚问世，蒙他寄赐一部，我快读之下，获益甚多。后来他又送来《汉字例话》续编原稿，使我对其治学方法和规模进一步有所认识，可是我们暌隔山水，殊以尚未识荆为憾。不久，民安同志偕夫人姜翠萱同志特意前来北京，得以相见，接谈间其朴实的风貌、沉潜的气质，给我以深刻印象，于是相订以学术长相交往。谁料《汉字例话》续编未及出书，民安同志溘然早逝，我们见面的缘分竟然止此。现在续编就要印行，我遵照...　

　　一个微雪的傍晚，我由东向西从火车站进入这个城市，走在西区空寂的街道上。我披着一件土黄色底角结满油垢的军大衣我肩背桶形帆布包对这个城市东张西望。街灯在５点３０分骤然一闪，房屋与树木呈现出浑黄的轮廓，我看见地上的雪是薄绒般的一层，我的脚印紊乱地印在上面，朝城市的中心浮游过去，就像一条鱼。　　我头一次见到了环形路口。人们骑着自行车或者坐在电车上朝四个方向经过组成一种陌生的生活规则。我绕着西区著名的环形路口走了一圈。我看见了巨大的花坛和美丽的雕塑耸立在路中心，矜持而静穆。喷泉在雪中溅出淡色水雾，冬青树蓊郁繁盛。你没有来过这里所以你来了这里。我听见一个蜂鸣似的声音在对我说，紧接着我低头发现了一只旧鞋子，是一只７０年代初流行的解放鞋，它大模大样然而又是孤零零地躺在环形路口上，我盯着它看了一会后决定把这当作城市的第一个奇怪现象来研究。...