◎沧月　　　　　　　　我站在都市上空三百尺的夜里，侧头静听着远处的钟敲响十二响。　　风从底下卷上来，穿过钢筋水泥的丛林，带来地面上才有的氤氲气息——那是脚下那个世界中特有的醉生梦死的味道。　　钟声消散后，我在高空的冷风中打了个寒颤，睡意朦胧地对身边的醍醐喃喃：“真糟……今天似乎又出来得太早。你看底下的人都还没有几个睡着呢。”　　“不早，已经过午夜了。”醍醐回答着，站在我身侧往下看，衣带当风，足下踩着世纪大厦金壁辉煌的尖顶，“是这个城市的人们睡的越来越晚了。”　　从数百丈的楼顶望下去，地面上一切微小如尘埃——在这个城市里居住了十年，几乎每夜都要这样出来巡游，可是站在高处朝下看去，却依然有目眩的感觉。　　仿佛是，望着十八层地狱下的众生相。　　龙城是一个奇怪的城市，也可以说是传奇之地。...　

发信人: dan (dan), 信区: SFworld标 题: 台球发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jul 15 12:58:52 1997)詹姆斯·普利斯（我想我还是该称呼詹姆士·普利斯教授，虽然不提他的头衔，但我指的是谁，保险近人皆知）说起话来总是慢吞吞的。这我清楚。我采访他的次数可不少了。他有自爱因斯坦以来最伟大的头脑，不过这个头脑思维并不敏捷。他承认他的迟钝。也许正因为他的头脑太伟大了，才无法敏捷的思维。他往往慢悠悠的，心不在焉的说上几句，就思考开了，然后再说上那么几句，就连谈鸡毛蒜皮的小事，他那巨人的头脑也会东拉一点西加一点的没个准谱儿。明天会出太阳吗？我想象的出他那迟疑不决的模样。我们说“出”是什么意思呢？我们能肯定明天一定会到来吗？“太阳”这个词儿用在这里合适吗？有了这种谈吐习惯，再加上一幅略呈苍白，平淡无奇的面孔，除了惯有的犹豫不决...　

1999 第1期 - 每期一星王兵“难道你们是想告诉我，在离宇航站正式启用仅仅只剩一年零三个月的时候，那台该死的SWG——Ⅲ型主控电脑的研制要宣布失败了吗?你们的脑子出毛病了吧！”OEE公司的总裁特雷弗从月球疗养地“无忧之海”的豪华酒店的套间里向他的职员大声叫嚷。他的喷吐着怒火的目光划过三十八万公里的太空，像棍棒一样落在沃尔特·海登博士的脸上。海登尽管对这位大腹便便、独断专行的上司满怀鄙夷和不屑，但仍不免在内心深处存有一丝恐惧。OEE公司是一个家族式统治的企业集团，每一位重要的负责人身上几乎都带有老乔治·哈克费尔德刚愎自用的血统。而这个对系统控制研究一窍不通的特雷弗，却正是老乔治非常宠爱的第四个孙子。海登扶了扶眼镜，对着可视电话里的那个肥胖的身影说道：“宇航局的修斯博士和他的调查小组本周进行了从F到R级的系统功能测试，证实计算机的自主逻辑控制单元存在某些……隐患。...　

约翰·温德姆 杨汝钧 译(一)火球坠海当时，我同菲利斯新婚燕尔，共度密月。我们乘坐“吉尼维尔号”轮船，船只在大西洋马迪拉岛屿西端的海域航行着。夜晚十一时十五分，我俩倚靠在船舷旁的栏杆上，眺望着大海的夜色，耳畔传来船上的舞曲声和人们的歌唱声。“那颗星星看上去红极了。”菲利斯说道，“我想，这不会是个坏兆头。”我按着她指的方向朝数以百万计的星星群中望去，见到了那颗发红的星星。“它确实挺红挺红的呢。”我附和着。我们的视线在那个红点上面停留了片刻，菲利斯接着说道：“真令人奇怪，它越来越大了。”确实，它在不断地增大着。“看，那儿还有一颗！它在刚才那颗红星的右边偏上方处……嗨，又是一颗，它在原来那颗的左方。你见到了吗?”“它们准是飞机。”我说。...　

1996 第4期 - ’96科幻文艺奖征文潘海天一那一年的沙漠热风来得很晚，到处流窜的盗匪迟迟才退回他们的老巢。无花果树开始结果的时候，学校里送来了一批男孩和女孩。我忘不了第一次和珍妮相见的日子，她站在木棚屋后的空地上，金发像阳光般灿烂。我还记得她回去的时候不安地向外张望着，说：“周先生要点名了，我这就得走。”我不高兴地看着沙地，一个豹Ⅱ玩具兵团刚刚摆出作战队形。我说：“用不着理他，周夫子就是爱多管闲事。”珍妮吃惊地望着我：“他没有用电鞭打过你吗?”“他敢!”我得意地哼了一声。“反正我得走了，吉姆，明天我再来。”我趴在木栅栏上，看着她纤细的身影灵活地绕过高耸的仙人掌丛，溜过铁篱笆的破洞。很快她就会回到操场上那群穿着粗蓝布制服的小女孩中去，难以分辨谁是谁了。...　

□ 史蒂芬·巴克斯特The Children of Time[英]史蒂芬·巴克斯特郭泽 译科幻世界译文版 2005.11（下半月版）天琴号 第150页《阿西莫夫科幻杂志》2006年读者投票奖短篇第一名一地平线上的那片巨冰总是让佳尔着迷。即使是现在，越过傍晚的炊烟，他仍能看到一道纯净的骨白色线条，比石刀划出的切口还要齐整，在远方天地的尽头拖曳而过。白日将尽，辉映万里的夕阳极力渲染着天空。这个孤独而又好动的孩子信步走去，躲开笼罩在头顶的浓烟，躲开浣熊肉和山羊脂肪在煮滚时散发出的味道，躲开大人们无精打采的谈话，躲开孩子们热衷痴迷的游戏。那片巨冰总是横亘在北方的地平线上，即便你费尽千辛万苦穿过长满灌木的草地向它走去，它仍旧可望而不可即。他知道为什么会这样。那片冰盖一直在退缩，它纯净的莹白色身体在不断坍塌，化为融水汇成的溪流，露出巨石遍布的土地，地面早已被这些冰川的漂砾磨蚀得沟壑纵横，满目疮痍。所以，当你一直走...　

王晋康文前边就是“疯猫”酒吧了，摩西科恩与联络人约定在这儿见面。按照多年间谍生涯养成的习惯，走进酒吧之前，科恩作一次最后的安全检查。他在前进途中突然转身，朝来路走回。在转身的瞬间，已把他身后十几个人的神色尽收眼中。他发现只有一名年轻妇女的眼光落在他身上。在两人目光相撞时，年轻妇女没有丝毫惊慌，她嫣然一笑，又很自然地把目光滑走，推着婴儿车走过他身旁。也许她的注视是无意的，是年轻妇女对一名英俊男子不自觉的注意。但科恩瞥见了她脚上一双漂亮的麂皮靴。不幸的是，在这一路上，这双麂皮靴已是第二次出现了。早在１５年前，科恩还未来到以色列时——那时他的名字是拉法特阿里——他的埃及教官在反追踪课中就教会他去识别追踪人的鞋子。因为在紧张的追踪过程中，追踪者尽可一套又一套地更换衣服，却常常顾不上或不屑于更换鞋子。...　

□ 迈克尔·斯万维克（此文获得2002年雨果奖的短篇奖）迈克尔·斯万维克 原著/armrow 译那狗看上去仿佛是刚刚从一部儿童书中跳出来的似的。肯定是经过了上百次的身体改造才使得他能直立行走。当然，骨盆也完全改造好了。脚单独地进行了许多改造。他还拥有了膝盖，膝盖十分灵巧。更不用说神经构造上的改进了。但是，达格发现最令他目眩的是那身人类的装束。他的衣服非常合身，上衣后开了一条缝以方便尾巴，而且——又一次的——上百次不显眼的改造使得尾巴以一种非常自然的方式垂在他的身后。“您一定有一位非凡的裁缝，”达格说道。狗将他的手杖从一只爪子换到另一只，以便他们能握手，他用一种能想象得到的毫无做作的方式回答道：“那是显而易见的，先生。”“您是从美国来的？”这是一种合理的推测，这得自于他们所处的地方——码头——和借着早潮航行在泰晤士河上的纵帆船美国佬梦想家号。达格曾见到它的圆弧顶在屋顶边驶过，就...　

Time Ablaze[美]迈克尔·A·伯斯坦恩 Michael A. Burstein吴箴 译2005年雨果奖中篇提名人生是由一连串无穷无尽的抉择组成的，其中既有无关紧要的，也有事关终生的，但是，所有的抉择都需要坚实的基础，以及高度的责任感……艾伦·伊莱亚森队长把盘子扔过空中，盘子撞到他对面的墙上，棕色、绿色、红色的汁液恣意涂染了白色的灰泥墙面。盘子滑落到地板上，哐啷啷地乱转了一阵，最后趴在地上不动了。艾伦怒视着这间毫无特色可言的白色小房间。第二十次，也许是第一百次，或者是第一千次，他冲过去撞在紧锁着的门上，希望也许这一次他能把那个看不见的门铰链撞开。像过去一样，门没有被撞开，而艾伦这么做的收获只有一个：让他自己的蓝色连体服变得更加肮脏不堪。艾伦又一次把眼睛凑近门缝，试图看见外面的情况，任凭他如何扭动脖子调整脑袋的角度，都是徒劳无功。...　

凌晨1、一觉睡了十年的猫猫是黑色的，四个脚爪白。当时猫正站在一幢曾经是医院的酒店大楼屋顶平台上，任山风呼呼吹动它的尾巴。平坦的天空笼罩于它头顶，拥挤的城市展现在它脚下。天色已亮，星星们正逐渐退散，城市的灯火也在黯淡下去。猫听见汽车喇叭刺耳的声音，在清晨稀薄的空气里这声音格外尖利。昨夜猫才在地下仓库中睡醒，醒来发现已处于1998年的时间中。这使猫惊惧不安，因为它清楚地记得自己到这地方来的日子，那天是1988年9月20日。它竟然一睡就睡了十年!猫说什么也不敢相信，一觉睡十年既不合逻辑也不合常理。但它确实有在十年前生活过的感觉，对这个城市和这片辽阔深邃的天空，对脚下的大楼，猫都很熟悉，熟悉得能够区分出景物的差异和季节的更改。猫从地下仓库摇摇晃晃地跑到楼顶，一路都在恍恍惚惚思考。它记得卤煮小肠的美味，它还知道地下阴沟里生活着极肥大味美的老鼠。可它不记得城市在夜晚有现在这么明亮这么热闹...　

作者：凯瑟琳·安·格兰当发现艾尔维斯的坟墓空空如也时，达莲尼脸上的惊愕可以想见。她通常黎明前便起床了，因为这是格雷丝岛一天最美丽的时分，这一天的耶稣纪念日也许又像往常一般凄迷美丽了。但这个星期一特别奇怪，太阳光者早便透过达莲尼九尺高的窗框直射了进来，那时她还躺着正梦见白嫩可大的玛拉。她被阳光刺醒了，眨了眨眼，继又重新滑回梦中。在那里，她梦见自己又变成了小孩，正狼吞虎咽地吃着玛拉，而周围的人一边笑她的贪心，一边却又在继续鼓励她。她翻了一个身，尽情地享受着水床舒适的温度。水床是圆的，周围滚有皮边。她枕着织绵，静静听着床里的水声。然后她睁开了眼睛。警报器上指示数字的装置正在闪烁，一定是快没能源了，再不，就是她把程序定错了，大概八点了吧，但路艾伦本该七点就下班的。...　

看了题目，你准以为这是一部有关养兔子的故事，那你就错了。不信你往下看。◇ 第一章 ◇还得从皮皮鲁上小学第一天说起。那年皮皮鲁七岁，刚刚从幼儿园大班"毕业"。他早就盼望上学了。这天清晨，皮皮鲁老早就从床上爬起来，他把昨天晚上已经装了五遍的书包又打开，再重新装了一遍，然后背上书包在镜子前面走来走去。爸爸妈妈看着儿子上学这么兴奋，也很高兴。“皮皮鲁学习成绩准不会错。”爸爸小声对妈妈说。“嗯，这孩子聪明。”妈妈表示同意。“鲁西西也不会差。”爸爸补充一句。妈妈点点头。鲁西西是皮皮鲁的孪生妹妹，也是今天上学。“开饭喽"妈妈招呼儿子和女儿。整个家里洋溢着喜庆的气氛。真是一顿丰盛的早餐。有面包、黄油、煎荷包蛋、牛奶、香肠。……爸爸妈妈就像送孩...