作者:渡边淳一 序: 情欲的“秘密”花园 燠闷的仲夏之夜,正在细读渡边淳一新著《异恋》(一九九八年直木赏作品)时,一位男性朋友跑来找我告解:他受不了女友的“暖昧”、“淫乱” ,更害怕失去她。 他对女友“罄竹难书”的爱情履历感到担心,对女友蛮不在乎的生命态度忧心,对两人的未来没有信心……更惨的是,他出现一种强迫性行为的症状:在亲热时一直追问女友和前任、前前任男友亲热的情形。 可怜的家伙,做爱的同时还得作战,和一群看不见的影子敌人。也就是说,享受高潮之余,也要分神体会沮丧、嫉妒、憎恨的感受。 那时,我沉溺于渡边淳一笔下的淫乱、颓废,只用一句话打发朋友:“你的一心如此多用,要担心、忧心,还得忙着没信心式,提出了辩证法的基本规律和一系列范畴。马克思、恩格,你们的‘恋’怎么会不‘变’?”...
正文第一章 暮光之城(引子)阴霾的天气已经持续了一整天。已是傍晚,头顶上的乌云犹如泼墨,又黑又浓。终于,天渐渐暗下来---强劲的大风猛烈地刮着地面上的大小树木,和那些比人都还要高的野草,它们的叶子使劲跳舞,发出“簌簌”的声响,仿佛是黑夜中的魔鬼在大声高歌。“轰隆”一声一条白色长龙划过天际,硬是把天空活生生给撕成两半。巨大的闪电,突然把原本昏沉的大地照亮。一座雄壮的古代城墙印入眼帘。“方博士,方博士!快看,暮光城!”一个衣衫褴褛的年轻人在短暂的亮光中看到了刻在城墙上的三个大字---暮光城。他用手指着古城,纵使是满面灰尘,还有那被晒黑了的皮肤,也掩盖不住他异常激动的表情。被叫作方博士的老者大概五十来岁,银白色的头发凌乱地散布在他头上,似乎已经很久没有就去打理的样子,饱经风霜的脸上深刻着一道道皱纹。他伸出颤抖的右手,试图去扶正挂在鼻梁上那副歪斜的眼镜,眼眶中闪烁着泪花,...
书名:流行病系列 III 耳备注:鞋寄生事件後两年,网络电台人小霞和阿修终修成正果要结婚,阿修却在婚礼前夕被发现倒在山崖边;为好友两肋插刀的布莱德锲而不舍地调查,却发现事有跷蹊?到底人心有多险恶?究竟枕边人是否完全坦诚?他们耳边戴著的耳机,是否有异样的旋律?主角们再一次深深卷入一场灾难的中心,他们是受害者,也是唯一的拯救者……☆、第一章:婚礼 (1) “生於这世上,没有一样感情不是千疮百孔的。”——张爱玲,《留情》。 第一章—婚礼 1 阳光透过翠绿的树叶洒下来,她轻轻擡起手,仿佛在收集著斑驳的阳光。 天空一片蔚蓝,树上有两只小鸟在唧唧地叫著。 一阵微风拂起了她的刘海,她轻踏了一下草地,缓缓地盪起了秋千。她微闭上双眼,仰著脸,感受著晨风、和煦的阳光,呼吸青草的气息,听著小鸟的歌唱。...
太阳应是所有人的——《升起的太阳》译本再版序韦清琦 克莱顿很注重对人物的刻画。康纳是个智勇双全的侦探,他有福尔摩斯式的分析推理能力和心细如发的洞察力,他在与日本人打交道时总能保持冷静平和,善于为日本人设身处地地着想,这一品质在跨文化交际中是不可或缺的。格雷厄姆则是另一类美国人的代表。他自以为是,对日本人没有切实的认识,没有亲身的感受。他脑子里只有一大堆偏见和从各种媒介中接受的不合实际的狂想。他对日本人一无所知,也并不试图去了解。凶杀案中的受害者之一坂村的形象也描绘得十分成功,他的玩世不恭和直率使自己与以石仓为代表的日本商人阶层形成了鲜明的对照。 太阳不管在哪儿升起,都是属于全人类的。 1 当时,我在卡尔弗城我的公寓里,正坐在床上。电视机是打开的,但我关掉了声音。实际上,我正一边看着莱克尔队的一场比赛,一边试图记住我那套日语入门教程上的词汇。...
《死亡约会》作者:赤川次郎 第一章 不期而遇 “您走好啊!” 夕里子边说边向父亲招手,只见父亲从出租车里微微地招手回应。 到海外出差,携带的行李也多。车座上,膝盖上全堆满了旅行箱、大衣之类,以致父亲好不容易才能那样轻轻地向她招手。夕里子一直目送那部拉着父亲的出租车拐过街角消失在视线外为止。 高级公寓大厅响起一阵喀哒喀哒的脚步声,姐姐绫子穿着拖鞋走了过来。 “你好晚哪,姐姐!” 夕里子走进大厅,朝着绫子打招呼,然后又说: “哎呀,冷啊!刮着北风。还是不出门的好!” “爸爸呢?” 低血压的绫子还是一副懵懵懂懂的样子。 虽说她还在懵懂,但时间已靠近晌午,早已经十一点多了。因为是星期日,所以她睡得比平素从容得多,这不,刚刚才从床上爬起来。...
作者:【日】佐野洋 三佳 译 《啄木鸟》 2001年第2期 录入:斯塔曼姆 ★棒槌学堂 荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】 3。三个月后,如需转载,请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息,谢谢合作! ★棒槌学堂 荣誉出品★ 【bcxt.uueasy】 1 水野敏雄坐在宽敞的办公室里,在转椅上无聊地伸着懒腰。今天下午少有的空闲实在难得。兼任秘书的打字员三枝优子和他一样百无聊赖地把杂志放在腿上翻看着。办公室里充满了倦怠的空气。 这时,电话铃响了。三枝优子从椅子上弹起身来,要去拿话筒。电话机是放在水野的办公桌上的,平时总是优子先接电话。因为在某种情况下必须谎称水野外出,不在办公室。 而这次水野却挥了挥手,没让优子取话筒。他亲自接了电话。 “我是水野。” ...
第一章 帕特里克·拉尼根年近四十,是美国比洛克西某法律事务所合伙人之一。他精心伪造了一起车祸,造成自己车祸身亡的假象,随即窃取了事务所及客户的九千万美元巨款潜逃国外。四年后,化名达尼洛的拉尼根在巴西被抓获并被引渡回国,他面临着一系列的难题:妻子特鲁迪因他遗弃妻女,要和他离婚;保险公司合他欺诈;事务所要他归还巨款;联邦政府起诉他犯了盗窃罪;地区检察官认为他在伪造车祸时杀了人,要求将他处以死刑。拉尼根聘请大学时代的同窗好友桑迪为他辩护,他的巴西女友伊娃也在暗中为他奔走,而他本人则利用自己丰富的法律知识和掌握的大量内部材料,在法庭外巧妙地与对手周旋……他们在蓬塔波朗找到了他。那是巴西一个幽静的小镇,与巴拉圭交界,至今还被认为是边远地区。 他们发现此人住在一幢绿树掩映的砖屋内,该砖屋位于鲁阿蒂拉顿茨街。那是一条宽阔的大道,中间有排树,经常可以见到赤足的男孩们在滚...
『荒宅迷兆 』作者:无意归第一节恐怖凶宅第二节 铁心追查第三节 灵魂出窍第四节 惊心夜访第五节 深夜查访第六节 找寻苏阳第七节 恐怖黑影第八节 死亡阴翳第九节 寻求支持第十节 恐怖梦游第十一节 线索初现第十二节 谜底显现第十三 节惊悚二楼第十四节 恶鬼缠身第十五节 古怪洞窟第十六节 恶魔梦魇第十七节 DNA记录第十八节 杀人梦境第十九节 调查602第二十节 揭开谜底 第一节恐怖凶宅 广州市公安局资料室里,刑警燕长锋正孜孜不倦地翻着一大摞的卷宗,偶尔停下来做点笔记,或者锁眉苦思。 燕长锋年约二十八九,从坐着的挺拔身姿来看,个头应在175cm以上,一对浓密的眉毛下,是一双闪烁着精光的眼睛。仅这一对眼睛,就足以说明,这是一名刚毅精练的优秀警察。 不错,燕长锋正是广东省公安系统里冉冉升起的警察新星。从业七年,先后侦破大小案件无数,荣立一次一等功,三次二等功,获得“广东省优秀人民警察”、...
作者:东野圭吾出版:皇冠译者: 陈祖懿1.我是一个老太婆,一个即将七十岁的老太婆……出了检票口,紧张的细胞才得以松弛。明明知道没事,坐电车时,我还是战战兢兢地低着头,生怕一抬起头来就被人识破。对面坐着一位年轻学生,对我这老太婆毫不感兴趣,自始自终埋头看他的漫画,但我还是担心得不得了。不能这么紧张,一定要有自信。只要坦然大方就好了,大大方方就不会引人起疑。售票机的旁边有面镜子,我若无其事地站在镜子前端详。看吧!不管怎么看都像是一个气质高雅的老太太。绝对要有自信,这是最重要的。嗯,我在车站前张望。这个车站不大,有个卖彩券的摊贩,没有接驳公交车。交通方便的话会带来更多的观光客吧?高显先生常这么说,不过他会再笑笑地说,这缺点也是它的优点。出租车招呼站的招牌早已锈蚀斑斑,真的会有出租车出现吗?等了约十分钟,果然有一辆出租车驶进招呼站。司机满头白发,看起来精神不错。...
飞星作者:切斯特顿……那上面有一个正在爬行着的怪诞身影。他看上去一点也不罗曼蒂克。倒是从头到脚地都在闪闪发光,似乎身挂肴无数个月亮. 而真正的月亮又在分分秒钞在追随着他,为他增加一份荧荧之光.弗兰博到了他德高望重的晚年时,也许会这样说道:“我一生中干傅最漂亮的,是我的最后一次做菜。那一次犯案纯粹是出于巧合。案子发生在圣诞节。案发之前,我像一个艺术家在塑一座群体雕像时那样,一直在寻觅着合适的机会,耍找到一个特别的时节或特别的地段,给自己选择出一个合适的露台,或一幢对得上胃口的花园,去下手,去求得惊天动地的轰动效应。于是,那些地主财东们就应该被骗进镶嵌着橡木板的长排房间里,而另一方面,对于腰缠万贯的犹太人,那就简直得让他...
第一章 夜惊魂又是一个仲夏周末的黄昏,刚刚忙完一天的工作,肖华拖着疲倦的身子回到家,一屁股做到沙发上,这时的他觉的就算有地震也不会让他再移动三分,他感觉太累了,这几天来工作的压力,还有同事之间的勾心斗角,对这一切,肖华己经厌烦已极,还好,这两天正好是双休日,应该好好的放松一下自己,明天去哪呢?父母家还是与朋友们在一起,就这样,肖华想着想着,就不知不觉的在沙发上睡着了。 “ 咣噹”一声好象窗户被风刮开的声音,把沉睡中的肖华惊醒了,他看了一下四周,“哦,原来是窗户被刮开了,真的吓了我一跳。”肖华不仅对自己的大惊小怪自嘲了一番,他抬头看了一下墙上的表,时针已指向十二点了。“哟,我这一小觉竟睡了这么长时间,看来我是太累了。”肖华站直了身子,伸了个懒腰。“嗖”自窗外刮来了一阵风,使肖华不自由的打了个冷颤。“乖乖,什么时候了,风还这么凉,会不会我着凉了”他活动了一下筋...
“辛苦了!” 问候声此起彼落。 “好了!明天见!” 大明星边打着呵欠,挥了挥手。这张脸可不能让他的影迷见到。 “喂!明天早上六点起来!给我早早睡觉啊!”导演大吼道。 “知道了。” 回答的人倒不是大明星。 大明星早就朝着电梯走去了。 虽然也是饭店的大厅,但不同于二十四小时人潮不绝的市中心大饭店。这里只是出外景的地方上小饭店。营业到最晚的酒吧也只到十一点。大伙儿在那儿硬撑到十二点,总算要各自回房去了。 大厅、柜台已经空无一人。从酒吧走出来的外景队工作人员、演员大概有二十个人,看起来就觉得是和这个地方不搭调的团体。 “对了,阿启!” 导演一喊,有个正要跟着明星后头走的年轻女孩停下脚步回过头来。 “什么事?”女孩说着,没有一点不耐烦的表情,马上小跑步到导演身旁。...