the moravians in georgia(莫罗维恩在乔治亚)-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



to　great　influence　in　Bohemia；　Moravia；　and　Poland；　friendly　intercourse　

being　　　　　established　　　　with　　　Luther；　　　　Calvin；　　　and　　　　other　　　Reformers　　　　　as　　　they　

became　prominent。　

　　　　　Then　　　came　　　destruction；　　　when　　　the　　　religious　　　liberty　　　of　　　Bohemia　　　and　

Moravia　　　was　　　extinguished　　　in　　　blood；　　　by　　　the　　　Church　　　of　　　Rome。The　　　great　

Comenius　went　forth；　a　wanderer　on　the　face　of　the　earth；　welcomed　and　

honored　in　courts　and　universities；　introducing　new　educational　principles　

that　revolutionized　methods　of　teaching；　but　ever　longing　and　praying　for　

the　restoration　of　his　Church；　and　by　his　publication　of　its　Doctrine　and　

Rules　　　of　　　Discipline；　　　and　　　by　　　his　　　careful　　　transmission　　　of　　　the　　　Episcopate　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



which　　　had　　　been　　　bestowed　　　upon　　　him　　　and　　　his　　　associate　　　Bishops；　　　he　　　did　

contribute　largely　to　that　renewal　which　he　was　not　destined　to　see。　

　　　　　In　　　the　　　home　　　lands　　　there　　　were　　　many　　　who　　　held　　　secretly；　　　tenaciously；　

desperately；　　　to　　　the　　　doctrines　　　they　　　loved；　　　〃in　　　hope　　　against　　　hope〃　　　that　　　the　

great　　　　oppression　　　　　　would　　　　　be　　lifted。But　　　　the　　　passing　　　　of　　　a　　hundred　　　　　years　

brought　　　no　　　relief；　　　concessions　　　granted　　　to　　　others　　　were　　　still　　　denied　　　to　　　the　

children　　　of　　　those　　　who　　　had　　　been　　　the　　　first　　　〃protestants〃　　　against　　　religious　

slavery　and　corruption；　and　in　1722　a　small　company　of　descendants　of　the　

ancient　Unitas　Fratrum　slipped　over　the　borders　of　Moravia；　and　went　to　

Saxony；　Nicholas　Lewis；　Count　Zinzendorf；　having　given　them　permission　

to　sojourn　on　his　estates　until　they　could　find　suitable　homes　elsewhere。　

　　　　　Hearing　that　they　had　reached　a　place　of　safety；　other　Moravians　took　

their　　　lives　　　in　　their　　　hands　　　　and　　　followed；　　　　　risking　　　the　　　imprisonment　　　　　　　and　

torture　　　which　　　were　　　sure　　　to　　　follow　　　　　　an　　　unsuccessful　　　attempt　　　to　　　leave　　　a　

province；　the　Government　of　which　would　neither　allow　them　to　be　happy　

at　home　nor　to　sacrifice　everything　and　go　away。　Among　these　emigrants　

were　five　young　men；　who　went　in　May；　1724；　with　the　avowed　intention　

of　　　trying　　　　to　　resuscitate　　　　the　　Unitas　　　　Fratrum。　　　　　They　　　intended　　　　　　to　　go　　　into　

Poland；　　　where　　　the　　　organization　　　of　　　the　　　Unitas　　　Fratrum　　　had　　　lasted　　　for　　　a　

considerable　time　after　its　ruin　in　Bohemia；　but；　almost　by　accident；　they　

decided　　　to　　　first　　　visit　　　Christian　　　David；　　　who　　　had　　　led　　　the　　　first　　　company　　　to　

Herrnhut；　Saxony；　and　while　there　they　became　convinced　that　God　meant　

them　to　throw　in　their　lot　with　these　refugees；　and　so　remained；　coming　to　

be　strong　leaders　in　the　renewed　Unity。　

　　　　　Several　years；　however；　elapsed　before　the　church　was　re…established。　

One　hundred　years　of　persecution　had　left　the　Moravians　only　traditions　of　

the　　　usages　　　of　　　the　　　fathers；　　　members　　　of　　　other　　　sects　　　who　　　were　　　in　　　trouble　

came　　　and　　　settled　　　among　　　them；　　　bringing　　　diverse　　　views；　　　and　　　things　　　were　

threatening　to　become　very　much　involved；　when　Count　Zinzendorf；　who　

had　hitherto　paid　little　attention　to　them；　awoke　to　the　realization　of　their　

danger；　and　at　once　set　to　work　to　help　them。　

　　　　　It　was　no　easy　task　which　he　undertook；　for　the　Moravians　insisted　on　

retaining　their　ancient　discipline；　and　he　must　needs　try　to　please　them　and　

at　the　same　time　preserve　the　bond　of　union　with　the　State　Church；　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



Lutheran；　　　　　　　of　　which；　　　　as　　his　　tenants；　　　they　　　were　　　officially　　　considered　

members。His　　　　　　　　tact　　　and　　　great　　　personal　　　　magnetism　　　　　　　at　　last　　healed　　　　the　

differences　　　　　which　　　　had　　　sprung　　　　up　　　between　　　　　the　　settlers；　　the　　　opportune　

finding　　　of　　　Comenius'　　　‘Ratio　　　Disciplinae'　　　enabled　　　them　　　with　　　certainty　　　to　

formulate　rules　that　agreed　with　those　of　the　ancient　Unitas　Fratrum；　and　a　

marked　outpouring　of　the　Holy　Spirit　at　a　Communion；　August　13th；　1727；　

sealed　the　renewal　of　the　Church。　

　　　　　〃They　walked　with　God　in　peace　and　love；But　failed　with　one　another；　

While　sternly　　for　　the　faith　they　　strove；Brother　　fell　out　　　with　　　brother；　　　But　

He　in　Whom　they　put　their　trust；Who　knew　their　frames；　that　they　were　

dust；　Pitied　and　healed　their　weakness。　

　　　　　〃He　found　　　them　　in　　　His　　　House　of　　　prayer；With　　　one　　　accord　　　assembled；　

And　so　revealed　His　presence　there；They　wept　for　joy　and　trembled；　One　

cup　they　drank；　one　bread　they　brake；One　baptism　shared；　one　language　

spake；　Forgiving　and　forgiven。　

　　　　　〃Then　　　　　forth　　　they　　　went　　　with　　　tongues　　　　　of　　flameIn　　　　one　　　blest　　　theme　

delighting；　　　The　　　love　　　of　　　Jesus　　　and　　　His　　　NameGod's　　　children　　　all　　　uniting！　

That　love　our　theme　and　watchword　still；That　law　of　love　may　we　fulfill；　

And　love　as　we　are　loved。〃　（Montgomery。）　

　　　　　At　this　time　there　was　no　thought　of　separating　from　the　State　Church　

and　establishing　a　distinct　denomination；　and　Zinzendorf　believed　that　the　

Unitas　Fratrum　could　exist　as　a　‘society'　working　in；　and　in　harmony　with；　

the　　　State　　　Church　　　of　　　whatever　　nation　　　it　　　might　　　enter。　This　　　idea；　　　borrowed　

probably　from　Spener's　〃ecclesiolae　in　ecclesia〃；　clung　to　him；　even　after　

circumstances　　　had　　　forced　　　the　　　Unity　　　to　　　declare　　　its　　　independence　　　and　　　the　

validity　of　the　ordination　of　its　ministry；　and　many　otherwise　inexplicable　

things　in　the　later　policy　of　the　Church　may　be　traced　to　its　influence。　

　　　　　　　Halle　Opposition。　

　　　　　In　1734　Zinzendorf　took　orders　in　the　Lutheran　Church；　but　this；　and　

all　that　preceded　it；　seemed　to　augment　rather　than　quiet　the　antagonism　

which　　　　　the　　development　　　　　　　of　　Herrnhut　　　　aroused　　　　in　　certain　　　quarters。　　　This　

opposition　was　not　universal。The　Moravians　had　many　warm　friends　and　

advocates　at　the　Saxon　Court；　at　the　Universities　of　Jena　and　Tuebingen；　

and　elsewhere；　but　they　also　had　active　enemies　who　drew　their　inspiration　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



principally　from　the　University　of　Halle。　

　　　　　The　　　　　opposition　　　　　of　　Halle　　　　seems　　　　to　　have　　　　been　　　largely　　　prompted　　　　　　　by　

jealousy。　　　In　　　1666　　　a　　　revolt　　　against　　　the　　　prevailing　　　cold　　　formalism　　　of　　　the　

Lutheran　　　Church　　　was　　　begun　　　by　　　Philip　　　Jacob　　　Spener；　　　a　　　minister　　　of　　　that　

Church；　who　strongly　urged　the　need　for　real　personal　piety　on　the　part　of　

each　individual。His　ideas　were　warmly　received　by　some；　and　disliked　by　

others；　　　who　　　stigmatized　　　Spener　　　and　　　his　　　disciples　　　as　　　〃Pietists〃；　　　but　　　the　

doctrine　spread；　and　in　the　course　of　time　the　University　of　Halle　became　

its　centre。Among　those　who　were　greatly　attracted　by　the　movement　were　

Count　Zinzendorf's　parents　and　grandparents；　and　when　he　was　born；　May　

26th；　1700；　Spener　was　selected　as　his　sponsor。　

　　　　　Being　　　of　　　a　　　warm…hearted；　　　devout　　　nature；　　　young　　　Zinzendorf　　　yielded　

readily　to　the　influence　of　　　his　　　pious　grandmother；　　to　　　whose　care　he　　　was　

left　after　his　father's　death　and　his　mother's　second　marriage；　and　by　her　

wish　　　he　　　entered　　　the　　　Paedagogium　　　at　　　Halle　　　in　　　1710；　　　remaining　　　there　　　six　

years。Then　his　uncle；　fearing　that　he　would　become　a　religious　enthusiast；　

sent　　　　him　　　　to　　the　　　University　　　　　of　　Wittenberg；　　　　　　with　　　strict　　orders　　　　to　　apply　

himself　to　the　study　of　law。Here　he　learned　to　recognize　the　good　side　of　

the　Wittenberg　divines；　who　were　decried　by　Halle；　and　tried　to　bring　the　

two　Universities　to　a　better　understanding；　but　without　result。　

　　　　　In　1719　he　was