追寻现代中国(三卷合集)-第36章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
習「自強」之道；而擅長這類科目的學子應該授予舉人品第。中國面積百倍於法國，兩百倍於英國，馮桂芬寫道：「彼何以小而強，我何以大而弱？」癥結就在於中國有「四不如夷」：「人無棄才，不如夷；地無遺利，不如夷；君民不隔，不如夷；名實必私，不如夷。」為求中國自強之道，馮桂芬主張「然則有待於者獨船堅砲利一事耳。」（裕Ф閷崿F此一目標，應選擇港埠設置造船廠、兵工廠，聘僱外國顧問訓練中國工匠製造器物。既然馮桂芬深感「中華之聰明智巧必在諸夷之上」，那麼結論已明如白晝：「始則師而法之，繼則比而齊之，終則瘢现！�
一年後的一八六二年六月，曾國藩在日記裡記錄了他對幕僚所說的話：「今求自強之道，總以修政事，求賢才為急務，以學做炸砲，學造輪舟等具為下手功夫。」（裕┦悄晟葬幔鴩煶砂矐c軍營的下屬，建造一艘小型汽船。雖然它的性能令人失望，但曾國藩並不氣餒。曾國藩擁有同輩所洠в械幕趾胍姷兀汕踩鍤q的容閎（Yung Wing）＊遠赴美國，為清廷購置建造兵工廠所需的機械設備。選擇容閎是明智之舉。容閎出身澳門附近的貧家，先後在澳門、香港的教會學校受教育。後於一八四七年首度赴美。容閎先在麻薩諸塞州的預備學校求學三年，一八五四年畢業於耶魯大學，是第一位自美國大學畢業的中國人。
曾國藩以他慣用的識才。在接見容閎時，先是凝視半晌，不發一語，臉上才泛出一抹笑意。曾國藩一旦信任了容閎，便用而不疑，他從廣州、上海的藩庫眨f八千兩現銀給容閎，供他購買日後建造機械工廠所需的設備。容閎先赴歐洲進行初步評估與考察，途中看到蘇伊士吆诱谂d建，他亦瞭解蘇伊士吆涌⒐め峥梢钥s短歐洲至中國的航程；一八六四年春天，容閎抵達美國。
＊原裕В篩ung Wing是容閎終其一生所使用之粵語羅馬拼音的名字。
隨著美國南北戰爭越演越烈，很難找到願意接受中國訂單的美國公司，最後，麻薩諸塞州佛契堡（Fitchburg）的「樸得南機械公司」（Putnam Machine pany）同意接下這筆生意。容閎讓一名他在中國認識的美國工程師監督技術細節，自己去參加大學同學聚會，並以美國公民的身分，自願加入北方聯邦陣營，他的贊助於是逐漸被縮減。於是容閎安排機械設備在紐約裝船直接叩稚虾＃救藙t是經由舊金山、夏威夷、橫濱返回中國。容閎因公務而環繞世界一周，也為清朝官員開創新局。
當時這批設備與曾國藩先前委派幕僚所購置的設備安裝一起，放置在上海附近新建的江南製造局內，曾國藩前往核視。根據容閎的描述，曾國藩「似覺得非常興趣，予知其於機器為創見，因導其歷觀由美購回各物，並試驗自行邉又畽C，明示以應用之方法。」（裕模┻@批設備先是用來製造槍械大砲；但到了一八六八年，在西方技工的幫助和關稅稅銀的挹注下，由中國人自製的船殼和蒸汽鍋爐與一具翻新的外國製蒸汽引擎裝配起來，第一艘中國人打造的輪船「恬吉號」順利下水。第二座兵工廠與船墸怯勺笞谔呢撠熢诟＝ù纸ㄔ欤嶙笞谔木头钆汕巴鞅睊呤幓貋y。上海與福州兩地的兵工廠分別設置了由外國顧問管理的學校，研習機械與航海學，並籌畫相關科技著作的翻譯。
一位英國人造訪兵工廠後，雖有嘲諷之意。但面對這些成就，以及未來在承平與戰時所可能發摚У挠猛荆嚯y掩驚訝之情：「若干咻敶雅渲脴尦h，多艘砲艦已成功下水，而留置在船墸鹊某h艦業已接近完工。前者被用來咚凸偌Z，雖然這些咻敶瑢凫侗镜厝怂校杀镜厝酥笓＇，但這些咻敶瑥奈窗l生意外，倒是值得注意。」（裕澹┘偃糇詮娺動所提出的這些計畫能與儒家思想的內在價值熔於一爐，那麼重建清朝的國家與經濟似乎是指日可待的。
釐定外交政策
一八五○年代的一連串事件迫使上位者不得不承認還有更寬廣的世界存在，並且陸續成立一些機構以處理與世界各國互動的事務。其中首先成立的是由外國人主事的「海關稅務司」，清海關創立於一八五四年，目的是為了因應太平天國對上海的威茫瑏K訂定公平的關稅稅率，以及對外國貨物課徵進口稅，以為朝廷開闢財源。一八六○年聯軍入北京，朝廷出走熱河，此時需要授權一衙署與洋人進行談判。經過一番辯論後，解決之道是在一八六一年成立「總理各國事務衙門」，即一般所稱的「總理衙門」。這是清朝自雍正皇帝於一七二九年創立「軍需房」樞紐朝政以來，中央官僚體系最富意義的制度革新。
總理衙門是由五位封疆大吏（最初皆為滿人）共同負責，皇叔恭親王儼然是總理衙門首座。此外，另有二十四位幕僚襄贊，其中十六位來自六部，八位出於軍機處。在官員討論成立新衙署時，反覆重申這只是權宜機構，俟國內外危機解除之後即行裁撒。恭親王也向皇帝保證，新成立的衙署耄艿驼｛，宛如朝貢國使者的住所一般。如此一來，外國人也可至總理衙門洽談業務，用恭親王的話來說，總理衙門「一切規模，因陋就簡，較之各衙門舊制，格外裁減，暗寓不得比於舊有衙門，以存軒輊中外之意。」（裕Я榱诉w就這一決定，總理衙門的辦公衙署最後選定一處擁擠、老舊、殘破不堪的建築物，它是位於北京枺米雍歌F錢局公所」的一間廳堂。不過總理衙門換裝一扇新大門，期使洋人相信它將發摚е匾墓δ埽话肆荒晔辉率蝗眨偫硌瞄T正式開始辦公。
恭親王是同治中興時，滿族最重要的改革者，當時年僅二十八歲。年少時曾經極端排外的恭親王逐漸願意耐心觀察，甚至推崇西方人。他對於西方軍隊在洗劫圓明園之後旋即撒離北京，強迫他簽訂〈北京條約〉一事，印象特別深刻；他以為，「是該夷並不利我土地人民，猶可以信義唤j。」（裕撸┥頌橛椎弁蔚幕适濉z政的慈禧所信任的輔佐大臣，恭親王賦予總理衙門無比的威信。然而，一些勞心事務可能是由總理衙門內幹練的第二號人物文祥負責推動。文祥生於一八一八年，父親是出身滿洲正紅旗的一名胥吏，一八四五年中進士第，他曾兩度積極參與防禦京師，對抗一八五三年太平軍的北犯，以及一八六○年英軍的大掠奪。文祥雖然出身卑微，但此時兼任大學士與兵部尚書，聲望顯赫。
恭親王與文祥執掌總理衙門之初的兩樁個案顯示，清政府在對外新政策方面展現出不同的外交手腕，同時也看出當時局勢和「休斯女士號」、「埃米利號」那個年代迥然相異：其一是堪稱一場災難的招募「李·阿袖珍艦隊」（ Lay…Osborn Flotilla）；其二是成功地以國際公法為原則處理普魯士事件。
「李·阿袖珍艦隊」的成立緣起於一八六二年，當時太平天國在沿海的浙江省境內所向披靡，而使朝廷憂懀а睾５目刂茩鄬⒙淙肱衍娛种小ｌ妒牵偫硌瞄T亟欲向英國購買一支艦隊，並僱請艦隊的軍官、海員。於是總理衙門找了當時海關總稅務司李泰國（ Horatio Nelson Lay）擔任中間人，委交李一百二十九萬五千兩。李泰國用這筆錢購買了七艘蒸汽船與一艘儲藏船，並委由曾任英國皇家海軍艦長的阿思本（Sherard Osborn）指摚д｛度。英國外交部原則上同意，讓英國海員於艦隊懸掛他國旗幟的情形下在艦上服務。然因為大清國同歷代王朝一樣都洠в袑俚钠鞄茫妒枪вH王知會英國，大清將設計一面旗―即有一條龍居中的三角黃旗。
阿思本艦長率所屬艦隊於一八六三年九月航抵上海，但旋即面臨眩s的問睿９вH王諭令阿思本艦長為艦隊副指摚Ч伲犆吨袊畮熖岫健ｋm然阿思本本人統御艦上所有的外國人，但在戰略上，阿思本必須服從清廷戰區將領——即曾國藩與李鴻章——的命令。然問睿陟蹲畛踉谟c李泰國簽約之時，即言明阿思本「統帥所有歐洲建造的船艦」。他只接受中國皇帝直接傳達給李泰國的一切諭旨，而「不受其他方面傳達之諭旨的約束」。（裕О耍�
事件的發展演變成難以化解的僵局，因為雙方都不願讓步。阿思本為人極有原則，他自認被承諾指摚н@支艦隊。李泰國則是十分傲慢自大（「一位紳士在一個亞洲蠻人指摚伦鍪率腔闹嚱^倫的」，是李泰國的名言。）（裕Ь牛┝硪环矫妫偫硌瞄T也不甘向洋人示弱。歷經數星期不得要領的協商，總理衙門承認解決無望，於是支付阿思本與其船員薪餉，然後將他們遣送回國。美國人和滿清政府均深懼這支艦隊會流入敵人之手——無論是美國南北戰爭中的南方邦聯政府或中國的太平天國。於是英方把船艦賣給本國公司。清廷給予李泰國一筆鉅款，後解除他的海關總稅務司一職。
總理衙門處理國家主權的第二個例子就較為成功。惠頓（Henry Wheaton）所著《國際公法原理》（ Elements of International Law），自一八三六年出版以來已成為西方使節所必讀。一八六二年，總理衙門獲得這部外國法學著作的片段中譯。翌年，總理衙門取得該書全譯本的手稿，這是由來自印第安那州，長期於寧波、上海傳教的傳教士丁韙良（ W。 A。 P。 Martin） 迻譯成中文。經過一番討論，總理衙門接受了這部書的中文譯作（譯按，《萬國公法》），但恭親王還是命人商酌刪潤譯作文字，使其更為流暢。
恭親王在與朝廷商討翻譯事宜時，表示他曾告訴洋人，「中國自有體制，未便參閱外國之書。」不過恭親王自言翻譯西書的主要原則方針在於「借彼國事例以破其說。」（裕┮话肆哪辏澜绫硕吮l「丹麥戰爭」（Prussian…Danish War），戰火亦延燒至中國所屬海域，普魯士戰艦扣押停泊在大沽的三艘丹麥商船。於是恭親王與其同僚援引惠頓的著作，善加處理。他們從書中習知領海的定義（丁韙良將領海的定義翻譯成「屬於一個國家司法管轄的海域」），同時審視大清與普魯士所簽訂之條約後，不但強迫普魯士釋放這三艘丹麥籍商船，還索賠一千五百美元。儘管「衡以中國制度，原不盡合，但其間亦有可采之處」（裕唬вH王還是責成總理衙門撥款五百兩刊印惠頓這部著作，並分撥三百本給各省官員。恭親王或許是疑懀ПＪ厝耸糠磸棧窬芫呙麨榇藭鴮懢w言。
一八六二年，文祥與恭親王取得朝廷首肯，在北京設立一所專事翻譯的學校，學生不多，年齡皆在十四歲左右，都是八旗子弟，並支付學生津貼以學習英、法文。（十八世紀中葉，北京已設立學校教授俄語多年。）從八旗子弟當中挑選學生的決議反映了朝廷亟欲向保守人士確保，外交政策仍將由昔日滅明的滿人來主導。但這種語文學堂隨即分設多所，學生也不再侷限於滿人。由朝廷贊助設立的語文學校分別在上海、廣州，與一福州設立。一八六七年，恭親王與文祥開始籌辦把北京的翻譯學校，擴充成一所綜合性的學校（譯按，北京同文館）。他們提議增加諸如數學、化學、地伲鼘W、機械學與國際公法等科目，�
