±´¿Çµç×ÓÊé > ÕÜѧ×ڽ̵ç×ÓÊé > Ï£²®À´Êé²é¾­ >

µÚ400ÕÂ

Ï£²®À´Êé²é¾­-µÚ400ÕÂ

С˵£º Ï£²®À´Êé²é¾­ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µØλ¡£ÒòΪÃÖÈüÑÇʫƪ¾Í³ÉΪËûÃÇÕû¸öÃñ×åµÄÅÎÍû¡£µÚ¶þƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£µÚÊ®ÁùƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£µÚ¶þÊ®¶þƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£µÚ¶þÊ®ÈýƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£µÚ¶þÊ®ËÄƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£µÚËÄʮƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£µÚËÄÊ®ÎåƪÊÇÃÖÈüÑÇʫƪ¡£Ê«ÆªÓÐÐí¶àÂÛµ½ÃÖÈüÑǵģ¬ºÜÖØÒªµÄ¾­ÎÄ£¬Ò»Æª£¬Ò»Æª£¬ÀïÃæÒþ²Ø×ÅÓйØÓÚÀúÊ·Òª·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£Õâ¸öÊÜ¿àµÄÆÍÈ˵½ÊÀ½çÉÏÀ´µÄʱºòËùÒª³É¾ÍµÄÔ¤ÑÔ£¬ÄÇ×îÖØÒªµÄ»°ÓﶼÔÚÀïÃæÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇôÃÖÈüÑÇʫƪµÚ¶þƪ£¬¡¸ÄãÊÇÎÒµÄÊ¥×Ó£¬ÎÒ½ñÈÕÉúÄã¡£ÄãÊÇÎҵĶù×Ó£¬ÄãÒªÓÃÌúÕȹÜÀíÍò¹ú£¬ÄãÒª³ÉΪÎý°²µÄÍõ£¬ÃÖÈüÑÇÊǾýÍõ¡£¡¹Ê®ÁùƪÊÇ¡¸ËûËÀµÄʱºò²»Æ²ÔÚÒõ¼ä£¬Ò²²»¼ûÐ໵¡£¡¹±íʾËûÊǸ´»îµÄ¾ÈÖ÷¡£¶þÊ®¶þƪ±íʾËûÔõÑùÊܿ࣬¡¸ÎÒµÄÉϵۣ¬ÎÒµÄÉϵۣ¬ÎªÊ²Ã´À뿪ÎÒ£¿ËûÃÇÔúÁËÎÒµÄÊÖ£¬ÔúÁËÎҵĽš£°ÍɺµÄĸţËÄΧΧÈÆ×ÅÎÒ£¬Éϵ۰¡£¬ÄãΪʲôÀ뿪ÎÒ£¿¡¹ÕâÊÇ»ù¶½ÊÜ¿à×îΰ´óµÄһƪʫƪ¡£ÃÖÈüÑÇʫƪµÄ¶þÊ®Èýƪ¡¸Ëû¶È¹ýËÀÒñÓĹȣ¬½á¹ûÉϵÛΪËûÔÚ³ðµÐÃæÇ°°ÚÉèóÛϯ¡£¡¹Ò®öÕ»ù¶½ÊÇΪÎÒÃÇËÀ¶ø¸´»îµÄ¾ÈÖ÷¡£ÃÖÈüÑÇʫƪ¶þÊ®ËÄƪÊÇËû¸´»îÉýÌìµÄʫƪ£¬¡¸ÕâÊÇÕ½³¡ÉÏ´óÄÜ´óÁ¦µÄÒ®ºÍ»ª£¬Íò¾üµÄÖ÷£¬ÖÚ³ÇÃÅÄÄ£¬Ì§ÆðÍ·À´£¬ÒòΪÈÙÒ«µÄ¾ýÍõÒª½øÀ´¡£ÈÙÒ«µÄ¾ýÍõÊÇË­ÄØ£¿¾ÍÊÇÔÚÕ½³¡ÉÏ´óÓÐÄÜÁ¦µÄÒ®ºÍ»ª¡£¡¹ÒòΪËû¸´»îËùÒÔËû»Øµ½ÉϵÛÃæÇ°¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ½ñÌìÎÒ¸ú´ó¼ÒÌرðÌáµÄÊǵÚËÄʮƪ£¬ÒòΪϣ²®À´ÊéµÚʮյÚËĽÚÒ»Ö±µ½µÚʮһ½ÚµÄ»°£¬ÊÇÖ±½Ó´ÓʫƪµÚËÄʮƪÒýÓùýÀ´µÄ¡£ËùÒÔËüµÄÔ­ÎÄÊÇÔÚ¾ÉԼʫƪµÚËÄʮƪ¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇ´ó¼Òһͬ´ò¿ª£¬ÄãÁ½¸öµØ·½¶¼´ò¿ª£¬ËùÒÔ²»Òª¹ØÆðÀ´£¬ÄãÓÃÄãµÄÊÖÖ¸¼Ðס£¬Ï£²®À´ÊéµÚÊ®ÕÂÄã²»Òª°ÑËü¸ÇÆðÀ´£¬ÎÒÃÇ·­µ½Ê«ÆªµÚËÄʮƪµÄʱºò£¬ÄÇÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÕâƪʫƪÀïÃæÓÐÄļ¸¾ä»°ÊdzÉΪϣ²®À´ÊéµÚÊ®ÕÂÕâЩÖØÒª»°ÓïµÄÔ­ÎÄ£¿Ê«ÆªµÚËÄʮƪ£¬ÇëÄã×¢Ò⣬ËÄʮƪ½²Ê²Ã´ÄØ£¿ÇëÄã×¢ÒâÀïÃæµÄһЩ»°ÓµÚÁù½Ú£º

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¡¸¼ÀÎïºÍÀñÎÄ㲻ϲÔã»ÄãÒѾ­¿ªÍ¨ÎҵĶú¶ä¡£ìܼÀºÍÊê×ï¼À£¬·ÇÄãËùÒª¡£ÄÇʱÎÒ˵£º¡°¿´ÄÄ£¬ÎÒÀ´ÁË£¡ÎÒµÄÊÂÔÚ¾­¾íÉÏÒѾ­¼ÇÔØÁË¡£¡±ÎÒµÄÉϵ۰¢£¬ÎÒÀÖÒâÕÕÄãµÄÖ¼ÒâÐУ¬ÄãµÄÂÉ·¨ÔÚÎÒÐÄÀï¡£¡¹£¨Ê«ÆªµÚËÄʮƪ6¡­8½Ú£©

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÊDz»ÊÇ°¡£¿Ï£²®À´ÊéµÚʮյĻ°ÊDz»ÊÇ´ÓÕâÀïÀ´µÄ£¿Ò»Ñù²»Ò»Ñù°¡£¿Ò»Ñù²»Ò»Ñù£¿´óÖÂÉÏÒ»Ñù¡£ºÃ£¬ÎÒÔÙ½²Ò»´Î£¬Ê«ÆªµÚËÄʮƪµÄÕâÒ»¶Î£¬ÊÇÏ£²®À´ÊéµÚʮյÚËĵ½µÚʮһ½ÚµÄÔ­ÎÄ¡£ÎÒÎÊÄ㣬һÑù²»Ò»Ñù£¿Ò»Ñù¡£ÊDz»ÊÇÍêÈ«Ò»Ñù£¿´ð°¸£¬´óÖÂÉÏÒ»Ñù¡£ËùÒÔÏÖÔÚ¸øÄãÃǵŦ¿ÎÊÇÕÒ³ö²»Ò»ÑùÊÇÄÄЩ£¬ÏÖÔÚÄãÃÇ°ÑÁ½¸öµØ·½±È½Ïһϣ¬È»ºóÎÒÃǺúýâÕâÒ»¶Î¸úÄÇÒ»¶ÎµÄÊ¥¾­¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¡¸¼ÀÎïºÍÀñÎÄ㲻ϲÔã»ÄãÒѾ­¿ªÍ¨ÎҵĶú¶ä¡£ìܼÀºÍÊê×ï¼À£¬·ÇÄãËùÒª¡£ÄÇʱÎÒ˵£º¡°¿´ÄÄ£¬ÎÒÀ´ÁË£¡ÎÒµÄÊÂÔÚ¾­¾íÉÏÒѼÇÔØÁË¡£¡±ÎÒµÄÉϵ۰¢£¬ÎÒÀÖÒâÕÕÄãµÄÖ¼ÒâÐУ¬ÄãµÄÂÉ·¨ÔÚÎÒÐÄÀï¡£¡¹£¨Ê«ÆªµÚËÄʮƪ6¡­8½Ú£©

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ï£²®À´ÊéµÚ10ÕÂ

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¡¸»ù¶½µ½ÊÀÉÏÀ´µÄʱºò£¬¾Í˵£º¡°£§Éϵ۰¢£¡£§¼ÀÎïºÍÀñÎïÊÇÄã²»Ô¸ÒâµÄ£¬ÄãÔø¸øÎÒÔ¤±¸ÁËÉíÌ壻ìܼÀºÍÊê×¼À£§ÊÇÄ㲻ϲ»¶µÄ£»ÄÇʱÎÒ˵£º¡°Éϵ۰¢£¡ÎÒÀ´ÁËΪҪÕÕÄãµÄÖ¼ÒâÐС£¡±ÎÒµÄÊÂÔÚ¾­¾íÉÏÒѾ­¼ÇÔØÁË¡£¡±¡¹£¨Ï£²®À´ÊéµÚ10ÕÂ5¡­7½Ú£©

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ´óÖÂÉÏÒ»ÑùÂð£¿Ò»Ñù¡£²»Ò»ÑùµÄµØ·½ÔÚÄÄÀ°¡£¿¡¸ÄãΪÎÒÔ¤±¸ÁËÉíÌ塹¡£Ê«ÆªÔ­ÎÄÊÇʲô£¿¡¸Ä㿪ͨÁËÎҵĶú¶ä¡¹¡£Äã˵Õâ¸ö²»ÊÇ´óÖÂÉÏ£¬Õâ¸öÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬¶Ô²»¶ÔÄØ£¿ÁíÍâÒ»¸öµØ·½²»Ò»ÑùÊÇʲô£¿¡¸ÎÒÀÖÒâÕÕÄãµÄÖ¼ÒâÐС¹£¬ºóÃæûÓÐÌáµ½¡¸ÀÖÒ⡹¡£»¹ÓÐÒ»¸ö²»Ò»ÑùµÄµØ·½ÔÚÄÄÀïÄØ£¿¡¸ÎÒµÄÊÂÔÚÎÒµÄÊÂÔÚ¾­¾íÉÏÒѾ­¼ÇÔØÁË¡¹£¬Õâ¸ö´ÎÐòÓÐÒ»µã²»Ò»Ñù¡£¡¸ÎÒÀ´ÁËÒªÕÕÄãµÄÖ¼ÒâÐУ¬ÎÒµÄÊÂÔÚ¾­¾íÉÏÒѾ­¼ÇÔØÁË¡£¡¹Ê«ÆªÊÇ˵¡¸¿´ÄÄ£¬ÎÒÀ´ÁË£¬ÎÒµÄÊÂÔÚ¾­¾íÉÏÒѾ­¼ÇÔØÁË¡£ÎÒµÄÉϵ۰¡£¬ÎÒÀÖÒâÕÕÄãµÄÖ¼ÒâÐС£¡¹¾ÍÊÇÕâÈý´¦²»Ò»ÑùµÄµØ·½£¬¶øÄÇÁ½´¦²»Ò»ÑùµÄС½Ú£¬ÎÒ½ñÌì²»ÌÖÂÛ£¬ÒòΪÄÇûÓÐÕæÕýÔÚÒâÒåÉÏÐèÒª°ÑËüÖØÐÂÕûºÏ»òÕߺÍгµÄµØ·½µÄ±ØÒª¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇô£¬ÓÐÒ»´¦ÖØÒªµÄµØ·½£¬ÎªÊ²Ã´Ô­ÎÄÊÇ¡¸Ä㿪ͨÁËÎҵĶú¶ä¡¹£¬µ½Ï£²®À´Êé±ä³É¡¸ÄãΪÎÒÔ¤±¸ÁËÉíÌ塹£¬ÎÒÒª½âÊÍÕâ¸ö£¬ºÃ²»ºÃ£¿Õâ¸öÊǼ¸ºõÔÚËùÓн̻áÀïÃæºÜÉÙÈËÌáµ½µÄ£¬ÉõÖÁ½â¾­ÊéÀïÃæµ½ºÜÉÙÈËÌáµ½µÄ£¬ËùÒÔÎÒ½ñÌìÒªºÜ½÷É÷ºÜÏêϸµÄ½»´ýÕâ¸öºÜÄÑ£¬ºÜÀ§ÄѵÄÒ»¶Î¾­ÎÄ£¬ÄãÃÇ´ó¼Ò×¢ÒâÌý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ï£²®À´ÊéµÄ×÷ÕßËûÒýÓÃʫƪµÄʱºò£¬ËûÊÇÒýÓÃʲôʫƪ£¿Ëû²»ÊÇÒýÓÃÏ£²®À´ÎĵÄʫƪ£¬ËûÊÇÒýÓÃÆßʮʿÒë±¾£¨Septuagint£©£¬SeptuagintÊÇÆßʮʿÒë±¾thetranslationofthe72scholars¡£¡¶ÆßʮʿÒë±¾¡·ÊÇʲô£¿ÊÇÏ£²®À´ÎÄ·­Òë³ÉÏ£À°ÎĵÄÊ¥¾­£¬ÔÚÄÄÀï·­ÒëµÄ£¿ÊÇÔÚÑÇÀúɽ´ó¸Û·­ÒëµÄ¡£ÊÇË­·­ÒëµÄ£¿ÊÇÆßÊ®¶þ¸öÂÉ·¨Ê¦·­ÒëµÄ¡£ÕâÆßÊ®¶þ¸öר¼ÒÔÚÄDZ߾ۼ¯°ÑËü·­Òë³ÉÏ£À°ÎÄ¡£ÎÊ£¬¡¸ÎªÊ²Ã´ÐèÒª·­Òë³ÉÏ£À°ÎÄ£¿¡¹ÒòΪÓÌÌ«ÈËÒѾ­ËÄÉ¢¸÷¹ú£¬Ðí¶à²»¶®Ä¸ÓËùÒÔËûÃÇÔÚÂÞÂíµÛ¹ú¸÷µØµÄʱºò£¬¶ÁÊéµÄÈ˶¼ÓõÄÊÇÏ£À°ÎÄ¡£ËùÒÔÄǸöʱºòÏ£À°ÎÄͨÐÐÊÀ½ç£¬Òª°ÑÏ£²®À´ÎÄ·­Òë³ÉÏ£À°ÎÄ¡£ÄÇΪʲôÕâ¸öÓÃÏ£À°ÎĵÄÒýÓã¬ÒòΪϣ²®À´ÊéµÄ×÷ÕßдÕâ·âÊéÐŵÄʱºò£¬Ò²ÊǶԸ÷µØµÄÓÌÌ«ÈË£¬ÄÇЩÈËÒ²ÊÇÌýÏ£À°Îĵġ£ËùÒÔËû¾Í´ÓÆßʮʿÒë±¾ÒýÓÃÕâ¾ä£¬¶ø²»ÊÇ´ÓÔ­ÀíµÄÏ£²®À´µÄÊ¥¾­ÒýÓóöÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇΪʲôÕâ·­ÒëÓÐÕâô´óµÄ²î±ðÄØ£¿ÎÒ²»ÖªµÀ¡£ÎÒÖ»ÄÜ˵ÕâÊÇÀúÊ·Ò»¼þÉñµÄÁéÒýµ¼£¬ÉñÐí¿ÉµÄÊÂÇé¡£Äã˵¡¸ÊDz»ÊÇÓÐÐÂÔ¼µÄ¿´·¨£¬ËùÒÔ¹ÊÒâ´Ü¸Ä¾ÉÔ¼£¿¡¹²»ÊÇ¡£ÒòΪ°Ñ¾ÉԼϣ²®À´µÄÊ¥¾­·­³É¾ÉԼϣÀ°ÎÄÊ¥¾­µÄÕâЩÈ˲»ÊÇ»ù¶½Í½£¬¶øÇÒÊÇÖ÷Ç°¾Í·­ÒëÍêµÄ¡£ËùÒÔÕâ¸ú»ù¶½Í½µÄ¸ÉÔ¤£¬»ù¶½Í½µÄ²åÊÖÍêȫûÓйØϵ£¬ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼Âð£¿ÎªÕâ¸öÔµ¹Ê£¬±¾À´ÓÌÌ«È˾͹«ÈÏÁËÆßʮʿÒë±¾ÊÇ×îºÃµÄ£¬ÊÇÕýͳµÄ£¬ÊÇÕýʽ±»ÅúÓõÄÏ£À°ÎĵľÉÔ¼¡£ËùÒÔµ±ÐÂÔ¼µÄ×÷ÕßÒýÓõÄʱºò¾Í°ÑÏ£À°ÎÄÆßʮʿÒë±¾µÄ¾­ÎÄ°ÑËüÓóöÀ´¡£ÄÇÏÖÔÚÎÒÃDZä³É²»ÊÇÒòΪ»ù¶½Í½´Ü¸ÄËùÒÔÎÒ×ÔÔ²Æä˵£¬ÊÇÓÌÌ«È˱¾À´Óеģ¬¶øÉñÕâôÐí¿É£¬È»ºóΪʲôÓÐÕâô´óµÄ²î±ð£¬ÎÒÃÇÒªÔõôÑù½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⣿ÎÒÃÇÒªÕÒ³öÆäÖй²Í¨ÐÔ£¬Í³Ò»ÐÔºÍÉñÓÀºãµÄÖ¼Ò⣬ÕâÊǺÜÄѵÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÇëÄã×¢Ò⣬ʫƪԭÀ´µÄÒâ˼ÊÇ˵¡¸Éϵ۰¡£¬ÀñÎïÄã²»Òª£¬¼ÀÎïÄã²»Òª£¬ÄãΪÎÒÔ¤±¸ÁË£¬¿ªÍ¨ÁËÎҵĶú¶ä¡£¡¹¡¸¿ªÍ¨ÎҵĶú¶ä¡¹ÊÇʲôÒâ˼£¿ÊDz»ÊÇÓÐÒ»¸ö¿ê×Ó´ÓÕâ±ßͨµ½ÄDZߣ¿ËùÒÔÎÒ×óÓÒͨÁË£¬ÎҵĶú¶ä¿ªÍ¨ÁË£¬ËùÒÔ´ÓÕâ±ßÌýµÄÄDZ߳öÈ¥£¬ÄDZßÌýµÄÕâ±ß³öÈ¥£¬»òÕßÁ½±ß¶¼½øÈ¥£¬ÊDz»ÊÇÕâ¸öÒâ˼£¿²»Êǵģ¡Ô­À´Õâ¾ä»°ÔÚÂÉ·¨ÀïÃæÊÇÓÐÌرðµÄµä¹Ê£¬ÇëÄã×¢ÒâÏÂÃæµÄ»°Óï¡£ÓÌÌ«ÈË¡¸¿ªÍ¨¶ú¶ä¡¹ÊÇÌرðÖ¸¡¸ÓÀÔ¶×öÅ«ÆÍ¡¹µÄÒâ˼¡£Ð´ÏÂÀ´£¡ÓÌÌ«È˵ĿªÍ¨¶ú¶äÊÇÖ¸ÓÀÔ¶×÷Å«Æ͵ÄÒâ˼¡£ÔÚĦÎ÷µÄÂÉ·¨ÀïÃæÓÐÕâÑùµÄÒ»¸ö¹æÌõ£¬Ò»¸öÅ«ÆÍ£¬ÔÚÄã¼ÒÖÐ×öÁ˹¤ÈË£¬µ½Á˵ÚÆßÄêµÄʱºòÊÇËûµÄ°²Ï¢Ä꣬ËùÒÔÄãÒ»¶¨Òª°ÑËû·Å×ߣ¬ÈÃËûÏíÊÜÈËȨ£¬Ëû²»Êdz¤¾ÃÔÚÄã¼ÒÖÐ×öÅ«ÆÍ¡£ÄÇô£¬Õâ¸öÈÕ×Ó¾ÍÊÇËûÒ»¸ö×ÔÓÉÊͷŵÄÈÕ×Ó£¬ÊÇËû¿ìÀÖ£¬ÊÇËû´ÓÏÞÖÆÖмäµÃ׎â·ÅµÄÈÕ×Ó£¬ËûÓ¦µ±ÊǷdz£·Ç³£¿ìÀֵġ£µ«ÕâЩ¹¤È˳öÈ¥ÁËÒÔºó£¬Ëû½á¹û²»Ô¸ÒâÁ÷ÀËÔÚÍ⣬ËûÅܻؼÒÀ´¡£ÅܻؼÒÀ´µÄÔ­Òò£¬Ëû¾Í˵¡¸ÎÒÄþÔ¸ÔÚÄã¼ÒÖÐ×÷Å«ÆÍ£¬ÎÒ²»Ô¸Òâ³öÈ¥¡£¡¹Ö÷ÈË˵¡¸²»Äܵģ¬ÕÕÉϵ۵ÄÂÉ·¨£¬Äã×öÁËÁùÄ꣬ÏÖÔÚÄãÒª³öÈ¥£¬ÒòΪÎÒûÓÐȨ±úÓÃÄ㣬ÄãÏÖÔÚÊÇÒ»¸ö×ÔÓÉÉí¡£¡¹ÕâÕâ¸öÆÍÈË˵¡¸ÎÒÔÙÒ²ÕÒ²»µ½±ÈÄã¶ÔÎÒ¸üºÃµÄÈË£¬Äã¶ÔÎҵİ®¹ýÓÚ¸¸Ä¸£¬ÎÒ¶ÔÄãµÄ¶÷¸Ð¼¤²»¾¡£¬ËùÒÔÎÒ¾ö¶¨ÁËÖÕÉíÔÚÄã¼ÒÖзþÊÂÄ㣬ÈçͬТ¾´ÎÒ×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸Ò»Ñù£¬·´ÕýÎÒÊÇÎÞÇ×ÎÞÆݵÄÈË£¬ÇëÊÕÁôÎÒ°É£¡¡¹ÄÇô£¬Õâ¸öÖ÷ÈËÓöµ½ÕâÑùµÄÇéÐÎÒªÔõôÑùÄØ£¿Èç¹ûËû˵¡¸ÎҾܾøÄ㣡¡¹Ëû¾ÍûÓа취ºÍÕâ¸öÕæÕý¶ÔËûÓиÐÇéµÄÈ˽¨Á¢×îºÃµÄÔÚµØÉϵĹØϵ¡£Èç¹ûËû½ÓÊÜËû£¬Ëû¾ÍÎ¥±³ÂÉ·¨ÁË£¬¶Ô²»¶ÔÄØ£¿ÒòΪÂÉ·¨ËµËû²»ÄÜÔÙ×öÄãµÄÅ«ÆÍ£¬Ò»¶¨Òª×ÔÓÉÊÍ·Å£¬ÄãÒª·ÅËû×ß¡£ÄÇÔõô°ìÄØ£¿µ«ÊÇÈç¹ûÓÐһЩÈ˶ÔÆÍÈ˺õ½Õâ¸öµØ²½£¬ÆÍÈËÉîÉî¸Ðµ½ÄãÏñ¸¸Ä¸Ò»Ñù£¬¹ýÓÚ¸¸Ä¸µÄ¶÷°®£¬ËûÒªÓÀÔ¶·þÊÂÄãµ½ËÀ£¬ÓÐÕæÕýÕâÑùµÄÈËÔõô°ìÄØ£¿ËùÒÔÉñ¶ÔĦÎ÷˵£¬ÓÐÕâÑùµÄÆÍÈË£¬ÒªÖ¤Ã÷ÊÇËû×Ô¼ºÔ¸ÒâµÄ£¬²»ÊÇÖ÷ÈËÇ¿Æȵģ»ÒªÖ¤Ã÷ËûÕæÕý¸ÊÐĵģ¬Òª¸øËûÉíÉÏÓÐÒ»¸ö¼ÇºÅ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÔ¼£¬Ê²Ã´Ô¼ÄØ£¿¡ª¡ª¸ÊÐÄÓÀÔ¶×öÅ«Æ͵ÄÔ¼¡£Õâ¸öÊÇÖ÷È˵ĸÊÐÄÂ𣿲»ÊÇ£¬ÊÇÆÍÈ˵ĸÊÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ µ±ÑDz®À­º±ÎªËûµÄ×Ó×ÓËïËïÐиîÀñµÄʱºò£¬ÕâÊDZíʾÉñ¸ÊÐÄÓëÈËÁ¢Ô¼£¬ÈËÔÚÈâÉíÉÏÓÐÒ»¸öÁ¢Ô¼µÄ¼ÇºÅ¡£µ«Êǵ±ÆÍÈË´©Í¨¶ú¶äµÄʱºò£¬ÊÇÕâ²»ÊÇÖ÷È˵ÄÁ¢Ô¼£¬ÊÇÕâ¸ö¸öÆÍÈ˸ÊÐÄÔ¸Òâ×÷ÆÍÈË£¬Ò»ÉúÒ»ÊÀ·þÊÂÖ÷È˵ÄÔ¼¡£ËùÒÔÄãÒª°ÑËûµÄ¶ú¶ä´©Í¨£»´©¶´µÄʱºò£¬ÒªÔÚÄãµÄ´óÃÅÉÏ´©¶´£¬ÈÃËûµÄ¶ú¶äÌù½üÄãµÄÃÅ£¬È»ºóÓÃÔä×Ó´©½øÈ¥¡£ÕâÑù£¬¶ú¶äµÄ¶´¸úÃŵĶ´ÊÇͬÑù×÷¼ÇºÅ£¬ËûµÄ¶ú¶äÓж´±íʾËûÊÇÆÍÈË£¬Ëû¶ú¶äµÄ¶´±íʾÁ¬ÔÚÄãµÄÃÅÉÏ£¬±íʾËûÊÇÕâ¼ÒµÄÆÍÈË£¬ÄãÃ÷°×Âð£¿ËùÒÔ£¬ÕâÑù£¬ÄÇЩÈ˶ú¶äÓÐÁ˶´ÒÔºó£¬Ëû×ßÀ´×ßÈ¥£¬È˼ҾÍÖªµÀ£¬Ëû²»ÊÇÆÕͨµÄ×ÔÓÉÉí£¬ËûÊÇÒ»ÉúÒ»ÊÀ˳Ãü¸ÊÔ¸×öÅ«Æ͵ÄÈË£¬Õâ¸ö½Ð×÷¡¸¿ªÍ¨¶ú¶ä¡¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ò®öÕ»ù¶½Ëµ£¬¡¸¸¸°¡£¬¼ÀÎïÄã²»Òª£¬ÀñÎïÄã²»Òª£¬Ä㿪ͨÁËÎҵĶú¶ä¡£¡¹Õâ¾ä»°Ê²Ã´Òâ˼ÄØ£¿ÊÇ¡¸Ò®öÕ»ù¶½¸ÊԸ˳ÃüÒÔÅ«Æ͵ÄÉí·ÝÀ´·þÊÂÉϵۣ¬×ñÐÐÉñ¾ÈÊêÖ¼Ò⡹µÄ£¬ÊÇÕâÑùµÄÒâ˼¡£ËùÒÔÕâ¸ö¡¸¿ªÍ¨³£¶ú¶ä¡¹²»ÊÇÖ¸ÄãÃǶú¶ä´©¶´£¬·ÅÒ»Á£½ð¸Ö×êÄÇÖÖ×°ÊεĶ´£¬²»ÊÇ¡£ÕâÊÇ×÷Å«ÆÍ£¬½µ±°×Ô¼ºË³´Ó³ÉΪÓÀÔ¶·þÊÂÕßµÄÒ»¸ö¼ÇºÅ¡£ËùÒÔÕâЩÈËËûÌÓ²»µôÁË£¬Ëûµ½´¦×ßÀ´×ßÈ¥£¬ËûûÓа취ʹÒѾ­¿ªµÄ¶´ÔÙÃÜÆðÀ´£¬ËûÒѾ­¿ªÁ˶´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ÄÇô£¬Õâ¸öÊÇËûµÄÐßÈèÂ𣿴Óλ·ÝÀ´ËµÊÇÖÕÉíµÄÐßÈè¡£ÕâÊÇËûµÄϲÀÖÂ𣿴ӸÊÐÄÀ´ËµÊÇÖÕÉíÀÖÒ⣬ÄãÃ÷°×ÕæÂ𣿽ñÌìÿһ¸ö×÷Ö÷ÆÍÈ˵ÄÒªÃ÷°×Õâ¸öµÀÀí£¬µ±Äã˵¡¸Ö÷°¡£¬ÎÒ·îÏ××÷ÄãÆÍÈË¡¹µÄʱºò£¬ÄãÒª¼ÇµÃ£¬¿ÉÄÜÄãÒ»ÉúÒ»ÊÀÈËÇá¿´Ä㣬¶øÄãÒª¼ÇµÃÄãÒªÒ»ÉúÒ»ÊÀ×Ô¼º×ðÖØ×Ô¼º£¬ÊÇÄã×Ô¼ºÔ¸ÒâµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ ¡¸ÊÇ×Ô¼ºµÄÊÖ·ÅÏÂÕâÒ»ÇУ¬ÊÇ×Ô¼ºµÄ½Å×ßÉÏÕâÌõ·¡¹£¬ÄãÃǶÁ¹ý¡¶Ð´¸øÎÞÃûµÄ´«µÀÈË¡·Âð£¿ÄãÃǶÁ¹ýÂð£¿ÓÐÒ»´ÎÓÐÈËÕâÑù¶Á£¬¡¸ÊÇ×Ô¼ºµÄÊÖ·ÅÏÂÕâÒ»ÇУ¬ÊÇ×Ô¼ºµÄ½Å×ßÉÏÕâÌõ·¡¹£¨¿ÉÁ¯×´£©¡£ÎÒ˵Äã×öʲô£¿¸øÎÒ¶Á£¡ÎÒ°ÑËüÄùýÀ´£¬Ó¦¸ÃÕâÑù¶Á£¬¡¸ÊÇ×Ô¼ºµÄÊÖ·ÅÏÂÕâÒ»ÇУ¬ÊÇ×Ô¼ºµÄ½Å×ßÉÏÕâÌõ·¡£¡¹ËùÒÔ²»±Ø¿Þ£¬ÕâÑù²Å¶ÔµÄ¡£Ëû˵¡¸ÊÇ°¡£¬Ó¦¸ÃÕâÑù¶Á¡£¡¹ÎÒ˵¡¸ÊÇ¡£¡¹ËùÒÔÄÇÊ׸èÓÐÈË°ÑËüÆ׳ÉÇú£¬ÒªÎÒÆ׵Ļ°£¬ÎÒÊÇÓøÊÐÄÀÖÒâÎþÉü³ÉΪÉñÓÀÊÀΪËûÎþÉü×Ô¼º¶øÈÙÒ«¿ìÀÖµÄ×ÔºÀµÄ¿ÚÆøÀ´Ð´µÄ¡£°¢ÃÇ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡£ £ Ç×°®µÄµÜÐÖ½ãÃã¬ËùÒÔÕâÒ»¶ÎµÄÒâ˼µ½µ×ÊÇʲô£¿¡¸ÄãΪÎÒ¿ªÍ¨Á˶ú¶ä¡¹¾Í±íʾ»ù¶½ÂÛÖмäÒòΪ³ÉÁËÅ«ÆͲÅÄÜ×ñÐÐÉñµÄÖ¼Ò⣻ÒòΪÓÐÁË×ïÉíµÄÐÎ×´²ÅÄÜÉÏÊ®×ּܡ£ËùÒÔÕâ¸öÅ«ÆÍ£¬¾ÍÊÇÅ«Æ͵ÄÐÎÏñ¡£Õâ¸öÅ«Æ;ÍÊÇ×ïÉíµÄÐÎÏñ¡£Õâ¸ö×ïÉí¾ÍÊÇÉÏÊ®×ּܵľÈÖ÷£¬ËùÒÔÕâÁ½½Ú¾ÍÁ¬ÔÚÒ»ÆðÁË£¬synchronize£»harmonize£¬Ò®öÕ»ù¶½ÎªÎÒÃdzÉÁËÅ«ÆÍ¡£Ò®öÕ»ù¶½³ÉÁË×ïÉí£¬Ò®öÕ»ù¶½²ÅÄÜÉÏÊ®×ּܡ£ËùÒÔÕâÁ½½Ú²»ÊÇÏà㣣¬²

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ